EDICTO

Ciudad: SUCRE

Juzgado: JUZGADO DE EJECUCIÓN EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL

JUZGADO DE EJECUCION PENAL Nº 1 DE LA CAPITAL SUCRE-BOLIVIA Edicto Nº 284/2024 EL DOCTOR JUAN ALBERTO YEBARA ORTEGA JUEZ DE EJECUCION PENAL DE LA CAPITAL Sucre – Bolivia MEDIANTE EL PRESENTE EDICTO HACE SABER: a la ROMULO BURGOA MORA dentro del proceso penal que sigue el MINISTERIO PÙBLICO en contra del sentenciado ROLANDO CONTRERAS AGUILAR por la comisión del delito de ROBO AGRAVADO previsto y sancionado por el Código Penal, signado con Nurej: 1073535, en aplicación del Art. 429 BIS del Código de Procedimiento Penal, se ha dispuesto que se notifique con el incidente, certificación de trabajo y estudio, certificación de permanencia y conducta, informe de cómputo y decreto 05/07/2024 ; a cuyo fin adjunto la siguientes piezas procesales cuyo contenido y tenor es el siguiente…………………................................................................................... SENOR JUEZ DEL JUZGADO DE EJECUCIÓN PENAL Y DE SUCRE SUPERVISIÓN DE LA CIUDAD ? PLANTEO INCIDENTE DE REDENCIÓN DE PENA.- ? OTROSIES.- NUREJ: 1073535 ROLANDO CONTRERAS AGUILAR, mayor de edad, hábil por derecho, dentro del fenecido proceso seguido a instancias del Ministerio Público en mi contra y por el cual actualmente me encuentro cumpliendo condena en el Penal de San Roque toda vez que fui sentenciado por el delito de ROBO AGRAVADO, a cumplir una pena de 3 años de reclusión, ante su autoridad con el debido respeto digo y pido: I. ANTECEDENTES Y PLANTEA INCIDENTE DE REDENCION. Señor Juez, conforme los antecedentes del proceso mi persona ingresó al Penal de San Roque con detención preventiva en fecha 28 de diciembre de 2022, asimismo en fecha 24 de marzo de 2023 se emitió sentencia condenatoria en mi contra por lo cual se emitió el correspondiente mandamiento de condena y es el motivo por el cual precisamente me encuentro cumpliendo la pena referida. Es en ese sentido que he sobrepasado inclusive más de la mitad de mi pena impuesta por lo que me hace acreedor del beneficio que estoy impetrando. II. BASE LEGAL Al haber cumplido las 2/5 partes de mi condena, amparo en los Arts. 138 y 139 de la Ley de Ejecución de Penas y Supervisión, Art. 432 de la Ley 1970 y el Art. 24 de la Constitución Politica del Estado y las correspondientes modificaciones establecidas por la Ley 1173, PLANTEO ANTE SU PROBIDAD INCIDENTE DE BENEFICIO DE REDENCIÓN DE PENA, toda vez que cumplo con los exigidos por normativa especial, vale decir: ? No estoy condenado por delito que no permita indulto ? He cumplido las dos quintas partes de mi condena. ? He trabajado de manera regular bajo el control de la administración del control del Centro Penitenciario de San Roque. ? No estoy comprendido dentro de las causales de los numerales 4, 5 y 6 del Art. 138 de la Ley de Ejecución Penal y Supervisión y tampoco me encuentro condenado por delito de carácter sexual en contra de una menor de edad. ? No he sido sancionado por faltas graves o muy graves en el último año. ?. PETITORIO Como fundamento probatorio a ser demostrado oportunamente se tiene que durante mi permanencia en el Penal de San Roque me he dedicado al trabajo y estudio como terapia ocupacional y como medio de subsistencia, por ello que pido a su digna autoridad lo siguiente: En primera instancia, que se ordene mediante Decreto emitido por su Autoridad al PRESIDENTE DE LA JUNTA DE TRABAJO DE REGIMEN PENITENCIARIO, para que haga llegar y se arrime al cuaderno de control jurisdiccional las Tarjetas de Control Individual (TCIS) ACTUALIZADAS con el respectivo oficio consignando el Numero Nurej o de Causa, mismas que acrediten el tiempo que mi persona ha continuado trabajando desde la última fecha en la que se tomó en cuenta dicha actividad laboral, es decir a partir desde que continue trabajando desde mi última redención a la fecha al interior del Recinto Penitenciario de San Roque y sea a la brevedad posible en el marco del principio de celeridad que rige a la materia que nos ocupa. ? Asi mismo solicito a su autoridad que por secretaria de su digno despacho se oficie al Director del Establecimiento Penitenciario de San Roque a efecto de que remitan a su digno despacho un CERTIFICADO DE PERMANENCIA Y CONDUCTA actualizado mismo que me sirva para poder presentarlo como prueba oportunamente. DE LO EXPUESTO PRECEDENTEMENTE SOLICITO ADMITA EL INCIDENTE DEDUCIDO Y PREVIA LAS FORMALIDADES DE LEY ES DECIR AL MOMENTO DE QUE SE REMITAN ANTE SU DIGNA AUTORIDAD LA DOCUMENTAL CORRESPONDIENTE SE SIRVA SEÑALAR DÍA Y HORA PARA SU CONSIDERACIÓN EN AUDIENCIA. "SERA JUSTICIA". OTROSI 1.- Solicito que por secretaria de su digno despacho se emita un informe de cómputo de pena actualizado, mismo que también sirva a mi Abogado para fundamentar los correspondiente numerales de la normativa especial al momento de la audiencia. OTROSI 2.- Solicito que la providencia respecto de la admisión del presente incidente sea notificado de forma personal ante las oficinas de Régimen Penitenciario y de Dirección del Penal de San Roque a efecto de que los funcionarios encargados de remitir las documentales correspondientes tomen conocimiento de mi incidente e impriman la celeridad correspondiente en la emisión y remisión de las mismas. OTROSI 3.- A efecto de coordinación señalo el número de celular de mi abogado de Defensa Pública 72869211 (WhatsApp), correo electrónico alenu3@hotmail.com y domicilio procesal Calle Gregorio Mendizábal Nº 325 oficinas del Ministerio de Justicia, planta baja. Ciudadanía digital 5677038. Sucre, 15 de abril de 2024. CERTIFICACIÓN N°304/2024, EL SUSCRITO ENCARGADO DE LA DIVISIÓN FILIACIÓN DEL RECINTO PENITENCIARIO "SAN ROQUE DE LA CIUDAD DE SUCRE, EN RESPUESTA A DECRETO ESCRITA DE FECHA 17 DE ABRIL DE 2024, CON RELACIÓN A LA CONDUCTA Y PERMANENCIA DEL CIUDADANO ROLANDO CONTRERAS AGUILAR CERTIFICA: Fue recluido en el Recinto Penitenciario de San Roque de la Ciudad de Sucre, en fecha 29 de diciembre de 2022, en cumplimiento al Mandamiento de Detencion Preventiva N° 03/2022, librado por el Dr. Marcelo Barrios Arancibia, Juez Técnico del Juzgado de Sentencia Penal N°5 en Suplencia Legal por las vacaciones judiciales colectivas del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca Sucre Bolivia, seguido por el Ministerio Publico, por la presunta comisión del delito de ROBO AGRAVADO NUREJ 1073535. Cursa en su expediente personal Mandamiento de Condena No. 02/2023, de fecha 13 de abril de 2023, emanado por el Dr. Lázaro Rocha Tamares, Juez de Instrucción N°4 en lo Penal de la Capital Sucre Bolivia, seguido por el Ministerio Publico donde el PPL. ROLANDO CONTRERAS AGUILAR, es condenado a DOS (02) AÑOS de privación de libertad, por la comisión del delito de "FALSEDAD MATERIAL". ? Cursa en su expediente personal Mandamiento de Condena N° 002/2023, de fecha 02 de mayo de 2023, emanado por el Dr. J. Martin Echeverria Cespedes, Juez de Sentencia N°4 en lo Penal de la Capital Sucre Bolivia, seguido por el Ministerio Publico, donde el PPL. ROLANDO CONTRERAS AGUILAR, es condenado a TRES (03) AÑOS de privación de libertad, por el delito de "ROBO AGRAVADO". CU./NUREJ 1073535. TIEMPO DE PERMANENCIA: Desde 29 de diciembre de 2022 al 19 de abril de 2024 cumplió; 01 AÑO, 03 MESES y 21 DÍAS. A la revisión del expediente personal del interno ROLANDO CONTRERAS AGUILAR, se pudo evidenciar que, No registra Resolución de Sanción Disciplinaria previsto en la Ley 2298, por la comisión de faltas graves o muy graves, en el último año de reclusión en este Recinto Penitenciario de San Roque, habiéndose observado BUENA CONDUCTA. Es cuanto certifico para fines consiguientes de ley. Sucre, 19 De Abril de 2024 RESOLUCION N° 835/2014 JUNTA DE TRABAJO N° 2 LANITENCIARIO DE DEUOLDIRECCION DEPARTAMENTAL DE REGIMEN CHUQUISACA, EN USO DE SUS ATRIBUCIONES CONFERIDAS POR LOS ARTS, 184 185 DE LA LEY DE EJECUCION PENAL ESPECIFICAS RESUELVE: PRIMERO. - Que el privado de libertad ROLANDO CONTRERAS AGUILAR, se encuentra en el Recinto Penitenciario de San Roque desde fecha 29 de dicis de 2022, con fecha de afiliación del 1 de enero de 2023, por la comisión del delito de ROBO AGRAVADO con sentencia ejecutoriada de TRES (03) años de privación de libertad y FALSEDAD MATERIAL con sentencia ejecutoriada de DOS (02) años de privación de libertad. SEGUNDO. Que conforme a revisión y supervisión los registros y control de trabajo realizado por la junta de trabajo, se establece que durante su permanencia dedico su tiempo a actividades que se detallan a continuación GESTIÓN 2023 MES ENERO (24 Jornada Completas) 24 dia de Trabajo. Desempeñándose en el rubro de Artesania a través de la elaboración de "juegos de ludos, cofres, llaveros en forma de tortuga, pirograbados, tallado de cuadros y todo tipo de arreglos", trabajos que fueron elaborados en material de trupan, madera y cuerno de vaca. Con una carga horaria de 8 horas por día. MES FEBRERO (22 Jornada Completas) 22 dia de Trabajo: Desempeñándose en el rubro de Artesanía a través de la elaboración de "juegos de ludos, cofres, llaveros en forma de tortuga, pirograbados, tallado de cuadros y todo tipo de arreglos", trabajos que fueron elaborados en material de trupan, madera y cuerno de vaca. Con una carga horaria de 8 horas por día. MES MARZO (27 Jornada Completas) 27 dia de Trabajo: Desempeñándose en el rubro de Artesanía a través de la elaboración de "juegos de ludos, cofres, llaveros en forma de tortuga, pirograbados, tallado de cuadros y todo tipo de arreglos", trabajos que fueron elaborados en material de trupan, madera y cuerno de vaca. Con una carga horaria de 8 horas por dia. MES ABRIL (24 Jornada Completas) 24 dia de Trabajo. Desempeñándose en el rubro de Artesanía a través de la elaboración de "juegos de ludos, cofres, llaveros en forma de tortuga, pirograbados, tallado de cuadros y todo tipo de arreglos", trabajos que fueron elaborados en material de trupan, madera y cuerno de vaca. Con una carga horaria de 8 horas por día. MES MAYO (25 Jornada Completas) 25 dia de Trabajo. Desempeñándose en el rubro de Artesanía a través de la elaboración de "juegos de ludos, cofres, llaveros en forma de tortuga, pirograbados, tallado de cuadros y todo tipo de arreglos", trabajos que fueron elaborados en material de trupan, madera y cuerno de vaca. Con una carga horaria de 8 horas por dia. MES JUNIO (24 Jornada Completas) 24 dia de Trabajo: Desempeñándose en el rubro de Artesanía a través de la elaboración de "juegos de ludos, cofres, llaveros en forma de tortuga, pirograbados, tallado de cuadros y todo tipo de arreglos", trabajos que fueron elaborados en material de trupan, madera y cuerno de vaca. Con una carga horaria de 8 horas por día. MES JULIO (26 Jornada Completas) Medio de Trabajo Desempeñándose en el rubro de Artesanía a través de la elaboración de 26 dio de lados, cofres, llaveros en forma de tortuga, mineral de trupanado de cuadros y todo tipo de arreglos", trabajos que fueron elaborados en material de trupan, madera y cuerno de vaca. Con una carga horaria de 8 horas por dia. MES AGOSTO (26 Jomada Completas) 26 dio de Trabajo: Desempeñándose en el rubro de Artesanía a través de la elaboración de 20cos de ludos, cofres, llaveros en forma de tortuga, pirterial de do de cuadros y todo tipo de arreglos, trabajos que fueron elaborados en material de trupan, madera y cuerno de vaca. Con una carga horaria de 8 horas por dia. MES SEPTIEMBRE (25 Jornada Completas) 2 dia de Trabajo: Desempeñándose en el rubro de Artesanía a través de la elaboración de 2 digos de ludos, cofres, llaveros en forma de tortuga, pirograbdeos, pallado de cuadros y todo tipo de arreglos", trabajos que fueron elaborados en material de trupan, madera y cuemo de vaca. Con una carga horaria de 8 horas por día. MES OCTUBRE (26 Jornada Completas) 26 dia de Trabajo: Desempeñándose en el rubro de Artesanía a través de la elaboración de Juegos de ludos, cofres, llaveros en forma de tortuga, pirograbados, tallado de cuadros y todo tipo de arreglos, trabajos que fueron elaborados en material de trupan, madera y cuerno de vaca. Con una carga horaria de 8 horas por dia. MES NOVIEMBRE (25Jornada Completas) 25 dia de Trabajo: Desempeñándose en el rubro de Artesanía a través de la elaboración de "juegos de ludos, cofres, llaveros en forma de tortuga, pirograbados, tallado de cuadros y todo tipo de arreglos", trabajos que fueron elaborados en material de trupan, madera y cuerno de vaca. Con una carga horaria de 8 horas por dia. MES DICIEMBRE (25 Jornada Completas y 9 medias jornadas) 25 dia de Trabajo: Desempeñándose en el rubro de Artesania a través de la elaboración de "juegos de ludos, cofres, llaveros en forma de tortuga, pirograbados, tallado de cuadros y todo tipo de arreglos", trabajos que fueron elaborados en material de trupan, madera y cuerno de vaca. Con una carga horaria de 8 horas por dia. GESTIÓN 2024 MES ENERO (25 Jornada Completas) 25 dia de Trabajo Desempeñándose en el rubro de Artesania a través de la elaboración de "juegos de ludos, cofres, llaveros en forma de tortuga, pirograbados, tallado de cuadros y todo tipo de arreglos", trabajos que fueron elaborados en material de trupan, madera y cuerno de vaca. Con una carga horaria de 8 horas por dia. MES FEBRERO (23 Jornada Completas) 23 dia de Trabajo: Desempeñándose en el rubro de Artesanía a través de la elaboración de "juegos de ludos, cofres, llaveros en forma de tortuga, pirograbados, tallado de cuadros y todo tipo de arreglos", trabajos que fueron elaborados en material de trupan, madera y cuemo de vaca. Con una carga horaria de 8 horas por dia. MES MARZO (25 Jornada Completas) 25 dia de Trabajo. Desempeñándose en el rubro de Artesanía a través de la elaboración de "juegos de ludos, cofres, llaveros en forma de tortuga, pirograbados, tallado de cuadros y todo tipo de arreglos", trabajos que fueron elaborados en material de trupan, madera y cuemo de vaca. Con una carga horaria de 8 horas por dia. SUSCRITO DIRECTOR DEL CENTRO DE EDUCACIÓN ALTERNATIVA "SAN ROQUE, EN USO ESPECÍFICO DE SUS ATRIBUCIONES: QUÉ: CERTIFICA evisados los libros se verifica que: ROLANDO CONTRERAS AGUILAR con C.I. 4084385, SE ENCUENTRA REGISTRADO EN LOS ARCHIVOS DEL C.E.A. "SAN ROQUE" en la gestión 2016, lo que significa que; NO ESTUVO INSCRITO EN EL CENTRO DE EDUCACIÓN ALTERNATIVA "SAN ROQUE" EN LA GESTIÓN 2024 Es cuanto puedo informar, en honor a la verdad. Sucre, 06 de mayo de 2024 LA SUSCRITA SECRETARIA – ABOGADA DEL JUZGADO DE EJECUCIÓN PENAL N° 1 DE LA CAPITAL DEL TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DE CHUQUISACA SUCRE – BOLIVIA En cumplimiento al proveído de fecha 17 de abril de 2024, tengo a bien realizar el respectivo cómputo para el incidente de REDENCIÓN, art 138 de la Ley 2298, con relación al cumplimiento de la sentencia que tiene el condenado ROLANDO CONTRERAS AGUILAR, NUREJ: 1073535, que: INFORME: El interno ROLANDO CONTRERAS AGUILAR, fue condenado por Sentencia Nº 08/2023 de fecha 24 de marzo de 2023, emitido por el Juzgado de Sentencia Penal N° 4 de la Capital, por el delito de ROBO AGRAVADO, previsto y sancionado por el Art. 331 en relación al art. 332 núm. 2) del Código Penal, condenándole a cumplir la pena privativa de libertad de 3 AÑOS de reclusión en el penal de San Roque. Pena que se computa desde su Detención Preventiva de fecha 29 DE DICIEMBRE DE 2022 (Según certificación N° 304/2024 de 19 de abril de 2024 emitido por el Director del Recinto Penitenciario de San Roque cursante a fs. 26). AL PUNTO UNO. - El interno ROLANDO CONTRERAS AGUILAR, no está condenado por delito que no permita indulto. AL PUNTO DOS. - El interno ROLANDO CONTRERAS AGUILAR, las 2/5 partes de la Condena, de 3 AÑOS, es: 9 MESES Y 18 DIAS Desde el 29 DE DICIEMBRE DE 2022 (fecha de su Detención Preventiva por el delito mencionado supra) hasta la fecha del presente informe, tiene un tiempo de permanencia en el Penal de: 1 AÑO, 6 MESES Y 5 DIAS Por lo que CUMPLE con las 2/5 partes establecidas por el inc. 2) del art. 138 de la Ley 2298. AL PUNTO CUATRO. El interno ROLANDO CONTRERAS AGUILAR, no está condenado por delito de libertad sexual cuyas víctimas sean niños, niñas o adolescentes. AL PUNTO CINCO. El interno ROLANDO CONTRERAS AGUILAR, no está condenado por delito de terrorismo. AL PUNTO SEIS. - El interno ROLANDO CONTRERAS AGUILAR, no está condenado a pena privativa de libertad superior a quince años, por delitos tipificados en la Ley 1008 del Régimen de la Coca Sustancia Controladas. Es cuanto informo de acuerdo a documentación existente, para fines consiguientes de ley. Sucre, 04 de julio de 2024 C.U: 1073535 SENTENCIADO: ROLANDO CONTRERAS AGUILAR Sucre, 5 de julio de 2024. Se tiene presente el informe de la Secretaria del Juzgado, notifíquese al Ministerio Público y a la víctima ROMULO BURGOA MORA conforme los datos del proceso, con el Incidente de Redención, informe de Computo realizado por la Secretaria del Juzgado de fecha 4 de julio de 2024, certificado de conducta y permanencia, resoluciones de trabajo y estudio emitidos por el Penal de San Roque, a efectos de que en el marco del art. 429 bis del CPP, se pronuncien en el plazo de 5 días, Asimismo, y conforme a la Demanda Incidental de Redención, artículo 138 de la Ley 2298, interpuesta por el condenado ROLANDO CONTRERAS AGUILAR, se señala audiencia virtual para el día MARTES 23 DE JULIO DE 2024 A HORAS 09:00 AM, para considerar el Incidente de Redención solicitado, Notifíquese a los sujetos procesales, al Fiscal de Materia de Turno en mérito al Art. 5º- Num.6) de la Ley Orgánica del Ministerio Público. Link de la sala virtual: Https://ojpenal.webex.com/meet/ch-jepe1 Notifíquese. FDO. JUEZ - DOCTOR – JUAN ALBERTO YEBARA ORTEGA………........................................................................................................... FDO. SECRETARIA - ABOGADA – LEIDY CARBALLO RAMIREZ...………........................................................................................................ EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE SUCRE, CAPITAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA A LOS CINCO DIAS DE JULIO DEL AÑO DOS MIL VEINTICUATRO……..………………………………………….. D. S. O.

Volver |  Reporte