EDICTO

Ciudad: ORURO

Juzgado: JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL, ANTICORRUPCIÓN Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER SÉPTIMO DE LA CAPITAL

EDICTO LA MSc. MONICA GUZMAN MORALES JUEZ DE JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL, ANTICORRUPCOPN Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES Nº 7 (ORURO – BOLIVIA) POR CUANTO LA LEY LE FACULTA.-------------------------------------------------------------------------------------------- Por el presente edicto de ley se notifica a la víctima MARIA LIZBET LEAÑO MAMANI y se le hace saber sobre la acción que sigue el MINISTERIO PUBLICO en contra de CLETO FLORES CAQUI por la presunta comisión del delito de HOMICIDIO Y LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO Y CONDUCCION PELIGROSA DE VEHICULOS. A cuyo efecto se trascriben los siguientes actuados de ley. –----------------------------------------------------------------------------------------- ACUSACION FORMAL---------------------------------------------------------------------------------------- FISCALÍA ESPECIALIZADA DE PELITOS CONTRA LA BYTEGRIDAD PERSONAL SEÑOR(A) JUEZ DE INSTRUCCIÓN PENAL ANTOCORRUPCION Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES 07 DE LA CIUDAD DE ORURO. CUD: 401502012400975 CASO: 306/24. PRESENTA ACUSACIÓN FORMAL. OTROSÍ 1º OFRECIMIENTO DE PRUEBA. OTROSÍ 2° ADJUNTA. OTROSÍ 3 DOMICILIO PROCESAL. Abg. JOSE LUIS HUARACHI GUARACHI, hábil a los efectos de ley, de profesión abogado, en actual ejercicio de Fiscal de materia presentándome ante su autoridad, con el debido respeto, expongo: Señora Juez, como es de su conocimiento el presente caso fue asignado al suscrito Fiscal de Materia como Director Funcional, proceso que actualmente se encuentra radicado en este Despacho Fiscal, por lo que tengo a bien apersonarme ante su autoridad, estando a derecho y solicitando se me hagari conocer ulteriores actuados en el domicilio procesal señalado. De conformidad con lo establecido por los Arts. 340, 341 y 342 todos del Código de Procedimiento Penal, respecto a los derechos y garantías constitucionales y en base a los elementos de convicción acumulados en la etapa preparatoria, en representación del Ministerio Público, el Estado y la Sociedad Boliviana, formulo acusación en contra de CLETO FLORES CAQUI, por la presunta comisión del delito de HOMICIDIO LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO Y CONDUCCION PELIGROSA DE VEHICULOS, previsto y sancionado por la primera parte del segundo párrafo del artículo 261 y 210 del código penal con relación con el Art. 20, del Código Penal, presentándome ante su autoridad expongo y pido: Ello en mérito a que los resultados de la Investigación han permitido determinar que los hechos y la conducta de los acusados se subsumen al tipo penal atribuido precedentemente, todo en consideración a los siguientes fundamentos de orden estrictamente legal: 1. DATOS DE IDENTIFICACIÓN DE LOS SUJETOS PROCESALES DATOS GENERALES DEL IMPUTADO IMPUTADOS NOMBRE NACIONALIDAD CÉDULA DE IDENTIDAD: EDAD : FECHA DE NACIMIENTO: LUGAR DE NACIMIENTO: OCUPACIÓN ESTADO CIVIL DOMICILIO REAL CELULAR : DOMICILIO PROCESAL: C/BOLIVAR ENTRE PRESDT. MC SHINGTON FRENTE A BOLIVIANO. CLETO FLORES CAQUI 4043225 EXPEDIDO EN ORURO. 48 AÑOS. 11 DE MAYO DE 1976. PARCO-CHALLAPATA-OR PROFESOR EN LIC. MAMATEMATICAS. CASADO. C/2 DE AGOSTO ENTRE AV. CABLE ALTA TENSION ABOGADO FISCALIA ESPECIALIZADA DE DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD PERSONAL : FABRICIO MONTAÑO FLORES CIUDADANÍA DIGITAL: 7263430 CELULAR 72463445. IDENTIFICACIÓN DEL DENUNCIANTE.- INTERVENCION POLICIAL PREVENTIVA IDENTIFICACIÓN DE LA VICTIMA.- ERWIN MANUEL AREVALO, mayor de edad, con C.I. 4026663, con domicilio real ubicado en la calle Beni ?103 entre Potosí y Pagador de la ciudad de Oruro. MARIA LIZBET LEAÑO MAMANI, mayor de edad, con C.I. 12612642, con domicilio real ubicado en la calle Rengel II Nº La Plata y Soria Galvarro de la ciudad de Oruro. ABOGADO DOMICILIO PROCESAL J CESAR VEIZAGA LA PLATA ENTRE ADOLFO MIER Y JUNIN EDIF ORURO OFI. 105 PLANTA BAJA 7289220 CIUDADANÍA DIGITAL : 2.- RELACIÓN CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS.- De la teoría fáctica se tiene, se tiene, que en fecha domingo 19 de mayo 2024, aproximadamente a horas 15:00 p.m., en la Av. 24 de Junio inmediaciones de la rotonda Cartonbol de la zona este de la ciudad de Oruro, se protagonizó un hecho de transitito tipificado como "CHOQUE A VEHÍCULO DETENIDO, SEGUIDO DE CHOQUE A OBJETO FIJO (SEMAFORO), CON PERSONAS LESIONADAS", hecho que se suscita en circunstancias en que la unidad "A" vehículo de servicio PARTICULAR, marca TOYOTA, clase CAMIONETA, de color BLANCO, con Placa de Circulación N° 4493-END, conducido por el Sr. CLETO FLORES CAQUI, con licencia de conducir NN. 4043225-CAT: C, quien se encontraba conduciendo el citado vehículo en estado de ebriedad con 1.50 Mg/l (), con orientación de oeste a este, que por falta de precaución, exceso de velocidad y por encontrarse en estado de embriaguez, llega a colisionar en la parte posterior de la unidad "B" vehículo de servicio PARTICULAR, marca TOYOTA, clase AUTOMÓVIL, de color BLANCO, con Placa de Circulación N° 1101-XGI, conducido por el Sr. ERWIN MANUEL AREVALO RIVERO, con licencia de conducir Nº. 4026663-CAT: P, vehículo que se encontraba detenido por el semáforo rojo de color rojo, al circular por la Av. 24 de junio, con orientación de oeste a este, el mismo que por la fuerza del impacto recibido por la unidad A, la unidad B llega a chocar con el objeto fijo "semáforo", de este hecho se registran daños materiales de mucha consideración y daños personales en la humanidad de la acompañante de la unidad B Sra. MARIA LIZBET LEAÑO MAMANI. Que, de la prueba de alcohol test realizado al conductor de la Unidad A CLETO FLORES CAQUI dio como resultado de 1,50 Mg/l. Que, de la prueba de alcohol test realizado al conductor de la Unidad B ERWIN MANUEL AREVALO RIVERO dio como resultado de 0,00 Mg/1. Que, previa valoración por el Médico Forense a la víctima y acompañante de la unidad B MARIA LIZBET LEAÑO MAMANI, se le otorga 8 días de incapacidad médico legal. 3.- FUNDAMENTO DE LA ACUSACIÓN CON LA EXPRESIÓN DE LOS ELEMENTOS DE CONVICCIÓN QUE LA MOTIWAN.-Con relación a la autoría de CLETO FLORES CAQUI, por la presunta comisión del delito de HOMICIDIO LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO Y CONDUCCION PELIGROSA DE VEHICULOS, previsto y sancionado por la primera parte del segundo párrafo del artículo 261 y 210 del código penal con relación al Art. 20 todos del código penal, se encuentra plenamente respaldada y fundamentada a través de los sigulentes elementos de convicción recolectados en la etapa preparatoria. QUE DE LOS DATOS Y ACTOS DE LA INVESTIGACION EN ETAPA PREPARATORIA SE TIENE LOS SIGUIENTES ELEMENTOS DE CONVICCIONI INFORME DE CONOCIMIENTO INICIO DE INVESTIGACIÓN, de fecha 19de mayo de 2024 emitido por el investigador asignado al caso Sgto 2do. RENE CHOQUE QUISPE, que hace referencia a un hecho de transito denominado en primera Instancia como "CHOQUE A VEHICULO DETENIDO SEGUIDO DE CHOQUE A OBJETO FIJO (SEMAFORO), CON PERSONAS LESIONADAS..." (las cursivas y negrillas son proplas) ACTA DE INTERVENCIÓN POLICIAL PREVENTIVA, de fecha 19 de mayo de 2024, efectuadas por el Sgto. Deimar Mamani Cuba Funcionario Policial EPI-6, quienes interviene en el hecho desde sus distintas unidades y relatan las circunstancias en las que fue habido el ahora imputado y las víctimas ACTA DE APREHENSIÓN de CLETO FLORES CAQUI, en fecha 19 de mayo de 2024, practicada por el Sgto. Delmar Mmamani Cuba Funcionario Policial de la EPI-6. ACTA DE PRUEBA DE ALCOHOL-TEST, de fecha 19 de mayo de 2024, realizado por el investigador Sgto. 2do. Rene Choque Quispe, que da como resultado un grado alcohólico de 1,50 mg/100 ml para CLETO FLORES CAQUI. ACTA DE REMISION DE LICENCIA DE CONDUCIR de CLETO FLORES CAQUI, en fecha 19 de mayo de 2024. ACTA DE SECUESTRO Y CUSTODIA DE VEHÍCULO (protagonista), de marca Toyota, tipo camioneta, con placa de control 4493-END, de fecha 19 de mayo de 2024, el cual está en CUSTODIO en el GARAJE POLICIAL. ACTA DE PRUEBA DE ALCOHOL-TEST, de fecha 19 de mayo de 2024, realizado por el investigador Sgto. 2ª Rene Choque Quispe, que da como resultado un grado alcohólico de 0,00 mg/100 ml para ERWIN MANUEL AREVALO RIVERO. ACTA DE REMISIÓN DE LICENCIA DE CONDUCIR de ERWIN MANUEL AREVALO RIVERO, en fecha 19 de mayo de 2024. ACTA DE REGISTRO DEL LUGAR DEL HECHO, realizada por el Sgto. 2do. Rene Choque Quispe Y Sgto. Froilan Villca Cruz más impresiones fotográficas. CERTIFICADO FORENSE, realizada la victima MARIA LIZBETH IFAÑO MAMANI, emanado por la DRA. WILMA PETRONA GABRIEL RA misma se refiere a 8 días de incapacidad médico legal. 4.- NORMATIVA JURÍDICA APLICABLE EN EL PRESENTE CASO: (HOMICIDIO LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO) previsto y sancionado por el Art. 261 primera parte del código penal, señala que "El que resulte culpable de la muerte producción d de lesiones graves o gravísimas de una o más personas ocasionadas con un medio de transporte motorizado, será sancionado con reclusión de uno a tres años. Si el hecho se produjera estando el autor bajo la dependencia de alcohol..." (los subrayados son propios) (CONDUCCIÓN PELIGROSA DE VEHÍCULOS). El que al conducir un vehículo, por inobservancia de las disposiciones de Tránsito o por cualquier otra causa originare o diere lugar a un peligro para la seguridad común, será sancionado con reclusión de seis (6) meses a dos (2) años. Autor Art. 20 del Código Penal "... son autores quienes realizan el hecho por si solos, conjuntamente, por medio de otro o los que dolosamente presan una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habría podido cometerse el hechos antijurídico doloso..." son (los subrayados propios) Art. 15 (CULPA) "Actúa culposamente quien no observa el cuidado a que está obligado conforme a las circunstancias y sus condiciones personales y. por ello:. Tiene como posible la realización del tipo penal y, no obstante esta previsión, lo realiza en la confianza de que evitará el resultado. Para ello es suficiente establecer que es culposo cuando el resultado, aunque haya sido previsto, no ha sido querido por el agente y se produce por imprudencia, negligencia o inobservancia de leves, reglamentos, órdenes o resoluciones. (los subrayados son propios). Figura penal y circunstancias que se adecuan perfectamente a la conducta de CLETO FLORES CAQUI, por la presunta comisión del delito de HOMICIDIO LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO Y CONDUCCIÓN PELIGROSA DE VEHÍCULOS, previsto y sancionado por la primera parte del segundo párrafo del artículo 261 y 210 del código penal, toda vez que los mismo teniendo conocimiento de las normas de Tránsito y con plena conciencia de sus actos provoca la materialización de los hechos investigados, en consecuencia existen suficientes elementos de convicción, que por falta de precaución y velocidad excesiva ocasiona el accidente de tránsito provocando daños personales y daños materiales de notable consideración. Los aspectos referentes a la producción secuencial y cronológica de los hechos descritos han de ser ratificados y reiterados por los testigos del hecho que van a demostrar la existencia del hecho, además de que el mismo es atribuible al acusado. 5.- PRECEPTOS JURÍDICOS APLICABLES La presente acusación tiene como fundamentos legales: Arts, 24 y Art. 225 y 226 de la Constitución Política del Estado. Art. 40 numeral 11 y 21 de la Ley N° 260 del Ministerio Publico. Art. 20, Art. 261 primera parte del Código Penal. Arts. 323.1); 325; 340; 341; 342 y 343 todos del Código de Procedimiento Penal (Ley 1970) modificado por la Ley 1173. 6.- OFRECIMIENTO DE PRUEBA Al amparo de lo previsto por el Art. 341 Inc. 5) del Código de Procedimiento Penal, ofrezco en calidad de prueba que se producirá en el juicio con el propósito de demostrar la culpa CLETO FLORES CAQUI, la presunta comisión del delito de HOMICIDIO LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO Y CONDUCCIÓN PELIGROSA DE VEHÍCULOS, previsto y sancionado por la primera parte del segundo párrafo del artículo 261 y 210 del código penal el suscrito Fiscal de Materia ofrece la siguiente prueba documental y testifical: PRUEBA DOCUMENTAL MP-D1.- INFORME DE CONOCIMIENTO INICIO DE INVESTIGACIÓN, de fecha 19 de mayo de 2024. MP-D2.- ACTA DE INTERVENCIÓN POLICIAL PREVENTIVA, de fecha 19 de mayo de 2024, efectuadas por el Sgto. Delmar Mamani Cuba. MP-D3.- ACTA DE APREHENSIÓN de CLETO FLORES CAQUI, en fecha 19 de mayo de 2024, practicada por el Sgto. Deimar Mmamani Cuba. MP-D4.- ACTA DE PRUEBA DE ALCOHOL-TEST, de fecha 19 de mayo de 2024, realizado por el investigador Sgto. 2do. Rene Choque Quispe. MP-D5.- ACTA DE REMISION DE LICENCIA DE CONDUCIR de CLETO FLORES CAQUI, en fecha 19 de mayo de 2024. MP-D6.- ACTA DE SECUESTRO Y CUSTODIA DE VEHÍCULO (protagonista), de marca Toyota, tipo camioneta, con placa de control 4493-END, de fecha 19 de mayo de 2024, el cual está en CUSTODIO en el GARAJE POLICIAL. MP-D7.- ACTA DE PRUEBA DE ALCOHOL-TEST, de fecha 19 de mayo de 2024, realizado por el investigador Sgto. 2º Rene Choque Quispe. MP-D8.- ACTA DE REMISIÓN DE LICENCIA DE CONDUCIR de ERWIN MANUEL AREVALO RIVERO, en fecha 19 de mayo de 2024. MP-D9.-ACTA DE REGISTRO DEL LUGAR DEL HECHO, realizada por el Sgto. 2do. Rene Choque Quispe Y Sgto. Froilan Villca Cruz más impresiones fotográficas. MP-D10.-CERTIFICADO FORENSE, realizada la victima MARIA LIZBETH LEAÑO MAMANI, emanado por la DRA. WILMA PETRONA GABRIEL RAMOS en la misma se refiere a 8 días de Incapacidad médico legal. MP-D11.- Otras documentales, placas fotográficas y varios 7.- PRUEBA TESTIFICAL 1.- ERWIN MANUEL AREVALO, mayor de edad, con C.I. 4026663 (VICTIMA) 2.- MARIA LIZBET LEAÑO MAMANI, mayor de edad, con C.I. 12612642 (VICTIMA) 3.- Sgto. DEIMAR MAMANI CUBA Funcionario Policial de la Intervención (TESTIGO) 4.- Sgto. 2º RENE CHOQUE QUISPE Investigador asignado al caso (TESTIGO) 5.- Sgto. 2º JHONNY VICTOR JUANIQUINA investigador asignado al caso (TESTIGO) 8.- PRUEBA PERICIAL 1. Dr. GARY MARIO CHOQUE ZENTENO, Médico Forense de la ID los efectos de ley. 9.- OTROS MEDIOS DE PRUEBA Conforme dispone el artículo 179 en armonía con el art. 355 ambos del Código Conforme diento Penal, propongo Inspección yio reconstrucción en el lugar de los hechos, sea en su forma habitual, por ultimo también hago conocer me adhiero a toda prueba que pueda presentar la acusación particular y la prueba del acusado en todo lo que favorezca a la acusación pública. POR TANTO: Por todo lo expuesto, analizado, compulsado, valorado y fundamentado, el suscrito representante del Ministerio Público, con la facultad conferida por la Ley Orgánica del Ministerio Público y en estricta aplicación del artículo 171, 173, 323.1 ? 342, todos del Código de Procedimiento Penal, así como los principios de objetividad y unidad ACUSA FORMALMENTE al ciudadano CLETO FLORES CAQUI, por la presunta comisión del delito de HOMICIDIO LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO Y CONDUCCIÓN PELIGROSA DE VEHÍCULOS, previsto y sancionado por la primera parte del segundo párrafo del artículo 261 y 210 del código penal. todos con relación al Art. 20 del mismo cuerpo legal. A cuyo efecto una vez que la presente acusación formal sea puesta a conocimiento de los acusados, su autoridad previo sorteo, se sirva remitir antecedentes al tribunal o juzgado de Sentencia Penal de turno, para los fines que establece el artículo 325 del Código de Procedimiento Penal, a objeto que se proceda con la Radicaría y posterior celebración del Juicio Oral, en cuyo acto solemne, el Ministerio Público, acreditará la concurrencia de los elementos constitutivos del tipo penal acusado corroborado por las pruebas recolectadas en la etapa preparatoria y se emita una Sentencia Condenatoria justa de conformidad del art. 365 de Código de Procedimiento Penal. OTROSI.- Conforme establece el parágrafo cuarto del artículo 98 del código de Procedimiento Penal, adjunto Acta de Declaración Informativa del acusado CLETO FLORES CAQUI. OTROSÌ 29,- Señalo domicilio procesal, en calle Soria Galvarro entre Adolfo Mier y 6 de octubre de la ciudad de Oruro, ciudadanía digital 4052301. Oruro. 27 de Junio de 2024-----------------------------Fdo.Juez. Monica Guzman Morales. Fdo. Secretaria Elena Gonzales Ayamayo Gandarillas .(suplencia legal-------------DECRETO DE FECHA 2 DE JULIO DE 2024------------------------------------------------------------------------DELITO: HOMICIDIO Y LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO Y CONDUCCIÓN PELIGROSA DE VEHÍCULOS. PARTES: Ministerio Público; Erwin Manuel Arevalo y María Lizeth Leaño Mamani (víctimas) c/ CLETO FLORES CAQUI. CODIGO UNICO: 401502012400975. Oruro, 2 de julio de 2024 EN LO PRINCIPAL.- Se tiene presente el Requerimiento Conclusivo Acusatorio y en cumplimiento a los arts.325.1 y 53 del Código de Procedimiento Penal modificado por la Ley No.1173 de fecha 3 de mayo de 2019, remitase el pliego acusatorio y cuaderno de control jurisdiccional, al Juzgado de Sentencia Penal de Turno, sea con nota de cortesía y demás formalidades de rigor. Se deja constancia que los documentos del domicilio real de la parte acusada y de la víctima, se encuentran cursando en el cuaderno de control jurisdiccional. AL OTROSI PRIMERO.- Se extraña. AL OTROSI SEGUNDO.- Por señalados.--------------------------------------------------Fdo.Juez. Monica Guzman Morales. Fdo. Secretaria Elena Gonzales Ayamayo Gandarillas .(suplencia legal DECRETO DE FECHA 12 DE JULIO DE 2024------------------------------------------------------------------------- DELITO: HOMICIDIO Y LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO Y CONDUCCIÓN PELIGROSA DE VEHÍCULOS.ARTES: Ministerio Público; Erwin Manuel Arevalo y María Lizeth Leaño Mamani (víctimas) c/ CLETO FLORES CAQUI. CODIGO UNICO: 401502012400975 Oruro, 12 de julio de 2024 En mérito a la representación de la Oficina Gestora de Proceso y de conformidad al art.165 del Código de Procedimiento Penal, al desconocerse el domicilio real de la víctima, se dispone la notificación de la víctima MARIA LIZBET LEAÑO MAMANI, con Acusación Formal y su respectiva providencia, mediante EDICTOS DE LEY, a publicarse en el Sistema Hermes.----------------------------------------Fdo.Juez. Mónica Guzmán Morales. Fdo. Secretaria Elena Gonzales Ayamayo Gandarillas .(suplencia legal)-------------- El presente Edicto de Ley, es librado en la ciudad de Oruro, a los doce días del mes de julio de dos mil veinticuatro años.----------------------------------------------------------------------

Volver |  Reporte