EDICTO
Ciudad: COCHABAMBA
Juzgado: TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL, ANTICORRUPCIÓN Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES CUARTO LA CAPITAL
EDICTO
PARA: LENY LIBERTAD PIEROLA ROJAS.
LA DRA. ELIZETH MIREYA ANTEZANA VERA PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA Nº 4, DEL DISTRITO JUDICIAL DE COCHABAMBA, POR EL PRESENTE EDICTO NOTIFICA A LA ACUSADA LENY LIBERTAD PIEROLA ROJAS, CON LA ACUSACION FORMAL DE FECHA 08 DE DICIEMBRE DE 2023, EL AUTO DE RADICATORIA DE FECHA 22 DE FEBRERO DE 2024, MEMORIAL DE FECHA 06 DE MARZO DE 2024 Y DECRETO DE FECHA 02 DE MAYO DE 2024; DENTRO LA CAUSA CON CODIGO UNICO: 301102052300104, SEGUIDO POR EL MINISTERIO PUBLICO DE OFICIO CONTRA ARMANDO PAYE CHURA Y OTRA, POR LA PRESUNTA COMISION DEL DELITO DE TRÀFICO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS, PREVISTO Y SANCIONADO POR EL ART. 48 CON RELACION AL ART. 33 INC. M) DE LA LEY 1008; POR ESTAR ASÍ ORDENADO MEDIANTE DECRETO DE FECHA 11 DE ABRIL DE 2024; A CUYO EFECTO SE TRANSCRIBEN LOS SIGUIENTES ACTUADOS:
LA ACUSACION FOMRAL DE FECHA 08 DE DICIEMBRE DE 2023.
SEÑORA JUEZA DE INSTRUCCIÓN PENAL CAUTELAR N°5 DE LA CAPITAL
CUD: 301102052300104
CB-X-80/23
1 PRESENTA PLIECO ACUSATORIO
11 OFRECE MEDIOS DE PRUEBA
111. ADJUNTA ACTA DE INCOMPARECENCIA
OTROSIES-
AMALIA CRUZ VERA. FISCAL DE MATERIA DE NARCOTRÁFICO, EN REPRESENTACIÓN DE LA SOCIEDAD, PRESENTÁNDOME ANTE SU AUTORIDAD, RESPETUOSA, DIGO:
1. PRESENTA ACUSACION FORMAL:
DE CONFORMIDAD A LO DISPUESTO POR LOS ARTS. 302 DEL C.P.P., INFORMO A SU AUTORIDAD QUE HABIÉNDOSE INICIADO LAS INVESTIGACIONES ASÍ COMO TAMBIÉN SE PRODUJO POSTERIORMENTE LA AMPLIACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN EN CONTRA DE LENY LIBERTAD PIEROLA ROJAS Y ARMANDO PAYE CHURA, POR EL DELITO INCURSO EN EL ART. 48 CON RELACIÓN AL ART. 33 INC. M) DE LA LEY 1008, AL PRESENTE EN APLICACIÓN DEL ART. 325 P. 1 DEL CPP, REALIZADO EL ESTUDIO DE LAS ACTUACIONES A LOS EFECTOS PREVISTOS EN EL ART. 325 P. I DEL C.P.P. LA SUSCRITA FISCAL PRESENTA ACUSACION FORMAL EN CONTRA DE LOS IMPUTADOS LENY LIBERTAD PIEROLA ROJAS Y ARMANDO PAYE CHURA, EN BASE A LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES DE HECHO Y DERECHO QUE SE PASAN A EXPONER:
II.- DATOS DE IDENTIFICACIÓN DE LOS IMPUTADOS:
(DATOS OBTENIDOS DE SEGIP)
NOMBRE: ARMANDO PAYE CHURA
C.I.: 14512727
EDAD: 27 AÑOS.
FECHA DE NAC:30 DE JULIO DE 1996
NATURAL DE: LA PAZ-MURILLO
ESTADO CIVIL: SOLTERO
OCUPACIÓN: ESTUDIANTE
DOMICILIO: AV. BLANCO GALINDO KM. 11 S/N QUILLACOLLO
NOMBRE: LENNY LIBERTAD PIEROLA ROJAS
C.I.: 13490620
EDAD: 20 AÑOS
FECHA DE NAC. 6 DE AGOSTO DE 2003
NATURAL DE: SANTA CRUZ-ANDRÉS IBÁÑEZ
ESTADO CIVIL: SOLTERA
OCUPACIÓN: ESTUDIANTE
DOMICILIO: CALLE TOTAISES-B. UCEBOL SANTA CRUZ DE LA SIERRA
ABOGADO DEFENSOR: POR DESIGNARSE
III.- ANTECEDENTES Y DESCRIPCION DE LOS HECHOS:
CONFORME CONSTA EN EL INFORME POLICIAL PRELIMINAR PROCESADO POR EL INVESTIGADOR ASIGNADO AL CASO, SE TIENE QUE EN FECHA 26 DE ABRIL 2023 A HORAS 1650 APROXIMADAMENTE, AVANZÓ PERSONAL DE SERVICIO CONTEMPLADO EN LA TERMINAL DE BUSES DE LA CIUDAD DE COCHABAMBA, A CARGO DEL SR. TTE. RAÚL CARTAGENA EVIA, JUNTAMENTE CON SU CAN ANTIDROGA DE NOMBRE VICCO Y EL SR. SGTO. IRO. PASCUAL COSME COSME INVESTIGADOR DE LA FELCN-CBBA. EN EL VEHÍCULO VAGONETA MARCA TOYOTA CON PLACA DE CONTROL 1830-YUF, CONDUCIDO POR EL SR. SGTO. 1RO. PASCUAL COSME COSME, A OBJETO DE REALIZAR LA REVISIÓN DE BODEGAS DE ENCOMIENDAS AL INTERIOR Y EXTERIOR DE LA TERMINAL DE BUSES DE COCHABAMBA.
A HORAS 18:30 APROXIMADAMENTE CUANDO SE REALIZABA LA REVISIÓN DE LA BODEGA DE ENCOMIENDAS DE LA EMPRESA FLOTA PULLMAN PUNATA, UBICADO EN LA TERMINAL DE BUSES DE COCHABAMBA, EL CAN ANTIDROGA DE NOMBRE VICCO, ALERTÓ E INDICÓ LA POSIBLE PRESENCIA DE SUSTANCIAS CONTROLADAS EN UN ENVOLTORIO CON PAPEL DE REGALO EN CUYO INTERIOR EXISTÍA UN PELUCHE DE COLOR CAFÉ CONTENIENDO UNA SUSTANCIA CON OLOR CARACTERÍSTICO A MARIHUANA, HÁBILMENTE CAMUFLADO, EL MISMO QUE SE ENCONTRABA EN UNA BOLSA NYLON COLOR TRANSPARENTE CON NÚMERO DE GUÍA 001032, CON REGISTRO EN LA PLANILLA DE RECEPCIÓN A NOMBRE DE LENY LIBERTAD PIÉROLA ROJAS CON CI 13490620 Y COMO REMITENTE SR. ARMANDO PAYE CON C.I. Nº 14512727, SIN MÁS DATOS DE LOS MENCIONADOS, DICHA ENCOMIENDAS TENÍA COMO RUTA COCHABAMBA A SANTA CRUZ (DESTINO FINAL SANTA CRUZ).
QUIEN RECEPCIONÓ LA ENCOMIENDA FUE EL SR. DANILO JUSTINIANO FLORES, CON C.L. N° 3788377-CBBA., ENCARGADO Y ADMINISTRADOR DE LA BODEGA DE LA EMPRESA FLOTA PULLMAN PUNATA; EN PRESENCIA DEL MISMO SE PROCEDIÓ A LA APERTURA Y REQUISA DE LA ENCOMIENDA QUE ES UN ENVOLTORIO CON PAPEL DE REGALO, EN CUYO INTERIOR EXISTÍA UN PELUCHE DE COLOR CAFÉ CONTENIENDO UNA SUSTANCIA CON OLOR CARACTERÍSTICO MARIHUANA HÁBILMENTE CAMUFLADO, MISMO QUE SE ENCUENTRA EN BOLSA NYLON COLOR TRANSPARENTE, QUE REALIZADA LA PRUEBA DE CAMPO DIO COMO RESULTADO POSITIVO (+) PARA MARIHUANA.
POSTERIORMENTE, SE INFORMA A LA SEÑORA FISCAL DE TURNO DE SS.CC., QUIEN DISPUSO EL SECUESTRO DE LA SUSTANCIA CONTROLADA Y LAS EVIDENCIAS Y QUE LAS MISMAS SEAN TRASLADADAS A DEPENDENCIA DE LA DD DE LA FELCN
EN DEPENDENCIAS DE LA FELCN BAJO DIRECCIÓN FISCAL DE LA DRA. SANDRA NINA MERCADO, CON LA PRESENCIA DE LOS FUNCIONARIOS POLICIALES INTERVINIENTES, EL INVESTIGADOR ASIGNADO AL CASO REALIZÓ NUEVAMENTE LA PRUEBA DE CAMPO, CONFIRMÁNDOSE EL RESULTADO POSITIVO (+) PARA MARIHUANA, ASI TAMBIEN SE REALIZÓ EL PESAJE DE LA SUSTANCIAS CONTROLADA, ARROJANDO UN TOTAL DE:
CINCUENTA Y CINCO GRAMOS DE MARIHUANA-55 GRAMOS DE MARIHUANA.
IV. ACUSACIÓN FORMAL EN APLICACIÓN DE PROCEDIMIENTO INMEDIATO CON LA FUNDAMENTACIÓN DE LA EXPRESIÓN DE LOS ELEMENTOS DE CONVICCIÓN QUE LA MOTIVAN.
EL MINISTERIO PÚBLICO EN REPRESENTACIÓN DE LA SOCIEDAD, EN OBSERVANCIA DE LA PREVISIÓN CONTENIDA EN EL ART. 323 INC. 1) DEL CPP, ACUSA FORMALMENTE A:
LENY LIBERTAD PIÉROLA ROJAS
ARMANDO PAYE
POR LA COMISIÓN DEL DELITO PREVISTO Y SANCIONADO POR EL ART. 48 CON RELACIÓN AL 33INC.M) DE LA LEY N° 1008, QUE SEÑALA:
“TRAFICO: EL QUE TRAFICARE CON SUSTANCIAS CONTROLADAS SERÁ SANCIONADO CON PRESIDIO DE DIEZ A VEINTICINCO AÑOS Y DIEZ MIL A VEINTE MIL DIAS MULTA. CONSTITUYE CIRCUNSTANCIA AGRAVANTE EL TRÁFICO DE SUBSTANCIAS CONTROLADAS EN VOLÚMENES MAYORES. ESTE ARTICULO COMPRENDE TODA CONDUCTA CONTEMPLADA EN LA DEFINICIÓN DE TRÁFICO DADA EN EL INCISO M) DEL ARTÍCULO 33 DE ÉSTA LEY."
ART.33 INC. M) TRAFICO ILICITO: SE ENTIENDE POR TRÁFICO ILÍCITO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS TODO ACTO DIRIGIDO O EMERGENTE DE LAS ACCIONES DE PRODUCIR, FABRICAR, POSEER DOLOSAMENTE, TENER EN DEPÓSITO O ALMACENAMIENTO, TRANSPORTAR, ENTREGAR, SUMINISTRAR, COMPRAR, VENDER, DONAR, INTRODUCIR AL PAÍS, SACAR DEL PAÍS Y/O REALIZAR TRANSACCIONES A CUALQUIER TÍTULO; FINANCIAR ACTIVIDADES CONTRARIAS A LAS DISPOSICIONES DE LA PRESENTE LEY O DE OTRAS NORMAS JURÍDICAS."
ARMANDO PAYE, FIGURA EN LA PLANILLA DE RECEPCIÓN DE ENCOMIENDA CON NÚMERO DE GUÍA: 001032, COMO REMITENTE DE LA ENCOMIENDA CONTENIENDO 55 GRAMOS DE MARIHUANA, CON DESTINO A LA CIUDAD DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA, REMITIENDO LA SUSTANCIA CONTROLADA A TRAVÉS DE UN BUS DE TRANSPORTE DE SERVICIO PÚBLICO COMO ES LA EMPRESA FLOTA PULLMAN PUNATA, HABIENDO SIDO DESCUBIERTO POR LA REVISIÓN DE EQUIPAJES Y ENCOMIENDAS QUE REALIZÓ EL PERSONAL POLICIAL DE LA FELCN EN FECHA 26 DE ABRIL 2023, CON LA AYUDA DE UN CAN ADIESTRADO EN LA BÚSQUEDA DE DROGA. ESTA ENCOMIENDA TENÍA COMO DESTINATARIA A LA CO-ACUSADA LENNY LIBERTAD PIÉROLA ROJAS.
LENNY LIBERTAD PIÉROLA ROJAS-ESTA ACUSADA FIGURA EN LA PLANILLA DE RECEPCIÓN DE ENCOMIENDA CON NÚMERO DE GUIA: 001032, COMO CONSIGNATARIA O DESTINATARIA DE LA ENCOMIENDA CONTENIENDO 55 GRAMOS DE MARIHUANA, QUIEN DEBÍA RECIBIR A RECOGER LA SUSTANCIA CONTROLADA EN LA CAIDAD DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA, DE LA EMPRESA DE TRANSPORTE PÚBLICO FLOTA PULLMAN PUNATA, HABIENDA DADO DERESALTA LA MANHUANG ANTES DE SER EMBARCADA EN UN BUS DE LA MENCIONADA AL DE LA FELE LA REVISIÓN DE EQUIPAJES Y ENCOMIENDAS QUE REALIZÓ EL PERSONAL POLICIA LA PRE DIN FECHA 26, DE ABRIL 2023, CON LA AYUDA DEL CAN VICO, QUIEN DETECTA LA PRESENCIA DE SUSTANCIA CONTROLADA EN LA REFERIDA ENCOMIENDA.
ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DEL TIPO PENAL ACUSADO. -
EN ESTE MARCO EL TIPO PENAL, CONCEBIDO COMO LA DESCRIPCIÓN QUE HACE EL LEGISLADOR, EN LA LEY PENAL, DE LA CONDUCTA HUMANA PUNIBLE: LA TIPTEIDAD RESULTA SER LA ADECUACIÓN DE LA CONDUCTA DEL SUJETO ACTIVO AL TIPO PENAL, PARTIENDO DE ELLO, CONCURREN LOS ELEMENTOS CONSTITUTIVOS PUES LOS IMPUTADOS LENY LIBERTAD PIÉROLA ROJAS Y ARMANDO PAYE, REALIZARON ACTOS DIRIGIDOS O EMERGENTES, SEGÚN LA DEFINICIÓN DE ART. 33 INC.M) DE LA LEY 1008 CONSISTENTES EN:
POSEER DOLOSAMENTE, TODA VEZ QUE SE ENCONTRABA EN POSESIÓN Y PLENO DOMINIO DE 55 (CINCUENTA Y CINCO) GRAMOS DE MARIHUANA.
TENIENDO AMBOS LA CALIDAD DE SUJETOS ACTIVOS, SON PENALMENTE RESPONSABLES POR SUS ACTOS AL TENOR DEL PRINCIPIO DE IGUALDAD ESTABLECIDO EN EL ART. 5 DEL CÓDIGO PENAL, SOBRE LA COMPETENCIA DE LA LEGISLACIÓN PENAL EN CUANTO A LAS PERSONAS, TUVO UNA PARTICIPACIÓN DIRECTA EN EL HECHO DESCUBIERTO EN FLAGRANCIA.
TRANSPORTAR, COMO ACCIÓN NECESARIA QUE REALIZARON LOS ACUSADOS LENY LIBERTAD PIÉROLA ROJAS Y ARMANDO PAYE, PUESTO QUE DEPOSITARON EN OFICINAS DE LA FLOTA PULLMAN PUNATA UBICADO EN LA TERMINAL DE BUSES DE LA CIUDAD DE COCHABAMBA, UNA ENCOMIENDA CON DESTINO A LA CIUDAD DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA.
REALIZAR TRANSACCIONES A CUALQUIER TÍTULO, COMO SE DIJO TODA TENENCIA DE SUSTANCIAS CONTROLADAS ESTÁ DIRIGIDO A LOGRAR UN BENEFICIO ECONÓMICO ILÍCITO, ES AHÍ DONDE SE CONFIGURA LA TRANSACCIÓN, SERÍA INCONCEBIBLE DESDE TODO PUNTO DE VISTA PRETENDER ARGUMENTAR QUE ESTAS ACCIONES NO ESTÁN DIRIGIDAS A UN FIN COMÚN, QUE ES TRAFICAR CON LAS SUSTANCIAS CONTROLADAS, ES DECIR, SU COMERCIALIZACIÓN ILÍCITA PARA LOGRAR BENEFICIO ECONÓMICO A COSTA DE LA SALUD E INCLUSO LA VIDA DE LAS PERSONAS QUE CONVIVEN EN SOCIEDAD, ACCIÓN REALIZADA CON PLENO CONOCIMIENTO Y VOLUNTAD DE LOS ALCANCES Y CONSECUENCIAS DE SU ACTOS CONSUMÁNDOSE ASÍ EL DOLO; MODALIDADES QUE SE CONFIGURAN PLENAMENTE A LOS HECHOS DESCRITOS CONSIDERANDO QUE EL DELITO ATRIBUIDO ES DE CARÁCTER FORMAL, INSTANTÁNEO.
CON SUSTANCIAS CONTROLADAS: DE LAS ACTAS DE PRUEBA DE CAMPO Y EL DICTAMEN PERICIAL, SE HA ESTABLECIDO QUE EL CUERPO DEL DELITO ESTÁ CONSTITUIDO POR MARIHUANA, QUE SE ENCUENTRAN EN LA LISTA I DEL ANEXO DE LA LEY 1.008
EL BIEN JURIDICO PROTEGIDO E IDENTIFICACIÓN DE LA VÍCTIMA.-
LOS DELITOS INSERTOS EN LA LEY N° 1008 AFECTAN EL BIEN JURÍDICO DE LA SALUD PÚBLICA COMO LA SALUD INDIVIDUAL, ES UN DERECHO ESENCIAL E INDISPENSABLE PARA QUE TODO SER HUMANO SE DESENVUELVA EN SOCIEDAD, SIENDO EVIDENTE QUE LA SALUD, ES UN DERECHO DE RELEVANCIA CONSTITUCIONAL, EL ESTADO TIENE LA OBLIGACIÓN DE PROTEGER LA SALUD DE LAS PERSONAS PORQUE LA REUNIÓN DE ÉSTAS CONSTITUYE LA POBLACIÓN, EL ELEMENTO MÁS IMPORTANTE DEL ESTADO, POR ESA RAZÓN, EL DERECHO PENAL PROTEGE BAJO PENA DE SANCIÓN A CUALQUIER PERSONA QUE MANIFIESTE UNA CONDUCTA QUE ATENTE O PONGA EN PELIGRO LA RELACIÓN DE DISPONIBILIDAD DE LA PERSONA TITULAR CON EL BIEN JURÍDICO SALUD, VIDA O INTEGRIDAD CORPORAL, QUE PUEDE MENOSCABARSE POR DAÑO FÍSICO O PSICOLÓGICO, ALTERANDO LA ESTRUCTURA FÍSICA O EL FUNCIONAMIENTO DEL ORGANISMO, ES POR ELLO QUE, EN LOS DELITOS DE NARCOTRÁFICO ÉSE ES EL BIEN JURÍDICO PROTEGIDO Y LA VÍCTIMA, ES DESDE YA UNA VÍCTIMA DIFUSA, POR CUANTO PUEDE SER CUALQUIER PERSONA. EN ESE SENTIDO, LA CONVENCIÓN CONTRA EL TRÁFICO ILÍCITO DE ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS PSICOTRÓPICAS DE 25 DE NOVIEMBRE DE 1988, DE LA QUE BOLIVIA ES PARTE, RECONOCE QUE ÉSTAS SUSTANCIAS CONSTITUYEN UNA GRAVE AMENAZA A LA SALUD PÚBLICA, AL BIENESTAR DE TODOS LOS SERES HUMANOS, INSTA EN LA NECESIDAD DE COMBATIR EL MISMO, DESDE LOS PEQUEÑOS ESLABONES, PORQUE SON ELLOS LOS QUE ESTÁN MÁS CERCA DEL COMÚN DE LA SOCIEDAD Y DE LOS JÓVENES, EN LOS QUE SE INCENTIVA EL CONSUMO ILÍCITO EN EL ÁMBITO NACIONAL QUE ES MÁS DESTRUCTIVO QUE EN EL EXTERIOR. PORQUE NUESTRO PAÍS CARECE DE LOS MEDIOS ECONÓMICOS NECESARIOS PARA EMPRENDER UNA EFICAZ LUCHA DE REHABILITACIÓN Y EDUCACIÓN SOBRE DROGAS.
SOBRE EL TEMA, LA S.C. 0969/2017-S3 DE 25 DE SEPTIEMBRE HA SEÑALADO QUE EL DELITO DE TRÁFICO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS AFECTA A GRUPOS VULNERABLES COMO SON LOS JÓVENES Y ESTUDIANTES, POR LO QUE EL INDICADO RIESGO PROCESAL ESTÁ VINCULADO A LA NATURALEZA DEL DELITO Y NO A LOS ANTECEDENTES QUE BIEN NO PUDIERA TENER EL IMPUTADO. ASIMISMO ES PERTINENTE RECALCAR, QUE CIENTÍFICAMENTE ESTÁ DEMOSTRADO, QUE LAS DROGAS, CUALESQUIERA SEAN ELLAS, CAUSAN DAÑOS A LA SALUD DE LAS PERSONAS QUE CONSUMEN, AFECTANDO A ÓRGANOS VITALES DEL CUERPO HUMANO Y FUNDAMENTALMENTE AL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL Y AL CEREBRO, CAUSAN DEPENDENCIA FÍSICA Y PSICOLÓGICA, GENERAN DELINCUENCIA DERIVADA, O SEA SON IN CAUSANTE PARA LA COMISIÓN DE OTROS DELITOS DE CARÁCTER COMÚN, Y A LA VEZ EL PROBLEMA SOCIAL DEL CONSUMIDOR AFECTA, DAÑA Y DESTRUYE A LA FAMILIA DEL CONSUMIDOR.
CORRESPONDE PRECISAR QUE LOS DELITOS INMERSOS EN LA LEY 1008 A TENOR DEL AUTO SUPREMO 678/14 DE 27 DE NOVIEMBRE, "SON DE PELIGRO Y NO DE RESULTADO, CONSUMÁNDOSE EL HECHO DESDE QUE SE PONE EN MARCHA LOS MECANISMOS PARA LA EJECUCIÓN", QUE EN EL PRESENTE CASO CORRESPONDE A UN DELITO CONSUMADO. EN EL MISMO SENTIDO EL AUTO SUPREMO N° 345/2015-RRC DE 3 DE JUNIO QUE ESTABLECE QUE: "LOS DELITOS EMERGENTES DE LA LEY 1008, SON DE CARÁCTER FORMAL Y NO DE RESULTADO, SEÑALANDO ADEMÁS QUE PARA LA ADECUACIÓN DE LA CONDUCTA SOLAMENTE SE REQUIERE QUE LA PERSONA SINDICADA, ESTÉ SIMPLEMENTE EN POSESIÓN DOLOSA DE LA SUSTANCIA CONTROLADA, BASTANDO SER SORPRENDIDO EN FLAGRANCIA PARA ENTENDER QUE SE ENCUENTRA EN PLENA ACTIVIDAD"
POR ELLO, EN APLICACIÓN DEL ART. 325 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL, LUEGO DE HABERSE PRECISADO EL BIEN JURIDICO PROTEGIDO, LA CONDUCTA E IDENTIFICACIÓN DE LOS SUJETOS ACTIVOS DEL DELITO, LA ADECUACIÓN DE SU CONDUCTA A UN TIPO PENAL, LA VULNERACIÓN O INFRACCIÓN DE LA NORMA, LA INTENCIÓN Y VOLUNTAD DE DELINQUIR, LA CAPACIDAD DE SER SUJETO DE REPROCHE PENAL Y CONSIGUIENTEMENTE EL DELITO FACCIÓN TIPICIDAD, ANTIJURICIDAD, CULPABILIDAD Y PUNIBILIDAD) Y CUMPLIDAS LAS FORMALIDADES Y PLAZOS PROCESALES, SE REMITA LAS ACTUACIONES ANTE LA O EL TRIBUNAL DE SENTENCIA, PARA SU RADICATORIA Y SE DISPONGA LA APERTURA DEL JUICIO ORAL VA LA CONCLUSIÓN DEL JUICIO ORAL, PÚBLICO, CONTINUO Y CONTRADICTORIO SE EMITA SENTENCIA CONDENATORIA, CONFORME DETERMINA EL ART. 365 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL, IMPONIÉNDOSELE PENA DE PRESIDIO -QUE SERÁ FUNDAMENTADA EN SU MOMENTO PARA SU CUMPLIMIENTO EN UNA CÁRCEL PÚBLICA, TODO ELLO CONFORME LAS SIGUIENTES NORMAS APLICABLES, ARTS. 22. 23. 121 II. 225, 226 DE LA CONSTITUCIÓN POLITICA DEL ESTADO, CON RELACIÓN AL ART. 3), 6), 40.2.3 Y 21) DE LA LEY ORGÁNICA DEL MINISTERIO PÚBLICO (LEY N° 260), ARTS. 326, 341, 365 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL, ARTS. 5, 14, 37, 38 DEL CÓDIGO PENAL, ARTS, 33, 48 LEY 1008, ENTRE OTROS.
V. OFRECIMIENTO DE MEDIOS DE PRUEBA DE CARGO QUE SE PRODUCIRÁ EN JUICIO
EL MINISTERIO PÚBLICO REALIZA EL OFRECIMIENTO DE LOS MEDIOS PROBATORIOS DE CARGO QUE SE CONSIDERAN PERTINENTES Y ÚTILES, DE LA SIGUIENTE MANERA:
PRUEBA DOCUMENTAL
MP-1.-
INFORME DEL INV. ASIGNADO AL CASO SR. SGTO. IRO, PASCUAL COSME COSME, MÁS MUESTRARIO FOTOGRÁFICO DE FECHA 26 DE ABRIL 2023
MP-2-
ACTA DE APERTURA Y REQUISA DE ENCOMIENDA, DE FECHA 26 DE ABRIL 2023. A TRAVÉS DE LA CUAL SE ESTABLECE EL HALLAZGO DE LAS SS.CC., EN LA ENCOMIENDA REGISTRADA A NOMBRE DE LOS DOS ACUSADOS.
MP-3.-
ACTA DE PRUEBA DE CAMPO (MARIHUANA) A TRAVÉS DE LA CUAL SE PUEDE DETERMINAR DE MANERA INDICIARIA QUE LA SUSTANCIA QUE ERA ENVIADA EN LA ENCOMIENDA SE TRATABA DE MARIHUANA.
MP-4.-
ACTA DE SECUESTRO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS (MARIHUANA), DE FECHA 26 DE ABRIL DE 2023 QUE DEMUESTRE LA EXISTENCIA FÍSICA DE LA SUSTANCIA CONTROLADA.
MP-5.-
ACTA DE SECUESTRO DE EVIDENCIAS, DE FECHA 26 DE ABRIL 2023, CON LAS CUALES SE DEMOSTRARA LA FORMA EN QUE SE ENVIABA LA SUSTANCIA CONTROLADA EN CALIDAD DE ENCOMIENDA.
MP-6.-
ACTA DE PRUEBA DE CAMPO PESAJE, CUANTIFICACIÓN Y SECUESTRO DE LAS SUSTANCIAS CONTROLADAS, DEMUESTRA ESTA LITERAL LA EXISTENCIA FISICA DE LA SUSTANCIA CONTROLADA Y LA CANTIDAD TOTAL DE DICHAS SS.CC., QUE SE ENCONTRABAN EN LA ENCOMIENDA A NOMBRE DE LOS DOS ACUSADOS.
MP-7.-
ACTA DE DESTRUCCIÓN E INCINERACIÓN DE SS.CC. MAS MUESTRARIO FOTOGRÁFICO DE FECHA 3 DE MAYO 2023, REALIZADO EN CUMPLIMIENTO DEL ART. 188 DEL CPP
MP-8.-
CERTIFICACIONES Y/O INFORMES DE LA FELCN, REJAP, SERECI, SEGIP A NOMBRE DE LOS ACUSADOS MÁS REQUERIMIENTOS FISCALES.
MP-9.-
DICTAMEN PERICIAL DE TOXICOLOGIA FORENSE IDIF. REG. GRAL. N 1055-2023- LAB. CLIN. SSCC. NO. 0329-2023, MÁS REQUERIMIENTO DE DESIGNACIÓN DE PERITO, DILIGENCIA DE NOTIFICACIÓN Y LITERALES RESPALDATORIAS. PROCESADO POR LA PERITO DEL IDIF ING. XIMENA DELGADILLO TAPIA, MÁS REQUERIMIENTO FISCAL.
MP-10.-
EDICTO Y ACTAS DE INCOMPARECENCIA, A NOMBRE DE LOS DOS ACUSADOS.
MP-11.-
INFORME TÉCNICO CONCLUSIVO PROCESADO POR EL INVESTIGADOR ASIGNADO AL CASO.
EVIDENCIAS Y/O MATERIALES
EF1.- MUESTRA FISICA REPRESENTATIVA DE LA SUSTANCIA CONTROLADA
EF2.- GUÍA DE ENCOMIENDA N°001032
EF3. UN PELUCHE DE COLOR CAFÉ (OSO)
EF-4.- ENVOLTORIO DE PAPEL DE REGALO
TESTIFICALES:
1. SR. SGTO. 1RO. PASCUAL COSME COSME, ASIGNADO AL CASO, FUNCIONARIO POLICIAL DE FELCN, MAYOR DE EDAD, HÁBIL POR LEY, QUIEN DECLARARA RESPECTO A SU INTERVENCIÓN Y LOS HECHOS QUE PRESENCIO E INVESTIGO
2. SR. TTE. RAUL CARTAGENA EVIA, FUNCIONARIO POLICIAL, MAYOR DE EDAD, HÁBIL POR LEY, QUIEN DECLARARÁ RESPECTO A SU INTERVENCIÓN Y LOS HECHOS QUE PRESENCIÓ E INVESTIGÓ EN EL PRESENTE CASO.
3. SR. JUSTINIANO FLORES DANILO, CON C.I. N° 3788377, MAYOR DE EDAD, HÁBIL POR LEY, QUIEN DECLARARÁ RESPECTO A SU INTERVENCIÓN Y LOS HECHOS QUE PRESENCIÓ EN SU CONDICIÓN DE ENCARGADO Y ADMINISTRADOR DE LA BODEGA FLORA PULLMAN PUNATA..
PERICIAL:
1. ING. MIMENA DELGADILLO TAPIA, HABIL POR DERECHO PERITO EN QUIMICA Y TOXICOLOGIA FORENSE DEL IDIF, SU DECLARACIÓN VERSARÁ SOBRE LA RECEPCIÓN DE LAS MUESTRAS DE LAS SUSTANCIAS SECUESTRADAS, EL O LOS EXÁMENES PRACTICADOS Y LOS RESULTADOS.
REQUERIMIENTOS COMPLEMENTARIOS:
• CONDENA AL PAGO DE COSTAS, DAÑOS Y PERJUICIOS AL ESTADO.
• SE REMITA COPIA DE SENTENCIA A LA SECCIÓN CORRESPONDIENTE DEL JUZGADO DE EJECUCIÓN PENAL Y AL REGISTRO JUDICIAL DE ANTECEDENTES PENALES.
• SE AUTORICE USO DE MEDIOS AUDIOVISUALES EN CASO NECESARIO.
• ASIMISMO, ME ADHIERO A TODA PRUEBA QUE PUEDA PRESENTAR LA PARTE IMPUTADA, EN TODO LO QUE FAVOREZCA A LA ACUSACIÓN PÚBLICA.
OTROSÍ 1.- EN CUMPLIMIENTO A LA PARTE IN FINE DEL ARTÍCULO 98 DEL CPP., SE ADJUNTA LA DECLARACIÓN INFORMATIVA DEL IMPUTADO, SOLICITANDO QUE POR SECRETARIA SE REMITA LA DOCUMENTACIÓN SOBRE EL DOMICILIO QUE SEA PRESENTADA ANTE SU AUTORIDAD, SE ADJUNTA TAMBIÉN LA PRUEBA ORIGINAL.
OTROSÍ 2.- NOTIFICACIONES CONFORME A PROCEDIMIENTO.
COCHABAMBA, 8 DE DICIEMBRE 2023.
FDO. AMALIA CRUZ VERA-FISCAL DE MATERIA-FISCALÍA DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA-MINISTERIO PÚBLICO.
AUTO DE RADICATORIA DE FECHA 22 DE FEBRERO DE 2024.
A, 22 DE FEBRERO DEL 2024
HABIENDO LA AUTORIDAD JURISDICCIONAL QUE ASUMIÓ EL CONTROL DE LA ETAPA PREPARATORIA REMITIDO EL REQUERIMIENTO CONCLUSIVO DE ACUSACIÓN FORMAL PRESENTADO POR LA REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PUBLICO DRA. AMALIA CRUZ VERA ASIGNADA A LA FISCALÍA DE MATERIA DE NARCOTRÁFICO EN CONTRA DE LOS ACUSADOS ARMANDO PAYE CHURA Y LENNY LIBERTAD PIEROLA ROJAS, POR EL DELITO DE TRÁFICO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS, PREVISTO Y SANCIONADO POR EL ART. 48 CON RELACIÓN AL ART. 33 INC. M) DE LA LEY 1008; CORRESPONDE AL AMPARO DE LO PREVISTO POR EL ART. 340 DEL CPP MODIFICADO POR LA LEY N° 586, DISPONER LA RADICATORIA DE LA CAUSA, ANTE ESTE TRIBUNAL DE SENTENCIA EN LO PENAL N° 4 DE LA CAPITAL, TODA VEZ QUE SE EVIDENCIA QUE CUMPLE CON LAS EXIGENCIAS DEL ART. 341 DEL COMPILADO ADJETIVO DE REFERENCIA, A CUYO FIN EN CUMPLIMIENTO DE LO ESTABLECIDO POR EL ART. 340-I DEL CPP., MODIFICADO POR LA LEY N° 586, SE DISPONE LA NOTIFICACIÓN PERSONAL DE LA FISCAL A CARGO CON ESTA RESOLUCIÓN CONFORME EL ART. 163 DEL CPP., PARA QUE EN EL PLAZO DE 24 HORAS DE SU LEGAL NOTIFICACIÓN PRESENTE FÍSICAMENTE TODOS LOS MEDIOS PROBATORIOS OFRECIDOS, BAJO ALTERNATIVA DE LEY.
SE TIENE POR OFRECIDA LA PRUEBA DOCUMENTAL, TESTIFICAL, MATERIAL Y PERICIAL TESTIFICAL.
POR OTRA PARTE, SE DISPONE LA NOTIFICACIÓN PERSONAL DEL ACUSADO ARMANDO PAYE CHURA MEDIANTE ORDEN INSTRUIDA Y DE LA ACUSADA LENNY LIBERTAD PIEROLA ROJAS MEDIANTE EXHORTO SUPLICATORIO PARA EL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ, CON LA ACUSACIÓN FISCAL Y EL PRESENTE PROVEÍDO PARA QUE EN FUNCIÓN A LO DISPUESTO POR EL ART. 340-III DEL CPP., MODIFICADO POR LA LEY N° 586, OFREZCAN Y PRESENTEN SUS PRUEBAS DE DESCARGO DENTRO EL PLAZO DE DIEZ DÍAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACIÓN PERSONAL.
AL OTROSÍ 1°. - DE LOS ANTECEDENTES REMITIDOS ANTE ESTE TRIBUNAL DE SENTENCIA, NO SE ADVIERTE LA DOCUMENTACIÓN ALUDIDA, POR ENDE SE TIENE POR NO PRESENTADA. AL OTROSÍ 2°. - NOTIFÍQUESE POR LA OFICINA GESTORA DE PROCESOS.
FDO. DRA. ELIZETH MIREYA ANTEZANA V. - PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA No.4. FDO. DR. RICHARD R. RODRIGUEZ F. - JUEZ TECNICO DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA No.4. FDO. DR. E. GEORGE TERCEROS G. - JUEZ TECNICO DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA No. 4. FDO. DRA. NATALY SOLIZ MOLINA – SECRETARIA ABOGADA DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA No. 4. DOY FE.
MEMORIAL DE FECHA 06 DE MARZO DE 2024.
SEÑORES DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL Nº 4 DE LA CAPITAL
REMITE PRUEBA
30110205 2300104
OTROSI.-
BREADY MOSTAJO BALDERRAMA, FISCAL ASIGNADA A LA FISCALÍA DE SUSTANCIAS CONTROLADAS, DENTRO EL PROCESO SEGUIDO POR EL MINISTERIO PÚBLICO DE OFICIO CONTRA LENNY LIBERTAD PIEROLA ROJAS Y OTRO POR LA COMISIÓN DE DELITOS PREVISTOS Y SANCIONADOS EN LA LEY 1008, CASO SIGNADO CON EL NO 301102052300104, INT. CB-X-80/2023, A SU AUTORIDAD INFORMO:
HABIÉNDOSE EMITIDO RESOLUCIÓN CONCLUSIVA DE ACUSACIÓN FORMAL DEL PASADO 08 DE SEPTIEMBRE DE 2023, A LOS FINES DE PROSEGUIR CON LA CAUSA, TENGO A BIEN REMITIR LAS PRUEBAS OFRECIDAS CONFORME LA CODIFICACIÓN RESPECTIVA, CONSISTENTE:
MP-I.- INFORME DEL INV. ASIGNADO AL CASO SR. SGTO. 1RO. PASCUAL COSME COSME, MÁS MUESTRARIO FOTOGRÁFICO DE FECHA 26 DE ABRIL 2023.
MP-2.-ACTA DE APERTURA Y REQUISA DE ENCOMIENDA, DE FECHA 26 DE ABRIL 2023. A TRAVÉS DE LA CUAL SE ESTABLECE EL HALLAZGO DE LAS SS.CC., EN LA ENCOMIENDA REGISTRADA A NOMBRE DE LOS DOS ACUSADOS.
MP-3.-ACTA DE PRUEBA DE CAMPO (MARIHUANA) A TRAVÉS DE LA CUAL SE PUEDE DETERMINAR DE MANERA INDICIARIA QUE LA SUSTANCIA QUE ERA ENVIADA EN LA ENCOMIENDA SE TRATABA DE MARIHUANA.
MP-4.-ACTA DE SECUESTRO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS (MARIHUANA), DE FECHA 26 DE ABRIL 2023 QUE DEMUESTRA LA EXISTENCIA FISICA DE LA SUSTANCIA CONTROLADA.
MP-5.-ACTA DE SECUESTRO DE EVIDENCIAS, DE FECHA 26 DE ABRIL 2023, CON LAS CUALES SE DEMOSTRARÁ LA FORMA EN QUE SE ENVIABA LA SUSTANCIA CONTROLADA EN CALIDAD DE ENCOMIENDA.
MP-6.-ACTA DE PRUEBA DE CAMPO PESAJE, CUANTIFICACIÓN Y SECUESTRO DE LAS SUSTANCIAS CONTROLADAS, DEMUESTRA ESTA LITERAL LA EXISTENCIA FISICA DE LA SUSTANCIA CONTROLADA Y LA CANTIDAD TOTAL DE DICHAS SS.CC., QUE SE ENCONTRABAN EN LA ENCOMIENDA A NOMBRE DE LOS DOS ACUSADOS.
MP-7.-ACTA DE DESTRUCCIÓN FECHA 3 DE MAYO 2023, REALIZADO EN CUMPLIMIENTO DEL ART. 188 DEL CPP
MP-8.-CERTIFICACIONES Y/O INFORMES DE LA FELCN, REJAP, SERECI, SEGIP A NOMBRE DE LOS ACUSADOS MÁS REQUERIMIENTOS FISCALES.
MP-9.-DICTAMEN PERICIAL DE TOXICOLOGIA FORENSE IDIF. REG. GRAL. SSCC. NO. 0329-2023, MÁS REQUERIMIENTO DE DESIGNACIÓN NO 105.2023.LAB. CLIN. Y LITERALES RESPALDATORIES. PRISCIADO POR LA PE DEL IDIF O ING. XIMENA DELGADILLO TAPIA, MÁS REQUERIMIENTO FISCAL.
MP-IO. EDICTO Y ACTAS DE INCOMPARECENCIA, A NOMBRE DE LOS DOS ACUSADOS.
MP-II-INFORME TÉCNICO CONCLUSIVO PROCESADO POR EL INVESTIGADOR ASIGNADO AL CASO.
EVIDENCIAS Y/O MATERIALES
EFI.- MUESTRA FISICA REPRESENTATIVA DE LA SUSTANCIA CONTROLADA.
EF2 GUÍA DE ENCOMIENDA NO 001032
E,F3. UN PELUCHE DE COLOR CAFÉ (OSO).
EF-4 ENVOLTORIO DE PAPEL DE REGALO.
OTROSÍ PRIMERO. - A FINES DEL ART. 162 DEL C.P.P., SEÑALO DOMICILIO PROCESA UBICADO EN LA CALLE VALDIVIESO N° 659., ENTRE CALLES LA PAZ Y CHUQUISACA.
MÁS OTROSÍ. - NOTIFICACIONES SE COMISIONE A FUNCIONARIO.
COCHABAMBA, 06 DE MARZO DE 2024
FDO.- M.SC BREADY G. MOSTAJO BALDERRAMA-FISCAL DE MATERIA-FISCALÍA DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA-MINISTERIO PÚBLICO.
DECRETO DE FECHA 02 DE MAYO DE 2024.
A, 02 DE MAYO DEL 2024
DE LA REVISIÓN DE ANTECEDENTES SE ADVIERTE LA REMISIÓN DEL EXHORTO SUPLICATORIO DE 26 DE FEBRERO DEL AÑO EN CURSO PARA EL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ, A TRAVÉS DEL CUAL SE DISPUSO LA NOTIFICACIÓN PERSONAL DE LA ACUSADA LENY LIBERTAD PIEROLA ROJAS, MISMO QUE HASTA LA FECHA NO FUE DEVUELTO A ESTE DESPACHO JUDICIAL, POR LO QUE, A FIN DE NO DILATAR MÁS LA TRAMITACIÓN DEL PRESENTE PROCESO Y, EVIDENCIÁNDOSE QUE EL DOMICILIO REAL DE LA ACUSADA CONSIGNADO EN LA ACUSACIÓN FISCAL RESULTA BASTANTE GENÉRICO, QUIEN ADEMÁS FUE DECLARADA REBELDE EN ETAPA CAUTELAR MEDIANTE AUTO DE 19 DE OCTUBRE DEL 2023, SE DISPONE LA NOTIFICACIÓN DE LENY LIBERTAD PIEROLA ROJAS A TRAVÉS DEL SISTEMA HERMES, MEDIANTE EDICTOS CON LA ACUSACIÓN FISCAL, EL AUTO DE RADICATORIA, MEMORIAL DE FECHA 6 DE MARZO DEL 2024 Y EL PRESENTE PROVEÍDO PARA QUE EN FUNCIÓN A LO DISPUESTO POR EL ART. 340-III DEL CPP., MODIFICADO POR LA LEY N° 586, OFREZCA Y PRESENTE SU PRUEBA DE DESCARGO DENTRO EL PLAZO DE DIEZ DÍAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACIÓN PERSONAL.
NOTIFÍQUESE POR LA OFICINA GESTORA DE PROCESOS.
FDO. DRA. NATALY SOLIZ MOLINA – SECRETARIA ABOGADA DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA NO. 4. DOY FE.
COCHABAMBA, 07 DE MAYO DE 2024.
D.
S.
O.
Volver |
Reporte