EDICTO
Ciudad: ACHACACHI
Juzgado: TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL, ANTICORRUPCIÓN Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES, PARTIDO DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL Y SENTENCIA PENAL, ANTICORRUPCCIÓNY CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES PRIMERO DE ACHACACHI
EDICTO
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////HACE SABER A: FREDDY VILLAZANTE LIMACHI con C.I. 4304324 L.P., que dentro del proceso penal seguido por MINISTERIO PUBLICO contra FREDDY VILLAZANTE LIMACHI por los supuestos delitos de HOMICIDIO Y LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO Y OMISION DE SOCORRO se ha dispuesto lo que a continuación se transcribe.------------------------------------------------------------
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
-------------------------------------------------ACUSACION FISCAL----------------------------------------------
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
SEÑOR JUEZ PUBLICO MIXTO CIVIL Y COMERCIAL DE FAMILIA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA, DE PARTIDO DEL TRABAJO Y S.S. Y CAUTELAR PENAL 1º DE CARABUCO TERCERA SECCION DE LA PROVINCIA CAMACHO. --------------------------
CASO: MP 79/2017 -----------------------------------------------------------------------------------------
RESOLUCION Nº 7/2018. ---------------------------------------------------------------------------------
PRESENTA REQUERIMIENTO CONCLUSIVO DE ACUSACION FORMAL. ----------------
OTROSI. – SEÑALA DOMICILIO PROCESAL. -------------------------------------------------------
Abg. WILFREDO NINA ARISPE, Fiscal de Materia adscrito a la fiscalía de la Prov. CAMACHO, con asiento fiscal en PUERTO ACOSTA, con jurisdicción de atención en suplencia legal en CHARAZANI Y CURVA de la Prov. Bautista Saavedra del Departamento de La Paz, dentro de la investigación que sigue el Ministerio Publico DE OFICIO en contra de FREDDY VILLAZANTE LIMACHI, por los presuntos delitos de HOMICIDIO Y LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO Y OMISION DE SOCORRO, previsto y sancionado por los Arts. 261 y 262 del código penal, consiguientemente con la facultad conferida por el Art. 225 de la Constitución Política del Estado concordante con lo dispuesto por los Arts. 297, 16, 70, 72, 293, 299, 300 y 323 num. 1) del código de procedimiento penal la disposición contenida en los Arts. 5, 8, 12 y 40 de la Ley Orgánica del Ministerio Publico conforme la relación de antecedentes y consideraciones de orden legal, se dispone lo siguientes: ----------------------------------
i. DATOS GENERALES DEL QUERELLANTE. ------------------------------------------
NOMBRES Y APELLIDOS: MINISTERIO PUBLICO – DE OFICIO ---------------------------
DOMICILIO PROCESAL: PLAZA 5 DE NOVIEMBRE DE PUERTO ACOSTA, EDIF. SUB GOBERNACION DE LA PROVINCIA CAMACHO. -----------------------------------------------
II. DATOS GENERALES DEL ACUSADO --------------------------------------------------------------
NOMBRES Y APELLIDOS: FREDDY VILLAZANTE LIMACHI ---------------------------------
CEDULA DE IDENTIDAD: 4304324 LP ---------------------------------------------------------
NACIONALIDAD: BOLIVIANO ---------------------------------------------------------------------
OCUPACION: SASTRE Y CHOFER ---------------------------------------------------------------
DOMICILIO REAL: AV. JOSE MANUEL PANDO Nº 3064 ZONA PEDRO DOMINGO MURILLO DE EL ALTO. ----------------------------------------------------------------------------
ABOGADO DEFENSOR: DR. JUAN J. ALIAGA C. CON RPA 6166650 – JJAC. -----------
DOMICILIO PROCESAL: SECRETARIA DE LA FISCALIA ------------------------------------
III.-RELACION CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS -----------------------------------------
Conforme a antecedentes se tiene que en fecha 06 de agosto de 2017, a horas 20:45 aproximadamente se ha suscitado un hecho de transito de atropello a peatones con muertos y herido, siendo el protagonista del mismo el ahora acusado FREDDY VILLAZANTE LIMACHI al mismo que conduciendo el motorizado tipo minibús marca Toyota con placa de control Nº 1855 HUI, de color blanco y demás características llega a atropellar a los que en vida fueron Natalio Mamani Gomez de 40 años de edad, German Quispe Ticona de 45 años y Cecilio Santaner Siñani de 50 años de edad cuando se encontraba circulando por la carretera que une las poblaciones de Carabuco y Chaguaya altura de la comunidad Sayguapampa de la Provincia Camacho, asimismo se tiene que de igual forma había atropellado a los ciudadanos Franz Santaner Chipana de 26 años, Jhonny Santaner Chipana de 16 años de edad habiendo las personas fallecidas sido trasladadas a sus comunidades de residencia y con relación a las personas heridas, son auxiliados y trasladados al centro de salud de Chaguaya jurisdicción del municipio de Carabuco, en atención a que tenían heridas contusa cortante y policontusiones en la cara y manos, habiendo recibido atención medica por parte del Dr. Rene Valcarcel. Asimismo de antecedentes de la investigación se tiene que el conductor protagonista del hecho de tránsito luego de ocurrido el mismo se había dado a la fuga, dejando luego de lo ocurrido del mismo se había dado a la fuga, así como dejar su motorizado en el lugar del hecho así como dejar a las víctimas votados en plena carretera sin haber prestado la colaboración de auxilio correspondiente siendo posteriormente aprehendido el conductor FREDDY VILLAZANTE LIMACHI al día siguiente o sea en fecha 7 de agosto de 2017 en la comunidad de Sayguapampa por el funcionario policial Sof. 1ro., Joanelton Aduviri Cussi y Sgto.1ro. Rogelio Ramos Alvarado, ha sido retirado del lugar de su custodia por el ahora acusado y sus familiares.
IV.-FUNDAMENTACION JURIDICA DE LA ACUSACION ----------------------------------------
Tomando en cuenta las pruebas literales, testificales, periciales, y otros de cargo obtenidos en función de las diligencias de la etapa preliminar y preparatoria se tiene establecido de forma objetiva la existencia de suficientes elementos de convicción probatorios sobre la participación del acusado FREDDY VILLAZANTE LIMACHI en los ilícitos de HOMICIDIO Y LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO Y OMISION DE SOCORRO, revisto y sancionado por los Arts. 261 y 262 del código penal consiguientemente con la facultad conferida por el Art. . --------------------------------------------------------------------------------------------
2. De conformidad a lo establecido por el Art. 171 del Código de procedimiento penal se tiene que en la victima y denunciante en el ejercicio de sus derechos siempre que la autoridad competente puede admitir como prueba todos los elementos ilícitos de convicción que puedan conducir al conocimiento de la verdad histórica del hecho siempre que por la presentación de las placas fotográficas en numero de UNA de la querellante ha acreditado de forma visual las agresiones de las cuales ha sido víctima por lo que dichas placas no han sido hasta la fecha susceptibles de ser observadas como ilícitas e impertinentes en la investigación que esta fiscalía ha desarrollado en el curso de la etapa preliminar y preparatoria. ------------------------------------------------------------
3. En la misma línea del punto anterior se tiene que la denunciante a aportado elementos de convicción suficientes para demostrar la temporalidad en cuanto a la fecha de comisión del hecho dado que la misma ha sentado la denuncia correspondiente ante entonces Brigada de protección de familia de la ciudad de Achacachi denominada FELCV así se constata con el informe de la misma se refrenda por la simple revisión de la misma que en fecha 23 de septiembre de 2013 la victima ha referido que en echa 21 de septiembre de 2013 ha sido agredida por su esposo apersonándose ante aquellas oficinas al promediar las 03:00 am., refiriendo que ha sido golpeada por su esposo con una botella de cerveza en la cabeza ello en el domicilio de sus padrinos, asimismo denuncia que el acusado le habría amenazado de muerte así como ofendido verbalmente, informe que es presentado por la Sgto. Betty Poma Condori, cumpliendo dicho informe con todas las formalidades de rigor, al mismo adjunta formulario de denuncia así como anexo al formulario de denuncia. -----------------------------------------
4. De conformidad a lo establecido por el Art. 174 de la Ley 1970 se ha procedido al registro del lugar del hecho en fecha 24 de octubre de 2013, el asignado policial de forma conjunta a la denunciante se ha hecho presente en el lugar de los hechos a efectos de su registro llegando a adjuntar catorce placas fotográficas por las que se tiene registro visual del lugar en que la víctima ha sido objeto de agresiones siempre con el propósito de cumplir con el acta de reparación de daño de fecha 17 de octubre de 2013, por el cual en el punto 6, se ha dispuesto que el investigador asignado al caso se constituya hasta el domicilio ubicado en la Av. Peñas Zona Masaya ciudad de Achacachi con el objeto de levantar un INVENTARIO DE TODOS LOS BIENES MUEBLES ADQUIRIDOS por los esposos ahora partes procesales en el presente caso. --------------------------------
5. Previo requerimiento fiscal se ha remitido hasta la fiscalía de Achacachi INFORME PRELIMINAR a cargo de la Lic. Nancy Guadalupe Mata Gutierrez de fecha 30 de septiembre de 2013, en la que luego de haber valorado a la querellante y víctima Alicia Ticona de Huañapaco la misma refiere en su parte de CONCLUSIONES que la mencionada debido a los constantes conflictos que atraviesa con su pareja, presenta pensamientos recurrentes sobre su situación de conflicto, autoestima devaluada, inseguridad, necesidad de afecto, tensión frente a su situación, en la misma se RECOMIENDA que continúe con la prosecución del presente proceso, se tome en cuenta la solicitud de la víctima respecto de las garantías con el fin de evitar mayor violencia intrafamiliar finalmente la misma deberá asistir a terapias psicológicas. ------------------
6. De la misma forma y previo requerimiento fiscal, se tiene informe social a cargo de la Lic. Iveria Fernandez Lucana, de fecha 08 de octubre de 2013, en la misma luego de haberse practicado el estudio social tanto en la victima como en los miembros de su familia SUGIERE se realice la respectiva investigación por parte de la D.N.A., velando la integridad física del acusado respectiva de la investigación por parte de la D.N.A., por las constantes agresiones físicas de las que presuntamente fue víctima las constantes agresiones físicas de las que presuntamente fue víctima la señora Alicia y de acuerdo a los certificados médicos forenses ofrecidos por la misma se realicen las acciones correspondientes de acuerdo a la Ley 348 siendo que tales acciones fueron cometidos por la supuesta infidelidad de la misma, no obstante no se puede justificar el ejercer violencia física y psicológica respecto a la situación de pareja se determine lo correspondiente de acuerdo a las pruebas ofrecidas por los mismos en caso de separación de cuerpos. -----------------------------------------------------------------------------
IV.-PRECEPTOS JURIDICOS APLICABLES ART.341 INC. 4) LEY 1970. -----------------
En merito de los elementos de convicción recolectados la conducta del ahora acusado, se adecua al siguiente tipo penal: -----------------------------------------------------------------
LESIONES LEVES ART. 271 (SEGUNDA PARTE) CODIGO PENAL --------------------------
V.-OFRECIMIENTO DE PRUEBA ART. 341 INC. 5) LEY 1970. ------------------------------
1. DOCUMENTAL: -------------------------------------------------------------------------------------------
MP1: Certificado médico forense de fecha 20 de septiembre de 2013. ----------------------
MP2: Una placa fotográfica.------------------------------------------------------------------------
MP3: Informe de la Sgto. Betty Poma Condori funcionaria policial de la entonces Brigada de Protección a la Familia (FELCV). --------------------------------------------------------------
MP4: Formulario Nº 1 de denuncia de fecha 05 de noviembre de 2011. -------------------
MP5: Anexo al formulario de denuncia Nº 1 hoja de reincidencias de fecha 21 de septiembre de 2013. --------------------------------------------------------------------------------
MP6: Informe policial a cargo del Sof. Humberto Chirino Mamani de fecha 11 de octubre de 2013. -----------------------------------------------------------------------------------------------
MP7: Informe preliminar a cargo de la Lic. Nancy Guadalupe Mayta Gutierrez de fecha 30 de septiembre de 2013. -------------------------------------------------------------------------
MP8: Informe social a cargo de la Lic. Iveria Lucana Fernandez de fecha 08 de octubre de 2013. -----------------------------------------------------------------------------------------------
MP9: Registro único de violencia intrafamiliar (SLIM) de fecha 05 de septiembre de 2013.
MP10: Acta de reparación de daño de fecha 17 de octubre de 2013. -----------------------
MP11: Copia legalizada de acta de inventario de fecha 26 de octubre de 2013. ----------
MP12: Catorce placas fotográficas de inventario en el domicilio de los esposos en que ocurrieron los hechos. ------------------------------------------------------------------------------
MP13: Informe del personal docente de la Unidad Educativa Suntia Grande de fecha 08 de noviembre de 2013. ------------------------------------------------------------------------------
2. TESTIFICAL: -----------------------------------------------------------------------------------------------
MP1: Alicia Ticona de Huañapaco. ---------------------------------------------------------------
MP2: Rosendo Mamani Casas.---------------------------------------------------------------------
MP3: Olga Quispe de Mamani. --------------------------------------------------------------------
REQUERIMIENTO ACUSATORIO: ----------------------------------------------------------------------
Cumplidas las condiciones establecidas por los Arts. 329 y 341 – 342 del código adjetivo penal, a efectos de determinar en juicio oral y público la responsabilidad del imputado quien debe asumir la consecuencia legal de su conducta típica y antijurídica con la que Ha vulnerado el bien jurídico protegido, consistente en la vida y la integridad física la fiscalía ACUSA A: ------------------------------------------------------------------------------------
GREGORIO HUAÑAPACO LANDAETA con CI. 2297714 LP., por la comisión del delito de LESIONES LEVES, tipificado y sancionado por el Art. 271 segunda parte del código penal. --------------------------------------------------------------------------------------------------
Debiendo tenerse en cuenta las previsiones de los Arts. 37 y 38 del código sustantivo penal, así como la naturaleza de la acción, los medios empleados el daño causado. -----
SITUACION PROCESAL DEL ACUSADO: -------------------------------------------------------------
El acusado, al momento se encuentra asumiendo defensa en libertad con medidas sustitutivas a la detención preventiva. -----------------------------------------------------------
OTROSÍ. - Adjunta fotocopia simple de la declaración informativa policial presentada por el ahora acusado. -------------------------------------------------------------------------------
OTROSÍ 1. – Adjunta copia simple de formalización de querella presentada por la victima de fecha 14 de noviembre de 2013. -----------------------------------------------------
OTROSÍ 2. - De conformidad al Art. 325 par. I de la Ley 1970 modificada por la Ley 586 solicito se remitan antecedentes por ante el juzgado de partido de sentencia de la ciudad de Achacachi a los fines consiguientes de Ley. ----------------------------------------
MAS OTROSI. –Señalo domicilio la secretaria de la fiscalía de la ciudad de Achacachi, calle tiquina sede social S/N zona Arasaya. -----------------------------------------------------
Achacachi, 12 de enero de 2014. -----------------------------------------------------------------
FIRMA Y SELLA: DR. JAVIER CLAROS CHAVEZ FISCAL DE MATERIA DEL TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE LA PAZ. --------------------------------------------------------
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
------------------------------DECRETO DE FECHA 14 DE ENERO DE 2015-----------------------------
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
VISTOS: En aplicación del Art.323 numeral1) código de procedimiento penal téngase por presentado la acusación fiscal efectuado por el fiscal de materia Dr. Javier Claros Chavez contra el acusado Gregorio Huañapaco Landaeta por los presuntos delitos de lesiones leves por lo que en cumplimiento al Art. 325 parágrafo I modificado por la Ley Nº 586 remítase la acusación al Juzgado de Partido y Sentencia de Achacachi para fines consiguientes de ley, sea con nota de atención y comunicación procesal a todas las partes. -------------------------------------------------------------------------------------------------
AL OTROSI.- Téngase por adjuntada. -----------------------------------------------------------
AL OTROSI 1.- Por adjuntada la querella a la que se hace referencia. ---------------------
AL OTROSI 2.- Se tiene presente. ----------------------------------------------------------------
AL MAS OTROSI.- Por señalado el domicilio. --------------------------------------------------
FIRMA Y SELLA: DR. CELSO VILLALOBOS T. JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE ACHACACHI. -------------------------------------------------------------------------------------------------
FIRMA Y SELLA: DRA. ELISA ROXANA CONDE GARCIA SECRETARIA DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE ACHACACHI. --------------------------------------------------
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
--------------------------------RADICATORIA DE FECHA 04 DE MARZO DE 2016------------------
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
A, 04 de marzo de 2016 ----------------------------------------------------------------------------
En mérito al instructivo CM – UPG – 013/16 de fecha 18 de febrero de 2016 y memorándum en que se hace referencia el acuerdo 001/2016 aprobado el reordenamiento y asignación de equivalencias a juzgados y tribunales del órgano judicial de juzgados y tribunales, civil y comercial y de familia ha remitido el cuaderno de acusación particular seguido por el Ministerio Publico a instancias de Alicia Ticona Huanca c/ Gregorio Huañapaco Landaeta por el supuesto delito de lesiones leves y Amenazas y se procede a la RADICATORIA por ante este juzgado de sentencia y conforme al estado de la causa cúmplase con la providencia de fs.11 de fecha 29 de enero de 2015, por la oficial de diligencias notifíquese a la Acusación Particular para que en el plazo de 10 días presente su acusación particular y ofrezca sus pruebas de descargo en aplicación del art. 340 inc. 2 del código de procedimiento penal. ------------
FIRMA Y SELLA: DRA. GABY ELIZABETH CARVAJAL ORTIZ JUEZ DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 1º JUZGADO DE PARTIDO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL Y SENTENCIA PENAL - ACHACACHI TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA LA PAZ – BOLIVIA ----------------------------------------------------------------------------
FIRMA Y SELLA: DRA. ANALIA YUJRA ARRIAGA SECRETARIA – ABOGADA TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 1º JUZGADO DE PARTIDO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL Y SENTENCIA PENAL - ACHACACHI TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA LA PAZ – BOLIVIA --------------------------------------------
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
------------------------REPRESENTACION DE FECHA 30 DE ENERO DE 2024-------------------
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 1º DE ACHACACHI DEL TRABAJO Y S.S. Y DE SENTENCIA PENAL DE ACHACACHI -----------------------------------------------------------------
DISTRITO JUDICIAL DE LA PAZ -----------------------------------------------------------------------
REPRESENTACION: -----------------------------------------------------------------------------------------
A: DR. OSCAR PABLO PEREZ COARITE --------------------------------------------------------
JUEZ TECNICO DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 1RO. JUZGADO DEL PARTIDO DEL TRABAJO Y S.S. Y DE SENTENCIA PENAL DE ACHACACHI ------------
DE: DAYANNA HUATA QUINTELA ---------------------------------------------------------------------
OFICIAL DE DILIGENCIAS DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 1RO. JUZGADO DEL PARTIDO DEL TRABAJO Y S.S. Y DE SENTENCIA PENAL DE ACHACACHI -----
REF: INFORMA -----------------------------------------------------------------------------------------------
FECHA: Achacachi, 30 de Enero de 2024 -------------------------------------------------------
Dentro del proceso que seguido por el MINISTERIO PUBLICO contra GREGORIO HUAÑAPACO LANDAETA por la supuesta comisión del delito de LESIONES LEVES.
Señor Juez su autoridad ha dispuesto mediante Radicatoria de fecha 04/03/2016, NOTIFICACION PERSONAL AL ACUSADO GREGORIO HUAÑAPACO LANDAETA, Acusación particular de fecha 13/01/2015, Radicatoria de fecha 04/03/2016, para que presente sus pruebas de descargo dentro del término establecido. -------------------------
Para dar cumplimiento a lo ordenado por la Radicatoria de fecha 04/03/2016, ha dispuesto la notificación personal al acusado para que presente sus pruebas de descargo en el plazo correspondiente, debo informar que la suscrita oficial de diligencias se ha constituido al domicilio real ubicado en la Comunidad de Suntia Grande Provincia Omasuyos, la suscrita oficial de diligencias se ha constituido a la comunidad para proceder a notificar de manera personal al acusado pero no se pudo dar con el domicilio se procedió a preguntar a las Autoridades de la Comunidad pero los mismos desconocen el domicilio se consultó si conocen al señor pero los mismos no conocen al señor, por lo que no se puedo realizar la notificación. ---------------------------------------------------------
Es cuanto tengo a bien informar a su autoridad para fines consiguientes de ley. --------
FIRMA Y SELLA: DAYANNA HUATA QUINTELA OFICIAL DE DILIGENCIAS DEL JUZGADO DE PARTIDO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL Y SENTENCIA PENAL - ACHACACHI -------------------------------------------------------------------------------------------------
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
--------------------------DECRETO DE FECHA 30 DE ENERO DE 2024-----------------------------
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Notifíquese al acusado mediante edicto en el sistema Hermes del Órgano Judicial y vencido el plazo procédase a pasar obrados a despacho para dictar lo que corresponda.
FIRMA Y SELLA: DR. OSCAR PABLO PEREZ COARITE JUEZ DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 1º JUZGADO DE PARTIDO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL Y SENTENCIA PENAL - ACHACACHI TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA LA PAZ – BOLIVIA ------------------------------------------------------------------------------------------------
FIRMA Y SELLA: DRA. YESENIA L. ADUVIRI HINOJOSA SECRETARIA – ABOGADA TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 1º JUZGADO DE PARTIDO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL Y SENTENCIA PENAL - ACHACACHI TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA LA PAZ – BOLIVIA -------------------------------------------
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
El presente Edicto es librado a los veintitrés días del mes de julio de 2024.--------------------------
Volver |
Reporte