EDICTO

Ciudad: EL ALTO

Juzgado: JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL, ANTICORRUPCIÓN Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER TERCERO DE EL ALTO

EDICTO LA DRA. DINA LARREA LÓPEZ JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL 3° DE LA CIUDAD DE EL ALTO HACE SABER: A LA OPINIÓN PÚBLICA QUE SE NOTIFIQUE A HUGO NELSON YUJRA CONDORI con C.I. 13373264 DENTRO DEL PROCESO PENAL, SEGUIDO POR EL MINISTERIO PUBLICO Y OTRA EN CONTRA DE HUGO NELSON YUJRA CONDORI POR LA PRESUNTA COMISIÓN DEL DELITO DE CONTRABANDO CON LA AGRAVANTE DE REINCIDENCIA ASIGNADO CON EL NUREJ: 201502022305538, LA PRESENTE NOTIFICACIÓN POR EDICTO QUE A CONTINUACIÓN SE TRANSCRIBE. &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& INICIO DE INVESTIGACIONES DEL 27 DE JUNIO DEL 2023----------------------------------------------------------------- MINISTERIO PÚBLICO-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 201502022305538-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- SEÑOR(A) JUEZ DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL CAUTELAR DE TURNO DE LACAPITAL---------------------- INICIO DE INVESTIGACIÓN. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- CUD: 201502022305538------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Otrosíes.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Abog. Agustin Coronado Mamani, Fiscal de Materia, en representación de la Fiscalía Departamental de La Paz, ante su autoridad expongo, digo y pido:----------------------------------------------------------------------------------------------- En mérito a la denuncia y/o información fehaciente recibida sobre la comisión de un presunto hecho delictivo y, de conformidad con lo establecido en la última parte del art. 289 del Código de Procedimiento Penal, informo a su autoridad el INICIO DE INVESTIGACIÓN contra Hugo Nelson Yujra Condori a instancia de La Gerencia Regional La Paz Aduana Nacional por la presunta comisión del delito de CONTRABANDO, ART.181 inc. b) con Agravación ART. 155 num 1 Reincidencia Previsto y sancionado por el CODIGO TRIBUTARIO. "Por un sistema penal más justo pero fundamentalmente más humano"----------------------------------------------------- Otrosí 1.- Adjunto copia de (Querella).------------------------------------------------------------------------------------------------- Otrosí 2.- Señalo domicilio procesal en la Fiscalía Departamental de La Paz, ubicada en calle Potosi N° 944 piso 1 y buzón de ciudadanía digital.--------------------------------------------------------------------------------------------------- El Alto, 27 de junio de 2023--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DOCUMENTO APROBADO POR CIUDADANÍA DIGITAL----------------------------------------------------------------------- INFORME DE INICIO DE INVESTIGACIÓN AL JUEZ---------------------------------------------------------------------------- Para verificar por quien o quienes fue aprobado el documento, puede leer el QR-Code ubicada en la parte inferior izquierda o dirigirse a la siguiente dirección: https://plataforma.fiscalia.gob.bo/documento/109011-------- Para mayor información del caso puede leer el QR-Code ubicada en la parte superior derecha.--------------------- 27/06/2023 10:03:34 1/1------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& DECRETO DEL 28 DE JUNIO DEL 2023--------------------------------------------------------------------------------------------- Alto, 28 de junio del 2023---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Téngase presente el Inicio de Investigación a los fines del Art. 54 Num. 1) de la Ley No. 1970, debiendo por secretaria de juzgado tomar la debido nota en el Libro de control jurisdiccional. ----------------------------------------- Asimismo, Se conmina al Sr. Fiscal de Materia que conforme a la ley 586 señale domicilio real procesal y remita el croquis del domicilio del denunciado, en el plazo de 3 días de su legal notificación, a los fines consiguientes. y que cumplido los plazos procesales el señor fiscal de materia deberá pronunciarse conforme establece la ley Art. 300 y 301 del Código de Procedimiento Penal, modificado por la Ley 586 bajo la responsabilidad establecida por el Art. 135 de la Ley No. 1970 tal como se establece en la S.C.No.0686/03-R de Ley No. 007 que los datos Investigativos no pueden quedar sin control jurisdiccional. ---------------------------------------------------------------------- Al Otrosí. - Por señalado. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& FIRMADO Y SELLADO DINA F. LARREA LÓPEZ, JUEZ JUZGADO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL 3° EL ALTO LA PAZ-BOLIVIA. FIRMA Y SELLA ABG. RUDY QUISPE HUANCA SECRETARIO-ABOGADO JUZGADO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL CAUTELAR 3°DE LA CIUDAD DE EL ALTO TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUZTICIA EL ALTO-BOLIVIA. -------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& IMPUTACIÓN FORMAL DE FECHA 30 DE NOVIEMBRE DE 2023--------------------------- SEÑOR JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL CAUTELAR DE LA CIUDAD DE EL ALTO--------- CUD: 201502022305538------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ PRESENTA RESOLUCIÓN DE IMPUTACIÓN FORMAL------------------------------------------------------------------------ OTROSIES.- SU CONTENIDO.--------------------------------------------------------------------------------------------------------- Abg. Pamela Niva Espejo Chipana, Fiscal de Materia asignado a la División Especializada de Delitos Anticorrupción y Delitos Tributarios y Aduaneros, en aplicación a las funciones, atribuciones y competencias establecidas en la Constitución Política del Estado, Código de Procedimiento Penal y la Ley 260 del Ministerio Publico, dentro del proceso penal que sigue el MINISTERIO PÚBLICO a instancia de GERENCIA REGIONAL LA PAZ DE LA ADUANA NACIONAL contra HUGO NELSON YUJRA CONDORI, POR REINCIDENCIA por la presunta comisión del delito de CONTRABANDO (AGRAVANTE), previsto y sancionado por el ART. 181 inc. b) parágrafo IV y 155 Núm. 1 del CÓDIGO TRIBUTARIO BOLIVIANO, realizada la valoración de hechos y sus circunstancias, antecedentes y elementos colectados ha determinado emitir la presente Resolución de Imputación formal, en base a las siguientes consideraciones de hecho y derecho:--------------------------------------- RESOLUCIÓN DE IMPUTACIÓN FORMAL P.N.E.CH.A. N° 22/202---------------------------------------------------------- I. DATOS GENERALES DE LAS PARTES.------------------------------------------------------------------------------------------ DATOS GENERALES DEL DENUNCIANTE.---------------------------------------------------------------------------------------- Nombres y Apellidos : GERENCIA REGIONAL LA PAZ DE LA ADUANA NACIONAL------------ Domicilio procesal : Av. 6 de Marzo, Villa Bolívar (a tres cuadras de Cruce Viacha Carretera Oruro) de la cuidad de El Alto.-------------------------------------------------------- DATOS GENERALES DE LOS IMPUTADOS.-------------------------------------------------------------------------------------- Nombres y apellidos : HUGO NELSON YUJRA CONDORI----------------------------------------------- Cédula de Identidad : 13373264--------------------------------------------------------------------------------- FECHA DE NACIMIENTO : 11 DE ABRIL DE 1979---------------------------------------------------------------- Estado Civil : NO CONSIGNA------------------------------------------------------------------------- Profesión/Ocupación : NO CONSIGNA ------------------------------------------------------------------------ Domicilio Real : FRANZ TAMAYO SECTOR C RAFAEL PAVON 6375 - EL ALTO-------- Celular : NO CONSIGNA------------------------------------------------------------------------- Abogado Patrocinante : NO CONSIGNA------------------------------------------------------------------------- Domicilio Procesal : Zona 12 de Octubre, Av. Franco Valle, Ed. Wara, Piso 2, Of. 21---------- Teléfono : NO CONSIGNA------------------------------------------------------------------------- II.RELACIÓN CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS.------------------------------------------------------------------------- De la denuncia presentada por la ADUANA NACIONAL señala que en fecha 30 de noviembre de 2022 a horas 15:49 cuando el personal del PUNTO DE INSPECCIÓN ADUANERA (PIA), se encontraban realizando el control rutinario de ingreso de mercancías ilegales y vehículos indocumentados al país, en el puesto de control de Guaqui del departamento de La Paz, intervinieron un vehículo clase: minibús, marca: Toyota, color: plomo con placa de control 4532- IAN de la empresa de trasporte "8 DE NOVIEMBRE" en la revisión del motorizado se evidencio que transportaba: 5 CINCO identificándose como propietario el Sr. HUGO NELSON YUJRA CONDORI el motivo del comiso habría sido que al momento de la verificación física y documental por los funcionarios de la Aduana Nacional evidenciaron que existe mercancía No declarada según lo detallado en las facturas presentadas por el propietario ante esta anormalidad y presumiendo el hecho ilícito de contrabando procedieron al comiso preventivo de la mercadería para posterior traslado a instalaciones depósitos aduaneros. Consiguientemente la Administración de la Aduana Interior La Paz de la Gerencia Regional La Paz de la Aduana Nacional, efectúa la verificación en el Sistema de Procesos Penales y Contravencionales "SPID JUDIS", donde se advierte que el Sr. HUGO NELSON YUJRA CONDORI cuenta con 1 proceso administrativo anterior a la intervención de fecha 30 de noviembre de 2022, bajo el siguiente detalle:-------------------------------------------------- -Resolución sancionatoria en contrabando LAPLI-SPCC-RC-2442/2022 de fecha 28/10/2022, con notificación de secretaria NOT-2022.131907 de fecha 09/11/2022-----------------------------------------------------------------------------Resolución sancionatoria en contrabando LAPLI-SPCC-RC-1127/2021 de fecha 26/10/2021.----------------------- -Resolución sancionatoria en contrabando LAPLI-SPCC-RC-2829/2022 de fecha 05/12/2022------------------------ -Resolución sancionatoria en contrabando LAPLI-SPCC-RC-2004/2022 de fecha 07/09/2022.---------------------- III. ELEMENTOS DE CONVICCIÓN COLECTADOS. -------------------------------------------------------------------- Que, realizada la investigación preliminar, se colecto los siguientes elementos de convicción:-------- -Acta de Comiso N° 203735 de fecha 27 de octubre de 2021.--------------------------------------------------- -Acta de Inventario y entrega de mercancía de fecha 17 de noviembre de 2021. Informe Técnico LAPLI-SPCC-VP-IN-1036/2021 de fecha 23 de noviembre de 2021. Acta de Inventario de Mercancía N° LAPLI-SPCC-INV-1556/2021.------------------------------------------------------------------------------------------ -Cuadro de Asignación de valoración N° LAPLI-SPCC-V-1565/2021.-------------------------------------------- -Acta de Intervención contravencional LAPLI-C-1705/2021 de fecha 27 de noviembre de 2021.------ -Diligencia de Notificación de secretaria NOT-2021-113883 de fecha 08/12/2021 con Acta de Intervención contravencional LAPLI-C-1705/2021.----------------------------------------------------------------- -Resolución sancionatoria en contrabando N° LAPLI-SPCC-RC-2442/2022 de fecha 28 de octubre de 2022.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -Diligencia de Notificación de Secretaria NOT-2022-131907 de fecha 09/11/2022 con Resolución Sancionatoria en contrabando LAPLI-SPCC-RC-2442/2022.------------------------------------------------------ -Acta de Comiso N° 2002269 de fecha 30 de noviembre de 2022.--------------------------------------------- -Acta de Inventario y entrega de mercancía de fecha 05 de diciembre 2022.------------------------------- -Parte de Recepción de mercancías PRM-2022-201-377382.---------------------------------------------------- -Informe AN/GRLPZ/ILP/I/339/2023 de fecha 07 de febrero de 2023.---------------------------------------- -Cuadro de asignación de valoración LAPLI-SPCC-V-3358/2022 de fecha 30 de noviembre de 2022.- -Acta de Intervención Contravencional LAPLI-P-0097/2022 de fecha 30 de noviembre de 2022.------ -Memorial de Querella de la Gerencia Regional La Paz de la Aduana Nacional de fecha 26 de junio de 2023. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -Certificado SERECI -NAL-CERT-N° N-149330-2228/2023 de fecha 13 de julio de-------------------------- 2023.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -Informe de la Dirección General de Migración DIGEMIG MG-DGM-UCMA-AFMI N° 3905/2023 de-- fecha 19 de julio de 2023.------------------------------------------------------------------------------------------------- -Informe de la AIT CITE: CE/AGIT/DEG N° 0328/2023 de fecha 19 de julio de 2023. Certificado de ---Antecedentes Penales de Hugo Nelson Yujra Condori de fecha 12 de julio de 2023.---------------------- -Respuesta a requerimiento de la Aduana Nacional AN/PE/N/2023/3075 de fecha----------------------- 28 de Agosto de 2023.----------------------------------------------------------------------------------------------------- - Respuesta a Requerimiento de la Aduana Nacional AN/PE/N/2023/2961 de fecha---------------------- 21 de agosto 2023---------------------------------------------------------------------------------------------------------- - Respuesta a requerimiento de la Aduana Nacional AN/PE/N/2023/3235 de fecha---------------------- 07 de septiembre de 2023.----------------------------------------------------------------------------------------------- - informe de Impuestos Nacionales CITE: SIN/GDEA/DF/UCP/NOT/763/2023 de------------------------- fecha 25 de septiembre de 2023.--------------------------------------------------------------------------------------- IV. FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA.-------------------------------------------------------------------------------------- De esta primera etapa investigativa, se tiene cursando elementos indiciarios que han sido valorados bajo el principio de objetividad el que rige al Ministerio Publico, previsto en el art. 72 del Código de Procedimiento Penal, para sostener que el ciudadano HUGO NELSON YUJRA CONDORI es con probabilidad autor del delito de CONTRABANDO por REINCIDENCIA (AGRAVANTE) previsto y sancionado en el Art. 181 inc. b) parágrafo IV, con relación al art. 155 núm. 1) del código Tributario Boliviano, Ley 2492.------------------------------------------------------------------------------------------ De nuestra economía jurídica el ahora imputado subsume su conducta en los siguientes--------------- artículos:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Articulo 181° (contrabando) "Comete contrabando el que incurra en alguna de las---------------------- conductas descritas a continuación:----------------------------------------------------------------------------------- b) Realizar tráfico de mercancías sin documentación legal o infringiendo los requisitos esenciales exigidos por normas aduaneras o por disposiciones especiales.------------------------------------------------ Parágrafo IV.- cuando el valor de los tributos omitidos de la mercancía objeto de contrabando, sea igual o menor a UFV s 2000.000, la conducta contravención tributaria debiendo aplicarse el procedimiento establecido en el Capítulo III del Título IV del presente código; salvo concurra REINCIDENCIA, intimidación, violencia, empleo de armas o explosivos en su comisión, en cuyo caso CORRESPONDIENDO conducta constituirá delito de contrabando, INVESTIGACIÓN, JUZGAMIENTO Y SANCIÓN PENAL"----------------------------------------------------- Articulo 155.- (agravantes) "Constituyen agravantes de ilícitos tributarios las siguientes circunstancias:----------- 1.La reincidencia, cuando el autor hubiere sido sancionado por resolución administrativa firma o sentencia ejecutoriada por la comisión de un ilícito tributario del mismo tipo en un periodo de cinco años.---------------------- Cuando el contrabando concurra alguna de las circunstancias previstas en los numerales 1,4 y 5 del presente artículo, el ilícito constituirá delito de contrabando previsto en el art. 181 de este código.------------------------------- El artículo 20 (Autores) del mismo cuerpo legal, establece que: "Son autores quienes realizan el hecho por si solos, conjuntamente, por medio de otro o los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habría podido cometerse el hecho antijurídico doloso".------------------------------------------------------------- CONCLUSIONES:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- PRIMERO.- Se tiene cursando en antecedentes del cuaderno de investigaciones Informe de la Aduana Nacional AN/PE/N/2023/2961 de fecha 21 de agosto de 2023 sobre los antecedentes de procesos por contrabando contravencional a nivel nacional del sindicado el cual advierte que el ahora imputado HUGO NELSON YUJRA CONDORI cuenta con: 4 Resoluciones Sancionatorias en Contrabando, bajo las siglas: LAPLI-SPCC-RC- 1127/2021 DE FECHA 26/10/2021, LAPLI-SPCC-RC-2829/2022 DE FECHA 05/12/2022, LAPLI-SPCC-RC-2442/2022 DE FECHA 27/10/2022 y LAPLI-SPCC-RC-2004/2022 DE FECHA 07/09/2022, antecedentes que resultan de distintas ocasiones, lo que demuestra que su conducta sea reincidente en lo que se entiende por contrabando contravencional.------------------------------------------------------------------------------------------------------------ es decir que en reiteradas oportunidades ingresa mercancía sin la documentación pertinente y exigida por normativa aduanera vigente a territorio nacional, sin que haya sobre pasado los tributos omitidos a las UFVs 200.000.00.- conducta que se subsume en lo que prevé el Art. 181 inc. b) parágrafo IV y Art. 155 núm. 1) y último párrafo del Código Tributario Boliviano.-------------------------------------------------------------------------------------- SEGUNDO. Que, pese a estos cuatro antecedentes, el incurriendo en la misma conducta de contrabando contravencional, considerando que por cuarta vez y conforme Acta de Intervención LAPLI-P-0097/2022, sabemos que en fecha 30 de noviembre de 2022 a horas 15:49 aproximadamente, en el puesto de control de Guaqui del departamento de La Paz, personal del Punto de Inspección Aduanera (PIA) intervinieron un vehículo tipo: minibús, marca: Toyota, color: plomo con placa de control 4532 IAN, en la revisión del vehículo se evidencio que transportaba: 5 BULTOS conteniendo mercancía consistente en (pantalones, chaquetas, chompas, cinturones). Al momento de la intervención el Sr. Hugo Nelson Yujra Condori como propietario de la mercancía presento documentación de respaldo como ser: facturas N°0000056, N°0000059 y N°0000060, consiguientemente de la verificación por personal de la Aduana Nacional de la documentación presentada al momento de la inspección evidenciaron que existiría mercancía no declara en la documental según lo detallado en las facturas, ante esta anormalidad y presumiendo el hecho ilícito de contrabando procedieron al comiso preventivo de la mercancía para posteriormente trasladarlo a instalaciones de Depósitos Aduaneros Bolivianos D.A.B., para su respectiva inventariación, valoración.----------------------------------------------------------------------------- CUARTA. Cabe dejar constancia que la presente Resolución de Imputación formal es realizada en base a una adecuada y objetiva valoración de los elementos que han sido colectados, y que la valoración se realizó en el ejercicio de las facultades y funciones que posee el Ministerio Público, tal cual ha sido manifestado en la ratio decidendi de la jurisprudencia constitucional establecida en la Sentencia Constitucional 044/2007-R de fecha 6 de febrero de 2007, por medio de la cual en relación a la valoración de la prueba este instrumento legal manifiesta que:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- "El mismo razonamiento, es aplicable a los actos de investigación que son parte de la etapa preparatoria, pues en ésta los fiscales son autónomos sobre la compulsa de elementos probatorios respecto a la comisión del hecho denunciado como también de la intervención de la parte imputada en el mismo; consiguientemente, la valoración de los elementos de prueba recogidos en cuanto al fondo de la investigación por parte del director de la investigación está exenta de una nueva compulsa en esta jurisdicción (SC 1175/2004-R, de 27 de Julio)". En relación a la calificación del delito atribuido, cabe dejar expresa constancia que la misma es de carácter provisional y puede variar en el curso de la etapa preparatoria de acuerdo a las nuevas circunstancias que emerjan y que ha sido establecido en uso pleno de las facultades del Ministerio Público, extremo que así ha sido entendido por la jurisprudencia constitucional establecida en la Sentencia Constitucional 044/2007-R antes mencionada, la misma que sobre el tema ha afirmado que:--------------------------------------------------------------------- "(...) la calificación provisional del delito constituye una atribución privativa del Fiscal de Materia Adjunto, puesto que será el quien en definitiva deberá comprobar en la etapa preparatoria la comisión del delito, no constituyendo el recurso de acción de libertad una instancia en la que pueda considerarse y modificarse aspectos referidos a la calificación provisional del delito(..)". Con el señalamiento puntual de los hechos por los cuales imputa el Ministerio Público cumple a cabalidad con el respeto pleno a los derechos constitucionales de los imputados, particularmente en lo que respecta con la garantía de certeza de la imputación en relación a la cual la Sentencia Constitucional 0760/2003 de fecha 4 de junio de 2003 ha determinado lo siguiente: III.2.2.-. Debe tenerse presente que lo que se----------------------------- le imputa a un procesado no son figuras abstractas, sino hechos concretos que acaecen en el mundo exterior, que se subsumen en una o más de las figuras abstractas descritas como punibles por el legislador. Es cierto que la ley le otorga al Fiscal un amplio margen de discrecionalidad; sin embargo, tal discrecionalidad; no supone arbitrariedad menos ausencia de control. Sobre el particular, corresponde recordar que la SC 1036/2002, estableció que la etapa preparatoria se inicia con la imputación formal, la cual persigue una doble finalidad: preparar la acusación y preparar la defensa del imputado, en igualdad de condiciones."------------------------------- Finalmente, es necesario dejar expresa constancia que conforme a lo dispuesto por los Art. 73 del Código de Procedimiento Penal y 57 de la Ley Orgánica del Ministerio Público, los fiscales deben emitir sus requerimientos y resoluciones debidamente fundamentadas; al respecto, por la redacción de la presente resolución, en la cual se ha establecido la relación de hechos, la fundamentación de derecho, ambas en relación con las evidencias y elementos de prueba obtenidos se ha dado estricto cumplimiento a este requisito de fundamentación en relación al hecho imputado; la afirmación precedente es realizada en consideración a que para fines pertinentes de la presentación de una imputación formal el Art. 302 de Código de Procedimiento Penal determina que se requieren únicamente de "suficientes indicios" sobre la existencia del hecho y la participación del imputado, requerimiento legal que ha sido abundantemente complementado por el Ministerio Público.-------------------------- De los antecedentes expuestos, se realizó las actuaciones investigativas pertinentes para demostrar la existencia de suficientes indicios, sobre la participación de los imputados y la existencia del hecho, y en aplicación de los Arts. 301 (Estudio de las Actuaciones Policiales) numeral 1) y Art. 302 (IMPUTACIÓN FORMAL) del Código de Procedimiento Penal, concordante con el Art. 40 numeral 11) de la Ley Orgánica del Ministerio Público, resuelve IMPUTAR formalmente a:---------------------------------------------------------------------------- HUGO NELSON YUJRA CONDORI--------------------------------------------------------------------------------------------------- Se adecua al tipo penal de CONTRABANDO POR REINCIDENCIA previsto y sancionado por el art. 181 inc. b) parágrafo IV, con relación al art. 155 núm. 1) del Código Tributario Boliviano---------------------------------------------- VIII.- SOLICITUD DE APLICACIÓN DE MEDIDAS CAUTELARES DE CARÁCTER PERSONAL:------------------- En mérito a la imputación formal que antecede y en cumplimiento del art. 302 del Código de Procedimiento Penal se hace la solicitud de conformidad con lo establecido en los Arts. 231 BIS, de MEDIDAS CAUTELARES DE CARÁCTER PERSONAL PARA EL IMPUTADO HUGO NELSON YUJRA CONDORI, fundamentado los siguientes riesgos procesales:----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 234 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL SOBRE EL PELIGRO DE OBSTACULIZACIÓN.---------------- NUMERAL 1) Del domicilio del imputado, se deberá tomar en cuenta que, dentro de la presente causa, con el afán de procurar la declaración informativa, se han agotado medios a ese efecto, sin embargo no se logrado el cometido, por lo que se invocó lo referido por el art. 165 del Código de Procedimiento Penal, es decir, el imputado a sido notificado a través de EDICTOS, lo que nos permite afirmar que el domicilio del imputado es DESCONOCIDO.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Bajo el mismo fundamento, se desconoce sobre la actividad lícita del imputado, por lo que no se tiene certeza sobre el sometimiento a la presente investigación.--------------------------------------------------------------------------------- NUMERAL 2) no teniendo domicilio y actividad lícita, se tiene clara la ausencia del arraigo natural del imputado, por lo que fácilmente abandonaría el territorio nacional--------------------------------------------------------------------------- NUMERAL 6) De la verificación en el sistema de Procesos Penales y Contravencionales SPCID-JUDIS de la Aduana Nacional, se advierte que el imputado, cuenta con 4 procesos se encuentran con resoluciones sancionatorias, y un hecho de la misma naturaleza pendiente de resolverse en materia administrativa, evidenciando la conducta reiterativa en hechos similares.----------------------------------------------------------------------- De estos dos extremos se tiene que el imputado tiene actividad delictiva reiterada.-------------------------------------- Art. 235 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL (SOBRE EL PELIGRO DE OBSTACULIZACIÓN).-------- Numeral 2) Que el imputado influya negativamente sobre los partícipes, testigos los peritos, a objeto de que informen falsamente o se comporten de manera reticente: Toda vez que se tienen pendiente la realización de actos investigativos como la Inspección Técnica Ocular, en instalaciones de la D.A.B. a los efectos de determinar las Resoluciones Sancionatorias de contrabando anteriores al hecho que configura la reincidencia, tenemos pendiente la colección de información sobre el Auto de Ejecutoria y Firmeza de las resoluciones sancionatorias y el cuadro de valoración de los tres hechos acontecidos en distintas fechas, y otros actos investigativos que conduzcan a la verdad histórica de los hechos, además hay que mencionar que este riesgo procesal se encuentra latente incluso hasta antes de dictar sentencia.----------------------------------------------------------------------- Por todo lo expuesto, el suscrito Fiscal, en su condición de Directora funcional de la investigación y ante la existencia de la probabilidad de autoría y tos riesgos procesales que se tienen, solicito a su autoridad LA APLICACIÓN DEL MEDIDAS CAUTELARES DE CARÁCTER PERSONAL, DISPONIENDO MEDIDAS SUSTITUTIVAS A LA DETENCIÓN PREVENTIVA DEL IMPUTADO HUGO NELSON YUJRA CONDORI:------- 2.- Obligación de presentarse ante el Juez o Autoridad que Disponga.------------------------------------------------------ 4.- Prohibición de Concurrir a cualquier sucursal de la Aduana Nacional (o que tengan relación con Aduana), Depósitos Aduaneros Bolivianos (D.A.B.), siendo que quedan aún actos investigativos pendientes a realizar.--- 5.- Prohibición de Comunicarse con funcionarios de Aduana ni con funcionarios de Depósitos Aduaneros Bolivianos, por ningún medio ya sea redes sociales u otros.-------------------------------------------------------------------- 8.- Arraigo del ahora imputado HUGO NELSON YUJRA CONDORI en oficinas de Migración.------------------------ 9.- Detención Domiciliaria en su propio domicilio.---------------------------------------------------------------------------------- Otrosí 1.- En consecuencia, SOLICITO SE SEÑALE DÍA Y HORA DE AUDIENCIA DE MEDIDAS CAUTELARES y sea noticia de partes.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Otrosí 2.- A efectos de conocer providencias señalo domicilio procesal la Fiscalía Especializada en Delitos Tributarios Aduanero sito en la calle Potosí N° 944, piso 1°.-------------------------------------------------------------------- La Paz, 29 de noviembre de 2023.----------------------------------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& FIRMA Y SELLA DRA. PAMELA NIVA ESPEJO CHIPANA-FISCAL DE MATERIA-Fiscalía departamental de La Paz-C.D. 4829583-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& DECRETO DE FECHA 01 DE DICIEMBRE DE 2023----------------------------------------------------------------------------- El Alto, 01 de diciembre del año 2023.------------------------------------------------------------------------------------------------- A lo principal y al otrosi. Téngase presente la Resolución de Imputación formal, formulada por la Sra. Representante del Ministerio Público, DRA. PAMELA NIVA ESPEJO CHIPANA contra el imputado HUGO NELSON YUJRA CONDORI, por la presunta comisión del delito de CONTRABANDO POR REINCIDENCIA, tipificado en el Art. 181 b) parágrafo IV, con relación al Art. 155 num. 1) último párrafo del Código Penal. De conformidad al Art. 163 inc. 1) del Código de Procedimiento Penal, notifíquese al señor imputado de forma personal con la resolución de imputación formal y el presente decreto, debiendo concluir la presente investigación conforme a los plazos procesales, además procederse a registrarse la presente determinación en el Libro de Control jurisdiccional, sea por secretaria del Juzgado.------------------------------------------------------------- En cumplimiento de la ley 586 y ley 1173 notifíquese también con el inicio de investigaciones a efectos de darse cumplimiento del art. 314 en su numeral i) del miso cuerpo legal.------------------------------------------------------------- Al otrosí 1. A lo principal.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Al otrosi 2. Por señalado.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& FIRMADO Y SELLADO DINA F. LARREA LÓPEZ, JUEZ JUZGADO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL 3° EL ALTO LA PAZ-BOLIVIA. FIRMA Y SELLA ABG. RUDY QUISPE HUANCA SECRETARIO-ABOGADO JUZGADO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL CAUTELAR 3°DE LA CIUDAD DE EL ALTO TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUZTICIA EL ALTO-BOLIVIA. -------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& MEMORIAL DEL 10 DE ABRIL DEL 2024------------------------------------------------------------------------------------------- SEÑOR JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN PENAL CAUTELAR DE LA CIUDAD DE EL ALTO.----------------- NUREJ: 201502022305538-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Fiscal: Dra. Pamela Espejo Chipana--------------------------------------------------------------------------------------------------- Inter.: 69/2023-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- I.SOLICITA NOTIFICACIÓN POR EDICTO.----------------------------------------------------------------------------------------- OTROSÍ. - SU CONTENIDO.------------------------------------------------------------------------------------------------------------ La GERENCIA REGIONAL LA PAZ de la ADUANA NACIONAL, representada legalmente por la Abg. Isidora Marca Garnica, mayor de edad y hábil por derecho, mayor de edad y hábil por derecho, con domicilio en esta ciudad, en Representación Legal de Karina Liliana Serrudo Miranda, Presidente Ejecutivo a.i. de la ADUANA NACIONAL; dentro del proceso penal que sigue esta Gerencia contra Hugo Nelson Yujra Condori por el delito de contrabando con la agravante de reincidencia, ante las consideraciones de su autoridad, con respeto expone y pide:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ I.SOLICITA NOTIFICACIÓN POR EDICTO.---------------------------------------------------------------------------------------- De la revisión y compulsa de obrados, su autoridad podrá advertir que dentro del presente proceso el Ministerio Público emitió la Resolución de Imputación Formal P.N.E.CH. A N° 22/2023 de 30/11/2023 contra el procesado Hugo Nelson Yujra Condori, misma que no fue notificado al imputado; toda vez que el Informe de fecha 30/01/2024, labrada por Mariela Sandra Limachi Arratia, Gestor de la Oficina Gestor de Procesos, quién informa que se constituyó en el domicilio señalado por el SEGIP, empero no pudo dar cumplimiento a la diligencia de notificación, por no existir la calle Rafael Pabón en la zona Franz Tamayo Sector C.------------------------------------ En contexto, al amparo del Art. 165 (notificación por edictos) "Cuando la persona que deba ser notificado no tenga domicilio conocido o se ignore su paradero, será notificado mediante edicto..." SOLICITO se proceda notificar la Resolución de Imputación Formal P.N.E.CH. A N° 22/2023 de 30/11/2023 mediante EDICTOS JUDICIALES; en razón a que se desconoce el domicilio del imputado Hugo Nelson Yujra Condori.----------------- Para efectos de la publicación de los edictos judiciales, solicito que se proceda a través del sistema informático de gestión de causas, en el portal electrónico de notificaciones del Tribunal Supremo de Justicia y sea previas las formalidades de ley--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Otrosí 1ro.- Señalo domicilio procesal, ubicado en la ciudad El Alto, zona Villa Bolivar, Av. 6 de marzo, S/N instalaciones de la Gerencia Regional La Paz de la Aduana Nacional, (a. tres cuadras del cruce a Viacha, a lado de la estación del teleférico morado) correo------------------------------------------------------------------------------------------ electrónico imarca@aduana.gob.bo, teléfono oficina 2128008 Int. 3008, Cel. 70634140. Ciudadanía Digital: 6946302.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- La Paz, 10 de abril de 2024.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& FIRMADO Y SELLADO ISIDORA MARCA GARNICA-ABOGADA EN PROCESOS ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES-UNIDAD JURIDICA-GERENCIA REGIONAL LA PAZ-ADUANA NACIONAL-RPA.69463021MG-APODERADA Y ABOGADA------------------------------------------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& DECRETO DEL 15 DE ABRIL DE 2024----------------------------------------------------------------------------------------------- El Alto, 15 de abril de 2024.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- El Alto, 15 de abril de 2024. De conformidad al Art. 165 del Código de Procedimiento Penal notifiquese al citado imputado HUGO NELSON YUJRA CONDORI, mediante edictos, toda vez que se desconoce su domicilio real por ser su descripción genérica, solicitándose a cuyo efecto la notificación mediante edictos, por lo que se determina lo siguiente, de conformidad a lo previsto en el Art. 165 del Código de Procedimiento Penal modificado por la Ley 1173 DISPONE: LA NOTIFICACIÓN MEDIANTE EDICTOS por el portal electrónico, al señor HUGO NELSON YUJRA CONDORI con C.I. 13373264; en el edicto se emplazará la imputación formal así como piezas pertinentes para que comparezca a asumir su defensa, dentro del plazo de diez (10) días computables a partir de la publicación en el portal electrónico del Órgano Judicial, sea con las formalidades de ley.---------------------------------------------- Al otrosi. Por señalado.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& FIRMADO Y SELLADO DINA F. LARREA LÓPEZ, JUEZ JUZGADO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL 3° EL ALTO LA PAZ-BOLIVIA. FIRMA Y SELLA ABG. RUDY QUISPE HUANCA SECRETARIO-ABOGADO JUZGADO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL CAUTELAR 3°DE LA CIUDAD DE EL ALTO TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUZTICIA EL ALTO-BOLIVIA. -------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Volver |  Reporte