EDICTO

Ciudad: EL ALTO

Juzgado: TRIBUNAL DE SENTENCIA SEGUNDO EN MATERIA PENAL DE EL ALTO

NOTIFIQUE A: FRANCISCO SIÑANI PALLI CON ACUSACION FISCAL, RADICATORIA, REMISION DE PRUEBAS Y DECRETO.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN ANTICORRUPCIÓN Y VIOLENCIA CONTRA LÀ MUER CUARTO DE LA CIUDAD DE EL ALTO CUD: 201502022106509/PRESENTA REQUERIMIENTO CONCLUSIVO DE ACUSACION OTROSIES. - SU CONTENIDO.ABOG. ROXANA R. CARRIZALES ARUZCA FISCAL DE MATERIA ASIGNADA A LA FISCALIA ESPECIALIZADA EN DELITOS DE TRATA Y TRÁFICO DE PERSONAS DE ESTÀ CIUDAD, dentro del caso seguido por el MINISTERIO PUBLICO contra FRANCISCO SIÑANl PALLI por la presunta comisión del delito de TRAFICO DE PERSONAS ART. 321 Bis. PARÁGRAFO I NUM. 5 PARÁGRAFO II EN GRADO DE AUTORIA ART. 20 DEL CÓDIGO PENAL ante su Autoridad con el debido respeto expongo y solicito: RESOLUCION DE ACUSACIÓN FORMAL FDLP/FEDTTP/EAL/RCA No. 011/2022. Con las facultades conferidas por la Ley Otganica del Ministerio Publico, Art. 40 nùm. 11 y el Código de Procedimiento Penal Art. 323 núm. 1 en representación de lo sociedad me permito presentar Requerimiento Conclusivo de Acusación bojo los siguientes fundamentos fácticos y jurídicos: 1. DATOS DE LAS PARTES PROCESALES: NOMBRE DATOS DE LOS ACUSADOS: NOMBRE:/ DE OFICIO. FRANCISCO SIÑANI PALLI CEDULA DE IDENTIDAD: 4898421 L.P. EDAD: 54 FECHA DE NACIMIENTO: 17 DE SEPTIEMBRE DE 1966 NATURAL DE: LA PAZ – MURILLO ESTADO CIVIL: SOLTERO OCUPACION: CHOFER DOMICILIO REAL: CHOFER ACHACACHI: MANZANO “A” N°2029 Z. KAMIRPATA ABOGADO DEFENSOR: ABOG. IVAN ALVARO SANGA MULLISACA, DOMICILIO PROCESAL: EDIF/LIBERTAD N°40 P/3 DATOS GENERALES DE LAS VICTIMAS.- 1 THAM MARIE CANESUZE – PASAPORTE PP3829524. 2 PHISEME BADELEY JACHE - PASAPORTE PP3559586. 3. DANASTOR ROSELELE - PASAPORTE CCL5291880. 4. JACKSON PIERRE - PASAPORTE GV3942310. 5. CARLIX FRITZNEL - PASAPORTE PP4110062. 6. ALEXANDRE BENITO - PASAPORTE PP4602003. 7. CLEMENTET BENITO - CEDULA HAITIANA 06109919901100036. 8. CHERESFANT JONISE - PASAPORTE CH3961619. 9. JEANS SHELBIE - PASAPORTE PP3844686. 10. JEAN FRANCKY - PASAPORTE PP3829524 De la acción directa elaborada por el Sgto. Denis Fernando Ticona Quispe de fecha 10 de septiembre de 2021, de la policía rural y fronteriza de Sica Sica, se tiene que a horas 15:00 pm. por instrucciones del señor comandante departamental de La Paz me constituí a la carretera principal entre La Paz y Oruro. en la población de Sica Sica de la provincia Aroma, del departamento de La Paz. en el lugar se intercepto un vehículo tipo minibús marca Nissan color plomo y verde con placa de control, 551-SYC. vehículo automotor que era conducido por el señor Francisco Siñani Palli con número de licencia de conducir 4898421 calegoria "C". en el interior de dicho vehículo encontraron personas extranjeras e indocumentadas de nacionalidades Haitianas 10 adultos y 4 menores, mismos que se dirigían de la ciudad de Oruro de la ciudad de la paz. motivo por el que se procedió a la aprehensión del Conductor de dicho vehículo. conducido por señor francisco Siñani Palli, los mismos fueron remitidos a la FELCC EI Alto escoltados por el vehiculo del grupo "GRI" Con placa de control 3606-EAL. a cargo del Sgt. My. Santos Poma, dependiente de la EPI tarapaca. Quedando a Cargo el Señor Sgto. My. Braulio Quequesana, perteneciente a la división de trata y Tráfico de personas De todos estos hechos descritos dan cuenta que existe el hecho. por lo que en fecha 11 de septiembre 2021, se emitió RESOLUCIÔN DE IMPUTACIÓN FORMAL CONTRA FRANCISCO SINANI PALLI, por la presunta comisión del delito de TRÁFICO DE PERSONAS ART. 321 Bis. PARÁGRAFO I NÚM, 5 PARÁGRAFO II EN GRADO DE AUTORIA ART. 20 DEL CÓDlGO PENAL II. FUNDAMENTACIÓN JURIDICA, Luego de efectuar el análisis de los hechos denunciados y contrastados con la documentación como elementos probatorios. se llega a la conclusión que FRANCISCO SINANI PALLI, es AUTOR, debido a que adecua su conducta al ipo penal de TRAFICO DE PERSONAS ART. 321 Bis. FARÁGRAFO I NÚM. 5 PARÁGRAFO I| EN GRADO DE AUTORÍA ART. 20 DEL CÓDIGO PENAL. por los siguientes fundamentos: En primer término es importante señalar lo que la norma establece sobre el tipo penal., así como los conceptos y aspectos doctrinales aplicables al caso. Asimismo, se tiene en claro que el delito de TRÁFICO DE PERSONAS previsto y sancionado en el ART.321 BIS PARÁGRAFO I NUM.5 Y PARÁGRAFO II DEL CÓDIGO PENAL, el cual señala: I"Quien promueva, induzca, favorezca y/o facilite por cualquier medio la entrada o salida ilegal de una persona del Estado Plurinacional de Bolivia a otro Estado del cual dicha persona no sea de nacionalidad o residente permanente, con el fin de obtener directa o indirectamente beneficio económico para si o para un tercero. será sancionado con privación de libertad de cinco (5) a diez (10) anos. La sanción se agravará en la mitad, cuando: 5. El delito se cometa contra mas de Una persona. II La sanción se agravará en dos tercios cuando la víctima sea un NIÑO, NINA O ADOLESCENTE, persona con discapacidad física, enfermedad o deficiencia psíquica o sea una mujer embarazada. Este tipo Penal sanciona la conducta de quien genera lucro. facilitando las personas el cruce irregular de las fronteras de Un población o otra. A diferencia del tratante el traficante no capta al migrante con ofrecimientos de beneficios económicos en el pais de destino. se limita a "ofrecer sus servicios" y la generación de los documentos necesarios para el ingreso al país de destino. Los migrantes deben Pagar por adelantado al traficante, por los "servicios" que pueda prestarle para concretar su viaje. Que, el BIEN JURÍDICO PROTEGIDO: recae en: LA SOBERANÍA DEL ESTADO El tipo penal de TRAFICO DE PERSONAS describe un mecanismo por el cual se PROMUEVE INDUZCA, FAVOREZCA FACILITE, POR CUALQUIER MEDIO LA ENTRADA Y SALIDA ILEGAL DE UNA PERSONA. la ley N 263 en su artículo 28 establece EI Estado Plurinacional de Bolivia adoptara las medidas necesarias para evitar la te victimización de quienes hubieran sido sometidos a Trata y Tráfico de Personas, y delitos conexos. Estas medidas serán aplicadas en Ias reintegración y persecución penal. Las servidoras y los servidores públicos administradoras y administradores de justicia. fiscales, investigadoras e investigadores médicos forenses. precautelaran los derechos. la dignidad y libertad de las víctimas de trata y Tráfico de Personas. y delitos conexos. Este tipo penal Sanciona la conducta de quien genera lucro. facilitando a las personas cruce irregular de las fronteras de un pais a otro. A diferencia del tratante el traficante no capta al migrante con ofrecimientos de beneficios económicos en el país de destino se limita a orecer sus servicios" y la generación de los documentos necesarios para el ingreso al país de destino. Los migrantes deben pagar por adelantado al traficante por los 'servicios" que pueda prestarle para concretar su viaje. De acuerdo al Protocolo 3. los migrantes no deben estar sujetos a enjuiciamiento penal al contrario todas las disposiciones de penalización, deben dirigirse a los traficantes, Ahora bien, se debe considerar los elementos del tipo penal que se cumplen en el presente: CONSENTIMIENTO El consentimiento no está vinculado en la persona objeto de trafico establece contactó directo y voluntario con el traficante. CONTEXTO GEOGRAFICO El traslado de la persona objeto de Trafico es siempre de un pais a otro. Es decir que existe cruce de frontera. RELACION CON EL TRAIANTE Y TRAFICANTE- La relación entre el traficante y el migrante termina una vez llegado al destino. FINALIDAD - La finalidad del traficante es lucrar con la facilitación de la entrada ilegal de una persona objeto de tráfico a un país. TIPO DE DELITO - Es un delito cuyo bien jurídico protegido es la soberanía del Estado PRIMERO. - Informe de intervención Policial Preventiva Acción Directa de techa l0 de septiembre de 2021 elaborado por le Sgto. Denis Fernando Ticona Quispe Funcionarios policiales Rural y Fronterizo je toma conocimiento que en la precitada fecha a horas 15:00 pm.. por instrucciones del señor comandante Departamental de La Paz me constituí a la carretera principal entre la Paz y Oruro, en la población de Sica Sica de la provincia Aroma, del departamento de la Paz en el lugar se interceptó un vehiculo tipo minibús marca Nissan color plomo y Verde con placa de control, 551-SYC. vehículo automotor que era conducido por el señor Francisco Siñani Palli con numero de licencia de conducir 4898421 categoría "C", en el interior de dicho vehículo encontraron personas extranjeros e indocumentados de nacionalidades Haitianas, 10 adultos y 4 menores, mismos que se dirigían de la ciudad de Oruro a la ciudad de la paz motivo por el que se procedio a la aprehensión del conductor de dicho vehículo, conducido por Señor Francisco Siñani Palll. los mismos fueron remitidos a la FELCC El Alto, escoltados por el vehículo del grupo "GRI" con placa de control 3606- EAL., a cargo del Sgto. My. Santos Poma, dependiente de la EPI tarapaca, quedando a cargo el Señor Sgto. My. Braulio Quequesana, perteneciente a la división de Trata y trafico de personas. SEGUNDO.- Acta de declaración informativa de fecha 10 de septiembre de 2021 Correspondiente a MARIE CAMESUZE THAM de 28 años de edad, en calidad de victima misma que refiere que:"Vengo de Chile, la idea es llegar hasta Ecuador, Vengo de Chile a Oruro de ahí estaba viviendo a La Paz para luego ir al Perú solamente estoy yendo con mi esposa y mi hija de dos años, los demás Son paisanos, Nos estaban llevando hasta la frontera con Perú, nos dijo que nos cobraría en la frontera" TERCERO.- Acta de declaración informativa de fecha 10 de septiembre de 2021. Correspondiente a BODELEF PHISEME de 31 años de edad, en calidad de victima. Misma que refiere que: "Vengo de Chile, la idea es de llegar hasta Ecuador. Vengo de Chile a Oruro de ahí estaba viviendo a La Paz para luego r al Perú, solamente estoy yendo con mi bien esposa y mi hija de 4 años, los demás son paisanos. Agarramos en Oruro no sé muy bien el lugar, nos estaba llevando hasta la frontera con el Perú, no nos ha cobrado nada, solo tengo 5.000 dólares, voy en busca de una dejar vida” CUARTO.. Acla de declaración informativa de fecha 10 de septiembre de 2021 Correspondiente a ROSELENE DANASTOR de 30 años de edad, en calidad de victima misma que refiere que: "Vengo de Chile, voy a México. . Vengo de Chile a Oruro de ahí estaba viviendo a La Paz para luego ir al Perú. solamente estoy yendo con mi esposa y mi los demás son paisanos, Nos estaba llevando hasta la frontera c con Perú. no nos ha cobrado nada" QUINTO. - Acta de declaración informativa de fecha 10 de septiembre de 2021 Correspondiente Jackson Pierre de 33 años de edad, en calidad de victima. mismo que refiere que: "Vengo de Chile con destino a México, Vengo de Chile a Oruro de ahí estaba viviendo a La Paz para luego ir al Perú, solamente estoy yendo con mi esposa y mi hijo de tres años, los demás son paisanos, Nos estaba llevando hasta la frontera con Perú. nos dijo que nos cobraría en la frontera' SEXTO.- Acla de declaración informativa te fecha 10 de septiembre de 2021 correspondiente a CARLIX FRITZNEL, en calidad de victima. misma que refiere que: "Estoy aquí porque en Chile perdí mi empleo, por eso quiero ir a Ecuador y para eso tenemos que pasar por el Perú. en lquique nos dijo que más fácil era por Bolivia para ir al Perú. entramos por la frontera por Colchani. no he pagado nada todavía" SÉPTIMO.- Acta de declaración informativa de fecha 10 de septiembre de 2021 correspondiente a ALEXANDRE JESULA, en calidad de víctima. misma que refiere que: "Vine de Chile porque con mi esposo perdimos nuestro empleo por eso quiero ir a Ecuador por eso estoy de pasada por Bolivia entramos por la frontera de Colchani, no he pagado nada todavía teníamos que pagar al bajar, no nos han dicho cuanto nos van a pagar” OCTAVO.- Acta de declaración informativa de fecha 10 de septiembre de 2021 correspondiente a BENITO CLEMENT, en Calidad e victima. mismo que refiere que: "Estoy aquí porque en Chile perdí mi empleo por motivo de la pandemia por eso quiero ir a Ecuador y para eso tenemos que pasar por iquique nos dijo que más fácil era por Bolivia para ir al Perú entramos por la frontera por Colchani. Cuando llegamos a la frontera de Colchane y ahí unas personas nos encuentra y nos dice que nos van a ayudar a pasar la Frontera y el llamo o otra persona porque su auto estaba mal Esa persona nos consigue un taxi para llegar a Oruro. Después en Oruro esa persona nos consigue otro auto donde nos subimos para llegar hasta la frontera de Peru y después irnos a Lima Pero ellos se vinieron en otro furgón por que no entraban al nuestro y se llevaron pasaportes sin decirnos cuanto nos iba a costar he pagado nada todavía”. NOVENO. - Acta de declaración informativa de fecha l0 de septiembre de 2021 correspondiente a JONISE CHERENFANT de 32 años de edad, en calidad de victima que refiere que: "Vengo de Chile, voy a Ecuador, Vengo de Chile a Oruro de ahí estaba viviendo a La Paz para luego ir al Perú, solamente estoy yendo con mi esposa y mi hijo 4 años. los demás son paisanos, Nos estaba Llevando hasta la frontera con Perú. no nos ha cobrado nada' DECIMO. - Acta de declaración informativa de fecha 10 de septiembre de 2021 correspondiente a FRANCKY JEAN de 39 años de edad en calidad de victima. Misma se refiere que: Vengo de Chile, voy a México,. Vengo de Chile a Oruro de ahí estaba viviendo a La Paz para luego ir al Perú, solamente estoy yendo con mi esposa y mi hija de dos años, los demas son paisanos, Nos estaba llevando hasta la frontera con Per?, no nos ha cobrado nada" DECIMO PRIMERO.- Acta de declaración informativa de fecha 10 de septiembre de 2021. correspondiente a SHELBIE JEAN, en calidad de vichma misma que refiere que: "Estamos vendo al Perú y después al Ecuador porque no tenemos trabajo. En la frontera con Chile y Bolivia ahí una personas y nos ayudan a pasar la frontera y nos ayudo a llegar a Oruro y ellos se van con otros compañeros para llegar hasta la frontera con Perú.... No pagamos nada todavía teníamos que pagar al llegar no nos ha dicho cuanto vamos a pagar. DECIMO SEGUNDO.- Fotocopia de la Licencia de conducir correspondiente al nombre de FRANCISCO SIÑANI PALLI el cual cuenta con una categoría "C" emitida en fecha 23/05/2016 con vencimiento 23/05/2021 DECIMO TERCERO.- Fotocopio del Sindicato Mixto de Transportes "LITORAL" a hombre de FRANCISCO SIÑANI PALLI. DECIMO CUARTO.- Informe de fecha l0 de septiembre de 2021 emitido por el investigador asignado al caso Sgto. Braulio Quequesana DECIMO QUINTO.- informe de DIGEMIG en la misma refiere que THAM MARIE CANESUZE, PHISEME BADELEY JACHEL, DANASTOR ROSELELE, JACKSON PIERRE, PASAPORTE CARLIX, FRITZNEL ALEXANDRE BENITO, CLEMENTET BENIT0, CHERESFANT JONISE, JEANS SHELBIE y JEAN FRANCKY NO REGISTRAN MOVIMIENIO MIGRATORIO HASTA LA FECHA 15 DE SEPTIEMBRE DE 2021. CONCLUSIONES. 1. FRANCISCO SIÑANI PALLI: DE MANERA DOLOSA PARA BENEFICIO PROPIO SE ENCONTRABA FAVORECIENDO Y FACILITANDO LA SALIDA DEL PAIS DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA A LA REPUBLICA DE PERU VIA FRONTERA "DESAGUADERO" DE CIUDADANOS HAITIANOS ENTRE HOMBRES, MUJERE E INCLUSIVE MENORES DE EDAD, QUE INGRESARON EN FORMA ILEGAL A NUESTRO PAIS ES DECIR INCUMPLIENDO DISPOSICIONES DE MIGRACIÔN; DEBIDO A QUE TRANSPORTABAA 10 CIUDADANOS HAITIANOS (10 MAYORES DE EDAD Y 4 MENORES DE EDAD). TODA VEZ QUE DE LA DECLARACION DE LOS EXTRANJEROS REFIEREN QUE SE ENCONTRABAN EN EL CHILE PASARON A BOLIVIA (PAIS DE TRANSITO ORURO – LA PAZ ) CON DESTINO A PERÚ: CIUDADANOS QUE FUERON ENCONTRADOS AL INTERIOR DEL VEHICULO TIPO MINIBUS COLOR PLOMO Y VERDE MARCA NISSAN CON PLACA DE CONTROL 551-SCY EL CUAL ESTABA SIENDO CONDUCIDO POR EL AHORA IMPUTADO. SE DEBE TENER PRESENTE QUE POR INTERVENCIÓN POLICIAL OPORTUNA ILICITO AHORA ATRIBUIDO NO FUE CONSUMADO. Expuestos los elementos objetivos Referidos a la conducta de los acusados. pertinentemente considerar el Art. 15 parágrafo V de la Constitución Política del Estado el cual establece "(...) Se prohíbe la trata y tráfico de personas: configurándose de esta manera la antijuricidad material y formal, el Ministerio Público, en estricto apego principio de objetividad ACUSA formalmente al ciudadano. FRANCISCO SIÑANI PALLI. Por cuanto, como resultado de las investigaciones se ha determinado que adecuo su conducta al tipo penal de TRAFICO DE PERSONAS ART. 321 Bis. PARÁGRAFO I NÚM. 5 PARÁGRAFO II EN GRADO DE AUTORIA ART. 20 DEL CÓDIGO PENAL. En consecuencia, cumplidas las formalidades de ley ya la conclusión de l celebración del juicio oral conforme prevé el Arts. 365 del Código de Procedimiento Penal, concluido el debate se dicte SENTENCIA CONDENATORIA Y la consiguiente PRIVACIÓN DE LIBERTAD EN EL CENTRO PENITENCIARIO DE SAN PEDRO Correspondientemente. III. PRECEPIOS JURIDICOS APLICABLES Los preceptos aplicables a la presente Acusación son: Articulo 15 58, 59 parágrafo 1. 225 de la Constitución Política del Estado. Artículo 321 Bis parágrafo I núm. 5 y parágrafo ll del Código Penal. Articulos 16, 72, 323 núm, I y 341 del Código de Procedimiento Penal. Articulos 5 numerales 1, 3. 8: 12 numerales 1, 2y 4O numerales 1, 2, 3 y 11 de la Ley No. 260 Ley Orgánica del Ministerio Público. Ley 263 LEY INTEGRAL CONIRA LA TRATA Y TRAFICO DE PERSONAS. Declaración Universal de los Derechos Humanos. Convención para la Represión de la Trata de Personas y explotación de la Prostitución ajena de 2 de diciembre de 1949. Convención de los Derechos Humanos. Pacto de San José de Costa Rica. Convención de los Derechos del Nino. Convención Interamericana sobre el Tráfico Internacional de Menores. Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Contra la Mujer --Belem do Para. Protocolo para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, especialmente Mujeres y Niños (Protocolo de Palermo) IV. OFRECIMIENTO DE PRUEBA: A los efectos de demostrar la acusación, ofrezco en calidad de prueba, las siguientes: PRUEBA TESTIFICAL: MPT1- Sgto. 1ro. Dennis Fernando Ticona Quispe (Funcionario Interviniente). MPT2.- Sgto. My. Braulio Quequesana Chalco (Investigador) MPT3.- Sgto. 2do. Juan Carlos Quenta Onofre (Investigador). MPT4.- THAM MARIE CANESUZE. MPT5,- PHISEME BADELEY JACHEL. MPT6.- DANASTOR ROSELELE. MPT7.- JACKSON PIERRE. MPT8.- CARLIX FRITZNE. MPT9, - ALEXANDRE BENITO. MPT10. - CLEMENTET BENITO. MPT11, - CHERESFANI JONISE. MPT12.- JEANS SHELBIE. MPTI3, - JEAN FRANCKY. PRUEBA DOCUMENTAL: MPD1.- Informe de Intervención Policial Accion Directa de fecha l0 de septiembre de 2021 elaborado por el Sgto. 1,- Denis Fernández Ticona Quispe funcionarnos policiales de la unidad Policial RURAL Y FRONTERZA DE SICA SICA. MPD2.- Acta de Declaraciónes Informativas Correspondientes; THAM MARIE CANESUZE, PHISEME BADELEY JACHEL DANASTOR ROSELELE, JACKSON PIERRE CARLIX FRITZNE, ALEXANDRE BENITO, CLEMENTET BENITO, CHERESFANT JONISE. JEANS, SHELBIE Y JEAN FRANCKY en calidad de victimas. MPD3.- Informe del investigador asignado al caso de fecha 10 de septiembre de 2022. MPD4.- Informe de la Dirección General de Migración DIGEMIG de fecha 15 de septiembre de 2021. V. - PETITORIO. - En mérito al o expuesto. dando Cumplimiento a Auto de Conminatoria de la Etapa Preparatoria de fecha 3 de marzo de 2022 notificado en fecha 8 de marzo del presente. de conformidad con el Art. 323 inciso I del Código de Procedimiento Penal en Cumplimiento de lo determinado en el Art. 325 modificado por la Ley 586 respetuosamente Solicito se remita la Presente acusación al tribunal de Sentencia que Corresponda de la Ciudad de El Alto, para que dicte el AUTO DE APERTURA DE JUICIO contra FRANCISCO SIÑANI PALLI, por la comisión del delito de TRÁFICO DE PERSONAS ART 321 Bis, PARAGRAFO NUM. 5 PARÁGRAFO II EN GRADO DE AUTORIA ART. 20 DEL CODIGO PENAL: y dicte la correspondiente sentencia condenatoria o la conclusión del juicio oral. Público y contradictorio. OTROSI 1RO.- Conforme el Art. 98 del Código de Procedimiento Penal. adjunto fotocopias simples del ACTA DE DECLARACIÓN INFORMATIVA Correspondiente a FRANCISCO SIÑANI PALLI. OTROSI 2DO.- Solicito se notifique a los acusados. sea cumpliendo las formalidades de Ley. OTROSI 3RO.-A efectos de notificación señaló domicilio en calle Av. Raul Salmon Edif. Ilimani Piso 4 FISCALIA ESPECIALIZADA EN DELITOS DE TRATA Y TRAFICO DE PERSONAS DE LA CIUDAD DE EL ALTO. TELF: 795-31921. El Alto 21 de marzo de 2022 FIRMA Y SELLA: ABG. ROXANA R. GONZALES ARUZCA, FISCAL DE MATERIA, FISCALIA DEPARTAMENTAL DE LA PAZ TRIBUNAL DE SENTENCIA SEGUNDO-EL ALTO DEL TRIBUNAL DEPARTTAMENTAL DE JUSTICIA DE LA PAZ. A 1 DE AGOSTO DE 2022 VISTOS: De conformidad al Art. 340 del Cogido de Procedimiento Penal, así también la ley 586 de 30 de octubre de 2014 dentro del proceso penal seguido por el MINISTERIO PUBLICO en contra de: FRANCISCO SIÑANI PALLI Por el delito de Tráfico de Personas tipificado y sancionado Por el Art. 321 Bis. Parágrafo I, numeral 5. Parágrafo II en grado de autoría Art. 20 del Código Penal, en tal sentido se RADICA la causa y se dispone la notificación al Ministerio Público Con el Auto de radicatoria, concediéndole el termino de 24 horas para que presente a Secretaría de este Tribunal las pruebas ofrecidas en su Acusación Formal, por otra parte cumplido el termino previsto por ley, notifíquese al querellante y/o victima para que presente su acusación particular y ofrezca Sus pruebas de cargo en el término de 10 dias, en Cumplimiento al Art. 340 parágrafo I y II de la Ley 586. REGÍSTRESE. FIRMA Y SELLA: OMAR DANTE ROCABADO IMAÑA, JUEZ TECNICO DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA 2DO DE EL ALTO DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA PAZ. FIRMA Y SELLA: DRA. KATTY L. VIRICOCHEA RIOS, JUEZ TECNICO, TRIBUNAL DE SENTENCIA 2DO DE EL ALTO. FIRMA Y SELLA: INGRID GERALDINE MEDINA BLANCO, JUEZ TECNICO, TRIBUNAL DE SENENCIA 2DO DE EL ALTO, TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DE LA PAZ. FIRMA Y SELLA: ANTE MI, ABOG. JIMMY IGNACIO TORRICO CHALCO, SECRETARIO ABOGADO, TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 2° EL ALTO LA PAZ. TRIBUNAL DE SENTENCLA SEGUND0 DE LA CIUDAD DE EL ALTO CASO: 201502022106509 REMITE PRUBAS, OTROSI – DOMICILIO PROCESAL NEYVA CHOQUE CALLIZAYA, Fiscal de Materia de la Fiscalía Especializada en Delitos en trata y Tráfico de Personas, de la ciudad de El Alto. en Representación de la Sociedad, dentro del proceso penal que sigue el MINISTERIO PUBLICO en contra de, FRANCISCO SINANI PALLI por el delito de TRAFICO DE PERSONAS, ART. 321 BIS DEL CÓDIGO PENAL, ante las consideraciones de su autoridad remito. Con la finalidad de probar documentalmente la acusación presentada, al presente caso tengo bien en exhibir ante su autoridad las pruebas documentales ofrecidas en la acusación fiscal consistentes en: Se ofrece en calidad de prueba documental legalmente obtenida: CÓDIGO MP-1 Informe de Intervención policial de Acción Directa de fecha 10 de septiembre de 2021 elaborado por el SGTO. Iro. Dennis Fernando Ticona Quispe funcionario policial de la Unidad Policial RURAL Y FRONTERIZA DE SICA SICA. ORIGINALES FS. 2 MP-2 Acta de declaración informativas correspondientes a THAM MARIE CANESUZE, PHSISEME BADELEY JACHEL DANASTOR ROSELELE, JACKSON PIERRE, CARLIX FRITZNE, ALEXANDRE BENITO, CLEMENTET BENITO, CHERESFANT JONISE, JEANS SHELBIE y JEAN FRANCHY en calidad de víctimas. ORIGINALES FS. 10 . FOTOCOPIAS P. FS. 5. MP-3 Informe del investigador asignado al caso de fecha l0 de septiembre de 2022. ORIGINALES FS. 1 MP-4 Informe de la Dirección General de Migración DIGEMIG de fecha 15 de septiembre de 2021 ORIGINALES FS. 3 OTROSI. - Señalo domicilio procesal en Las oficinas de la Fiscalía Especializada en Delitos en Razón de Género y Juvenil de la ciudad de El Ato, ubicada en el cuarto piso del Edif. Illimani No130 Av. Raúl Salmon de la ciudad de El Alto. EL ALTO , 17 DE AGOSTO 2022 FIRMA Y SELLA: ABG. NEYDA CHOQUE CALLIZAYA, FISCAL DE MATERIA, FISCALIA DEPARTAMENTAL DE LA PAZ A, 2 de abril de 2024 De la revisión de obrados se evidencia que la dirección que da el SERECI en cuanto a Francisco Siñani Palli, ya fue representada, en consecuencia, notifíquese al acusado mediante edictos. FIRMA Y SELLA: OMAR DANTE ROCABADO IMAÑA, JUEZ TECNICO DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA 2DO DE EL ALTO DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA PAZ. FIRMA Y SELLA: ANTE MI, FRANKLIN LARICO OBLITAS, SECRETARIO – ABOGADO, TRIBUNAL 2DO. DE SENTENCIA PENAL, TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA, EL ALTO – BOLIVIA.

Volver |  Reporte