EDICTO

Ciudad: ORURO

Juzgado: JUZGADO DE SENTENCIA SEPTIMO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL

E D I C T O -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------EL ABG. ODAR ARSENIO HERRERA MEDRANO, SR. JUEZ DE SENTENCIA PENAL Nº 7 (ORURO – BOLIVIA) POR CUANTO LA LEY LE FACULTA.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Por el presente EDICTO DE LEY se notifica al Sr. LIBORIO CHUQUIMIA CANQUI en calidad de acusado; a objeto de que asuma defensa dentro el proceso penal que sigue a instancias del MINISTERIO PUBLICO en contra de su persona, por la supuesta comisión del delito de HOMICIDIO, LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRÁNSITO. A cuyo efecto se transcribe lo siguiente:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN PENAL 4° DE LA CAPITAL.- CASO MP: 13/2023 CUD: 409102052300018 ACUSACION FORMAL OTROSÍ- PITER JHONNY GABRIEL FUENTES, en actual ejercicio como Fiscal de Materia de Ia Fiscalía Especializada en Delitos Estatales y Sabaya — Toledo, en tiempo hábil y oportuno, considerando los antecedentes del cuaderno de investigación y con las facultades conferidas por la Constitución Política del Estado, Ley Orgánica del Ministerio Público, Código de Procedimiento Penal, en aplicación de lo dispuesto por el artículo 323.1 del Código de Procedimiento Penal que establece las formas de concluir la investigación en Etapa Preparatoria; lo que atañe al presente caso, por lo que en representación de la sociedad boliviana presento ACUSACIÓN FORMAL, de acuerdo a los fundamentos expuesto a continuación: 1. DATOS DE identificación DE LOS SUJETOS PROCESALES 1.1 DATOS GENERALES DEL ACUSADO: NOMBRE LIBORIO CHUQUlMlA CANQUI. Nacionalidad BOLIVIANO. CÉDULA DE IDENTIDAD 3048174. EDAD 60 AÑOS. FECHA DE NACIMIENTO 23 DEJUUO DE 1973 LUGAR DE NACIMIENTO CULLUMA - CARANGAS - ORURO OCUPACIÓN AGRICULTOR ESTADO am CASADO DOMICILIO REAL RESD. 'ANCO KALA PROV. CARANGAS OR. CELULAR 74330088 DOMICILIO PROCESAL CALLE SORIA GAL VARRO ENTRE COCHABAMBA YAYACUCHONO.1232 INTERIOR OFICINA 57 ABOGADO ALDO FABIO SOTO MOLLO. CIUDADANÍA Digital 5769755 1.2 DATOS GENERALES DEL DENUNCIANTE: INTERVENCION POLICIAL PREVENTIVA 1.3 VICTIMAS: 'NOMBRE MATILDE QUISPE CHOQUE. NACIONALIDAD BOLIVIANA. CÉDULA DE IDENTIDAD NO CONSIGNA. EDAD 46 AÑOS. FECHA DE Nacimiento NO CONSIGNA LUGAR DE Nacimiento NO CONSIGNA OCUPACIÓN NO CONSIGNA ESTADO am NO CONSIGNA DOMlClLlO REAL NO CONSIGNA CELULAR NO CONSIGNA NOMBRE APARIClA TANGARA IBARRA NACIONALIDAD BOLIVIANA. CÉDULA DE identidad NO CONSIGNA. FECHA DE NACIMIENTO NO CONSIGNA I. LUGAR DE NACIMIENTO NO CONSIGNA OCUPACIÓN NO CONSIGNA ESTADO CIVIL NO CONSIGNA Domicilio REAL NO CONSIGNA CELULAR NO CONSIGNA NOMBRE MENOR A.L.C.H. NACIONALIDAD BOLIVIANA. CÉDULA DE IDENTIDAD NO CONSIGNA. EDAD 7-10 AÑOS. FECHA DE NACIMIENTO NO CONSIGNA LUGAR DE Nacimiento NO CONSIGNA OCUPACIÓN NO CONSIGNA ESTADO am NO CONSIGNA DOMICILIO REAL NO CONSIGNA CELULAR NO CONSIGNA NOMBRE NIEVES CHOQUENAlRA PACO NACIONALIDAD BOLIVIANA. CÉDULA DE IDENTIDAD NO CONSIGNA. EDAD 40-50 AÑOS. FECHA DE NACIMIENTO NO CONSIGNA LUGAR DE NACIMIENTO NO CONSIGNA OCUPACIÓN NO CONSIGNA ESTADO CIVIL NO CONSIGNA DOMICILIO REAL NO CONSIGNA CELULAR NO CONSIGNA NOMBRE GENARA GUTIERREZ FULGUERA NACIONALIDAD BOLIVIANA. CÉDULA DE IDENTIDAD NO CONSIGNA. FECHA DE NACIMIENTO NO CONSIGNA LUGAR DE NACIMIENTO NO CONSIGNA OCUPACIÓN NO CONSIGNA ESTADO CIVIL: NO CONSIGNA Domicilio REAL: NO CONSIGNA CELULAR: NO CONSIGNA ABOGADO: FERNANDO ROCHA A VALA DOMICILIO PROCESAL AYACUCHO ENTRE SOCIAL GAL VARRO Y6 DE OCTUBRE DlF. GUISELLA lNT. OE 34 TERCERA PUNTA FALLECIDOS WILMER CONDORI UÑO, con C.I. 13571351. LEONARDA UÑO MOYA, con C.I.2766409. SILVIA HUAYLUS CALCINA, con Cl. 16347830. N.C.H. (MENOR DE EDAD FALLECIDO) 11. RELACIÓN CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO. En fecha 06 de febrero de 2023 a horas 18:30 p.m. aproximadamente en la carretera internacional Oruro Pisiga altura ingreso a la localidad de "Tres Cruces" ocurre un hecho de transito calificado como "COLISION LATERAL DERECHO SEGUDO DE SALDA DE WA Y VUELCO DE TONEL CON PERSONAS FALLECIDAS Y PERSONAS LESIONADAS", hecho que tiene como protagonistas: "Unidad A": Vagoneta de Servicio Particular, Color Blanco, Marca Toyota, Tipo Caldina, Presunto Nro. de Placa 700XGY, sin placas de control conducido por el señor Wilmer Condori Uño (Fallecido), vehículo que realizaba su recorrido sobre la carretera internacional Pisiga - Oruro con un sentido de circulación de Este a Oeste, y la "Unidad B": vehículo vagoneta por lo que este hecho acontece en circunstancias que la unidad "A" vagoneta marca Toyota, color Nata, marca Toyota, Tipo Runner con placa de control 1796 BKC conducido por el señor Liborio Chuquimia Canqui, que realizaba su recorrido sobre la carretera internacional Oruro — Pisiga con un sentido de circulación de este a oeste. Por lo que este hecho acontece que en circunstancias que la unidad "A" vagoneta marca Toyota color blanco de servicio particular, quien realizaba su recorrido sobre carretera internacional Pisiga — Oruro con orientación de oeste a este donde al llegar al ingreso de la localidad de tres cruces realiza un viraje al lado izquierdo invadiendo carril contrario para ingresar a la vía alterna donde la "unidad A " quien realizaba su recorrido sobre la misma vía en dirección contraria además de no llegar a realizar ninguna maniobra de evasión colisionando a la parte lateral derecha, ocasionando un arrastre de 2480 metros de la "Unidad B" y a consecuencia del impacto la 'Unidad B" llega a salir de la vía para luego ocasionar el vuelco de tonel, dejando como resultado de este hecho, cuatro personas fallecidas y seis personas lesionadas y registrando daños materiales de mucha consideración en toda la estructura de los dos motorizados protagonistas. 111. FUNDAMENTACIÓN PARA LA ACUSACIÓN. - De los datos y actos de la investigación preliminar y preparatoria efectuados que cursan en el cuaderno de investigación, se tienen entre los más sobresalientes e importantes: TEORÍA PROBATORIA INFORME, de fecha 06.02.2023. Tte. Stalin Claure Rodríguez; ESTE INFORME PERMITE CONOCER CON EXACTITIJD LOS PORMENORES DE LO OCURRIDO, DETERMINANDO LA EXISTENCIA DEL HECHO DELICTIVO POR INOBSERVANCIA DE LA NORMATIVA DE TRÁNSITO, Así COMO LA PARTICIPACIÓN DEL CIUDADANO MARCO CHOQUEHUANCA QUISPE COMO AUTOR DEL HECHO, Así COMO LA víctima DEL MISMO INFORME DE INTERVENCION POLICIAL PREVENTIVA. de fecha 06.02.2023 emitido por Sgto. 1ro Adán Pañuri Calle. LA INTERVENCIÓN POLICIAL PREVENTIVA LOGRA DETERMINAR QUE EN LA INTERVENCIÓN AL LUGAR DEL HECHO SE VERIFICÓ LA EXISTENCIA DEL HECHO Y LAS PERSONAS HERIDAS PRODUCTO DEL MISMO, Así LA PARTICIPACIÓN DE DOS CIUDADANOS QUE PARTICIPARON EN EL HECHO, ES DECIR LOS CONDUCTORES DE LOS VEHÍCULOS, ACTA DE APREHENSION, de fecha 06.02.2023 Sgto. 1ro Adan Pañuri Calle. Asi DE APREHENSION CONFORME AL ART. 298 NUMI DEL CPP, QUE REGISTRA LA APREHENSION DEL SEÑOR LIBORIO CHUQUlMlA CANQUl POR EL PRESUNTO DELITO DE HOMICIDIO, LESIONES GRAVES Y GRA VlSWAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO, ,Asi DE PRUEBA DE ALCOHOL TEST, de fecha 23 06.02.2023 emitido por Sgto. Marcelo A. MamaniAro realizado a Liborio Chuquimia Canqui DE LO QUE SE COLIGE QUE EL IMPUTADO LIBORIO CHUQUlMlA CANQUI NO SE ENCONTRABA BAJO LA INFLUENCIA DE ALCOHOL U PRUEBA 0,00 MG.L. ACTA DE SECUESTRO DE VEHÍCULO, de fecha 06.02.2023 emitido por Sgto. Jhonny Victor Juaniquina y Tte. Stalin Claure Rodriguez realizado a vehículo tipo Vagoneta de Color blanco sin Naca marca Toyota. QUE PERMITE CONCLUIR QUE EL MOTORIZADO QUE OCASIONÓ EL HECHO CONDUCIDO POR EL IMPUTADO MARCO CHOQUEHUANCA QUISPE, FUE SECUESTRADO A OBJETO DE EFECTUAR ACTOS INVESTIGATlVOS QUE PERMITAN ESCLARECER Y LLEGAR A LA VERDAD HISTÓRICA DE LOS HECHOS. , ACTA DE CUSTODIA DE VEHÍCULO, de fecha 06.02.2023 emitido por Sgto. Jhonny Víctor Juaniquina y Tte. Stalin Claure Rodríguez realizado a vehículo tipo Vagoneta de Color blanco sin placa marca Toyota. V MEDIANTE EL CUAL SE CONSTATA QUE EL MOTORIZADO QUE OCASIONÓ EL HECHO FUE DEBIDAMENTE RESGUARDADO Y CUSTODIADO CON FINES INVESTIGA rwos. ACTA DE SECUESTRO DE VEHÍCULO, de fecha 06.02.2023 emitido por Sgto. Jhonny Víctor Juaniquina y Tte. Stalin Claure Rodríguez realizado a vehículo tipo Vagoneta de Color plateado con placa 1796BKC marca Toyota. QUE PERMITE CONCLUIR QUE EL MOTORIZADO QUE OCASIONÓ EL HECHO CONDUCIDO POR EL IMPUTADO MARCO CHOQUEHUANCA QUISPE, FUE SECUESTRADO A OBJETO DE EFECTUAR Acros INVESTlGATIVOS QUE PERMITAN ESCLARECER Y LLEGAR A LA VERDAD HISTÓRICA DE LOS HECHOS. ACTA DE CUSTODIA DE VEHÍCULO, de fecha 06.02.2023 emitido por Sgto. Jhonny Víctor Juaniquina y Tte. Stalin Claure Rodríguez realizado a vehículo tipo Vagoneta de Color plateado con Naca 1796BKC marca Toyota. MEDIANTE EL CUAL SE CONSTATA QUE EL MOTORIZADO QUE OCASIONÓ EL HECHO FUE DEBIDAMENTE RESGUARDADO Y CUSTODIADO CON FINES INVESTIGA nvos. ACTA DE REGISTRO DEL LUGAR DEL HECHO, de fecha 06.02.2023 emitido por Sgto. Jhonny Victor Juaniquina, Tte. Stalin Claure Rodriguez y Sgto. Marcelo A. Maman; Aro. MEDIANTE EL CUAL SE CONSTATA QUE EN EL LUGAR DEL HECHO SE OBSERVARON SEÑALIZACIONES PREVENTIVAS DE TRÁNSITO, ES DECIR QUE EL IMPUTADO DEBIÓ OBSERVAR LAS MISMAS A OBJETO DE EVITAR CUALQUIER TIPO DE ACClDENTES DE TRÁNSITO. ACTAS DE LEVANTAMIENTO DE CADAVER de fecha 06.02.2023 emitido por Sgto. Jhonny Victor Juaniquina, Tte. Stalin Claure Rodriguezy Sgto. Marcelo A. Mamani Aro, realizado a los fallecido de este hecho de transito MEDIANTE EL CUAL SE CONSTATA QUE EN EL LUGAR DEL HECHO FALLECIERON INMEDIA TAMENTE TRES PERSONAS INFORMES MÉDICOS PRELIMINARES O DIAGNÓSTICOS, emitido por Dr. Jorge S. Condarco realizado, Dra. J. Faviana Aranibar, Dr. Aldrin M. Chino Caceres, Dra. Lourdes A, Lujan Siles, Dr. L. Miguel Villanueva M DE LO QUE SE COLIGE Y CONCLUYE QUE LAS vícmws DEL HECHO FUERON TRASLADADOS DE EMERGENCIA A ESTABLECIMIENTOS MÉDICOS PARA SU VALORACIÓN Y TRATAMIENTO CORRESPONDIENTE CONSIDERANDO LA SITUACIÓN DE SALUD DE CADA UNO DE ELLOS A CONSECUENCIA DEL HECHO DE TRÁNSITO SUSCITADO. CERTIFICADOS MEDICO FORENSES, emitido por Dra. Wilma Petrona Gabriel Ramos Médico Forense del Instituto de Investigaciones Forenses de Oruro, en el cual detalla aspectos de las valoraciones efectuadas a los heridos del hecho, que fueron trasladados a diferentes establecimientos de Salud de la ciudad de Oruro, otorgando diferentes días de incapacidad médico legal, que oscilan entre diez (10) y noventa (90), en virtud del estado de salud de cada uno de los heridos valorados. DE LO QUE SE COLIGE Y CONCLUYE QUE LAS VICTIMAS DEL HECHO FUERON TRASLADADOS DE EMERGENCIA A ESTABLECIMIENTOS MÉDICOS PARA SU VALORACIÓN Y TRATAMIENTO CORRESPONDIENTE CONSIDERANDO LA SlTUACIÓN DE SALUD DE CADA UNO DE ELLOS A CONSECUENCIA DEL HECHO DE TRÁNSITO SUSCITADO. MP-22 QUERELLA INTERPUESTA POR GENARA GUTIERREZ FULGUERA, DE FECHA 24.02.2023 en contra de LlBORlO CHUQUlMlA CANQUl. EN LA CUAL REFIERE QUE: SE ENCONTRABA COMO PASAJERA EN LA "UNIDAD B" CONDUCIDA POR EL IMPUTADO LIBORIO CHUQUIMlA CANQUl, QUIEN CON SU FALTA DE PRECAUCIÓN AL MOMENTO DE MANEJAR SU VEHÍCULO (...) PRODUJO EL ACCIDENTE DE TRÁNSITO. MP-23 DICTAMEN PERICIAL, de fecha 13 de abríl de 2023, emitido por Dr. Wilson Delgado Uzieda, perito en Toxicología Forense DlF. EN EL CUAL SE LLEGA A LAS SIGUIENTES CONCLUSIONES: SILVIA HUAYLUS CALCINA (NO SE DETECTA LA PRESENCIA DE DOSAJE DE ALCOHOL); WlLMER CONDORl UÑO (NO SE DETECTA LA PRESENCIA DE DOSAJE DE ALCOHOL); LEONARDA UÑO MOYA (NO SE DETECTA LA PRESENCIA DE DOSAJE DEALCOHOL) INFORME DE LA INSPECCION Y RECONSTRUCCION, de fecha 25 de julio de 2023, emitido por Sgto. 2do. Jhonny Víctor Juaniquina y Sgto. Marcelo Mamani Aro. EN EL CUAL REFIERE: "...REPRESENTANDO LOS PUNTOS DE IMPACTO SE EVIDENCIA U FALTA DE INOBSERVANCIA POR PARTE DE LOS DOS CONDUCTORES... " INFORME TECNICO CIRCUNSTANCIADO de fecha 15 de agosto de 2023, emitido por Sgto. 2do. Jhonny Víctor Juaniquina y Sgto. Marcelo Abad Mamani Aro. EL CUAL DETERMINA LOS ARTICULOS INFUNGIDOS POR LOS ACTORES SIENDO: B) IMPUTABLEAL CONDUCTOR Sr. LIBORIO CHUQUlMIA CANQU, ART. 36 DISMlNUClON DE VELOCIDAD2 C.N. T. ART. 95 (OBSERVANCIA LEGAL) c.N.r. ART. 96 (PRECAUCION) c.N.r. ESTE INFORME PERMITE CONCLUIR QUE EL HECHO DE TRÁNSITO FUE PRODUCIDO POR INOBSERVANCIA DE LOS CONDUCTORES LA NORMA TlVA DE TRÁNSITO, PUESTO QUE CON ESTE INFORME TÉCNICO SE CONOCE CON PRECISIÓN QUE, Sl BIEN EL ACCIDENTE FUE CULPOSO, EMPERO EL MISMO SE DEBIÓ AL INCUMPLIMIENTO DE uS REGLAS DE TRÁNSITO PARA CONDUCIR VEHÍCULOS Y PRINCIPALMENTE LA DISMINUCIÓN DE VELOCIDAD. TEORÍA JURÍDICA A partir de la compulsa, análisis y valoración de cada uno de los elementos precedentemente señalados y en contraste con la norma punitiva, en primera instancia corresponde conocer que el tipo penal de HOMICIDIO Y LESIONES GRAVES Y GRAVÍSIMAS EN ACCIDENTES DE TRANSITO, previsto y sancionado por la primera parte del parágrafo primero del artícul0 261 del Código Penal textualmente refiere: "...El que resultare culpable de la muerte o producción de lesiones graves o gravísimas de una o más personas, ocasionadas con un medio de transporte motorizado, será sancionado con reclusión de uno (1) a tres (3) años... " (cursiva y negrillas agregadas); al respecto el autor boliviano Jorge José Valda menciona: "...La primera parte del tipo penal sanciona la acción de provocar la muerte de una persona, por medio de un accidente de tránsito, claramente involuntario. El accidente de tránsito, involucra la conducción de un vehículo motorizado con el cual se genera la muerte de una persona. El delito es claramente doloso, cuyo ánimo y voluntad no es la de matar, más si es la de incumplir las normas y reglas de tránsito, como por ejemplo no respetar la velocidad máxima, parar en los letreros que así lo ordene, ir por un determinado carril, etc. Al ser un delito doloso, el responsable tiene consciencia y voluntad de lo que hace, pero no con la finalidad de matar, puesto que en este caso sería un homicidio o un asesinato, pero si con la intención de desobedecer las normas de tránsito... " (cursiva y negrillas agregadas); respecto al grado de participación, el artículo 20 del Código Penal señala: "...(AUTORES). Son autores quienes realizan el hecho por sí solos, conjuntamente, por medio de otro o los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habría podido cometerse el hecho antijurídico doloso... (cursiva y negrillas agregadas); sobre este punto y a objeto de subsunación del tipo penal corresponde mencionar que EXISTE UN AUTOR O SUJETO ACTIVO CULPABLE que se encuentra plenamente identificado como LIBORIO CHUQUIMlA CANQUI por ser el conductor de uno de los motorizados que ocasionaron el hecho de tránsito; EXISTEN PERSONAS LESIONADAS A CONSECUENCIA DEL HECHO por cuanto el ciudadano LIBORIO CHUQUlMlA CANQUl por su inobservancia de la normativa de tránsito, produjo lesiones físicas a las víctimas y resultando también el fallecimiento de Cuatro personas; HA SIDO OCASIONADO POR UN MEDIO DE TRANSPORTE MOTORIZADO, con Naca de control 1796—BKC, el cual fue debidamente secuestrado, custodiado a efectos de investigación y devuelto posteriormente. Considerando el análisis y fundamentación realizados, de la conducta del ciudadano LIBORIO CHUQUIMlA CANQUl, se tiene claramente que hizo caso omiso a la normativa de tránsito, por cuanto: No observó las señaléticas de la carretera referidas al cuidado que deben tener los conductores así como la velocidad maxima de circulación, ya que esa inobservancia ocasionó el hecho que dejo el saldo de personas heridas y fallecidas que fueron trasladadas de emergencia a establecimiento de salud de la ciudad de Oruro para su pronta atención, ante el riesgo que corrían producto del hecho. No se reparó los daños ocasionados a las personas heridas, en virtud a que de la documentación existente en el cuaderno de investigación, no se evidencia reparación del daño ocasionado a las víctimas, estableciéndose que posterior el hecho, el imputado LIBORIO CHUQUIMIA CANQUl negligentemente rehusó asumir esa responsablidad que le competía, dejando a su suerte a la mayoría de los heridos, los cuales tuvieron que realizar tratamientos medicos por su cuenta sin contar con la ayuda o el apoyo del imputado ni la propietaria del vehículo. IV. ACUSACIÓN FORMAL.- Por todo lo expuesto, analizado, compulsado, valorado y fundamentado todos los elementos cursantes en el cuaderno de investigaciones, el suscrito representante del Ministerio Público, con la facultad conferida por la Ley Orgánica del Ministerio Público y en estricta aplicación del artículo 171, 173, 323.1 y 342, todos del Código de Procedimiento Penal, así como los principios de objetividad y unidad ACUSA FORMALMENTE al ciudadano LIBORIO CHUQUlMIA CANQUI como AL.lT0R del delito de HOMICIDIO LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO, tipificado y sancionado por el Artículo 261 del mismo sustantivo penal de autoría. A cuyo efecto una vez que la presente acusación formal sea puesta a conocimiento del acusado, su autoridad se sirva remitir antecedentes ante el Juzgado de Sentencia Penal de turno, previo sorteo, para los fines que establece el artículo 325 del Código de Procedimiento Penal, a objeto que se proceda con la Radicatoria y posterior celebración del Juicio Oral, en cuyo acto solemne, el Ministerio Público, acreditará la concurrencia de los elementos constitutivos del tipo penal acusado corroborado por las pruebas recolectadas en la etapa preparatoria y se emita SENTENCIA CONDENATORIA en contra del acusado. OTROSl.- Con el propósito de demostrar la culpabilldad del acusado LIBORIO CHIJQUlMlA CANQUl el suscrito Fiscal de Materia ofrece la siguiente prueba documental material y testifical: PRUEBA DOCUMENTAL MPD-I.- INFORME, de fecha 06.02.2023. Emitido por Tte. Stalin Claure Rodríguez; MPD-2.- INFORME DE INTERVENCION POLICIAL PREVENTIVA. de fecha 06.02.2023 emitido por Sgto. 1ro Adan Pañuri Calle. MPD-3.- ACTA DE APREHENSION, de fecha 06.02.2023 Sgto. 1ro Adan Pañuri MPD-4.- ACTA DE PRUEBA DE ALCOHOL TEST, de fecha 23. 06.02.2023 emitido por Sgto. Marcelo A. Mamani Aro realizado a Liborio Chuquimia Canqui MPD-5.- ACTA DE SECUESTRO DE VEHÍCULO, de fecha 06.02.2023 emitido por Sgto. Jhonny Victor Juaniquina y Tte. Stalin Claure Rodriguez realizado a vehículo tipo Vagoneta de Color blanco sin Naca marca Toyota. MPD-6.- ACTA DE CUSTODIA DE VEHÍCULO, de fecha 06.02.2023 emitido por Sgto. Jhonny Víctor Juaniquina y Tte. Stalin Claure Rodríguez realizado a vehículo tipo Vagoneta de Color blanco sin Naca marca Toyota. MPD-Z- ACTA DE SECUESTRO DE VEHÍCULO, de fecha 06.02.2023 emitido por Sgto. Jhonny Víctor Juaniquina y Tte. Stalin Claure Rodríguez realizado a vehículo tipo Vagoneta de Colorplateado con Naca 1796BKCmarca Toyota. MPD-8.- ACTA DE CUSTODIA DE VEHÍCULO, de fecha 06.02.2023 emitido por Sgto. Jhonny Víctor Juaniquina y Tte. Stalin Claure Rodríguez realizado a vehículo tipo Vagoneta de Colorplateado con placa 1796BKCmarca Toyota. MPD-9.- ACTA DE REGISTRO DEL LUGAR DEL HECHO, de fecha 06.02.2023 emitido por Sgto. Jhonny Victor Juaniquina, Tte. Stalin Claure Rodriguezy Sgto. Marcelo A. MamanlAro. MPD-IO.- ACTAS DE LEVANTAMIENTO DE CADAVER de fecha 06.02.2023 emitido por Sgto. Jhonny Victor Juaniquina, Tte. Stalin Claure Rodriguezy Sgto. Marcelo A. MamaniAro, realizado a los fallecidos resultados del hecho. MPD-II.- INFORMES MÉDICOS PRELIMINARES O DIAGNÓSTICOS, emitido por Dr. Jorge S. Condarco realizado, Dra. J. Faviana Aranibar, Dr. Aldrin M Chino Caceres, Dra. Lourdes A, Lujan Siles, Dr. L. Miguel Villanueva M MPD-12.- CERTIFICADOS MEDICO FORENSES, emitido por Dra. Wilma Petrona Gabriel Ramos Médico Forense del Instituto de lnvestigaciones Forenses de Oruro, MPD-13.- QUERELLA INTERPUESTA POR GENARA GUTIERREZ FULGUERA, de fecha 24.02.2023 en contra de LlBORlO CHUQUlMlA CANQUl. MPD-14.- DICTAMEN PERICIAL, de fecha 13 de abríl de 2023, emitido por Dr. Wilson Delgado Uzieda, perito en Toxicología Forense DlF. MPD-15.- INFORME DE LA INSPECCION Y RECONSTRUCCION, de fecha 25 de julio de 2023, emitido por Sgto. 2do. Jhonny Víctor Juaniquina y Sgto. Marcelo Mamani Aro. MPD- 16.- INFORME TECNICO CIRCUNSTANCIADO de fecha 15 de agosto de 2023, emitido por Sgto. 2do. Jhonny Víctor Juaniquina y Sgto. Marcelo Abad MamaniAro. MPD-17.- OTROS DOCUMENTOS (FACTURAS, RECIBOS Y CERTIFICADOS MÉDICOS) adjuntos por la victima Genara Gutiérrez Fulguera. PRUEBA TESTIFICAL 1. Tte. Stalin Claure Rodríguez, Investigador asignado al caso; 2. Sgto. 1ro Adan Pañuri Calle, Unidad Policial Ruraly fronteriza; 3 Sgto. Marcelo A. MamaniAro, Investigador División Accidentes; 4. Sgto. 2do. Jhonny Victor Juaniquina; Investigador División Accidentes. 5. Dr. Jorge S. Condarco, profesión médico. 6. Dra. J. Faviana Aranibar, profesión médico. Z Dr. L. Miguel Villanueva M, profesión médico. 8. Dr. Aldrin M. Chino Cáceres, profesión médico. 9. Dra. Lourdes A, Lujan Siles, profesión médico. IO. Sra. Genara Gutiérrez Fulguera, mayor de edad hábila los efectos de ley. 11. Sra. Matilde Quispe Choque, mayor de edad hábil a los efectos de ley. 12. Sra. Aparicia Tangara Ibarra, mayor de edad hábill a los efectos de ley. 13. Sra. Nieves Choquenaira Paco, mayor de edad hábil a los efectos de ley. PRUEBA PERICIAL 1. Perito para la realización de la pericia en juicio, previo sorteo, reservándonos los puntos de pericia a ser propuestas durante la producción de prueba de cargo. 2. Dra. Wilma Petrona Gabriel Ramos, Médico Forense del DlF. omos MEDIOS DE PRUEBA Conforme dispone el artícul0 179 del Código de Procedimiento Penal, propongo inspección y lo reconstrucción en el lugar de los hechos. OTROSÍ 1 0.- Conforme establece el parágrafo cuarto del artícul0 98 del Código de Procedimiento Penal, adjunto Acta de Declaración Informativa y croquis domiciliario del acusado LIBORIO CHUQUlMIA CANQUI OTROSÍ 2°.- Señalo domicilio procesal en calle Adolfo Mier, esquina Soria Galvarro (Edificio "Schmidt" planta baja), zona central de la ciudad de Oruro, Of FISCALÍA ESPECIALIZADA EN DELITOS ESTATALES Y SABAYA - TOLEDO, ciudadanía digital 5748573, numero de celular 591 72493575 asociado a la aplicación WhatsApp.-Fdo.- Sr. Fiscal de Materia.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DECRETO DE FECHA 04 DE SEPTIEMBRE DE 2023.- Oruro, 04 de septiembre del 2023 Que, el presente proceso penal seguido a instancia del MINISTERIO PUBLICO contra: CHUQUIMIA CANQUI LIBORIO, por la presunta comisión de los delitos de HOMICIDIO LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO, ingresó a este despacho judicial el día Viernes 01 de septiembre 2023 a horas 18:30 p.m., por remisión del Juzgado de Instrucción Penal 4 0 , de la Capital Oruro - Bolivia. En consecuencia, en aplicación al art. 340 del Código de Procedimiento Penal, modificado por Ley No. 586 se dispone la RADICATORIA del presente caso y: La notificación al Ministerio Público para la presentación física de las pruebas ofrecidas, dentro de las 24 horas siguientes. Alternativamente procédase con la notificación a la victima y/o querellante a fin de que presente Acusación Particular o se adhiera a la Acusación Fiscal y ofrezca prueba en el plazo de IO días a partir de su notificación de acuerdo a lo establecido en el art. 340 II del Código de Procedimiento Penal, modificado por el art. 8 de la Ley 586 de Descongestionamiento y Efectivizarían del Sistema Procesal Penal. En caso de ofrecer pruebas distintas a la del Ministerio Público, estas deberán ser presentadas con la acusación particular o la adhesión a la acusación fiscal. Con la presente providencia, notifíquese a las partes intervinientes en su domicilio procesal constituido dentro el presente proceso penal. Asimismo, en vía de previsión a objeto de precautelar los derechos y garantías de la acusada, notifíquese la Directora de Defensa de la designación de defensor oficio de turno al presente caso.- Sr. Juez.- Fdo.- Secretaria.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------MEMORIAL DE FECHA 12 DE SEPTIEMBRE DE 2023.- SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE SENTENCIA PENAL 70 DE LA CAPITAL (ORUROBOLIVIA) CUD: 409102052300018 CASO: 13l2023 REMITE PRUEBA OTROSIES.- ABGE PITER J. GABRIEL FUENTES, mayor de edad, hábil a los efectos de ley, de profesión abogado, en actual ejercicio de Fiscal de Materia de la Fiscalía Especializada en Delitos de Anticorrupción, Tributarios, Aduaneros, Especiales y Sabaya Toledo, dentro el proceso penal seguido a denuncia por el Ministerio Publico el, contra de LIBORIO CHUQUIMIA CANQUI por la presunta comisión del delito HOMICIDIO LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO ante su autoridad con el debido respeto expongo y pido: REMITE Ante su autoridad en estricto cumplimiento a providencia emitido por su autoridad tengo a bien en remitir la prueba ofrecida en el pliego acusatorio codificada de a MP-D-1 a MP-D-17 OTROSÍ.- SEÑALA DOMICILIO PROCESAL Y CIUDADANÍA DIGITAL Conoceré Providencias de su autoridad en el domicilio procesal ubicado en oficinas de la Fiscalía Departamental de Oruro, situadas en calle Adolfo Mier y Soria Galvarro: asimismo a efectos de notificación señalo buzón de ciudadanía digital 5748573 y número de whatsapp 72493575. Oruro, 12 de Septiembre de 2023 Oruro, 14 de septiembre de 2023.- Fdo.- Sr. Juez.- Fdo.- Secretaria.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DECRETO DE FECHA 14 DE SEPTIEMBRE DE 2023.- En lo principal.- Habiéndose ofrecido la prueba documental por acusación de fecha 28 de Agosto de 2023, y a efectos del Art. 56, núm. 4), del Código de Procedimiento Penal, se señala audiencia de Codificación de Pruebas para el día Viernes 06 de Octubre de 2023 a horas 09:30 a.m. y siguientes, actuado a instalarse en Secretaria de este despacho, siendo esta la oportunidad de las partes para solicitar fotocopias simples si así lo requieren. Al Otrosí.- Por señalado el domicilio procesal y el portafolio digital. Oruro, 15 de Marzo de 2024.-Fdo.- Sr. Juez.- Fdo.- Secretaria.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DECRETO DE FECHA 15 DE MARZO DE 2024.- Habiendo vencido el plazo de 10 días otorgado a la víctima y/o querellante, póngase a conocimiento del acusado, la acusación fiscal y las pruebas de cargo a objeto de que el mismo ofrezca y presente físicamente sus pruebas de descargo en el plazo de (10) diez días, a cuyo fin notifíquese en su domicilio procesal conocido, caso extremo c la alterna a de notificarse en su domicilio real cursante a obrados.- Fdo.- Sr. Juez.- Fdo.- Secretaria.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DECRETO DE FECHA 30 DE ABRIL DE 2024.- Oruro, 30 de abril de 2024.- En merito a proveído de 15 de abril de 2024, por secretaria expídase la correspondiente Orden Instruida, encomendando su cumplimiento al Juzgado Publico Mixto de turno de la localidad de Corque, a fin de dar cumplimiento notificación del Sr. LIBORIO CHUQUIMIA CANQUI, sea previas las formalidad de rigor. Oruro, 27 de mayo de 2024 En merito a la representación de fecha 17 de mayo de 2024 que antecede, señalando la imposibilidad de notificación personal de la parte acusada, y conforme el art. 165 del C.P.P. por secretaria procédase con la notificación del Sr. LIBORIO CHUQUIMIA CANQUI sea por Edicto Judicial, vía Sistema HERMES. Fdo.- Sr. Juez.- Fdo.- Secretaria.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CORREN DILIGENCIAS QUE CORRESPONDAN-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO A LOS VEINTIOCHO DIAS DEL MES MAYO DEL AÑO DOSMIL VEINTICUATRO.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Volver |  Reporte