EDICTO

Ciudad: ORURO

Juzgado: JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL, ANTICORRUPCIÓN Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER CUARTO DE LA CAPITAL

E D I C T O D E L E Y EL DR. ALIPIO VELIZ VELIZ, JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL, ANTICORRUPCIÓN Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES N. º 4 DE LA CAPITAL (ORURO – BOLIVIA), POR CUANTO LA LEY LE FACULTA: Por el presente EDICTO DE LEY, que tiene carácter notificación se emplaza a la víctima ARTURO CHOQUE GUTIERREZ, que objeto dentro del plazo previsto por ley de la publicación del presente edicto, comparezca ante éste Despacho Judicial y asuma defensa, en el caso seguido por el Ministerio Público contra RICARDO POMA ALARCÓN Y OTRO, por la presunta comisión del delito de HOMICIDIO, LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRÁNSITO Y CONDUCCIÓN PELIGROSA DE VEHICULOS a cuyo efecto se trascriben los siguientes actuados de ley. -------------------------------------------------- SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN PENAL, ANTICORRUPCION Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES N.4 DE LA CAPITAL ORURO BOLIVIA PRESENTA ACUSACION FORMAL OTROSIES. CUD: 401502012400616 CASO: 11/24 URI Abg. XIMENA LARAMA ROJAS, mayor de edad, hábil por derecho, en actual ejercicio de Fiscal de Materia, Representante del Ministerio Público, presentándome respetuosamente ante su autoridad expongo y solicito: De conformidad con lo establecido por los Arts. 340, 341 y 342 todos del Código de Procedimiento Penal, respecto a los derechos y garantías constitucionales y en base a los elementos de convicción acumulados en la etapa preparatoria FORMULO ACUSACIÓN FORMAL en contra de RICARDO POMA ALARCON Y HONORATO CHOQUE CAYETANO por los delitos de HOMICIDIO Y LESIONES GRAVES Y GRAVÍSIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO Y CONDUCCIÓN PELIGROSA DE VEHÍCULOS, previstos y sancionados por el articulo 261 párrafo primero en su primera parte y articulo 210 ambos del Código Penal, con relación al Art. 20 del mismo compilado legal. Ello en mérito a que los resultados de la investigación han permitido determinar que los hechos se enmarcan dentro del tipo penal mencionado precedentemente. todo en consideración a los siguientes antecedentes de orden estrictamente legal: 1.- DATOS DE IDENTIFICACIÓN DE LOS SUJETOS PROCESALES. - DATOS GENERALES DEL ACUSADO: - RICARDO POMA ALARCON, mayor de edad, con C.1. 4048602 Or., de ocupación chofer, casado, con domicilio Barrio Milenio Calle sin nombre. N° 22 de esta ciudad. Defensa Técnica: Abg. Jimena Alonso Villca, con domicilio procesal en calle La Plata Nº 1341 entre Ayacucho y Junín de esta ciudad. C.D. 3501381 Celular 72464429 - HONORATO CHOQUE CAYETANO, mayor de edad, con C.I. 1321256 ??. de ocupación chofer, casado, con domicilio Prov. Poopo Urb. Tihuanacu Dinal Sucre S/N Agua de Castilla Defensa Técnica: Abg. Elmer Copa Gutiérrez, con domicilio procesal en calle La Plata N 5832 entre Cbba y Caro de esta ciudad. C.D. 4027370 Celular. 68354559. DATOS GENERALES DE LAS VICTIMAS: 1. JOSÉ ALEXANDER LUNA RAFAEL, mayor de edad, con C.I. 9659676 Or., de ocupación estudiante, soltero, con domicilio Plan 3000- B las Orquideas. Defensa Técnica: Abg. Marco Antonio Canelas Chambi, con domicilio procesal en calle La Plata N° 5862 entre Ayacucho y Junín de esta ciudad. C.D. 3528124 Celular. 79404467. 2. PATRONA APAZA CHOQUE DE MOROCHI, mayor de edad, con C.1. 336705 Or., de ocupación labores de casa, casada, con domicilio Prov. Poopó C/Rodríguez. REPRESENTADO LEGALMENTE POR TOMAS MOROCHI APAZA, en su calidad de hijo, con C.I. N° 4063156, con domicilio real en la Urba Pampita 2, Manzano 12, lote 8 de esta ciudad. ABOGADO PATROCINANTE: JOSE LUIS POMA SANGA DOMICILIO PROCESAL: LA PLATA, ENTRE AYACUCHO Y JUNIN, EDIF. CRONOS, TERCER PISO, OF. 2 CIUDADANIA DIGITAL: 4027370 3. SANTOS HUGO MOROCHI HIDALGO mayor de edad, con C.I. 7260087 Or., de ocupación agricultor, casado, con domicilio Prov. Poopo /Rodriguez. E Ingavi. REPRESENTADO LEGALMENTE POR TOMAS MOROCHI APAZA, en su calidad de hijo, con C.I. N° 4063156, con domicilio real en la Urbanización Pampita 2, Manzano 12, lote 8 de esta ciudad. ABOGADO PATROCINANTE: JOSE LUIS POMA SANGA DOMICILIO PROCESAL: LA PLATA, ENTRE AYACUCHO Y JUNIN, EDIF. CRONOS, TERCER PISO, OF. 2 CIUDADANIA DIGITAL: 4027370 4. NOLAN MATÍAS LUNA, de 1 un mes de nacido (MENOR DE EDAD) 5. REYNA FELIPE TACACHIRI, mayor de edad, con C.1. 9659676 Or., de ocupación soltero, estudiante, con domicilio Plan 3000-B las Orquídeas. 6. MAURA GONZALES CHAMBI de 26 años de edad, pasajero del vehículo "B", INTERNADO EN LA CLINICA NATIVIDAD-OR. 7. DIONICIO VACAFLOR CHECA de 64años de edad, pasajero del vehículo "B", INTERNADO EN LA CLINICA SANTIAGO 8. MARÍA ELENA PINTO RODRÍGUEZ de 39 años de edad, pasajero del vehículo "B", INTERNADO EN LA CLINICA SANTIAGO. 9. ARTURO CHOQUE GUTIERREZ de 51 años de edad, pasajero del vehículo "B", INTERNADO EN LA CLINICA SAN AGUSTIN. 2.- RELACION CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS: De la investigación realizada en etapa preparatoria se tiene que en fecha martes 02 de abril de 2024 a horas 11:15 a.m. aprox. Se suscita un hecho de transito calificado como "COLISION LATERAL IZQUIERDO CON PERSONAS LEIONADAS". por inmediaciones de la Carretera panamericana interdepartamental Potosí-Oruro altura Vinto balanza de pesaje de la zona este de la ciudad de Oruro, hecho suscitado en circunstancias que el vehículo "A" Volqueta, con placa de Control 686-CUN conducido por el Sr. RICARDO POMA ALARCON (acusado), que circulaba por la carretera panamericana Potosí Oruro con una orientación de sud a norte, proveniente de la localidad de Huanuni con destino a la ciudad de Oruro, donde encontrándose por inmediaciones de la balanza del pesaje, realiza un viraje indebido al lado izquierdo, con el fin de ingresar a su garaje, sin la debida precaución e inobservancia a la visión de su recorrido, llega a colisionar en la parte lateral derecho del vehículo unidad "B" tipo Minibús con placa de control 4791-XAU conducido por el Sr. HONORATO CHOQUE CAYETANO (acusado), que el mismo circulaba con la misma orientación y proveniente de la localidad de Poopó, a lo que dicho vehículo intentaba realizar una maniobra de adelantamiento, omitiendo la señalización horizontal de no adelantamiento, por el cual se origina el accidente de tránsito, teniendo como resultado 9 personas (pasajeros) lesionadas, los cuales fueron remitidos a diferentes nosocomios para su atención correspondiente. 3. QUE DE LOS DATOS Y ACTOS DE LA INVESTIGACION EN ETAPA PREPARATORIA SE TIENE LOS SIGUIENTES ELEMENTOS DE PRUEBA: De la teoría probatoria, en base a los elementos de convicción colectados, en estricta observancia de lo que prevé el Art. 69, 277 y 297 del Código de Procedimiento Penal, se dispuso la investigación del hecho, es decir, ejercer Dirección Funcional de la investigación y promover la acción penal pública, con el propósito de recoger los elementos de convicción suficientes que sirvan para sustentar la acusación o en su caso, acreditar la defensa del autor de estos hechos A ese efecto, el Art. 323 del C.P.P. señala: "...Cuando el Fiscal concluya la investigación: 1) presentará ante el juez de instrucción la acusación si estima que la investigación proporciona fundamento para el enjuiciamiento público del imputado..."; por lo que, compulsado el cuaderno de investigaciones, bajo el principio de objetividad de los datos y actos de la investigación efectuada, se tiene: ? INFORME PRELIMINAR: De fecha 02 de abril de 2024, elaborado por el investigador asignado al caso Tte. Karin López Cortez, quien refiere sobre los hechos sucedidos en el hecho de transito donde se tiene como victimas del hecho de tránsito, personas lesionadas. ? INTERVENCION POLICIAL PREVENTIVA: De fecha 02 de abril 2024, policía interviniente Sol. 2do Claudia Uroja Choque, quien refiere que "...a horas 11:15 a.m. a denuncia de conductores, personal del P.C.T., Vichuloma, nos constituimos al sector "balanza", carretera Oruro-Potosí, verificar un hecho de transito, protagonizado por el vehículo tipo volqueta, marca volvo, color blanco, con placa de control 686-CUN, conducido por el Sr. Ricardo Poma Alarcón con C.I. 4648602 Cat. "C", el cual habría impactado al vehículo tipo Minibús, marca Higer, color Plateado, con placa de control 4791-XAU, conducido por el Sr. Honorato Choque Cayetano con Lic. N° 1321256 Cat. "C", resultando heridos en la unidad "B", los Sres. Santos Morochi de 95 años, Petrona Apaza de 85 años, Arturo Choque, Dionicio Vacaflor y Honorato Choque (chofer de la unidad B), los mismos fueron evacuados por personal de Bomberos a cargo del Sr. Sgto. My. Willy Saire y Sgto. Iro Ramirez..." ACTA DE APREHENSION: Realizado por el Sof. 2do Claudia Uroja Choque, de fecha 02 de abril de 2024, aprehensión realizada a RICARDO POMA ALARCON. En flagrancia. ACTA DE APREHENSION: Realizado por el Sof. 2do Claudia Uroja Choque, de fecha 02 de abril de 2024, aprehensión realizada a HONORATO CHOQUE CAYETANO. En flagrancia. ? ACTA DE PRUEBA DE ALCOHOL TEST, de fecha 02 de abril de 2024, donde se videncia que RICARDO POMA ALARCON, NO cuenta con grado alcohólico, dando como resultado 0.00 2.1% ? ACTA DE PRUEBA DE ALCOHOL-TEST, de fecha 02 de abril de 2024, donde se videncia que HONORATO CHOQUE CAYETANO, NO cuenta con grado alcohólico, dando como resultado 0.00 g.1% ? ACTA DE REMISION DE LICENCIA DECONDUCIR, de fecha 02 de abril de 2024 perteneciente a RICARDO POMA ALARCON, Cat. "C". ? ACTA DE REMISION DE LICENCIA DECONDUCIR, de fecha 02 de abril de 2024 perteneciente a HONORATO CHOQUE CAYETANO, Cat. "C". ? ACTA DE SECUESTRO Y CUSTODIO DE VEHICULO de fecha 02 de abril de 2024, realizado por el Tte. Karin López Cortez, al vehículo con placa de control 686-CUN, marca VOLVO, color BLANCO, Custodiado en el Garaje ? ACTA POLICIAL DE SECUESTRO Y CUSTODIO DE VEHICULO de fecha 02 de abril de 2024, realizado por el Tte. Karin Lopez Cortez, al vehículo con placa de control 4791-XAU, marca HIGEI, color PLATEADO. Custodiado en el Garaje. ? ACTA POLICIAL DE REGISTRO DEL LUGAR DEL HECHO, de fecha 02 de abril de 2024, realizado por el investigador técnico Tte. Karin Lopez Cortez y el investigador auxiliar Sof. My. Teofilo Tinta Caquique, registro del lugar del hecho realizado EN LA CARRETERA PANAMERICANA ORURO-POTOSI, ALTURA SECTOR BALANZA PLACA FOTOGRAFICA DEL VEHICULO PROTAGONISTA UNIDAD A Y UNIDAD B: de fecha 02 de abril de 2024. DIAGNOSTICO MEDICO PRELIMINAR: de fecha 02 de abril de 2024, correspondiente a: Nolan Matias Luna Ines, Reyna Felipe Tacachiri, Jose Alexander Luna Rafael, Maura Gonzales Chambi, Dionisio Vacaflor, Petrona Choque, Santos Morochi y Maria Pinto. ? CERTIFICADO MEDICO FORENSE: De fecha, 03 de abril de 2024, realizado por la médico forense Dra. Janet Mamani Mercado realizado a la señora MARIA ELENA PINTO RODRIGUEZ, en la que en su POR TANTO: se le otorga cinto (35) días de incapacidad médico legal. ? CERTIFICADO MEDICO FORENSE: De fecha 03 de abril 2024, realizado por la médico forense Dra. Janet Mamani Mercado realizado al Sr. DIONICIO VACAFLOR CHECA, en la que en su POR TANTO: se le otorga cinco (50) de incapacidad médico legal. ? CERTIFICADO MEDICO FORENSE,: De fecha 03 de abril de 2024, realizado por la médico forense Dra. Janet Mamani Mercado, realizado al Sr. SANTOS HUGO MOROCHI HIDALGO, en la que en su POR TANTO: se le otorga cinco (45) días de incapacidad médico legal. ? CERTIFICADO MEDICO FORENSE,: De fecha 03 de abril de 2024, realizado por la médico forense Dra. Janet Mamani Mercado, realizado a la Sra. PETRONA APAZA CHOQUE, en la que en su POR TANTO: se le otorga cinco (70) días de incapacidad médico legal. ? CERTIFICADO MEDICO FORENSE,: De fecha 03 de abril de 2024, realizado la médico forense Dra. Janet Mamani Mercado, le realiza a la Sra. REYNA FELIPE TAQUICHIRI, en la que en su POR TANTO: se le otorga cinco (10) días de incapacidad médico legal. ? CERTIFICADO MEDICO FORENSE,: De fecha 03 de abril de 2024, realizado por la médico forense Dra. Janet Mamani Mercado, realizado a NOLAN MATIAS LUNA (menor de edad), en la que en su POR TANTO: no se le otorga días de impedimento médico legal, empero solicita estudios complementarios. ? CERTIFICADO MEDICO FORENSE,: De fecha 03 de abril de 2024, realizado por la médico forense Dra. Janet Mamani Mercado, realizado a la Sra. MAURA GONZALES CHAMBI, en la que en su POR TANTO: se le otorga quince (15) días de incapacidad médico legal. ? CERTIFICADO MEDICO FORENSE,: De fecha 03 de abril de 2024, realizado por la médico forense Dra. Janet Mamani Mercado, realizado al Sr. ARTURO CHOQUE GUTIERREZ, en la que en su POR TANTO: se le otorga siete (7) días de incapacidad médico legal. ? NOTA DE REPRESENTACION FORENSE, De fecha 03 de abril de 2024, realizado por la médico forense Dra. Janet Mamani Mercado, quien informa que no procedió a la valoración de la víctima JOSE ALEXANDER LUNA RAFAEL, en merito a que el mismo habría sido transferido a la Clínica San Agustín de esta ciudad. ? INFORME TECNICO CIRCUNSTANCIAL, suscrito por el Tte. Karin Cinthia López Cortez Inv. Div. Accidentes de Tránsito, donde en su parte pertinente señala: Que la responsabilidad de los vehículos protagonistas conducido por los ahora acusados, La unidad "A" Minibús, Higer, con placa de circulación 4791XAU, conducido por el Sr. Honorato Choque Cayetano, circulaba por la carretera interdepartamental con una orientación de sud a norte llegando a realizar un mal adelantamiento en sector prohibido sin tomar las precauciones necesarias y sin respetar las señales horizontales de transito sobre las vía de recorrido. La unidad "B" Volqueta, Volvo, con placa de circulación 686CUN, conducido por el Sr. Ricardo Poma Alarcón, circulaba por la carretera interdepartamental con una orientación de sud a norte, realizando un viraje al lado izquierdo sin precautelar la precaución necesaria para dicha maniobra. Estos elementos probatorios entre otros, que, contrastados con los hechos facticos, advierten medios probatorios suficientes como para sostener que el hecho existe y los acusados RICARDO POMA ALARCON Y HONORATO CHOQUE CAYETANO, es autor de los delitos de HOMICIDIO Y LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO Y CONDUCCION PELIGROSA DE VEHICULOS, previsto y sancionado por el articulo 261 párrafo primero en su primera parte y articulo 210 ambos del Código Penal, con relación al Art. 20 del mismo compilado legal. 4. FUNDAMENTO JURIDICO DE LA ACUSACIÓN CON LA EXPRESIÓN DE LOS ELEMENTOS DE CONVICCIÓN QUE LA MOTIVAN. - Expuestos así los hechos que evidencian en contra de los acusados RICARDO POMA ALARCON Y HONORATO CHOQUE CAYETANO existen suficientes elementos de prueba para sostener que cometieron los delitos que se le atribuyen HOMICIDIO Y LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO Y CONDUCCION PELIGROSA DE VEHICULOS, previsto y sancionado por el articulo 261 párrafo primero en su primera parte y articulo 210 ambos del Código Penal, con relación al Art. 20 del mismo compilado legal, por lo que corresponde tomar en cuenta estos preceptos legales: Articulo 20 (AUTOR) del Código Penal que establece: "son autores quienes realizan el hecho por si solos, conjuntamente, por medio de otros los que dolosamente presten una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habría podido cometerse el hecho antijurídico" ARTICULO 261 DEL CÓDIGO PENAL (HOMICIDIO Y LESIONES GRAVES Y GRAVÍSIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO) "I. El que resultare culpable de la muerte o producción de lesiones graves o gravísimas de una o más personas ocasionadas con un medio de transporte motorizado, será sancionado con reclusión de uno (1) a tres (3) años. Si el hecho se produjera estando el autor bajo la dependencia de alcohol o estupefacientes, la pena será de reclusión de cinco (5) a ocho (8) años y se impondrá al autor del hecho, inhabilitación para conducir de forma definitiva. II. En caso de reincidencia se aplicará el máximo de la pena prevista. III. Si la muerte o lesiones graves y gravísimas se produjeren como consecuencia de una grave inobservancia de la Ley, el código y reglamento de tránsito que establece los deberes de cuidado del propietario, gerente o administrador de una empresa de transporte, este será sancionado con reclusión de uno a dos años.". En el presente caso, se tiene que en fecha 02 de abril de 2024 a horas 11:15 a.m. aprox. en inmediaciones de la Carretera panamericana interdepartamental Potosí-Oruro altura vinto balanza de pesaje de la zona este de la ciudad de Oruro, venia circulando el vehículo "A" Volqueta, con placa de Control 686-CUN conducido por el Sr. RICARDO POMA ALCON (acusado), quien realiza un viraje indebido al lado izquierdo, con el fin de ingresar a su garaje, sin la debida precaución e inobservancia a la visión de su recorrido, llega a colisionar en la parte lateral derecho del vehículo unidad "B" tipo Minibús con placa de control 4791-XAU conducido por el Sr. HONORATO CHOQUE CAYETANO (acusado), quien intentaba realizar una maniobra de adelantamiento, omitiendo la señalización horizontal de no adelantamiento, por el cual se origina el accidente de tránsito, teniendo como resultado 9 personas (pasajeros) lesionadas, quienes según los certificados médico forenses cuentan con más de 15 días de incapacidad médico legal; razón por la cual la conducta de los acusados se subsume plenamente a los tipos penales señalados, pues causaron lesiones en la humanidad de las víctimas (conforme a los certificados médico forenses descrito supra). Art. 210. (CONDUCCION PELIGROSA) del Código Penal, que establece: "El que, al conducir un vehículo, por inobservancia de las disposiciones de Tránsito o por cualquier otra causa originare o diere lugar a un peligro para la seguridad común, será sancionado con reclusión de seis (6) meses a dos (2) años". En el presente caso, los acusados inobservan las reglas del Código de Tránsito y su reglamento, descritos en los Arts. 95 (OBSERVACION LEGALI. Art. 96 (PRECAUCION), Art. 35 (VELOCIDAD REGLAMENTARIA), (DISMINUCION DE VELOCIDAD), Art. 46 (SEÑALES DE CIRCULACION (REGLAS PARA EL ADELANTAMIENTO) Y Art. 42 (PROHIBIDO ADELANTAMIENTO un hecho de transito denominado "COLISION LATER IZQUIEDO CON PERSONAS LESIONADAS". Articulo 20 (AUTOR) del Código Penal que establece: “sin autores quienes realizan el hecho por si solos, conjuntamente por medio de otros los que dolosamente presten una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habría podido cometerse el hecho jurídico" (cursivas y negritas agregadas) sobre este punto y a objeto de la subsunción del tipo penal corresponde mencionar que EXISTE AUTOR O SUJETO ACTIVO CULPABLE que se encuentra plenamente identificado como RICARDO POMA ALARCON Y HONORATO CHOQUE CAYETANO, por ser los conductores de los vehículos protagonistas que ocasionaron el hecho de transito; EXISTEN NUEVE PERSONAS LESIONADAS A CONSECUENCIA DEL HECHO DE TRANSITO, por los ciudadanos RICARDO POMA ALARCON Y HONORATO CHOQUE CAYETANO, por su inobservancia de la normativa de tránsito y su reglamento se produjo lesiones físicas a NUEVE PERSONAS: el mismo HA SIDO OCASIONADO POR MEDIO DE TRANSPORTE MOTORIZADO, con placa de control 686 – CUN (UNIDAD A) y el motorizado con placa de control 4791 – XUA (UNIDAD B) los cuales fueron debidamente secuestrados y custodiados a efectos de investigación. 5.- PRECEPTOS JURÍDICOS APLICABLES La presente acusación tiene como fundamentos legales: Art. 24 y Art. 225 y 226 de la Constitución Política del Estado. Art. 40 numeral 11 y 22 de la Ley N° 260 del Ministerio Publico. Art. 20, Art. 261, Art. 210 todos del Código Penal. Arts. 323.1); 325; 340; 341; 342 y 343 todos del Código de Procedimiento Fenal (Ley 1970). 6.- OFRECIMIENTO DE PRUEBA Al amparo de lo previsto por el Art. 341 Inc. 5) del Código de Procedimiento Penal ofrezco en calidad de prueba que se producirá en el juicio, lo siguiente: PRUEBA DOCUMENTAL: 1) INFORME PRELIMINAR: De fecha 02 de abril de 2024, elaborado por el investigador asignado al caso Tte. Karin López Cortez. 2) INTERVENCION POLICIAL PREVENTIVA: De fecha 02 de abril 2024, policia interviniente Sof. 2do Claudia Uroja Choque. 3) ACTA DE APREHENSION: Realizado por el Sof. 2do Claudia Uroja Choque, de fecha 02 de abril de 2024, aprehensión realizada a RICARDO POMA ALARCON. En flagrancia. 4) ACTA DE APREHENSION: Realizado por el Sof. 2do Claudia Uroja 4 Choque, de fecha 02 de abril de 2024, aprehensión realizada a HONORATO CHOQUE CAYETANO. En flagrancia. 5) ACTA DE PRUEBA DE ALCOHOL-TEST, de fecha 02 de abril de 2024, realizada a RICARDO POMA ALARCON. 6) ACTA DE PRUEBA DE ALCOHOL-TEST, de fecha 02 de abril de 2024, 6 realizada a HONORATO CHOQUE CAYETANO. 7) ACTA DE REMISION DE LICENCIA DECONDUCIR, de fecha 02 de abril de 2024 perteneciente a RICARDO POMA ALARCON, en copia legalizada. 8) ACTA DE REMISION DE LICENCIA DECONDUCIR, de fecha 02 de abril de 2024 perteneciente a HONORATO CHOQUE CAYETANO, en copia legalizada. 9) ACTA DE SECUESTRO Y CUSTODIO DE VEHICULO de fecha 02 de abril de 2024, realizado por el Tte. Karin López Cortez, del vehículo con placa de control 686-CUN. 10) ACTA DE SECUESTRO Y CUSTODIO DE VEHICULO de fecha 02 de abril de 2024, realizado por el Tte. Karin López Cortez, del vehículo con placa de control 4791-XAU. 11) ACTA DE REGISTRO DEL LUGAR DEL HECHO, de fecha 02 de abril de 2024, realizado por el investigador técnico Tte. Karin López Cortez y el investigador auxiliar Sof. My. Teófilo Tinta Caquique. 12) PLACA FOTOGRAFICA DEL VEHICULO PROTAGONISTA UNIDAD A Y UNIDAD B: de fecha 02 de abril de 2024. 13) DIAGNOSTICOS MEDICOS PRELIMINARES DE LAS VICTIMAS: de fecha 02 de abril de 2024, en número de 7 diagnósticos de diferentes, nosocomios. 14) CERTIFICADO MEDICO FORENSE,: De fecha 03 de abril de 2024, realizado por la médico forense Dra. Janet Mamani Mercado, realizado al Sr. MARIA ELENA PINTO RODRIGUEZ. 15) CERTIFICADO MEDICO FORENSE,: De fecha 03 de abril de 2024, realizado por la médico forense Dra. Janet Mamani Mercado, realizado al Sr. DIONICIO VACAFLOR CHECA. 16) CERTIFICADO MEDICO FORENSE,: De fecha 03 de abril de 2024, realizado por la médico forense Dra. Janet Mamani Mercado, realizado al Sr. SANTOS HUGO MOROCHI HIDALGO. 17) CERTIFICADO MEDICO FORENSE: De fecha 03 de abril de 2024, realizado por la médico forense Dra. Janet Mamani Mercado, realizado al Sr. PETRONA APAZA CHOQUE. 18) CERTIFICADO MEDICO FORENSE: De fecha 03 de abril de 2024, realizado por la médico forense Dra. Janet Mamani Mercado, realizado al Sr. REYNA FELIPE TAQUICHIRI. 19) CERTIFICADO MEDICO FORENSE: De fecha 03 de abril de 2024, realizado por la médico forense Dra. Janet Mamani Mercado, realizado al Sr. NOLAN MATIAS LUNA (menor de edad) 20) CERTIFICADO MEDICO FORENSE: De fecha 03 de abril de 2024, realizado por la médico forense Dra. Janet Mamani Mercado, realizado a la Sra. MAURA GONZALES CHAMBI. 21) CERTIFICADO MEDICO FORENSE: De fecha 03 de abril de 2024, realizado por la médico forense Dra. Janet Mamani Mercado, realizado al Sr. ARTURO CHOQUE GUTIERREZ 22) NOTA DE REPRESENTACION FORENSE, De fecha 03 de abril de 2024, realizado por la médico forense Dra. Janet Mamani Mercado. 23) INFORME TECNICO CIRCUNSTANCIAL, De fecha 24 de Abril de 2024, suscrito por el Tte. Karin Cinthia López Cortez Inv. Div. Accidentes de Tránsito. 24) INFORMES, CERTIFICACIONES, REQUERIMIENTOS, MEMORIALES, INFORMES POLICIALES, ENTREVISTAS, INFORME CONCLUSIVO, OFICIOS, Y DEMAS DOCUMENTACION PERTINENTE AL CASO. PRUEBA TESTIFICAL: 1) TTE. KARIN CINTHIA LOPEZ CORTEZ, mayor de edad, con domicilio en la Dirección Departamental de Transito, Transporte y Seguridad Vial de esta ciudad, hábil a los efectos de Ley. Funcionario Policial – Investigador Técnico Asignado al Caso División Accidentes, quien referirá sobre los hechos. 2) SOF. 2DO CLAUDIA UROJA CHOQUE, mayor de edad, con domicilio en el Comando Departamental de Policía de esta ciudad, hábil a los efectos de Ley. Funcionario Policial - Patrulla Caminera, quien sobre los hechos. 3) SOF, MY. TEOFILO TINTA CAQUIQUE, mayor de edad, con domicilio en la Dirección Departamental de Transito, Transporte y Seguridad Vial de esta ciudad, hábil a los efectos de Ley. Funcionario Policial - Investigador Auxiliar del Caso División Accidentes, quien referirá sobre los hechos. 4) SGTO, MY, GONZALO MARCA COLQUE, mayor de edad, con domicilio en la Dirección Departamental de Transito, Transporte y Seguridad Vial Ley. Funcionario Policial - de esta ciudad, hábil a los efectos de Ley. Funcionario Policial - Investigador Auxiliar del Caso División Accidentes, quien referirá sobre los hechos. 5) REYNA FELIPE TACACHIRI, mayor de edad, hábil a los efectos de ley, con domicilio real en esta ciudad, victima, quien referirá sobre los hechos que conoce. 6) JOSE ALEXANDER LUNA RAFAEL, mayor de edad, hábil a los efectos de ley, con domicilio real en esta ciudad, victima, quien referirá sobre los hechos que conoce. 7) MAURA GONZALES CHAMBI, mayor de edad, hábil a los efectos de ley, con domicilio real en esta ciudad, victima, quien referirá sobre los hechos que conoce. 8) DIONICIO VACAFLOR CHECA, mayor de edad, hábil a los efectos de ley, con domicilio real en esta ciudad, victima, quien referirá sobre los hechos que conoce. 9) PATRONA APAZA CHOQUE DE MOROCHI, mayor de edad, hábil a los efectos de ley, con domicilio real en esta ciudad, víctima, quien referirá sobre los hechos que conoce. 10) SANTOS HUGO MOROCHI HIDALGO, mayor de edad, hábil a los efectos de ley, con domicilio real en esta ciudad, victima, quien referirá sobre los hechos que conoce. 11) MARÍA ELENA PINTO RODRÍGUEZ, mayor de edad, hábil a los efectos de ley, con domicilio real en esta ciudad, victima, quien referirá sobre los hechos que conoce. 12) ARTURO CHOQUE GUTIERREZ, mayor de edad, hábil a los efectos de ley, con domicilio real en esta ciudad, víctima, quien referirá sobre los hechos que conoce. Testigos que conocen y probaran la existencia de los hechos y la participación de los acusados en los delitos que se le indilga. PRUEBA PERICIAL: 1) DRA. JANET MAMANI MERCADO, mayor de edad, hábil a los efectos de ley, Médico Forense del IDIF-OR. Quien referirá sobre los hechos que conoce. OTROS MEDIOS DE PRUEBA De conformidad a lo previsto por el art. 179 del código de procedimiento penal, propongo Inspección Ocular y reconstrucción de los hechos en juicio, a ese efecto se ofrece como prueba los vehículos con placa de control 686 CUN (UNIDAD A) y el motorizado con placa de control 4791 XAU (UNIDAD B) los cuales se encuentran debidamente secuestrados y custodiados en dependencias del GARAJE POLICIAL. De la misma manera me adhiero a toda la prueba documental, testifical, material que sea ofrecida por las partes, siempre y cuando los mismos sean de utilidad y beneficio del Ministerio Publico. PETITORIO. Al existir las suficientes evidencias y fundamentos proporcionados por la investigación para el enjuiciamiento público del acusado; la suscrita Fiscal de Materia, en representación de la Sociedad, y en virtud a lo dispuesto por el numeral 1) del Art. 323 de la Ley N° 1970 y art. 40 numeral 11) de la Ley Orgánica del Ministerio Público, ACUSA FORMALMENTE a RICARDO POMA ALARCON Y HONORATO CHOQUE CAYETANO, por los delitos de HOMICIDIO Y LESIONES GRAVES Y GRAVÍSIMAS EN ACCIDENTE DE TRÁNSITO y CONDUCCIÓN PELIGROSA DE VEHÍCULOS, previstos y sancionados por el articulo 261 párrafo primero en su primera parte y artículo 210 ambos del Código Penal, con relación al Art. 20 del mismo compilado legal. De conformidad con lo establecido por los Arts. 340 y 343 del Código de Procedimiento Penal (Ley Nro. 1970 de 25 de marzo de 1999), y previo cumplimento de las formalidades de ley se remita antecedentes al Juzgado de Sentencia de Turno, para que se digne señalar día y hora para la celebración de la audiencia de juicio oral y se emita SENTENCIA CONDENATORIA en contra de los ahora acusados, de conformidad al Artículo 365 del Código de Procedimiento Penal, a ser cumplida en el Centro Penitenciario de "San Pedro" de la ciudad de Oruro. Otrosi lro. Adjunto Declaración Informativa de los acusados. Otrosi 2do. Señalo domicilio procesal, ubicado en la Calle Adolfo Mier y Soria Galvarro, dependencias de la Fiscalía Departamental de Oruro. Ciudadanía digital 5759649. Oruro, 16 de Mayo de 2024 LLEVA FIRMAS: DRA. XIMENA LARAMA ROJAS FISCAL DE MATERIA ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DE ORURO JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL, ANTICORRUPCIÓN Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES N° 4 MP C/ RICARDO POMA ALARCÓN Y OTRO CUD: 401502012400616 DELITO: HOMICIDIO, LESIONES GRAVES Y GRAVÍSIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO Y CONDUCCION PELIGROSA DE VEHICULOS, tipo penal previsto y sancionado por el Art. 261 primera parte primer párrafo y Art. 210 ambos del Código Penal. Oruro, 17 de mayo del 2024 En atención a la ACUSACIÓN formulada por la representación del Ministerio Publico a los fines de los Arts. 323 y 325 del Código de Procedimiento Penal modificada por el art. 1 de la Ley 007 de 18 de Mayo de 2010, NOTIFIQUESE de forma personal a las victimas para que dentro el plazo de 5 días formulen su ofrecimiento de acusación particular o adhesión a la acusación Fiscal, si consideran conveniente, vencido el plazo NOTIFIQUESE de forma personal a los imputados para que dentro el plazo de 5 días formule su ofrecimiento de prueba de descargo, bajo alternativa de tenerse por renunciado a ese derecho. Transcurrido el plazo, REMITASE el cuaderno de control jurisdiccional junto a la Acusación Formal, Previo Sorteo ante el Juzgado de Sentencia Penal que corresponda de esta Ciudad, en aplicación del Art. 53 de la Ley N° 1173 de 03 de mayo de 2019, con nota de cortesía y demás formalidades de rigor. Al Otrosí 1. Por adjunto. Al Otrosí 2. Por señalado el domicilio procesal y se tiene presente. LLEVA FIRMAS: DR. ALIPIO VELIZ VELIZ JUEZ DE INSTRUCCIÓN PENAL, A., Y C/V HACIA LAS MUJERES N. 4 DR. WALTER BORIS VILLARROEL ROJAS SECRETARIO DEL JUZGADO CAUTELAR N. 4 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO A LOS VEINTNUEVE DÍAS DEL MES DE MAYO DE LOS DOS MIL VEINTICUATRO.

Volver |  Reporte