EDICTO

Ciudad: SANTA CRUZ DE LA SIERRA

Juzgado: JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL, ANTICORRUPCIÓN Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER DÉCIMO SEGUNDO DE LA CAPITAL

EDICTO PARA EL IMPUTADO LUIS ENRIQUE MELGAR LOPEZ: ---------------------------------------------------- EL DR. FERNANDO DANIEL MEJIA GALLARDO JUEZ 12VO. DE INSTRUCCIÓN PENAL, ANTICORRUPCION Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES DE LA CAPITAL. ------------------------------------------------------------------------ Hace conocer que dentro del Proceso Penal que por el delito de SUMINISTRO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS que sigue el MINISTERIO PÚBLICO, contra LUIS ENRIQUE MELGAR LOPEZ se han producido las siguientes actuaciones judiciales: ---------------------------------------------------------------------- SEÑOR (A) JUEZ 12V0. DE INSTRUCCIÓN CAUTELAR EN LO PENAL DE LA CAPITAL. - PRESENTA REQUERIMIENTO CONCLUSIVO ACUSACION CUD : 701102012001453 Caso : SC-M-512/20 Inv. Asig. : sgto. 2do. Rubén Huanca M. ABOG. CARMEN GUZMAN SALDIAS, Fiscal de materia adscrito a la Fiscalía de Sustancias Controladas, dentro del Proceso Penal iniciado por el Ministerio Público en Contra LUIS ENRIQUE MELGAR LOPEZ, por comisión del delito de SUMINISTRO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS, previsto y sancionado por el Art. 51 de la Ley 1.008, ante su autoridad en representación de la Sociedad, remito y pido: De acuerdo a lo preceptuado por el Art. 323 numeral l) del Código de Procedimiento Penal, presentamos en contra de: I.- DATOS GENERALES DELA ACUSADA: NOMBRE : LUIS ENRIQUE MELGAR LOPEZ NACIONALIDAD : BOLIVIANO. CEDULA DE IDENTIDAD : NO PORTA. EDAD : 21 AÑOS. DOMICILIO :CENTRO DE REHABILITACION PALMASOLA. FECHA DE NACIMIENTO : 20 DE MAYO DE 1998. ESTADO CIVIL : SOLTERO. OCUPACION : ARTESANO. NATURAL DE : SANTA CRUZ. II.- RELACIÓN DE LOS HECHOS.- Señor Juez, se tiene que en fecha sábado 28 de marzo de 2020 a horas 12:30 dando cumplimiento al patrullaje rutinario preventivo dentro del PC-4 régimen abierto, del Centro Penitenciario Santa Cruz "Palmasola", juntamente Con el personal de servicio de listeros a Su cargo ingresaron al interior del pabellón "8", Cuando se encontraban por inmediaciones del cuarto N° 26 pudieron observar a un interno Con una actitud sospechosa, mismo al percatarse de la presencia policial llego a ingresar al dormitorio N° 26 llegando a encontrar dentro de la habitación al privado de libertad escondido en el segundo piso de la catrera quien se identificó como como Luis Enrique Melgar López, mismo que se encontraba agarrando en sus manos una bolsa nylon de color verde Conteniendo en Su interior (27) bolsitas nylon de color verde tipo corbatitas conteniendo una sustancia blanquecina con olor característico a cocaína, posteriormente ante este hecho Se realizó un revisión minuciosa del ambiente, llegando a encontrar el catre del primer piso, debajo del colchón una media de color plomo en Su interior una bolsa nylon de color verde conteniendo (75) setenta y cinco sobrecitos tipo boticarios de color blanco conteniendo una Sustancia blanquecina Con olor característico a cocaína, como también se encontró un envoltorio de color transparente, tipo capsula conteniendo en su interior una sustancia blanquecina con olor característico a cocaína y por último se encontró dos bolsas nylon de color azul conteniendo en interior una sustancia solida de color beige Con olor característico a pasta base de cocaína, luego de haber concluido con la revisión el privado de libertad Luis Enrique Melgar López hizo conocer que el dueño de la catrera del 1er. Piso seria de propiedad de Erick Menacho Yapori pero el mismo no tendría Conocimiento sobre la droga encontrada en la habitación, seguidamente se le hizo llamar al privado de libertad Erick Menacho Yapori quien manifestó no tener conocimiento sobre el hecho y actualmente me estoy dedicando a la artesanía, ante este hecho se procedió al aislamiento de los privados de libertad y la sustancia, conduciéndolos a las oficinas de la gobernación y dando parte a la superioridad al Sr. My. Walter Ponce Meneses JEFE DE SEGURIDAD INTERNA DEL ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO"PALMASOLA", así mismo se puso en Conocimiento vía telefónica al personal policial de la FELCN-S.C. Continuando con las actuaciones en dependencias del Centro de Rehabilitación Santa Cruz "palmasola", a horas 17:00 aprox. del día sábado 28 de marzo de 2020, bajo la Dirección Funcional de la Abg. Carmen Guzmán Saldias FISCAL DE SUSTANCIAS CONTROLADAS, en presencia de la Dra. Magnolia Jiménez Rojas ABOGADO DE DEFENSA, Sr. Luis Enrique Melgar López APREHENDID0, Sgto. 1ro. Jorge Téllez Patzi, ENCARGADO DE LA SALA DE EVIDENC IAS FELCN SANTA CRUZ y el INV. ASIGNADO AL CASO. Se procedió a realizar la prueba de campo de la sustancia secuestrada dando como resultado POSITIVO (+) para COCAINA, 1a cuantificación y el pesaje de acuerdo al siguiente detalle: CANTIDAD: UNA BOLSA NYLON DE COLOR VERDE EN SU INTERIOR 27 BOLSITAS TIPO CORBATITAS CONTENIENDO SUSTANCIAS CONTROLADAS COCAINA. UNA BOLSA NYLON DE COLOR VERDE EN SU INTERIOR 75 SOBRECITOS TIPO BOTICARIO CONTENIENDO SUSTANCIAS CONTROLADAS COCAINA. DOS BOLSAS NYLON DE COLOR AZUL CONTENIENDO SUSTANCIAS CONTROLADAS COCAINA. UNA CAPSULA TIPO OVOIDE FORRADO CON CINTA MASQUIN TRANSPARENTE CONTENIENDO Ss.CC. COCAINA. (6) SEIS GRAMOS DE COCAINA. PESO TOTAL: (6) SEIS GRAMOS DE COCAINA. (56) CINCUENTA SEIS GRAMOS DE COCAINA. TOTAL: (62) SESENTA Y SEIS GRAMOS DE COCAINA. Una vez realizado el pesaje de la sustancia fue entregado al Sr. Sgto. 1ro. Jorge Téllez Patzi ENCARGADO DE DEPÓSITO DE LA SALA DE EVIDENCIAS, previo lacrado y rotulado, así mismo de esta cantidad se separó: (4) Gramos de COCAÍNA, de los cuales dos (2 Grs. ) para su análisis en laboratorio, dos (2Grs.) para el cuaderno de investigaciones, y demás para su destrucción e incineración en cumplimiento al Art. 188 del C.P.P. Por lo que al encontrarse al detenido preventivo en calidad de aprehendido, son puestos a conocimiento del Juez de Garantías a objeto que resuelva su situación jurídica. III.- FUNDAMENTOS DE DERECHO. - De los elementos probatorios y evidencias acumuladas en la Etapa Preparatoria, existen suficientes elementos de convicción para Sustentar que la acusada LUIS ENRIQUE MELGAR LOPEZ efectivamente ha cometido el ilícito incurso en la Ley 1008 como es el delito de SUMINISTRO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS, previsto y sancionado por el Art. 51 de la Ley 1.008, que da origen a la presente Acusación y ante una relación pormenorizada de los Hechos, Pruebas y Evidencias, se tiene que: PRIMERO. - Considerando que el delito es la conjunción de una conducta típica, antijurídica y culpable del delito de Suministro de Sustancias Controladas en su esencia son delitos de carácter doloso, toda vez que los que realizan lo hacen voluntariamente y conocen que esta acción es prohibida y a pesar de ello buscan el resultado querido. SEGUNDO. - De las investigaciones realizadas, mientras funcionarios policiales Se encontraban realizando rastrillaje rutinario preventivo dentro del Centro de Rehabilitación Santa Cruz Palmasola PC-4, pabellón 8, Cuarto 26, logran identificar a un sujeto Con actitud sospechosa quien Se identifica Con el nombre de LUIS ENRIQUE MELGAR LOPEZ mismo que en su poder se le encontró una bolsa nylon de Color verde Conteniendo en Su interior (27) bolsitas nylon de Color verde tipo Corbatitas Conteniendo una sustancia blanquecina Con olor característico a Cocaína, posteriormente se procede a realizar una revisión minuciosa del dormitorio logrando encontrar bajo un colchón (75) setenta cinco sobrecitos tipo boticarios de color blanco conteniendo una sustancia blanquecina Con olor característico cocaína, Como también Se encontró un envoltorio de color transparente, tipo capsula conteniendo en su interior una sustancias blanquecina con olor característico a cocaína y por último se encontró dos bolsas de nylon de color azul conteniendo en su interior una sustancia solida de color beige con olor característico a pasta base de cocaína; que realizada la prueba de Narco tets dio POSITIVO (+) para COCAINA con un peso total de 62 SETENTA GRAMOS DE COCAINA. TERCERO. - Que, dentro del presente Caso el acusado LUIS ENRIOUE MELGAR LOPEZ, es AUTOR del DELITO INMERSO en la ley 1.008; como es el delito de SUMINISTRO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS, es decir, el sujeto activo en este delito el acusado, porque fue la persona que realizó esta conducta antijurídica, de ahí Se configura el elemento subjetivo del tipo doloso, ese dolo exige el conocimiento y voluntad de realizar las circunstancias del tipo objetivo de la acusada. CUARTO. - De acuerdo a los A.S. No. 417 de 18 de agosto del 2003, A.S. No.249 del 26 de abril del 2004, de acuerdo a esta jurisprudencia dominante, el cuerpo del delito Se encuentra configurado plenamente por todas las actuaciones, es decir, por los informes del asignado al caso, las Actas de Prueba de Campo y Pesaje de Sustancias Controladas, el Acta de Muestra Única de Sustancias Controladas, y que de acuerdo al A. S. N°. 692 /2014, el Tribunal Supremo de Justicia ha establecido que los delitos inmersos en la ey 1008 son DELITOS DE CARACTER FORMAL Y NO DE RESULTADO, configurándose en forma instantánea tiempo de iniciada su ejecución. QUINTO. - Corresponde precisar que en los delitos de narcotráfico, el BIEN JURIDICO PROTEGIDO es la SALUD V LA VÍCTIMA, desde ya una víctima difusa por ser indeterminada, es por ello que la salud al ser un derecho de relevancia constitucional, está protegido por el Estado al tratarse de la salud de las personas, pues la reunión de éstas constituye la población, por esa razón el Derecho Penal protege bajo pena de sanción a cualquier persona que manifieste una Conducta que atente o ponga en peligro. La relación de disponibilidad de la persona titular Con el bien jurídico: salud, vida integridad corporal, que puede menoscabarse por daño físico psicológico, alterando la estructura física o menoscabando el funcionamiento del Organismo, por lo que Corresponde Precautelar a los bienes Jurídicos protegidos como son: la salud y en éste caso de la población en general. Así también resaltar que el ahora acusado estaba en posesión de (62) SESENTA Y SEIS GRAMOS DE COCAINA la misma que iba Ser distribuida y comercializada a un precio Convenido, encontrando así al acusado queriendo deshaciéndose por el inodoro dichas Sustancias, esta persona sabía que las sustancia que estaban en su posesión son sustancias controladas prohibidas por ley. SEXTO.- TIPOS PENALES. - La conducta antijurídica de la acusada Se adecua a los siguientes tipos penales: ART 51 de la LEY N 1008, sustancias norma: "El que suministrare ilícitamente a otros sustancias controladas, será sancionado con presidio de ocho a doce años Y mil a dos mil días multa, cualquiera sea la cantidad" . En el Caso presente la conducta de la acusada se subsume a los verbos rectores1) entrega; porque estos 62 GRAMOS de COCAINA no eran para Su consumo, eran para distribuir a terceras personas. 2) traspaso; esta persona estaba suministrando a otras esta sustancia e iba a distribuir dicha sustancia cambio de un precio convenido. IV.- AUTORIA Y PARTICIPACION CRIMINAL.- La DOCTRINA PENAL CONTEMPORÁNEO de fine al autor del delito Como el sujeto que ha participado en la comisión del hecho ilícito, quien realiza una acción que está prohibida por la ley penal y que merece pena por lesionar bienes jurídicos protegidos por el Orden legal, en el presente caso de conformidad al Art. 20 del C.P., en Cuanto a la autoría del acusada existen pruebas contundentes, que determina que la acusada LUIS ENRIQUE MELGAR LOPEZ es AUTOR del delito del que se le acusa, toda vez que a sabiendas y de manera ilícita, con voluntad propia, en plenitud de sus facultades mentales y comprendiendo la ilicitud de sus actos, ha infringido la norma ya que la acusada ha sido encontrado en poder de (62) SESENTA Y DOS GRAMOS DE COCAINA, sustancia Controlada ilícita que del resultado de la investigación, se evidencia que la misma se adecua al delito de Suministro de Sustancias Controladas previsto y sancionado en el Art. 51 de la Ley 1.008. Las investigaciones realizadas y las pruebas materiales recolectadas nos brindan la certeza de manera categórica de que LUIS ENRIQUE MELGAR LOPEZ, resulta ser AUTOR, se tiene que la conducta demostrada por el acusado Se subsume a este tipo penal, tal cual Se fundamentó precedentemente, evidenciándose que la conducta realizada por el acusado ha sido relevante y objetiva para que se produzca el ilícito penal del hecho que ahora se está acusando. V. OFRECIMIENTO DE PRUEBAS.- PRUEBAS DOCUMENTALES: P.D.1. Informe de secuestro de sustancias controladas emitido por el Sof. 2do. Marco Antonio Navarro Choque de fecha 28/03/2020. P.D.2. Informe de aprehensión y secuestro de SS.CC. elaborado por el investigador asignado al Caso Sgto. 2do. Rubén Huanca maguera de fecha 28/03/2020. P.D.3. Acta de prueba de Campo en el lugar de los hechos de fecha28/03/2020. P.D.4. Acta de lectura de derechos y garantías constitucionales de fecha 28/03/2020. P.D.5. Acta de aprehensión de fecha 28/03/2020. P.D.6. Acta de requisa personal de fecha 28/03/2020. P.D.7. Acta de secuestro de Sustancias Controladas de fecha28/03/2020. P.D.8. Acta de prueba de campo y pesaje de la Sustancia controlada de fecha 28/03/2020. P.D.9. Declaración informativa del imputado LUIS ENRIQUE MELGAR LOPEZ de fecha 28/03/2020. P.D.10. Notificación realizada a la imputada con el requerimiento para análisis toxicológico de la sustancia de fecha 28/03/2020. P.D.11. Dictamen Técnico Pericial, requerimiento de designación de perito, acta de aceptación y juramento de perito, formulario de cadena de custodia P.D.12. Informe Conclusivo del policía investigador asignado al Caso. PRUEBAS MATERIALES. P.M. 1.- Muestra Única de la Sustancia Controlada (COCAINA) . P.M.2. Muestrario fotográfico del acusado, del pesaje cuantificación de la sustancia controlada. PRUEBA PERICIAL. P.P.1.- Dictamen Técnico Pericial N° LP/259/2020, elaborado por el Perito de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen, requerimiento de designación de perito, acta de aceptación y juramento de perito, formulario de Cadena de custodia y acta de Notificación. PERITO. 1.- Dra. Mariela J. Gutiérrez Valdivia, Bioquímica del. Laboratorio Forense de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico, quien practico las pericias Correspondientes. PRUEBA TESTIFICAL. 1.- Sgto. 2do. Rubén Huanca Maquera, mayor de edad, hábil por Ley. De Profesión Policía, (Asignado al caso) 2.- Sof. 2do. Marco Antonio Navarro Choque, mayor de edad, hábil por Ley, de Profesión Policía, (listero de servicio de PC4). 3.- Dra. Mariela J. Gutiérrez Valdivia, Bioquímica del Laboratorio Forense de la Fuerza Especial de Lucha contra el Narcotráfico. VI.- PETITORIO Por las relaciones de hecho y derecho expuestas, las conclusiones objetivas a las que se han llegado, existiendo el sujeto activo del delito (autor) el cuerpo del delito, el bien jurídico protegido que ha sido lesionado, la intención de delinquir animus), el móvil y consiguientemente el delito, el Ministerio Público ACUSA FORMALMENTE al ciudadano: LUIS ENRIQUE MELGAR LOPEZ por la comisión del delito de SUMINISTRO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS previsto y sancionado por el Art. 51 de la Ley 1008, Solicitando se remita al Juez de Sentencia de Turno conforme el Art. 325 Núm. I) del Código de Procedimiento Penal, para que el Juzgado o Tribunal de Sentencia competente dicte una Sentencia Condenatoria Conforme establece el Art. 365 del C.P.P., imponiéndole la máxima pena de presidio por el delito acusada a cumplir en el Centro de Rehabilitación Santa Cruz - Palmasola, más la imposición de días multas que corresponde y de costas a favor al Estado. OTROSI 1.- adjunto declaración informativa policial del acusado en original a fjs. (01). OTROSI 2.- Señalo Como referencia Correo digital ciudadanoCarmenguzmansaldias@hotmail.com, y domicilio Procesal, oficinas de la Fiscalía de Sustancias Controladas Barrio Las Palmas, calle Barcelona No. 07, de esta ciudad. Santa Cruz de la Sierra, 11 de mayo de 2020. A 8 de septiembre del 2020 Téngase presente la acusación formal hecha por la señora fiscal Carmen Guzmán saldias dentro del caso N0 SC-M- 512/2020 con CODIGO UNICO 701102012001453 comta LUIS ENRIQUE MELGAR LOPEZ por la presunta comisión del delito de SUMINISTRO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS. En aplicación al art. 393 ter núm. 4) notifíquese con la acusación fiscal al acusado antes mencionado para en el término de 5 días presente sus pruebas de descargado. Asimismo notifíquese a la señora fiscal a efectos de que presente en el término de 48 hs. Sus pruebas de cargo físicamente. OTROSI 1.- No se adjunta OTROSI 2.- Por señalado SEÑOR (A) JUEZ 12V0. DE INSTRUCCIÓN CAUTELAR EN LO PENAL DE LA CAPITAL,- REMITE PRUEBAS.- CUD : 701102012001453 Caso : SC-M-512/20 Inv. Asig.: Sgto. 2do. Rubén Huanca M. ABOG. ERWIN JIMENEZ PAREDES, Fiscal de Materia adscrito a la Fiscalía de Sustancias Controladas, dentro del Proceso Penal iniciado por el Ministerio Público en contra LUIS ENRIUE MELGAR LOPEZ, por la comisión del delito de SUMINISTRO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS, previsto y sancionado por el Art. 51 de la Ley 1.008, ante su autoridad en representación de la Sociedad, remito y pido: OFRECIMIENTO DE PRUEBAS: PRUEBAS DOCUMENTALES: P.D.1. Informe de secuestro de sustancias controladas emitido por el Sof. 2do. Marco Antonio Navarro Choque de fecha 28/03/2020. P.D.2. Informe de aprehensión y secuestro de SS.CC. elaborado por el investigador asignado al caso Sgto. 2do. Rubén Huanca maquera de fecha 28/03/2020. P.D.3. Acta de prueba de campo en el lugar de los hechos de fecha 28/03/2020. P.D.4. Acta de lectura de derechos y garantías constitucionales de fecha 28/03/2020. P.D.5. Acta de aprehensión de fecha 28/03/2020. P.D.6. Acta de requisa personal de fecha 28/03/2020. P.D.7. Acta de secuestro de Sustancias Controladas de fecha 28/03/2020. P.D.8. Acta de prueba de campo y pesaje de la sustancia controlada de fecha 28/03/2020. P.D.9. Declaración informativa del imputado LUIS ENRIQUE MELGAR LOPEZ de fecha28/03/2020. P.D.10. Notificación realizada a la imputada con el requerimiento para análisis toxicológico de la sustancia de fecha 28/03/2020. P.D.11. Dictamen Técnico Pericial, requerimiento de designación de perito, acta de aceptación y Juramento de perito, formulario de cadena de custodia. P.D.12. Informe Conclusivo del policía investigador asignado al caso. PRUEBAS MATERIALES. P.M. 1.-Muestra Única de la Sustancia Controlada (COCAINA). P.M.2. Muestrario fotográfico del acusado, del pesaje y cuantificación de la sustancia controlada. PRUEBA PERICIAL. P.P.1- Dictamen Técnico Pericial N° LP/259/2020. Elaborado por el Perito de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen, requerimiento de designación de perito, acta de aceptación y juramento de perito, formulario de cadena de custodia y acta de Notificación. PERITO. 1.- Dra. Mariela J. Gutiérrez Valdivia, Bioquímica del Laboratorio Forense de la Fuerza Especial de Lucha contra el Narcotráfico, quien practico las pericias correspondientes. PRUEBA TESTIFICAL. 1.- Sgto. 2do. Ruben Huanca Maquera, mayor de edad, hábil por Ley, de Profesión Policía, (Asignado al caso). 2.- Sof. 2do. Marco Antonio Navarro Choque, mayor de edad, hábil por Ley. de Profesión Policía, (listero de servicio de PC4). 3,- Dra. Mariela J. Gutiérrez Valdivia, Bioquímica del Laboratorio Forense de la Fuerza Especial de Lucha contra el Narcotráfico. OTROSI 2.- Señalo domicilio Procesal, oficinas de la fiscalía de Sustancias Controladas Barrio Las Palmas, calle Barcelona No. 07, de esta ciudad. Santa Cruz de la Sierra, 15 de octubre del 2020. A 16 de octubre 2020 Téngase por ofrecidas las pruebas de cargo por el representante del ministerio público. Al Otrosí 1.- Por señalado. FDO. Ilegible, Dr. FERNANDO DANIEL MEJIA GALLARDO JUEZ 12VO. DE INSTRUCCIÓN PENAL, ANTICORRUPCION Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES DE LA CAPITAL; Dr. ISMAEL FLORES CARABALLO, Secretario del juzgado 12vo. De Instrucción penal, anticorrupción y contra la violencia hacia las mujeres de la capital. ------------------------------------------------------------ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA, A LOS 28 de MAYO DEL DOS MIL VEINTICUATRO. --------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Volver |  Reporte