EDICTO

Ciudad: SUCRE

Juzgado: JUZGADO DE INSTRUCCIÓN TERCERO EN MATERIA ANTICORRUPCIÓN Y DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE LA CAPITAL


JUZGADO DE INSTRUCCIÓN ANTICORRUPCIÓN Y DE MATERIA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER Nº 3 DE LA CAPITAL-SUCRE-BOLIVIA--- C.U. 101102012302995-----DELITO: VIOLENCIA FAMILIAR O DOMÉSTICA--- PARTES DEL PROCESO: R CINDEL ASTRID GALLEGOS CERVANTES, ELFI NADALIETH GALLEGOS CERVANTES Y OTROS c/ CESAR MAURICIO SUAREZ MAYAN--- EDICTO Nº 19/2024. EL DOCTOR FRANZ SEGOVIA GARCÍA, JUEZ DE INSTRUCCIÓN ANTICORRUPCIÓN Y DE MATERIA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES Nº 3.---------------------------------------------------------------- POR EL PRESENTE EDICTO HACE SABER AL IMPUTADO: CESAR MAURICIO SUAREZ MAYAN, a objeto de que comparezca al presente proceso bajo la advertencia de ser declarado rebelde, dentro del proceso penal seguido por Ministerio Público a instancia de CINDEL ASTRID GALLEGOS CERVANTES, ELFI NADALIETH GALLEGOS CERVANTES Y OTROS contra CESAR MAURICIO SUAREZ MAYAN por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMÉSTICA, previsto y sancionado por el Art. 272 Bis del Código Penal, signado con C.U: 101102012302995; SE HA DISPUESTO QUE SE NOTIFIQUE CON: IMPUTACIÓN FORMAL DE FECHA 29 DE NOVIEMBRE DE 2023, DECRETO DE FECHA 01 DE DICIEMBRE DE 2023; CUYO TENOR LITERAL ES COMO A CONTINUACION SE TRANSCRIBE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- /// A CONTINUACIÒN SE ADJUNTA, IMPUTACIÓN FORMAL DE FECHA 29 DE NOVIEMBRE DE 2023, DECRETO DE FECHA 01 DE DICIEMBRE DE 2023; correspondiente al cuaderno de investigación./// ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ IMPUTACION FORMAL DE FECHA 29 DE NOVIEMBRE DE 2023.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN ANTICORRUPCION Y VIOLENCIA HACIA LA MUJER No 3 DE LA CAPITAL. - CODIGO UNICO 101102012302995 I.-REQUIERE IMPUTACION FORMAL. – II.- Otrosí. – JORGE S. ROMAY PULIDO, Fiscal de Materia dentro del proceso investigativo penal seguido por el Ministerio público A INSTANCIA DE: CINDEL ASTRID GALLEGO CERVANTES, ELFI NADALIETH GALLEGOS CERVANTES, KEYTLIN JOELY GALLEGOS CERVANTES y JESUS DAVID ALACA MARTINEZ en contra de CESAR MAURICIO SUAREZ MAYAN, YARIDZA BELEN SUAREZ MAYAN, MARIA CRISTINA MAYAN GONZALES, VICTOR JESUS ARANCIBIA ALFARO y ANDREA SANDOVAL MAYAN por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, LESIONES GRAVES Y LEVES y TENENCIA, PORTE O PORTACION ILICITA previstos y sancionados por el Arts. 272bis, 271 y 141 Quinter respectivamente del Código Penal; en cumplimiento a los Arts. 54 inc 1), con relación al art. 301 núm. 1 Y 302 del Código de Procedimiento Penal, ante Ud. con todo respeto expongo y digo: I.- IMPUTACION FORMAL. - DATOS GENERALES DEL IMPUTADO. - 1.-Nombre y apellido: CESAR MAURICIO SUAREZ MAYAN Cedula de Identidad: 12457211 LOS DEMAS DATOS DE IDENTIFICACION SE DESCONOCEN Y/O IGNORAN CON PARADERO DESCONOCIDO 2.-Nombre y apellido: YARIDZA BELEN SUAREZ MAYAN Lugar y Fecha de Nacimiento: Chuquisaca-Sucre, en fecha 11 de septiembre de 1997 Cedula de identidad: 12961955 Estado civil: soltera Nacionalidad: boliviana Ocupacion: Estudiante de Odontologia Domicilio Real: Cll. Man Cesped N°701 a lado de las coas, tienda de Barrio, inmueble de dos niveles Teléfono: 75783490 – 75764508 Abogado Defensor: RAUL SALAMANCA FLORES Domicilio Procesal: Av. German Mendoza N° 2701 Esq. Tocopilla Telefono Celular: 68986955 3.-Nombre y apellido: MARIA CRISTINA MAYAN GONZALES Lugar y Fecha de Nacimiento: Chuquisaca-Sucre, en fecha 09 de noviembre de 1971 Cedula de identidad: 3629027 Estado civil: soltera Nacionalidad: boliviana Ocupacion: Labores de Casa Domicilio Real: Cll. Man Cesped N°701 a lado de las coas, tienda de Barrio, inmueble de dos niveles Teléfono: 75764508 – 75783490 Abogado Defensor: RAUL SALAMANCA FLORES Domicilio Procesal: Av. German Mendoza N° 2701 Esq. Tocopilla Telefono Celular: 68986955 4.-Nombre y apellido: VICTOR JESUS ARANCIBIA ALFARO Lugar y Fecha de Nacimiento: Chuquisaca-Sucre, en fecha 08 de enero de 1994 Cedula de identidad: 4096508 Estado civil: soltero Nacionalidad: boliviano Ocupacion: Chofer de Taxi Domicilio Real: Cll. Punta Brava N°168 Z/Noria Alta Teléfono: 72870833 – 73433496 Abogado Defensor: RAUL SALAMANCA FLORES Domicilio Procesal: Av. German Mendoza N° 2701 Esq. Tocopilla Telefono Celular: 68986955 5.- Nombre y apellido: ANDREA SANDOVAL MAYAN Lugar y Fecha de Nacimiento: Chuquisaca-Sucre, en fecha 10 de julio 1994 Cedula de identidad: 10394012 Estado civil: soltera Nacionalidad: boliviana Ocupacion: Peluquera Domicilio Real: Cll. Punta Brava N°168 Z/Noria Alta Teléfono: 73127673 – 73433496 Abogado Defensor: RAUL SALAMANCA FLORES Domicilio Procesal: Av. German Mendoza N° 2701 Esq. Tocopilla Telefono Celular: 68986955 DATOS GENERALES DE LA DENUNCIANTE Y VICTIMA.- 1.-Nombre y apellido: CINDEL ASTRID GALLEGO CERVANTES Cédula de identidad: 7520793 Estado civil: soltera Lugar y Fecha de Nacimiento: Chuquisaca-Sucre, en fecha 19 de febrero de 1995 Nacionalidad: boliviana Ocupacion: enfermera Domicilio Real: Cll. Man Cesped N°701 Z/Mercado Campesino Teléfono Celular: 69675074 Abogado Defensor: VIRGINIA HUARACHI AGUILAR Domicilio Procesal: Cll. Gregorio Mendizabal N°325 primer piso Of. SEPDAVI 2.-Nombre y apellido: ELFI NADALIETH GALLEGOS CERVANTES Cédula de identidad: 7561794 Estado civil: soltera Lugar y Fecha de Nacimiento: Chuquisaca-Zudañez, en fecha 25 de mayo de 1997 Nacionalidad: boliviana Ocupacion: estudiante Domicilio Real: Cll. Man Cesped N°394 Barrio Obrero Teléfono Celular: 68618560 Abogado Defensor: VIRGINIA HUARACHI AGUILAR Domicilio Procesal: Cll. Gregorio Mendizabal N°325 primer piso Of. SEPDAVI 3.-Nombre y apellido: KEYTLIN JOELY GALLEGOS CERVANTES Cédula de identidad: 12929982 Estado civil: soltera Lugar y Fecha de Nacimiento: Chuquisaca-Sucre, en fecha 21 de noviembre de 2001 Nacionalidad: boliviana Ocupacion: estudiante Domicilio Real: Ricardo Jaimes Freyre Esq. Man Cesped s/n Teléfono Celular: 68648598 Abogado Defensor: VIRGINIA HUARACHI AGUILAR Domicilio Procesal: Cll. Gregorio Mendizabal N°325 primer piso Of. SEPDAVI 4.-Nombre y apellido: JESUS DAVID ALACA MARTINEZ Cédula de identidad: 12705866 Estado civil: Soltero Lugar y Fecha de Nacimiento: Chuquisaca-Sucre, en fecha 05 de junio de 2000 Nacionalidad: boliviano Ocupacion: estudiante Domicilio Real: Cll. German Busch N°557 Teléfono Celular: 78662150 II.- ANTECEDENTES Y DESCRIPCIÓN DEL HECHO: (Noticiacriminis).- En fecha 24 de septiembre del 2023, CESAR MAURICIO SUAREZ MAYAN en horas de la mañana le mando un mensaje de texto a su concubina CINDEL ASTRID GALLEGO CERVANTES diciendole "…ya sé pues que te has metido con un tal Gustavo…", despues a horas 14:00 aprox. llego a su domicilio sito en la calle. Man Cesped N°701 y le dice "…ya sé pues que estás con un tal Gustavo…", Cesar se creo una cuenta de Facebook con el nombre de Cindel y se comunico con varios de sus amigos por medio de Facebook, es asi que le había hablado “Gustavo” diciéndole "…no te acuerdas de mi…", César haciéndose pasar por Cindel le siguió la corriente, y le dijo a Cindel "…ya sé pues, seguramente para él es su cría…", Cindel solo le dijo "…sabes qué no me molestes…", por lo que sorpresivamente Cesar le dio un golpe con su mano en su ojo derecho a Cindel, por lo que se hincho, la mamá de Cesar de nombre MARIA CRISTINA MAYAN GONZALES junto con su hermana YARIDZA BELEN SUAREZ MAYAN, fueron a su cuarto y Maria le dijo a Cesar "…qué le estás haciendo, mira su ojo, cómo le vas a hacer así, está embarazada…" César le dijo a su madre Maria Cristina "…vos no sabes pues que se ha hecho encontrar esta asquerosa, esta sidosa…", despues César se fue y le dijo a Maria Cristina "…cuando vuelva vamos a hablar…", luego Cesar le mando un mensaje a Maria Cristina diciéndole que no le deje salir, ya que Cindel quería irse, empero Maria Cristina no le dejaba salir y le decia "…él Mauricio ha dicho que después vamos a hablar, no puedo dejar que te lo lleves a mi nieto tienes que esperar al Mauricio que vuelva, vamos a hablar bien porque yo no voy a dejar que te lleves a mi nieto…", Cindel solo alisto sus prendas de vestir, por lo que Cindel mando un mensaje de texto a su hermana ELFI NADALIETH GALLEGOS CERVANTES quien se encontraba con su novio JESUS DAVID ALACA MARTINEZ y asi mismo mando un mensaje de texto a su hermana KEYTLIN JOELY GALLEGOS CERVANTES, diciéndoles "…llama a la policía, dile que hay una mujer embarazada golpeada y no le dejan salir de su casa…", entonces Elfi junto con su novio Jesus quien se encontraba en su moto fueron a surapata, a pedir ayuda, pero le dijeron que ya mandaron patrulla, Keytlin se encontraba en su domicilio esperando a la policía, ya que refieren que son vecinos, al retorno de Elfi y Jesus quienes se encontraban en la esquina de su domicilio, esperando que llegue la policia empero la policía no llegaba, Cesar Mauricio a horas 20:00 aprox. en estado de ebriedad llego a su domicilio, con la intención de llevarle a comer a su hijo, empero por el estado de ebriedad Cindel se resistió ya que refiere Cindel que Cesar no podía estar de pie, por lo que ante la negativa de Cindel, Cesar le dio un puñete en su espalda, por lo que se subió a su cuarto a seguir alistando sus cosas, a horas 20:30 aprox. César le mostro los mensajes a su mamá Maria Cristina de lo que le había hablado “Gustavo”, por que lo Cindel decide bajar a la tienda de Cristina, Cindel les djo "…mi tía está viniendo entonces yo me voy a ir con el bebé, mire el Mauricio está mareado, no nos va a poder hablar, al bebé no le va a faltar nada…", Cristina Mayan le respondió diciendo "…ya me ha mostrado el Mauricio los mensajes, te habías hecho encontrar, que hasta yo ahora dudo si serán mis nietos…", Cindel le dijo "…ya, si usted también duda entonces déjeme irme, porque me está agarrando…", ante la discusión su bebé se pone a llorar y su hermana Elfi escucho el llanto de su bebé, ya que se encontraban en la esquina esperando a la policía, al escuchar el llanto de su bebé, Elfi bajo hasta el domicilio de Cesar mas propiamente a la tienda de Cristina Mayan donde se encontraban discutiendo, Elfi bajo grabando todo en su celular y le dijo a César Mauricio "…no te cansas de pegarle, mira cómo está su ojo, eres un maricon…" César Mauricio le responde "…vos qué estás grabando…", Elfi le dice "…no puedo grabar, a mí también me vas a pegar…", momento en el cual Cristina le dice a Elfi "…controla tu boquita…" Elfi le responde "…no estoy hablando con usted señora…" por lo que César corre a darle un puñete a Elfi, llegándole a reventar su labio y haciéndole botar su celular, Elfi como se encontraba con su novio Jesus el mismo le defiende, por lo que César agrede fisicamente a JESUS DAVID ALACA MARTINEZ, despues Elfi intentaba separarlos, ahí Maria Cristina corre a agredirle fisicamente a Elfi, agarrándole de sus cabellos, KEYTLIN JOELY GALLEGOS CERVANTES se encontraba ahí atrás, quien intento separarles para que dejen de agredir a Elfi, por lo que la prima de Cesar de nombre ANDREA SANDOVAL MAYAN agrede fisicamente a KEYTLIN JOELY GALLEGOS CERVANTES, agarrándole de sus cabellos, luego sale de su domicilio YARIDZA BELÉN SUAREZ MAYAN (hermana de Cesar), junto con Maria Cristina y ANDREA SANDOVAL MAYAN (prima de Sesar) le estaban pegando a Keytlin, por lo que Cindel a un estando en estado de gestación y con su bebé en brazos intentaba separarles, luego VICTOR JESUS ARANCIBIA ALFARO (eseposo de Andrea) fue a agredirle fisicamente a JESUS DAVID ALACA MARTINEZ, luego sale el hermano menor de Cesar (Thiago) quien es menor de edad, quien directamente fue a pegarle a Kaytlin, Cindel refiere que entre los cuatro le agreden fisicamente a Kaytlin, agarrándole a puñetes, Yaridza Belen le daba puñetes directamente en su rostro, llegándole a romper su nariz, despues César Mauricio le da una patada a la altura de su boca a Kaytlin, asi mismo Cesar le dio una patada en su cadera a Elfi Cindel refiere que Maria Cristina saca de su tienda un pastillero de madera, con la intención de darle con eso a Kaytlin, por lo que Cindel logra detenerla para que no le pegue a Kaytlin, Cindel expresa que Kaytlin estaba llena de sangre, por ayuda de los vecinos, lograron cesar la violencia, despues de todo lo que paso recien llegaron efectivos policiales, quienes le ayudaron a sacar sus cosas a Cindel, empero no les quisieron llevar a la fiscalia, por lo que César aprovecho esa oportunidad, quien ahora se encuentra con paradero desconocido, despues de que Cindel saco sus cosas Maria Cristina le dijo "…todo el problema que has hecho, tú te has hecho encontrar mensajes, vamos a ver en qué termina, el Mauricio no está solo…", despues se fueron se formalizar su denuncia a la Fiscalia, momento en el cual recibe mensajes de texto via wthasApp de parte de Cesar diciendole "…te has metido con mi familia, ahora vas a ver lo que voy a hacer, esta me la van a pagar, vas a ver cómo va a terminar tu papá, las feas de tus hermana, cochina, puta de mierda, india, campesina, no sabes ni parir, tu hijo seguro va a salir deforme, ni eso sabes hacer bien…", CINDEL ASTRID GALLEGO CERVANTES, ELFI NADALIETH GALLEGOS CERVANTES y KEYTLIN JOELY GALLEGOS CERVANTES refieren sentir miedo por su integridad corporal, ya que refiere que no es la primera vez que les agrede de esa manera, ya que refieren que Cesar tiene un corportamiento de drogado y loco y mas aun temen por su seguridad por que Cesar se encuentra con paradero desconocido. III- ACTOS INVESTIGATIVOS REALIZADOS.- Mérito al Informe Policial evacuado por los investigadores asignados al caso Durante la presente investigación se han colectado diferentes elementos de convicción que valorados en forma conjunta y armónica sustentan la emisión de la presente Resolución: 1.-DENUNCIA VERBAL.- presentado por la victima CINDEL ASTRID GALLEGOS CERVANTES y OTROS que refieren: El 24-09-2023 20:46 en SUCRE MERCADO CAMPESINO CALLE MAN CESPED N°702. CÉSAR MAURICIO SUAREZ MAYAN, MARIA CRISTINA MAYAN (madre de CESAR MAURICIO), BELEN SUAREZ MAYAN (hermana de CESAR MAURICIO), ANDREA SANDOVAL (prima de CESAR MAURICIO) y VICTOR ARANCIBIA (pareja de ANDREA), agredieron físicamente a CINDEL ASTRID GALLEGOS CERVANTES (concubina de CESAR MAURICIO), KEYTLIN JOELY GALLEGOS CERVANTES (hermana de CINDEL ASTRID), ELFI NADALIETH GALLEGOS CERVANTES (hermana de CINDEL ASTRID) y JESUS DAVID ALACA MARTINEZ (enamorado de NADALIETH), CINDEL ASTRID GALLEGOS CERVANTES le mandó mensajes a su hermana ELFI NADALIETH a horas 20:06 aprox. diciéndole que su concubino CESAR MAURICIO le estaba agrediendo ya que le propinó un manazo a la altura de su ojo derecho, que se quería llevar a su hijo de iniciales C.M.S.G. de 2 años y medio pidiéndole que llamara a la policía, entonces ELFI NADALIETH escuchó gritos de su hermana y su sobrino por lo que salió de su domicilio (que queda pasando una casa al domicilio de su hermana CINDEL ASTRID) y fue a ver qué estaba pasando además de tener en mano su celular para grabar, ahí les encontró en una discusión a CÉSAR MAURICIO SUAREZ MAYAN, MARIA CRISTINA MAYAN (madre de CESAR MAURICIO), ANDREA SANDOVAL (prima de CESAR MAURICIO) y VICTOR ARANCIBIA (pareja de ANDREA), su hermana CINDEL ASTRID GALLEGOS CERVANTES agarrando a su hijo C.M.S.G., allí ELFI NADALIETH le dijo a CESAR MAURICIO que estaba yendo a ver qué le estaba haciendo a su hermana porque noche antes también había escuchado gritos, en ese momento la señora MARIA CRISTINA MAYAN se entrometió ante lo cual ELFI NADALIETH le dijo que no estaba hablando con ella por lo que CESAR MAURICIO directamente se dirigió hacia ella y le propinó una bofetada a la altura de su labio, por lo cual el novio de ELFI NADALIETH, el señor JESUS DAVID ALACA MARTINEZ sale en su defensa y ahí le empiezan a golpear VICTOR ARANCIBIA y CÉSAR MAURICIO dándole puñetes y patadas, luego MARIA CRISTINA MAYAN y ANDREA SANDOVAL fueron contra ELFI NADALIETH le jalaron del cabello, allí salió KEYTLIN JOELY GALLEGOS CERVANTES a tratar de defender a su hermana y se fueron contra ella MARIA CRISTINA MAYAN, ANDREA SANDOVAL y BELEN SUAREZ MAYAN que salió de su domicilio, luego CESAR MAURICIO le dio una patada en la cadera a ELFI NADALIETH y posteriormente le propinó una patada en la cara a KEYTLIN JOELY, por lo que al ver la pelea se aproximó mucha gente y los separaron. Asimismo señalan que el señor CÉSAR MAURICIO SUAREZ MAYAN porta arma de fuego con la que constantemente les amenaza de muerte., 2.-MEDIDAS DE PROTECION.- a favor de las victimas CINDEL ASTRID GALLEGOS CERVANTES, ELFI NADALIETH GALLEGOS CERVANTES, KEYTLIN JOELY GALLEGOS CERVANTES y JESUS DAVID ALACA MARTINEZ a ser cumplidas por CESAR MAURICIO SUAREZ MAYAN, YARIDZA BELEN SUAREZ MAYAN, MARIA CRISTINA MAYAN GONZALES, VICTOR JESUS ARANCIBIA ALFARO y ANDREA SANDOVAL MAYAN. 3.-CERTIFICADO MEDICO LEGAL-FORENSE.- evacuado por La Dr(a). NANCY FLORES DAZA Médico Forense del Instituto de Investigaciones Forenses de Sucre, quien CERTIFICA: Que siendo las 0:45 horas; de 25-09-2023 procedí al reconocimiento Médico Forense de JESUS DAVID ALACA MARTINEZ. ANTECEDENTES DEL HECHO Según manifiesta el examinado, por parte de cuatro personas desconocidas dos mujeres le rasguñaron del cuello y lo varones puñete en la cabeza y la espalda agresión física en fecha: 24/09/203 a horas: 20:42 en vía pública. EXAMEN FÍSICO SEGMENTARIO Cuello. En región cervical cara anterior se observa excoriación ugueal vertical de 2 cm de longitud Tórax anterior. En región esternal se observa equimosis horizontal de color rojizo de 5 cm de longitud . En región clavicular derecha se observa excoriación ungueal de 4 cm de longitud Tórax posterior.Sin huella de lesiones traumáticas al exterior. Abdomen. En región de flaco izquierdo se observa equimosis de color rojo violáceo de forma irregular de 9 cm x 7 cm de diámetro Extremidades superiores. En región flexura del codo se observa equimosis de color violáceo de 0,8 cm de longitud Extremidades inferiores. En región de rodilla derecha cara anterior se observa excoriación de 2,5 cm x 1 cm de diámetro, en cara posterior se observa solución de continuidad de 2 cm x 2 cm de diámetro. CONSIDERACIONES MÉDICO LEGALES Las lesiones al momento en el que se procede a realizar el presente reconocimiento y con los medios que se dispone en este examen son compatibles con; Contusión traumática directa o tangencial por objeto contundente o contusión traumática sobre superficie contusa, en abdomen y rodilla derecha. Incrustación traumática y desplazamiento, deslizamiento tangencial de los extremos distales de las uñas, afectando las capas superficiales de la piel, en tórax anterior y cuello CONCLUSIONES 1. EXCORIACIONES UNGUEALES EN CUELLO, TÓRAX ANTERIOR 2. EQUIMOSIS EN ABDOMEN 3. SOLUCIÓN DE CONTINUIDAD EN RODILLA DERECHA DÍAS DE INCAPACIDAD MÉDICO LEGAL Por tanto se otorga 04 días de incapacidad médico legal. 4.-CERTIFICADO MEDICO LEGAL-FORENSE.- evacuado por evacuado por La Dr(a). NANCY FLORES DAZA Médico Forense del Instituto de Investigaciones Forenses de Sucre, quien CERTIFICA: Que siendo las 0:36 horas; de 25-09-2023 procedí al reconocimiento Médico Forenses de CINDEL ASTRID GALLEGOS CERVANTES. ANTECEDENTES DEL HECHO Según manifiesta la examinada, sufrió agresión física por parte de su concubino quien le habría golpeado con la mano en el ojo derecho y golpe de puño en la espalda en fecha: 24/09/2023 a horas: 14:00, en su hogar. EXAMEN FÍSICO SEGMENTARIO Rostro. En región ocular derecho en párpado superior se observa equimosis de color violáceo negruzco de 3 cm x 1 cm de diámetro, en párpado inferior se observa equimosis tenue de color rojizo de 2 cm x 0,5 cm de diámetro. Abdomen. Con aumento de volumen por gestación Extremidades inferiores. En región de pierna izquierda cara anterior tercio distal se observa equimosis de color violáceo de bordes amarillentos de 3 cm de longitud CONSIDERACIONES MÉDICO LEGALES Las lesiones al momento en el que se procede a realizar el presente reconocimiento y con los medios que se dispone en este examen son compatibles con: Contusión traumática directa o tangencial por objeto contundente o contusión traumática sobre superficie contusa, en rostro. La lesión descrita en pierna izquierda se encuentra en proceso de resolución por le que se informa que es de distinta data al hecho. Examinada no presenta carnet prenatal CONCLUSIONES 1. EQUIMOSIS BIPALPEBRAL DE OJO DERECHO 2. EQUIMOSIS DE DISTINTA DATA AL HECHO 3. EMBARAZO DE 33 SEMANAS POR FUM Y 35 SEMANAS SEGÚN REFIERE LA EXAMINADA DÍAS DE INCAPACIDAD MÉDICO LEGAL Por tanto se otorga 05 días de incapacidad médico legal 5.-CERTIFICADO MEDICO LEGAL-FORENSE.- evacuado por evacuado por La Dr(a). NANCY FLORES DAZA Médico Forense del Instituto de Investigaciones Forenses de Sucre, quien CERTIFICA: Que siendo las 0:03 horas; de 25-09-2023 procedí al reconocimiento Médico Forense de ELFI NADALIETH GALLEGOS CERVANTES. ANTECEDENTES DEL HECHO Según manifiesta la examinada, sufrió agresión física por parte de cuatros personas desconocidas. Tres personas femeninas que le habrían jalado de los cabellos y le rasguñaron de la cara y un varón quien le habría golpeado con una cahetada y una patada en la cadera en fecha: 24/09/2023 a horas: 20:46 aproximadamente en vía pública por la zona del Mercado Campesino. EXAMEN FÍSICO SEGMENTARIO Rostro. En región de mejilla izquierda se observa dos estigmas ungueales Cuello. En región cervical cara lateral derecho se observa equimosis de color violáceo amarillento de 2 cm x 0,5 cm de diámetro Tórax anterior. En región de mama izquierda cuadrante superior interno se observa tres equimosis de color violáceo amarillento dos de 2 cm x 0,5, y el otro 1 cm x 0,5 cm de diámetro cm de diámetro Extremidades superiores. En región de codo derecho se observa excoriación de 1 cm de longitud. En región de brazo izquierdo cara posterior tercio distal se observa equimosis de color rojizo violáceo de forma irregular de 3 cm x 2 cm d diámetro. Extremidades inferiores. En región de rodilla derecha se observa erosión de 2 cm x 2 cm de diámetro. En región de rodilla izquierda se observa erosión de 1 cm x 1 cm de diámetro CONSIDERACIONES MÉDICO LEGALES Las lesiones al momento en el que se procede a realizar el presente reconocimiento y con los medios que se dispone en este examen son compatibles con: Contusión traumática directa o tangencial por objeto contundente o contusión traumática sobre superficie contusa, en extremidades superiores e inferiores. Incrustación traumática y desplazamiento, deslizamiento tangencial de los extremos distales de las uñas, afectando las capas superficiales de la piel, en rostro. Las lesiones descritas en cuello y tórax anterior compatibel con equimosis por succión negativa bucal (sugulación) CONCLUSIONES 1. EQUIMOSIS EN BRAZO IZQUIERDO 2. EXCORIACIONES AMBAS RODILLA Y CODO DERECHO 3. ESTIGMA UNGUEAL EN ROSTRO 4. SUGILACIONES EN CUELLO Y TÓRAX ANTERIOR DÍAS DE INCAPACIDAD MÉDICO LEGAL Por tanto de otorga 03 días de incapacidad médico legal. 6.-CERTIFICADO MEDICO LEGAL-FORENSE.- evacuado por evacuado por La Dr(a). NANCY FLORES DAZA Médico Forense del Instituto de Investigaciones Forenses de Sucre, quien CERTIFICA: Que siendo las 0:23 horas; de 25-09-2023 procedí al reconocimiento Médico Forense de KEYTLIN JOELY GALLEGOS CERVANTES. ANTECEDENTES DEL HECHO Según manifiesta la examinada, sufrió agresión física por parte de cinco personas desconocidas tres personas femeninas quienes le habrían jalado del cabello, rasguños en la cara, golpes de puño en el brazo en el pecho, le sujetaron de sus manos. y por dos varones uno de ello le pateo en el estómago y en la cara y el otro le jalo de los cabellos en fecha: 24/09/2023 a horas:20:40 aproximadamente en vía pública. EXAMEN FÍSICO SEGMENTARIO Rostro. En región nasal en dorso se observa tumefacción. En región de labio superior en mucosa se observa erosión de 1 cm de longitude. Tórax anterior. En región infraclavicular izquierda se observa excoriación lineal de 10 cm de longitud Tórax posterior. En región supraescapular derecha se observa dos excoriaciones ungueales paralelas entres si uno de 10 cm y la otra de 15 cm de longitud. Extremidades superiores. En región de muñeca izquierda cara lateral externa se observa equimosis de color rojizo de 3,5 x 4 cm de diámetro y dos estimas ungueales. En región de mano derecha cara dorsal se observa tres excoriaciones ungueales uno de de 1 cm, el otro de 1,5 cm y el otro de 0,8 cm de longitud. En región de codo izquierdo se observa erosión de 1 cm x 0,5 cm de diámetro. CONSIDERACIONES MÉDICO LEGALES Las lesiones al momento en el que se procede a realizar el presente reconocimiento y con los medios que se dispone en este examen son compatibles con: Contusión traumática directa o tangencial por objeto contundente o contusión traumática sobre superficie contusa, en rostro, muñeca izquierda. Incrustación traumática y desplazamiento, deslizamiento tangencial de los extremos distales de las uñas, afectando las capas superficiales de la piel, en tórax posterior, mano derecha. CONCLUSIONES 1. TUMEFACCIÓN EN REGIÓN NASAL 2. EQUIMOSIS EN MUÑECA IZQUIERDA 3. EXCORIACIONES UNGUEALES EN TÓRAX POSTERIOR Y MANO DERECHA DÍAS DE INCAPACIDAD MÉDICO LEGAL Por tanto se otorga 04 días de incapacidad médico legal. 7.-INFORME PRELIMINAR.- de fecha 28 de septiembre de 2023 evacuado por el Sgto. 2do Raul B. Chura Bautista Investigador Asignado al caso, refiere: “…En fecha 27 de septiembre a horas 08:30 se hicieron presentes en las oficinas de la FELCV EPI VILLA ARMONIA las SEÑORAS CINDEL ASTRID GALLEGOS CERVANTES, ELFI NADILIETH GALLEGOS CERVANTES Y KEYTLIN JOELY GALLEGOS CERVANTES (victimas-denunciantes), mismas a prestar su entrevista policial, así mismo la señora CINDEL ASTRID GALLEGOS CERVANTES (victima-denunciante), me hace la entrega de un CD donde existe las grabaciones de video yaudiodel hecho ocurrido, grabado por un teléfono celular y ocho (8) hojas tamaño carta donde se ve las capturas de mensajes de amenazas por parte del denunciado de nombre CESAR MAURICIO SUAREZMAYAN del número de teléfono 69669200 hacia la víctima CINDEL ASTRID GALLEGOS CERVANTES…” ADJUNTA: • Entrevista informativa de las SEÑORAS CINDEL ASTRID GALLEGOS CERVANTES, ELFI NADILIETH GALLEGOS CERVANTES Y KEYTLIN JOELY GALLEGOS CERVANTES (victimas-denunciantes). • Ocho (8) hojas tamaño carta donde se ve las capturas de mensajes de amenazas por parte del señor CESAR MAURICIO SUAREZ MAYAN (denunciado) del número de teléfono 69669200 hacía ASTRID GALLEGOS CERVANTES (víctima). • UN CD con las grabaciones de un teléfono celular de los hechos ocurridos. ENTREVISTA INFORMATIVA, de fecha 27 de septiembre de 2023 de la Sra. Cindel Astrid Gallegos Cervantes (Victima y Denunciante), refiere: “…el señor Cesar Mauricio Suarez Mayan es mi ex pareja y los demás denunciados son mi familia política…” “…todo empezó a horas 14:00 del domingo yo le estaba cambiando a mi bebe y mi pareja cesar Suarezmayan llego del trabajo y me empezó a decir que ya se con quien te as metido perra asquerosa y me dio un lapo con su mano en mi ojo derecho todo eso me hiso delante de mí bebe empezó a llorar…” “…de la discusión entro su mama de nombre maría cristina mayan Gonzales juntamente con su hermana belén Suarez mayan y le reclamaron a cesar Suarez diciendo que por que le insiste así como le vas a hacer así vamos a llamar a la policía después el les dijo ustedes no se metan ella es una perra…” “…me dijo que cuando vuelva cesar de su trabajo vamos a hablar bein y yo me quede allí, a eso de los 19:00 pm. Como cesar no llego de su trabajo yo ya me puse nerviosa yo quería salirme de la casa estaba asustada aliste todas mis cosas hasta sus ropas de mi bebe, ese momento le llame a mi tía y le dije donde estaba que si es que puede venir ayudarme a salir de la casa, y me respondió mi tía que ni bien llegue vendré donde voz…” “…llego el borracho a la casa y me golpeo en la espalda con un puñete…” “…baje a esperarle a la puerta a mi tía y ahí afuera estaban cesar Suarez, cristina mayan, Andrea Sandoval y Víctor Arancibia y ahí yo le dije a su mama mi tía esta viniendo yo me iré con ella y ahí cesar me dijo que yo no vaya dejar que te lo lleves a mi hijo te lo quieres llevar para ir a dejarle a tu chiquero y nuevamente mi bebe se puso a llorar por la bulla que metimos y me volvió a insultar diciendo que te insiste encontrar la perra que eres por eso te quieres ir…” “…mi hermana elfi gallegos cervantes escucho llorar a mi bebe y bajo grabando con su celular con su ex novio y le dijo no te cansas de pegarle desde anoche le estas pegando… cesar le dijo a mi hermana para que estas gravando y ahí su mama se metió dijo para que están bajando, mi hermana le dijo usted no se meta señora no estoy hablando con usted o cesar respondió diciendo a mi mama no le vas a hablar a si y corrió a pegarle a mi hermana con un puñete en la boca asta reventarle su labio y su chico de mi hermana la defendió y en ese momento le hizo caer a mi bebe por que el estaba caminando y se puso a llorar en el piso yo corrí a levantarle y después corrieron su mama y prima a pegarle a mi hermana le agarraron de su pelo entre las dos y al ver la peleo bajo mí otro hermana keytlin gallegos cervantes a defenderle le hicieron caer a elfi y le fueron a pegar a keytlin y se metió Víctor Arancibia el marido de Andrea a pegarles a mis hermanas después salió belén hermana de cesar Suarezle fue a pegar a keytlin y yo agarrada de mi bebe trate de separarles y nuevamente cesar Suarezle dio una patada a elfi en su nalga ahí le pegaron todos a keytlin y belén le empezo a apuñetear en la porte de su nariz cristina le agarro de su cabello y Andrea le estaba mordiendo de su mano en ese momento salió su hermano menor de cesar el joven T.P.M. también se metió a pegarle a keytlin yo estaba cargada de mi bebe tratando de separarles y mauricio corre y le da una patada a keytlin en la parte de su nariz…” “…keytlin estaba bañada de sangre y doña cristina agarra un palo de madera de pastillas y con eso quería darle a keytlin y yo le agarre y le quite el palo a doña cristina y recién se calmaron todos…” “…su mamo cristina me dijo ahora dudo de que sean mis nieto después de todo lo que vi y su prima Andréa nos amenazo diciendo que vana ver lo que les vaya hacer a tus hermanas…” “…Cesar Suarez siempre a sido violento y me pegaba no le importaba que mi hijo estuviera ahí nunca me dejaba ir a mi casa siempre me encerraba en mi cuarto no me dejaba ir a ningún lado era muy celoso siempre me amenazaba diciendo que vaso ver lo que les are a tu familia…” ENTREVISTA INFORMATIVA, de fecha 27 de septiembre de 2023 de Elfi Nadalieth Gallegos Cervantes (Victima y Denunciante), refire: “…el señor Cesar Mauricio Suarez es mi ex cuñado y su familia de el no son mi nada…” “…a horas 20:06 pm mi hermana Cindel me mando mensaje diciendo llama a la policía y dile que me están pegando y que no me dejan salir de la casa por favor…” “…me dirigía surapata a pedir ayuda el policía de ahí me dijo que ya mandamos patrulla anda mejor y ve de debieron llegar, nos volvimos a la casa y mi hermana keytlin ya estaba en la puerta esperando la patrulla pero nunca llego media hora después escucho gritos de mi hermana embarazada Cindel y gritos del bebe, entonces yo baje y mi novio después baje grabando con mi celular en ese momento cesar mi cuñado me dijo a que estas viniendo yo le respondí que a mí también me vas a pegar rnaricon pega mujeres, me dice saves que metete en tus asuntos y yo le respondí yo puedo gravar lo que yo quiera y sus mama cristina me dijo a ver mamita controla tu boquita a ver señora yo no estoy hablando con usted en ese momento cesar viene directo a golpearme con su mama en mi labio asta reventarte…” “…también se mete Víctor cuñado de cesar a pegarle a mi novio entre los dos, en ese momento corre la mama cristina y su prima Andréa a pegarme a mí me jalaron de los pelos, y mi hermana keytlin vio y me vino a defender y las dos que me estaban pegando a mi le van a pegar a mi hermanita keytlin, a mí me hacen caer de rodillas e intento alzar mi celular cuando me levanto cesar me da una patada en mi cadera entonces mi novio ve eso y vuelve a pelear con cesar en ese momento vuelvo a ver a mi hermana y veo que ya le estaban pegando tres personas la mama cristina la hermana belén y su prima Andrea…” “…me di cuenta que salió un señor con canguro lila y empezó a dar patadas a todos, yo grite y dije ya no le peguen, entonces yo me voy a meter a defender a mi hermana y me agarran de los pelos la mama cristina y la prima Andrea y el chico que se metía era Víctor novio de Andrea nos codeaba para que no nos metamos nadie en lo pelea, cuando ahí veo a mi hermana sanarando de la nariz ya con la nariz rota y la que daba puñetes era Belén la hermana de cesar y yo gritaba déjenla déjenla pero seguían agarrándole las tres no la soltaban y la señora cristina agarra un palo que quiera golpearle a mi hermana en su cabeza pero mi hermana Cindel que está embarazada se metió quitándole el palo, después me empezaron a jalar el pelo…” “…Cesar Suarez siempre nos amenazaba diciendo que vana ver lo que les voy a hacer venia a mi casa a patear la puerta a botar piedras grandes para que se abra venia con cuchillo a veces con pistola a amenazarnos por eso es que estábamos muy asustados hasta ahora sigue con sus amenazas, y le dijo a mi hermana Cindel que tus hermanas no se vanan salvar de esta…” ENTREVISTA INFORMATIVA, de fecha 27 de septiembre de 2023 de la Sra. Keytlin Joely Gallegos Cervantes (Victima y denunciante), refiere: “…el señor Cesar Mauricio Suarez es mi ex cuñado y su familia de el no son mi nada…” “…yo estaba en mi casa a esos de las 20:06 le mandó un mensaje a mi hermanito de parte Cindel mi hermana mayor diciendo que llamen a la policía inmediatamente llame a la policía…” “…mi hermana Elfi fue con su novio a suparata donde la policía y retorno a mi casa entonces nos quedamos a esperar a la policía y nada que llegaba la policía y escuchamos el grito de mi hermana Cindel entonces bajamos con mi hermana Elfi su novio y yo gravando en el celular de Elfi después mi hermana le pegaste y que ahora me vas a pegar a mi y Cesar dijo ustedes no se metan en eso respondió su mamá cristina diciendo que va a ver tu boquita señorita y mi hermana Elfi respondió ustes no se meta señora y de eso corrió cesar a pegarle a mi hermana Elfi con puñete en labio hasta hacerle reventar…” “…luego en defensa de mi hermana se mete Jesus novio de Elfi y mientras se estaban peleando Jesus y cesar corren Andrea prima y mama Cristina a pegarle a mi hermana Elfi ahí yo voy en defensa de mi hermana Elfi y se cae mi hermana de rodilla y se ponen a pegarme las dos Andrea y Cristina y sale Belén y me da un golpe directo en la nariz y me hizo sangrar y ahí el señor cesar me dio una patada en la boca hasta hacerme reventar y sangrar ahí Víctor se metió e igual me dio codazos y ellas me seguían pegando y salió su hermanito menor de edad T.P.M. igual a pegarme mi hermana la Elfi trato de defenderme y Cesar le dio nuevamente una patada en su espalda a mi hermana, luego su mama me estaba por dar con un palo pastillero y mi hermana Cindel se metio para que no me pegue pero me seguían pegando entre las tres Andrea, belén y cristina nos lograron separar y nos dirigimos sangrando así nuestro Domicilio…” “…el señor Cesar Suarez siempre a sido a si viene a botar piedras a mi casa nos amenaza nos insulta es un drogado viene con pistola o cuchillo a amenazarnos…” 8.-DECLARACION INFORMATIVA.- de fecha 29 de septiembre de 2023 del Sr. Victor Jesus Arancibia Alfaro (Imputado), refiere: “…en ningún momento yo les llegue a patear o tocar a la persona de sexo masculino…” 9.- DECLARACION INFORMATIVA.- de fecha 29 de septiembre de 2023 de la Sra. Andrea Sandoval Mayan (Imputado), refiere: “…PREGUNTA DEL ABOGADO DEFENSOR EN EL PROBLEMA USTED AGREDIIO ALGUNA PERSONA? RESPUESTA.- a nadie lo único que hice es querer separar agarrándole del canguro…” 10.- DECLARACION INFORMATIVA.- de fecha 29 de septiembre de 2023 de la Sra. Yaridza Belen Suarez Mayan (Imputado), refiere: “…PREGUNTA DEL ABOGADO PUDO VER QUIEN AGREDIA A QUIEN? Respuesta.- no pude ver yo solo Sali separar y de ahí me agarraron…” “…PREGUNTA.- USTED AGREDIO A ALGUIEN DE ESAS PERSONAS? Respuesta.- solo me tape mi cara para que no me rasquen…” 11.- DECLARACION INFORMATIVA.- de fecha 29 de septiembre de 2023 de la Sra. Maria Cristina Mayan Gonzales (Imputado), refiere: “…PREGUNTA.- SEÑORA AGREDIO A ALGUIEN EN ESE PROBLEMA? RESPUESTA.- no, solo me protegi a que me rasquen el rostro por lo que estaba en el piso…” 12.-CERTIFICADO MEDICO LEGAL-FORENSE.- evacuado por El Dr. JOEL JUAN LAURA QUISBERT Médico Forense del Instituto de Investigaciones Forenses de Sucre, quien CERTIFICA: Que siendo las 16:03 horas; de 29-09-2023 procedí al reconocimiento Médico Forense de MARIA CRISTINA MAYAN GONZALES. ANTECEDENTES DEL HECHO Según Manifiesta la Examinada fue víctima de agresión física por parte de personas desconocidas de sexo femenino. En fecha 24/09/2023, aprox a Hrs. 21:30 am. En el interior de su domicilio ubicado en la Calle Man Cespedes Nro 701. mediante jalones de cabello, le hicieron caer al suelo, lastimandole el Brazo Izquierdo. EXAMEN FÍSICO SEGMENTARIO Sin huella de lesiones traumáticas al exterior CONSIDERACIONES MÉDICO LEGALES Sin evidencia de Lesiones Fisicas Externas al Momento del Examen Medico Forense CONCLUSIONES 1. Valoracion Extemporanea. 2. Sin evidencia de Lesiones Fisicas Externas Visibles al momento del Examen Medico Forense. DÍAS DE INCAPACIDAD MÉDICO LEGAL No amerita Dias de Incapacidad medico Legal. 13.- CERTIFICADO MEDICO LEGAL-FORENSE.- evacuado por evacuado por El Dr. JOEL JUAN LAURA QUISBERT Médico Forense del Instituto de Investigaciones Forenses de Sucre, quien CERTIFICA: Que siendo las 16:15 horas; de 29-09-2023 procedí al reconocimiento Médico Forense de ANDREA SANDOVAL MAYAN. ANTECEDENTES DEL HECHO Según Manifiesta la Examinada fue víctima de agresión física por parte de dos personas desconocidas de sexo femenino. En fecha 24/09/2023, aprox a Hrs. 21:30 pm. En el interior de su domicilio ubicado en la Calle Man Cespedes Nro 701, mediantes jaloneos de cabellos y puñetes a nivel de Craneo. EXAMEN FÍSICO SEGMENTARIO Sin huella de lesiones traumáticas al exterior CONSIDERACIONES MEDICO LEGALES Valoracion Extemporanea (5 dias posteriores al Hecho). Sin evidencia de Lesiones Fisicas Externas Visibles al Momento del Examen Medico Forense. CONCLUSIONES 1. Valoracion Extemporanea. DÍAS DE INCAPACIDAD MÉDICO LEGAL No amerita Dias de Incapacidad Medico legal. 14.- CERTIFICADO MEDICO LEGAL-FORENSE.- evacuado por evacuado por la Dra. MELISSA LIZET LOVATON CAMACHO Médico Forense del Instituto de Investigaciones Forenses de Sucre, quien CERTIFICA: Que siendo las 20:19 horas; de 29-09-2023 procedí al reconocimiento Médico Forense de YARIDZA BELEN SUAREZ MAYAN. ANTECEDENTES DEL HECHO Según manifiesta la examinada, fue víctima de agresión física en fecha; 24/09/23 a horas; 21:00 aproximadamente Refiere que estando en la puerta de su domicilio, fue agredida físicamente por su cuñada y hermanas (3 mujeres), quien le agarraron de los cabellos, le quisieron arrañar, le dieron puñetes en el rostro y nuca, forcejearon golpeando el cuerpo. EXAMEN FÍSICO SEGMENTARIO Cráneo. Lesión cubierta de costra de 1 x 0.5 a nivel de cuero cabelludo de región occipital izquierda Extremidades inferiores. Equimosis de color negro azulado de 4 x 1 cm vertical, a nivel de cara anterior tercio medio de pierna izquierda CONSIDERACIONES MÉDICO LEGALES Las lesiones al momento en el que se procede a realizar el presente reconocimiento y con los medios que se dispone en este examen son compatibles con; Contusión traumática directa o tangencial por objeto contundente o contusión traumática sobre superficie contusa. Las lesiones son coincidentes con la data del hecho que refiere la examinada. DÍAS DE INCAPACIDAD MÉDICO LEGAL Por tanto de otorga TRES dia(s) de incapacidad médico legal, a partir de la fecha del hecho. 15.-NOTIFICACION POR EDICTO.- En la ciudad de SUCRE a horas 07:59 del 02 de octubre de 2023, se notifica a CESAR MAURICIO SUAREZ MAYAN con CITACIÓN de fecha 29 de septiembre de 2023. Quien impuesto de su tenor se dio por NOTIFICADO, en el Portal Electrónico de Notificaciones del Ministerio Publico. 16.-MEMORIAL.- de fecha 03 de octubre de 2023 presentado por Cindel Astrid Gallegos Cervantes y otros con suma“-apersonamiento –Presenta prueba”, mediante la cual adjunta a fs. 6 imágenes de las agresiones físicas recibidas por los imputados. 17.-CERTIFICADO MEDICO LEGAL-FORENSE (1 AMPLIACION).- evacuado por La Dra. NANCY FLORES DAZA Médico Forense del Instituto de Investigaciones Forenses de Sucre, quien CERTIFICA: Que siendo las 7:01 horas; de 05-10-2023 procedí al reconocimiento Médico Forense de KEYTLIN JOELY GALLEGOS CERVANTES. ANTECEDENTES DEL HECHO Según manifiesto la examinada, sufrió agresión física por parte de cinco personas desconocidas tres personas femeninas quienes le habrían jalado del cabello, rasguños en la cara, golpes de puño en el brazo en el pecho, le sujetaron de sus manos. y por dos varones uno de ello le pateo en el estómago y en la cara y el otro le jalo de los cabellos en fecha: 24/09/2023 a horas:20:40 aproximadamente en vía pública. Siendo valorada en consultorio forense en fecha: 25/09/2023, en donde se le solicitó estudios complementarios. CONSIDERACIONES MÉDICO LEGALES A la revisión de documentación recibida por sistema JL2. Informe radiográfico de huesos propios de la nariz de fecha: 26/09/2023 en Diagnos con la siguiente conclusión: Presencia de trazo fracturario Certificado Médico de fecha 27/09/2023 de Dr. Alberto Castillo Espada Otorrinolaringólogo MP C361 quien suscribe y certifica: Que la Sta. Keytlin Joely Gallegso Cervantes de 21 años de edad Fractura a nivel de porción distal de huesos propios de la nariz. Se cuenta con imagen radiológico de huesos propios de la nariz en donde se observa solución de continuidad ósea CONCLUSIONES 2. TRAUMA NASAL 3. FRACTURA DE HUESOS PROPIOS DE LA NARIZ NO DESPLAZADA DÍAS DE INCAPACIDAD MÉDICO LEGAL Por tanto amplia de 4 días a 12 días de incapacidad médico legal. 18.-INFORME COMPLEMENTARIO.- de fecha 06 de octubre de 2023 evacuado por el Sgto. 2do Raul B. Chura Bautista Investigador Asignado al caso, refiere: “…En fecha 06 de octubre a horas 16:30 se hizo presente el señor JUAN DIEGO HERMOSO OCHOA (testigo de cargo) en la oficina de la F.E.L.C.V. de la epi villa armonía para prestar su entrevista informativa policial…” ADJUNTA: • Entrevista informativa policial del señor JUAN DIEGO HERMOSO OCHOA (testigo de cargo). ENTREVISTA INFORMATIVA, de fecha 06 de octubre de 2023 del Sr. Juan Diego Hermoso Ochoa (testigo de cargo), refiere: “…yo ese día estaba echado en mi cuarto que es el plena esquina de la casa donde paso la pelea, la hermana que estaba embarazada ya estaban discutiendo la señora Elfi y bajo creo gravando para ver lo que le estaban haciendo y el chico mauricio sale y le pego luego el chico de la señora Elfi le defendió y le pegaron ahí al chico y también a elfi y bajo corriendo la hermana Yoely porque les estaban pegando a su hermana bajo y le pegaron a la hermana mas se metieron toda su familia io que vi es que a joely ie estaban pegando entre tres personas y le salía sangre de su nariz…” “…yo sabia que esa familia es muy problemática y los del barrio todos le tienen miedo a las familia de doña Cristina la dueña de la casa y a ese señor Mauricio…” 19.- INFORME PSICO SOCIAL.- de fecha 17 de octubre de 2023 evacuado por la Lic. María Magdalena Villalba Rodríguez TRABAJADORA SOCIAL y Lic. Marina Gabriela Orellana Mogrovejo PSICÓLOGA ambas del S.L.I.M. DISTRITO 2. Realizado a la victima CINDEL ASTRID GALLEGOS CERVANTES. ANTECEDENTES DE LOS HECHOS. Según entrevista, la señora CindelAstridGallegos Cervantes actualmente tiene 28 arios de edad, oriunda de Sucre. Proviene de una familia desestructurada, monoparental, nuclear, es la mayor de 4 hermanos, refiere que a sus 12 arios de edad, sus padres se divorcian por lo cual la usuaria vive con su progenitor, hasta salir bachiller, refiere mantener buena relación con sus padres y hermanos, indica nunca haber percibido violencia en su familia. La usuaria procrea a su primer hijo a sus 19 arios de edad, con el señor José Alejandro Sánchez con quien enamoró durante 5 arios aproximadamente, termina su relación a causa de infidelidades por él. Refiere la usuaria que conoce al señor Cesar MauricioSuarez Mayandesde la época escolar, ambos estudiaban en el mismo colegio, en diferentes cursos, es hasta el 2020 que ambos inician una relación sentimental, llegan a procrear 2 hijos en común y un bebé que falleció tras nacer en la gestión 2022, aparentemente fue causado por la vacuna de covid. Refiere la usuaria que desde el inicio de su relación el señor Cesar Mauricio era una persona celosa y controladora, ya que le prohibía hablar con sus compañeros de la universidad, le prohibía tener redes sociales, le insultaba con palabras como "eres una perra, te metes con uno y con otro, eres una india, campesina, eres la más fea de todas mis chicas, vos no eres mujer para mí, eres la peor, eres una india, una campesina", refiere que desde el inicio de su relación, él ya ejercía violencia física, reflejado en bofetadas, patadas, puñetes, inclusive recibió violencia física en ambos embarazos, cuando ambos deciden convivir oficialmente como pareja, en agosto del ario 2020. Así mismo refiere la usuaria que era usual estar con moretes o hematomas en su rostro o cuerpo, el señor Cesar Mauricio le prohibía a la usuaria visitar a su familia, pese a que eran vecinos, cuando nació su hijo en enero del 2021, la violencia empeoró, ya que cada que su hijo lloraba, el señor Cesar se enojaba insultándole "ahí está pues, como has sido macha para puta, aprenda a cuidar a su hijo", luego le daba bofetadas, llegó una temporada donde la usuaria opta por irse a Zudáñez cuando su bebé cumplió 1 mes aproximadamente, estuvieron durante 2 meses aproximadamente, resulta que al regresar la usuaria junto a su hijo a la ciudad de Sucre se enteran que se habrían contagiado de covid-19, motivo por el cual el señor césar al enterarse le propinó una golpiza a la usuaria, dándole puñetes a la usuaria haciéndole sangrar la nariz de la usuaria, ante dicha violencia en casa del señor Cesar, la madre de éste procede a avisar al progenitor de la usuaria para le puedan socorrer, es entonces que el progenitor y las hermanas acuden para ayudarle a la señora Cindel, lugar y momento donde tanto el señor Cesar como el progenitor de la usuaria se pelean y agreden físicamente, después de tal incidente la usuaria regresa a vivir a su casa junto a su hijo, posteriormente la usuaria sienta denuncia por la violencia recibida de su concubino (ario 2021), no obstante el señor Cesar le amenazaba y hostigaba a la usuaria para que se reconciliaran, diciéndole que si ella no volvía con él, le mataría al progenitor de la usuaria, que le pegaría, inclusive le mandaba fotos agarrando cuchillo, piedras, la usuaria atemorizada por las amenazas, ya que ambos son vecinos, decide retornar a la casa de César. A partir de entonces el señor César no le dejó visitar a la usuaria a su familia, inclusive su suegra CristinaMayan Gonzalesle manipulaba diciendo que por culpa de ella en su casa se habrían contagiado, que piense en su hijo y que no visite a su familia. También manifiesta la usuaria que el señor Cesar Mauricio se creó una cuenta de Facebook falsa con el nombre de la usuaria, llegando a agregar como amigos a todos los conocidos de la usuaria de Zudáñez, les hablaba haciéndose pasar por la usuaria con el fin de preguntar e indagar sobre si la usuaria tuvo alguna relacion amorosa con dichas personas. En marzo del año 2022, la usuaria, el señor Cesar y su hijo se van a vivir a Tarja, lugar donde viven más tranquilos, ya que los familiares del señor cesar no dejaban que le agreda a la usuaria, lugar donde la usuaria queda embarazada y en noviembre del ario 2022, nace su segundo hijo con malformaciones congénitas, aparentemente causado o consecuencia de la vacuna del covid- 19, motivo por el cual en diciembre del mismo ario fallece. En enero del ario 2023, la usuaria se va a Tarija hacia Zudáñez ante una discusión entre ambos, motivo por el cual el señor Cesar llama a la usuaria para amenazarle diciendo que, si no regresaba a la ciudad de Sucre, él iría hasta Zudáñez y haría un escándalo, es entonces que la usuaria retorna con él a la ciudad de Sucre. Refiere que desde el incidente de su hijo fallecido, y más aún cuando la usuaria se embaraza por tercera vez, el señor Cesar ejerce mayor violencia psicológica, realizando insultos como "tú no sabes dar hijos, no sabes ni parir", así mismo en la presente gestión se dan más hechos de violencia física, cada que la usuaria le reclamaba al señor Cesar por llegar tarde o en estado de ebriedad, donde él le daba bofetadas, patadas en sus canillas, así mismo el señor Cesar solía decir que él sabía todo de la usuaria, sabía con qué personas ella habría tenido intimidad, con quienes ella se habría metido, le decía "ya sé pues quien es tu macho, seguramente para él es tu hijo", siendo que él manejaba una cuenta falsa de Facebook que era utilizada para investigar la vida de la usuaria, así mismo él solía amenazar a la usuaria de la siguiente manera "te voy a matar, te voy a dejar tan echa mierda que vas a vivir para dar pena, te voy a dejar invalida", así mismo le amenaza con hacer daño al hijo mayor de la usuaria diciendo "vas a ver lo que le voy a hacer a él, para que vos sufras, para que sepas qué se siente". Refiere la usuaria que en abril del presente ario, el señor Cesar Mauricio en estado de ebriedad le habría reclamado que ella tenía otra pareja y le agarró del cuello intentando estrangularle, la usuaria habría gritado por lo que la madre del señor César intervino e impidió que siguiera agrediéndole. ULTIMO HECHO DE VIOLENCIA. RELATO TEXTUAL DE LA USUARIA. – Por referencia de la usuaria se tiene que el último hecho de violencia en fecha 24 de septiembre del ario 2023, entre horas 14:00 a 20:50 en el domicilio del denunciado ubicado en la calleMancésped N° 702, por su concubino Cesar MauricioSuarez Mayan. El 24 de septiembre del año 2023, Cesar Mauricio Suarez Mayan se va a trabajar a las 08:00 am., y me manda un mensaje diciendo "ya sé pues que te has metido con un tal Gustavo", luego cuando viene a la casa a eso de las 14:00 y me dice "ya sé pues que estás con un tal Gustavo", qué había sido, que como él se creo una cuenta de Facebook falso con mi nombre, le había hablado a un tal Gustavo y le había dicho "no te acuerdas de mi", y César le había seguido la corriente, por eso me dice "ya sé pues, seguramente para él es su cría", yo no le he hecho caso, solo le dije "sabes qué no me molestes", ahí nomás he sentido que me ha dado, no sé si me ha dado un puñete en mi ojo derecho o un manazo en mi ojo, se me ha empezado a hinchar y su mamá CristinaMayanha venido al cuarto y le ha dicho a César "qué le estás haciendo, mira su ojo, cómo le vas a hacer así, está embarazada" y César le ha dicho a su madre "vos no sabes pues que se ha hecho encontrar esta asquerosa, esta sidosa", después César se ha ido y le dijo a su mamá "cuando vuelva vamos a hablar", creo que él le había mandado mensaje a su mamá diciendo que no me deje salir, porque yo quería irme, yo le aliste a mi bebé para irme, pero su mamá no me ha dejado "me decía él Mauricio ha dicho que después vamos a hablar, no puedo dejar que te lo lleves a mi nieto", yo bajaba con mi bebé y como ella tiene su tienda abajo, no me dejaba ir, me decía "tienes que esperar al Mauricio que vuelva, vamos a hablar bien porque yo no voy a dejar que te lleves a mi nieto", yo lo que hice es alistar todas mis cosas, porque él tenía que volver a las 19:00 horas, yo le hablé a mi tía que trabaja en la Defensoría (Daniela Ivieta) ella me dijo que llame a la policía y diga que me han pegado y no me dejan salir, porque ella estaba en Potosí e iba a llegar recién a eso de las 21:00 horas, entonces yo le mande un mensaje a mi hermana (Elfi) y a mi hermanita (Keytlin), les dije "llama a la policía, dile que hay una mujer embarazada golpeada y no le dejan salir de su casa", entonces mi hermana llamó a la policía, había ido hasta surapata, pero la policía nunca llegaba, hasta eso Cesar Mauricio ha vuelto de su trabajo y borracho, a las 20:00 horas aproximadamente, cuando él ha vuelto se lo quería llevar a mi bebé, supuestamente lo quería llevar a comer, pero no podía ni pararse, entonces yo no le he dejado llevarlo y me ha dado puñetes en mi espalda, le he hablado a mi tía diciéndole que otra vez me ha pegado y la policía nada, entonces mi tía me ha dicho que estaba llegando, luego Cesar Mauricio estaba con mi bebé en su tienda con su mamá (CristinaMayan),yo estaba en mi cuarto acabando de alistar mis cosas, esto fue a las 20:30 aproximadamente, César le había estado mostrando los mensajes a su mamá de lo que él había hablado con el chico de mi supuesto fase que él se ha creado, entonces yo he bajado a su tienda de su mamá (Cristina) y le he dicho "mi tía está viniendo entonces yo me voy a ir con el bebé, mire el Mauricio está mareado, no nos va a poder hablar, al bebé no le va a faltar nada", ahí me empezó a decir su mamá (Cristina Mayan)"ya me ha mostrado el Mauricio los mensajes, te habías hecho encontrar, que hasta yo ahora dudo si serán mis nietos", yo le he dicho "ya, si usted también duda entonces déjeme irme, porque me está agarrando", justo ahí mi bebé se puso a llorar cuando estábamos discutiendo y mi hermana Elfi había escuchado el llanto de mi bebé, porque ellas estaban en la esquina esperando a la policía, somos vecinos, entonces mi hermana Elfi había bajado hasta la casa, o sea la tienda de doña Cristina Mayan, mi hermana baja grabando con su celular, yo estaba afuera de su tienda, en la calle, pero mis cosas seguían arriba, entonces mi hermana Elfi le dice a César Mauricio "no te cansas de pegarle, mira cómo está su ojo, eres un maricon" y César Mauricio le dice "vos qué estás grabando", mi hermana Elfi le dice "no puedo grabar, a mí también me vas a pegar", su mamá Cristina le dice a mi hermana "controla tu boquita" y mi hermana Elfi le responde "no estoy hablando con usted señora" y César ese rato corre a darle un puñete a mi hermana Elfi, le ha reventado su labio y le ha hecho botar su celular, su chico de mi hermana estaba detrás de ella y el chico se mete y se han peleado los dos (César y el enamorado de Elfi), en ese momento el perro corre y le ha hecho caer a mi hermana, luego mi hermana Elfi estaba tratando de separarlos y ahí su mamá CristianMayan Gonzales corre a pegarle a mi hermana Elfi, le agarró de los pelos, luego mi hermana Keytlin estaba detrás de ellos y ella más se mete para separarles a mi otra hermana Elfi y ahí viene su prima de César de nombre Andrea Sandoval y le agarra a Keytlin y le agarra de los pelos y en ese momento le hacen caer a mi hermana la mayor, luego sale de su casa Yaridza BelénSuarez Mayan y junto a la señora CristinaMayany Andrea Sandoval le estaban pegando a mi hermanita Keytlin, mi otra hermana estaba en el suelo, yo como estaba con mi bebé en brazos y con mi otra mano he tratado de separarles porque entre las tres le estaba pegando a mi hermanita Kaytlin, luego el esposo de Andrea de nombreVictorArancibia más se metio a pegarle a mi cuñado (Enamorado de Elfi), entre los tres le estaban pegando, luego sale el hermano menor de Cesar (Thiago) menor de edad, él más sale a pegarle a mi hermana Kaytlin, entre los cuatro le pegan a mi hermana y le agarran a puñetes, le han roto su nariz, el César Mauricio más le da una patada a mi hermana Kaytlin, después su mamá Cristina saca de su tienda esos pastilleros de madera, con eso le quería pegar a mi hermana (Kaytlin), yo le he agarrado para que no le pegue a mi hermana (Kaytlin), se ve en las cámaras todo eso, mi hermanita Kaytlin estaba chorreando en sangre, ha venido gente no sé de dónde, les han separado, luego han llegado recién la policía, yo les he dicho que quería sacar mis cosas y me han ayudado a sacar las cosas y se han ido, ni siquiera les han arrestado, nada, no nos han querido llevar a la fiscalía, hasta eso César se ha ido, está prófugo ahorita, pero en las cámaras de mi casa se ve lo que pasa por mi casa, parece drogado, bueno cuando he sacado mis cosas su mamá Cristina me dijo "todo el problema que has hecho, tú te has hecho encontrar mensajes, vamos a ver en qué termina, el Mauricio no está solo", mi tía que ya había llegado le ha dicho "señora a mí me han encontrado en la cama con otro, no por eso me han pegado, no es esa la manera de solucionar las cosas y usted está saliendo a favor de su hijo", nos hemos ido y hemos bajado a la Fiscalía ese rato, después nos han mandado mensajes el Cesar Mauricio, a mi celular diciendo "te has metido con mi familia, ahora vas a ver lo que voy a hacer, esta me la van a pagar, vas a ver cómo va a terminar tu papá, las feas de tus hermana", son hartos mensajes lo que me dice "cochina, puta de mierda, india, campesina, no sabes ni parir, tu hijo seguro va a salir deforme, ni eso sabes hacer bien", a mi abuela Máxima igual le ha mandado mensajes "Vieja malparida, ojalá se muera", nosotros tenemos miedo porque César es loco, drogado, tememos por la vida de mi papá, de mi hijo mayor, hasta ahora sigue prófugo. RESULTADOS DE LAS EVALUACIONES. • Según el Cuestionario y escala de valoración en salud mental SCL90-R, la usuaria presenta un nivel actual de severidad que indica patología severa, en obsesión compulsión, depresión, ansiedad, hostilidad, ansiedad fóbica y psicoticismo. • Según la Escala de Riesgo la usuaria presenta RIESGO ALTO a sufrir mayores incidentes de violencia. • Según el Inventario clínico multiaxial de millón III, la usuaria muestra índice moderado de presentar patrones clínicos de personalidad depresiva, y un nivel sugestivo de personalidad autodestructiva; así mismo en patología severa de personalidad se observa en un nivel sugestivo en paranoide, en cuanto a síndromes clínicos presenta en un nivel elevado trastorno de ansiedad, así como presenta en un nivel sugestivo dependencias del alcohol, finalmente presenta en un nivel elevado desorden del pensamiento y en un nivel moderado Depresión mayor. Prueba que tiene un indica elevado de sinceridad. • Según la Escala de Autoestima de Rosemberg, la usuaria presenta AUTOESTIMA BAJA. CONCLUSIONES DE LA EVALUACIÓN PSICOSOCIAL • Se realiza evaluación psicosocial a la señora Cindel Astrid Gallegos Cervantes, infiriendo por su relato que la misma es victima de violencia física y psicológica por su concubino, el señor César Mauricio Suarez Mayan, quien ejerce violencia desde que ambos concubinan, siendo ésta de manera frecuente, la cual se ve reflejada en insultos, amenazas de muerte tanto a ella como a sus familiares, así mismo agresiones física como puñetes y bofetadas; teniendo como último hecho de violencia el 24 de septiembre del año 2023, en el domicilio del denunciado ubicado en la calle Man césped N' 702, donde en dos oportunidades el señor Cesar Mauricio le da dos puñetes en rostro y espalada a la usuaria, sin considerar que la misma se encuentra en gestación, además de que tanto el señor Cesar Mauricio como su progenitora Cristina Mayan retienen a la usuaria para que no pudiera salir del domicilio, así mismo surgen hechos de agresiones de parte del señor Cesar y su familia hacia las hermanas de la usuaria. . • Se pudo percibir que la usuaria se encontraba angustiada, manifestó hipersensibilidad y sentimientos de miedo, desvalorización, rabia, impotencia y frustración ante los hechos sucedidos. • Realizadas las pruebas psicológicas a la usuaria se puede observar que es posible que la misma se encuentre afectada emocionalmente, ya que presenta altos niveles de ansiedad y depresión, por lo cual se sugiere apoyo psicológico para la usuaria. 20.-INFORME PSICO SOCIAL.- de fecha 19 de octubre de 2023 evacuado por la Lic. María Magdalena Villalba Rodríguez TRABAJADORA SOCIAL y Lic. Marina Gabriela Orellana Mogrovejo PSICÓLOGA ambas del S.L.I.M. DISTRITO 2. Realizado a la victima ELFI NADALIETH GALLEGOS CERVANTES. ANTECEDENTES DE LOS HECHOS. Según entrevista, la señorita Elfi Nadalieth Gallegos Cervantes actualmente tiene 26 años de edad, oriunda de Zudáñez. Proviene de una familia desestructurada, monoparental, nuclear, es la segunda de 4 hermanos, refiere que a sus 6 años de edad, sus padres se divorcian por lo cual la usuaria vive con su madre hasta sus 12 años, posteriormente con su padre, refiere que pese a la separación de sus padres mantienen buena relación y se llevan muy bien, indica nunca haber percibido violencia en su familia. En cuanto al parentesco con el denunciado, el señor Cesar Mauricio Suarez Mayan, es su cuñado, concubino de su hermana mayor Cindel, asi mismo son vecinos y estudiaron en el mismo colegio, refiere que nunca simpatizaron ya que César demostraba una actitud prepotente e impulsiva. En el año 2021, refiere la usuaria que surge el primer conflicto entre ambos, cuando en una ocasión, la progenitora de César, la señora Cristina Mayan avisa a los padres de la usuaria (ambos eran vecinos) que su hijo (César) le estaba golpeando a la señora Cindel (hermana de la usuaria y concubina del denunciado), por lo cual tanto la familia denunciante, es decir usuaria, su hermana Keytlin y el progenitor (Enrique Gallegos) de ellas acuden al domicilio de César en ayuda y defensa de Cindel (hermana), cuando llegan al lugar del hecho encuentran a la señora Cindel sangrando, la usuaria graba lo sucedido y César al darse cuenta le dice "vas a cagar", así mismo refiere que César le golpea al padre de la denunciante e intenta estrangularlo, por lo cual la usuaria intenta separarlos y le rasca la cara de César, desde entonces ambos no tienen comunicación o relación alguna. En el año 2022, refiere la usuaria que su hermana Cindel se habría separado del señor César por los conflictos que presentaban, sin embargo el señor Cesar no demostraba respeto alguno por la usuaria y su familia, por lo que en varias oportunidades, el patea la puerta de calle de la usuaria, demostrando una conducta agresiva, es decir gritando e insultándoles. ULTIMO HECHO DE VIOLENCIA. RELATO TEXTUAL DE LA USUARIA. - Por referencia de la usuaria se tiene que el último hecho de violencia en fecha 24 de septiembre del año 2023, a horas 20:46 aproximadamente, afuera del domicilio denunciado ubicado en la calle Man césped N° 701, por el señor Cesar Mauricio Suarez Mayan, El 24 de septiembre del año 2023, a las 20:06 horas un hermana Cindel me manda un mensaje y me dice "llama a la policía, dile que me está pegando y que no me deja salir, yo no había visto y no le contesté porque yo estaba con mi novio y justo ese rato yo deje mi celular en la casa y me fui a comprar cena, entonces yo le respondo recién a las 20:20 horas, y ella me dice "dile que has escuchado bulla, dile que hay una mujer embarazada dentro, yo le llamé y no me ha contestado, entonces yo llamo a la policía y no me contestaban, luego mi hermana Cindel me dice "no me dejan salir", entonces como mi novio tiene moto, yo le digo que vayamos a la policía de surapata, vamos y el señor me dice la patrulla ya está yendo, yo le mandé mensajes a mi hermanita Keytlin diciéndole "cerra la puerta, estamos saliendo con mi novio en su moto", fui a surapata, vuelvo y esperamos como media hora y no había el policia, mi hermanita Keytlin estaba afuera, estábamos ahí esperando a la policia cuando escuchamos gritar a mi sobrino y yo dije le va a pegar, asi que baje grabando hasta la casa de Cesar, ahí afuera de su tienda de la señora Cristina Mayan él me dice "a qué estás viniendo, metete en tus asuntos", ahí estaban Cesar Mauricio S.M., Cristina Mayan Gonzales, Andrea Sandoval y su enamorado Victor Arancibia, entonces yo le dije César "a mi también me vas a pegar maricon", la cosa es que la señora Cristina me dice "cállate" y no se que más me empieza a gritar y yo le dije "señora no estoy hablando con usted", ahi es cuando viene César Mauricio a pegarme, me da una cachetada y me hace caer mi celular, es ahi cuando salta mi novio Jesús David Alcalá Martinez que venía por detrás de mí, y mi hermanita Keytlin venía más atrás con el casco de mi novio, ahl corre su primo de César, de nombre Victor Arancibia a pegarle a mi novio y entre los dos, es decir Victor y César le pegan a mi novio, yo intenté separarlos y ahí es donde su madre Cristina Mayan y Andrea Sandoval vienen a pegarme a mi, me jalan de los pelos, los otros dos le estaban pegando a mi novio, pero él si se defiende, yo no sé pelear y entre las dos me estaban pegando a mí, yo lo único que hago es intentar defenderme, ahi corre mi hermanita Keytlin y ella intenta separarnos, yo intento separar a mi novio y le digo a Victor "no le hagas, separarles, no le pegues", luego las dos (Cristina y Andrea) corren a pegarle a mi hermanita, ya cuando yo me doy cuenta, le están pegando tres, no dos a mi hermanita, estaba Yaridza Belén Suarez Mayan (hermana del denunciado) más la señora Cristina y Andrea, yo no sabía a quién defender porque le veía a mi novio y tres le estaban pegando, un tipo de polera lila salió de su casa y le estaba pegando, veía a mi hermana y las tres también le estaban pegando, cuando fui a defenderle a mi novio me jalan y me hacen caer de rodillas, no supe si fue Victor o César Mauricio, cuando me paro César me da una patada en mi cadera, después yo la veo a mi hermana y ya no eran 3 pegándole, eran cuatro, más su hermanito de César menor de edad, se llama Thiago, entonces yo le digo "oye no le estés puñeteando, separales", yo le agarro de los pelos a Belén porque ella le estaba dando ganchos a mi hermanita Keytlin, y ahí es donde Belén le rompe la nariz a mi hermanita Keytlin, mi hermanita estaba bañada en sangre y no la soltaban, seguían puñeteandola las tres (Cristina, Belén y Andrea), mi hermana Cindel intentaba también defenderle, estaba en medio pero no podía porque le estaba agarrando al bebé y con su panza, ella decia no le hagan, luego a mi me agarraron doña Cristina y Andrea para que no haga nada, había un tipo en medio, creo que era Victor,era como que impedían que yo haga algo, yo le empiezo a golpear al tipo pero no me sueltan, ya cuando veo mi hermanita Keytlin bañada en sangre, eso fue lo que yo vi, pero mi hermanita (Keytlin) le estaba pateando César Mauricio a ella, ya terminando la pelea, la señora Cristina agarro un tubo de madera donde se ponen las pastillas de su tienda de barrio y con eso le queria dar a mi hermanita Keytlin en su cabeza, mi hermana la embarazada fue la que le agarró y ahí acabó todo, nos subimos a mi casa y esa parte yo grabe, mi hermana ensangrentada, yo al otro día con hematomas en mi cuerpo, no sé qué le han hecho a mi hermana pero tiene en su pantorrilla un hueco, después que hemos hecho la denuncia, César Mauricio le había mandado mensajes a mi hermana Cindel diciendo "tu papá no se va a salvar de ésta o también yo sé dónde vive Nairon (hijo mayor de la usuaria)", yo creo que este chico no es normal, anda amenazando a todos, hasta a mi abuelita le dice "vieja, muerta de hambre, ojala se muera, esto es de familia, porque esta asquerosa (Cindel) hasta con su tío de Potosí se metía, vieja de mierda, debería haber educado a su nieta con valores, es una vieja de mierda que socapa todo eso, familia de indios, asquerosos, campesinos, ustedes con mi familia no se miden en nada, son una familia de asqueroso, se va a la mierda vieja muerta de hambre, cómprense casa campesino, pueblerinos, muertos de hambre, que su hija aprenda a ser culo de un solo hombre, no del pueblo entero y embarazarse de cualquier cojudo", no la baja de vieja asquerosa, muerta de hambre, campesina, ya hemos presentado los audios, yo lo tengo bloqueado a todo lado, porque este hombre habla a todos. CONCLUSIONES DE LA EVALUACIÓN PSICOSOCIAL • Se realiza evaluación psicosocial a la señora Elfi Nadalieth Gallegos Cervantes, de quien según su relato, mantiene conflictos y enemistad con el señor Cesar Mauricio Suarez Mayan (cuñado) debido a los constantes problemas y hechos de agresión que éste ejerce con su hermana Cindel Astrid Gallegos Cervantes. generándose así el último hecho de violencia fisica en fecha 24 de septiembre del año 2023, donde tanto el señor César Mauricio Suarez Mayan le agrediò fisicamente a su hermana Cidel, quien pide ayuda a su familia, por lo cual la usuaria y su hermana menor Keytlin, en compañia del novio de la usuaria, acuden al domicilio del denunciado para socorrerla a su hermana embarazada, lugar donde se suscita la agresión, donde el señor César Mauricio Suarez Mayan, cuñado de la usuaria, su madre Maria Cristina Mayan, su hermana Yaridza Belén Suarez Mayan, su prima Andrea Sandoval proceden a golpear a la usuaria con bofetadas, patadas y jalones de cabellos. • Asi mismo se observa la presencia de miedo, temor, angustia, rabia e impotencia en la usuaria, quien también refiere que tanto ella como su familia temen por su seguridad, ya que el señor César Mauricio Suarez Mayan, han enviado mensajes y audios insultandoles y amenazándoles, quien actualmente se encuentra prófugo. 21.- INFORME PSICO SOCIAL.- de fecha 23 de octubre de 2023 evacuado por la Lic. María Magdalena Villalba Rodríguez TRABAJADORA SOCIAL y Lic. Marina Gabriela Orellana Mogrovejo PSICÓLOGA ambas del S.L.I.M. DISTRITO 2. Realizado a la victima KEYTLIN JOELY GALLEGOS CERVANTES. ANTECEDENTES DE LOS HECHOS. Según entrevista, la señorita Keytlin Joely Gallegos Cervantes actualmente tiene 21 arios de edad, oriunda de Sucre. Proviene de una familia desestructurada, monoparental, nuclear, es la tercera de 4 hermanos, refiere que sus progenitores son separados, su madre vive en provincia y su padre en Sucre, con quien vive, pese a la separación, tiene buena relación familiar. En cuanto al parentesco con el denunciado, el señor Cesar Mauricio Suarez Mayan,es su cuñado, concubino de su hermana mayor Cindel, refiere la usuaria que desde un inicio no tienen comunicación o relación familiar, ya que el señor César siempre ejerció violencia hacia su hermana mayor. Indica Keytlin que en una oportunidad, en el año 2020, el denunciado César que en ese momento era enamorado de su hermana Cindel, él fue a su casa en estado de ebriedad y aparentemente drogado agarrando un cuchillo en la mano, amenazando que si Cindel no volvía con él le apuñalaría, inclusive le dijo que a Keytlin más le apuñalaría, es por cuanto su hermana Cindel accedía a volver con él, así mismo refiere que en otras ocasiones el señor César iba a su casa en estado de ebriedad, con pistola o piedras grandes, amenazando matar al progenitor de la usuaria, esta situación según se viene suscitando desde hace varios arios hasta la fecha, lo que genera en la usuaria sentimientos de miedo, preocupación por su seguridad y la de su familia. Refiere que en otra oportunidad, cuando ya habría nacido el hijo de su hermana Cindel, el señor César le habría golpeado a su concubina y tanto el progenitor como la usuaria y hermanas acudieron a ayudarle a Cindel, en esa oportunidad el señor César le intentó estrangular al progenitor, para entonces ya quisieron denunciar ante la instancia competente, sin embargo no les quisieron tomar la denuncia indicando que como no les hizo nada no correspondía. Es imporante mencionar que la usuaria se encuentra recibiendo tratamiento psiquiátrico, debido a los recientes hechos denunciados. ULTIMO HECHO DE VIOLENCIA. RELATO TEXTUAL DE LA USUARIA. – Por referencia de la usuaria se tiene que el último hecho de violencia en fecha 24 de septiembre del año 2023, a horas 20:45 aproximadamente, afuera del domicilio de los denunciados ubicado en la calleManCésped N' 701, por Cesar MauricioSuarez Mayan, María CristinaMayan Gonzales, Yaridza BelénSuarez Mayan, Víctor Arancibia y Andrea Sandoval. El 24 de septiembre del año 2023, a eso de las 19:50 aproximadamente, mi hermana Cindel me escribe a las 19:50 aproximadamente diciendo "llama a la policía, dile que hay una mujer embarazada, esta golpeada y no le dejan irse", entonces yo llamé a la policía pero no contestaron, luego me dijeron que ya estaban yendo, mi hermana Elfi me dijo que estaba yendo a surapata, yo estaba viendo de la terraza a mi hermana, luego bajé, estaba abajo con mi hermana Elfi y su enamorado Jesús, seguíamos llamando a la policía y nada que venían, después nosotros le escuchamos llorar al Max,mi sobrino, y de la esquina hemos bajado hasta la casa de César Mauricio, ahí afuera estaban y mi hermana Elfi le dice que porque le había pegado y César le responde "yo no le he pegado" y mi hermana le dice "si le has pegado porque yo le escuche gritar", porque se escucha clarito cuando gritan o pelean, entonces ahí su mamá de él (María CristinaMayan),se mete y le gritonea a mi hermana Elfi y mi hermana le dice "usted no se meta señora, no estoy hablando con usted" y de eso el Mauricio va y le da un sopapo a mi hermana Elfi, ahí es donde suelta el celular y su enamorado se mete a defenderla, ahí se están peleando y mi hermana Elfi se mete a querer separarlos, habían dos chicos ahí, uno se llama Víctor y el otro sé, pero decían que era un colombiano, ellos le pegan a Jesús el enamorado de mi hermana Elfi, mi hermana se mete a quererle separar y ahí se mete Andrea (prima de Mauricio) y su mamá (CristinaMayan) a pegarle a mi hermana y yo con los nervios no sabía si defenderle a los chicos o a mi hermana, solo correteaba, entonces viendo que le estaban pegando a mi hermana yo me meto, ahí me agarran Andrea Sandoval y Cristina Mayan y me llevan para el lado de la pared, ahí me jalan de mi cabello, me dan puñetes, mordidas, todo, ahí me estaban pegando y la BelénSuarez,su hermana de Mauricio sale de la casa y ella más me pega, me muerde, me rasca, de ahí el Víctor se mete, yo me quería defender, no quería que me rasquen mi cara y Víctor me agarró para que no me defienda y me daba codazos, y las tres chicas me pegaban, luego se metió su hermanito de Mauricio, él me pegaba también, todos me daban puñetes, en mi cara, en mi cuerpo, de todo me daban, mi hermana le decía a su hermanito de Mauricio que se llama Thiago "separa, ya no le peguen, ya no le peguen", ahí yo la vi a mi hermana Elfi en el piso, porque Mauricio le dio una patada a mi hermana, la Belén fue la me dio un puñete en mi nariz y estaba sangrando mi nariz y me seguían pegando, a pesar que ya estaba bañada en sangre, la Belén seguía dándome puñetes en mi nariz, después que seguía sangrando el Mauricio ha venido y una patada me ha dado, cuando ya estaba rota mi nariz, seguían dando puñetes y patadas, después la mamá de Mauricio agarró un palo de pastillas y me quería dar con eso, mi hermana la embarazada (Cindel) le dijo "Doña Cristina no", antes de todo esto, cuando le pegaron a mi hermana Elfi, al bebé le hicieron caer, ellas se pasaron por encima, ni siquiera le ayudaron, mi hermana Cindel, ella le alzo al bebé y trataba de ayudarnos pero el Víctor se metía a dar codazos, después no se quien me ha sacado de ahí, después y antes de que llegue la policía el Mauricio ha entrado, se ha cambiado y se ha ido, luego la policía llegó y no ha hecho nada, solo le ayudó a mi hermana a sacar sus cosas, no ha hecho nada, ni siquiera nos ha llevado al medico forense o a la Fiscalía. Quiero decir también que después del hecho la señora Cristina y Víctor se ríen de mi cuando paso por su casa. RESULTADOS DE LAS EVALUACIONES. • Según el Cuestionario y escala de valoración en salud mental SCL90-R, la usuaria presenta un indica de severidad global que indica Patología severa, así mismo en malestar sintomático positivo indica Patología severa, como también indica patología severa en somatización, ansiedad, ansiedad fóbica y psicoticismo, y se observa riesgo en Depresión, obsesión compulsión y sensibilidad interpersonal. CONCLUSIONES DE LA EVALUACIÓN PSICOSOCIAL • Se realiza evaluación psicosocial a la señorita Keytlin Gallegos Cervantes, quien manifiesta que en fecha 24 de septiembre del ario 2023, por defender a sus hermanas de las agresiones del señor César MauricioSuarez Mayan,tanto él como su familia, los señores CristinaMayan Gonzales,Yaridza BelénSuarez Mayan,Víctor Arancibia y Andrea Sandoval, proceden a golpearla brutalmente, todos a la vez con puñetes, patadas, jalones de pelo, mordidas, terminando la usuaria ensangrentada y con su nariz fracturada, posteriormente el señor César Mauricio ha venido realizando intimidación y amenazas hacia la familia Gallegos Cervantes, lo cual genera en la usuaria miedo, angustia, ansiedad, preocupación, desesperación e inseguridad. • Realizadas las pruebas psicológicas a la usuaria existe posibilidades de padecer síntomas de somatización y ansiedad en niveles altos, así como riesgo de padecer depresión. • Con todo lo mencionado anteriormente, se sugiere que la misma realice psicoterapia. 22.-INFORME COMPLEMENTARIO.- de fecha 24 de octubre de 2023 evacuado por el Sgto. 2do Raul B. Chura Bautista Investigador Asignado al caso, refiere: “…en fecha 21 de octubre a horas 08:30 se hizo presente la señora ELFI NADILIETH GALLEGOS CERVANTES (victimadenunciante) en la oficina de la F.E.L.C.V. de la epi villa armonía para prestar su entrevista informativa policial con relación a las medidas de protección de los denunciados…” ADJUNTA: Entrevista informativa policial del señor señora ELFI NADILIETH GALLEGOS CERVANTES (victima-denunciante). ENTREVISTA INFORMATIVA, de fecha 21 de octubre de 2023 de la Sra. Elfi Nadilieth Gallegos Cervantes (victima-denunciante), refiere: “…el día jueves 19 de octubre del presente año a horas 14:00 aproximadamente la señora CRISTINA MAYAN Y ANDREA SANDOVAL vino a la pensión de mi domicilio a reclamarle a la dueña de la pensión indicándole por que esta hablando que su hijo está en el país de CHILE que se fue con DOÑA CARMEN, le dijo a la dueña de la casa que nos denuncie que te están metiendo en problemas y ahí respondió la dueña de la pensión que yo no quiero meterme en problemas yo hablare con chicas, y pregunto por el chico que vive de Zudáñez cuál es su cuarto que por que fue a declarar el que tiene que ver el…” “…vino amedrentarnos amenazarnos lo que quiere doña Cristina es que nos boten de la casa no vino a gritar a la encargada de la casa y ANDREA le dijo a la encargada de la pensión que este es mi numero yo ledirecualquier cosa que hagan las chicas cualquier denuncia…” 23.- RESOLUCION Y ORDEN DE APREHENSION.- de fecha 29 de septiembre de 2023 en contra de CESAR MAURICIO SUAREZ MAYAN. 24.- HISTORIAL DE DENUNCIAS.- en merito al historial de denuncias del Ministerio Publico se evidencia que el imputado CESAR MAURICIO SUAREZ MAYAN cuenta con varios procesos penales entre ellos UNA SALIDA ALTERNATIVA, UNA CONDENA, DOS EN JUICIO, DOS SOBRESEIDO y UN RECHAZO, como se detalla a continuación: • C.U.: FIS1500626 de fecha 05/02/2015 por la comisión del Delito de Lesiones Graves y Leves el cual se encuentra con SALIDA ALTERNATIVA. • C.U.: FIS1701694 de fecha 03/04/2017 por la comisión del Delito de Violencia Familiar o Domestica el cual se encuentra SOBRESEIMIENTO. • C.U.: FIS1801729 de fecha 19/04/2018 por la comisión del Delito de Violencia Familiar o Domestica el cual se encuentra con CONDENA. • C.U.: FIS1902227 de fecha 29/05/2019 por la comisión del Delito de Violencia Familiar o Domestica el cual se encuentra en etapa de JUICIO. • C.U.: 101102012101579 de fecha 22/04/2021 por la comisión del Delito de Violencia Familiar o Domestica el cual se encuentra con RECHAZO. • C.U.: 101103052100031 de fecha 07/12/2021 por la comisión del Delito de Violencia Familiar o Domestica el cual se encuentra en etapa de JUICIO. • C.U.: 101102012200463 de fecha 16/02/2022 por la comisión del Delito de Amenazas el cual se encuentra con SOBRESEIMIENTO. 25.- HISTORIAL DE DENUNCIAS.- en merito al historial de denuncias del Ministerio Publico se evidencia que la imputado YARIDZA BELEN SUAREZ MAYAN, cuenta con dos procesos penales, como se detalla a continuación: • C.U.: FIS1900084 de fecha 07/01/2019 por la comisión del Delito de Lesiones Graves y leves el cul se encuentra con RECHAZO. • C.U.: 101102012200463 de fecha 16/02/2022 por la comisión del Delito de Amenazas el cual se encuentra con SOBRESEIMIENTO. 26.-HISTORIAL DE DENUNCIAS.- en merito al historial de denuncias del Ministerio Publico se evidencia que el imputado VICTOR JESUS ARANCIBIA ALFARO cuenta con varios procesos penales, con EXTINXION, CONDENA y RECHAZOS; como se detalla a continuación: • C.U.: FIS1201960 de fecha 03/06/2012 por la comisión del Delito de Asesinato y Lesiones Graves y Leves, el cual se encuentra EXTINGUIDO. • C.U.: FIS1201887 de fecha 26/05/2012 por la comisión del Delito de Asosiacion Delictuosa y Asesinato, el cual se encuentra con CONDENA. • C.U.: FIS1202296 de fecha 29/06/2012 por la comisión del Delito Amenazas el cual se encuentra con RECHAZO. • C.U.: FIS1701484 de fecha 23/03/2017 por la comisión del Delito Robo Agravado y Lesiones Graves y Leves, el cual se encuentra con RECHAZO. IV.- TEORÍA JURÍDICA Y CALIFICACIÓN PROVISIONAL DE LOS HECHOS.- Del análisis de los hechos expuestos en la denuncia, de las investigaciones realizadas y la documental cursante en el cuaderno de investigaciones se tiene, que existen suficientes indicios de la existencia del hecho punible y la participación en el mismo de CESAR MAURICIO SUAREZ MAYAN, YARIDZA BELEN SUAREZ MAYAN, MARIA CRISTINA MAYAN GONZALES, VICTOR JESUS ARANCIBIA ALFARO y ANDREA SANDOVAL MAYAN, en la comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, LESIONES GRAVES Y LEVES y TENENCIA, PORTE O PORTACION ILICITA previstos y sancionados por el Arts. 272bis, 271 y 141 Quinter respectivamente del Código Penal. El art. 8.2 inc. b) de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos señala que toda persona inculpada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se establezca legalmente su culpabilidad, reconociéndose como garantía mínima la comunicación previa y detallada de la acusación formulada, precepto que tiene su antecedente en el principio universal del derecho penal nullum crimen nullapoena sine prevelege, contenido en el art. 117.I de la CPE que refiere: “Ninguna persona puede ser condenada sin haber sido oída y juzgada previamente en un debido proceso…”. Sin bien, lo anterior constituye una garantía jurisdiccional para las personas, también se vincula con el derecho a una acusación formal, o llamado también principio de imputación entendido como el deber del Ministerio Público de individualizar al o los imputados que se pretenda someter a proceso, describir detallada, precisa y claramente el hecho que se acusa, haciendo una clara calificación legal del hecho, señalando los fundamentos de derecho de la acusación y concreta pretensión punitiva, puesto que para que una persona pueda defenderse es imprescindible que exista algo de qué defenderse, es decir, que se le atribuya haber hecho algo o haber omitido hacer en el mundo fáctico, con consecuencias jurídico-penales. Al respecto la jurisdicción constitucional, mediante la SC 0010/2010-R de 6 de abril estableció: “El principio de imputación deriva del derecho a la defensa, e implica que la imputación que realice el Estado contra una persona debe estar correctamente formulada, para que el derecho a la defensa pueda ser ejercido de manera adecuada. Para ello, de conformidad a la doctrina, la imputación debe ser precisa, sustentada en un relato ordenado de los hechos con todas las circunstancias de modo tiempo y lugar, que le permitan al imputado afirmar o negar elementos concretos”. Así mismo es menester considerar en primer lugar los alcances de la Sentencia Constitucional No. 760/2003-R: la misma que con relación a la Resolución de Imputación Formal ha dejado establecido que: “…. sic…. La imputación formal no es la simple atribución de un hecho punible a una persona, sino que la misma debe sustentarse en la existencia de indicios suficientes sobre la existencia del hecho y la participación del imputado en el mismo en alguno de los grados de participación criminal establecido por la ley penal sustantiva, o lo que es lo mismo, deben apreciarse indicios relacionados sobre su participación en el hecho que se le imputa…”. Congruente con estos criterios, el legislador ordinario en el art. 302 del CPP estableció que cuando el fiscal estime que existen suficientes indicios sobre la existencia del hecho y la participación del imputado, formalizará la imputación mediante resolución fundamentada, misma que deberá contener entre otros los datos de identificación del imputado y de la víctima o su individualización más precisa; por un razonamiento a contrario sensu, el legislador ordinario ha previsto que, cuando por efecto del proceso investigativo se establezca la existencia de algún obstáculo legal para el desarrollo del proceso, este aspecto será motivo de rechazo de la acción interpuesta, así lo refleja el art. 304 inc. 4) del CPP que establece que el Fiscal, mediante resolución fundamentada, podrá rechazar la denuncia. Ahora bien, teniendo establecido la relación fáctica (relación de hechos, Punto II de la presente Resolución), así como los elementos de prueba colectados a lo largo de la Etapa Preparatoria (Punto III), es necesario realizar un exhaustivo análisis Jurídico-legal y probatorio, a efectos de emitir la Resolución correspondiente, para lo cual resulta necesario remitirnos a los tipos penales endilgados, a efectos de establecer la concurrencia o no de los elementos constitutivos del tipo penal atribuidos al Imputado los cuales deben encontrarse directamente vinculados a los elementos colectados, al efecto debemos conocer el tipo penal endilgado previsto en el Art. 272 bis del C.P. QUE REFIERE, "Quien agrediere físicamente, psicológica o sexualmente dentro los casos comprendidos en el numeral 1 al 4 del presente Artículo incurrirá en pena de reclusión de dos (2) a cuatro (4) años, siempre que no constituya otro delito. 1. El cónyuge o conviviente o por quien mantenga o hubiera mantenido con la víctima una relación análoga de afectividad o intimidad, aún sin convivencia. 2. La persona que haya procreado hijos o hijas con la víctima, aún sin convivencia. 3. Los Ascendientes o descendientes, hermanos, hermanas, parientes consanguíneos o afines en línea directa y colateral hasta el cuarto grado. 4. La persona que estuviere encargada del cuidado o guarda de víctima, o si ésta se encontrara en el hogar, bajo situación de dependencia o autoridad. Ahora bien, teniendo establecido la relación fáctica (relación de hechos, Punto II de la presente Resolución), así como los elementos de prueba colectados a lo largo de la Etapa Preparatoria (Punto III), es necesario realizar un exhaustivo análisis Jurídico-legal y probatorio, a efectos de emitir la Resolución correspondiente, para lo cual resulta necesario remitirnos a los tipos penales endilgados, a efectos de establecer la concurrencia o no de los elementos constitutivos del tipo penal atribuidos al Imputado los cuales deben encontrarse directamente vinculados a los elementos colectados, al efecto debemos conocer el tipo penal endilgado previsto en el Art. 271 del C.P. QUE REFIERE, “Se sancionara con privación de libertad de tres (3) a seis (6) años, a quien de cualquier modo ocasione a otra persona un daño físico o psicológico, no comprendido en los casos del Articulo anterior, del cual derive incapacidad para el trabajo de quince (15) hasta noventa (90) días. Se la incapacidad fuere hasta de catorce (14), se impondrá al autor sanción de trabajos comunitarios de uno (1) a tres (3) años y cumplimiento de instrucciones que la juez o juez determine. La violencia familiar o doméstica es todo patrón de conducta asociado a una situación de ejercicio desigual de poder que se manifiesta en el uso de la violencia física, patrimonial y/o económica o sexual. Comprende todos aquellos actos violentos desde el empleo de la fuerza fisica, hasta el hostigamiento, acoso o la intimidación, que se producen el seno de un hogar y que perpetra, por lo menos, a un miembro de la familia contra algún otro familiar. El término incluye una amplia variedad de fenómenos, entre los que se encuentran algunos componentes de la violencia contra las mujeres, violencia contra el hombre, maltrato infantil, o padres de ambos sexos. La problemática de la violencia contra las mujeres, adolescentes y niñas es una violación gravísima de los derechos humanos que afecta al bienestar y desarrollo de los países. En este sentido, afirmó que la este mal no se refleja solo en los golpes, sino que existen distintas formas de ejercerla. En Bolivia la Ley Integral para Garantizar a las Mujeres una Vida Libre de Violencia N° 348 reconoce dichos tipos: – Violencia Física: Es la que ocasiona heridas en el cuerpo (internas o externas). Estas lesiones pueden ser ocasionadas por el uso de la fuerza física, armas u otros medios y objetos. – Violencia psicológica: Son las acciones que intimidan, desvalorizan, controlan el comportamiento y decisiones de las mujeres. Las consecuencias de este tipo de violencia se manifiestan en el daño emocional: disminución de la autoestima, depresión, inestabilidad psicológica, desorientación e incluso el suicidio. La Ley 348 en su ARTÍCULO 3. (PRIORIDAD NACIONAL). I. El Estado Plurinacional de Bolivia asume como prioridad la erradicación de la violencia hacia las mujeres, por ser una de las formas más extremas de discriminación en razón de género. II. Los Órganos del Estado y todas las instituciones públicas, adoptarán las medidas y políticas necesarias, asignando los recursos económicos y humanos suficientes con carácter obligatorio. Por otra parte, por disposición expresa del art. 225-1 de la Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia, el Ministerio Público tiene por misión defender la legalidad y los intereses generales de la sociedad, por cuya razón el proceso penal debe efectuarse en el marco de la objetividad, conforme a las circunstancias concurrentes a la criminalidad a fines de evidenciar tanto la existencia del hecho como la participación del agente en la producción del resultado. Debe considerarse también lo descrito en la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres, Convención de "Belem do Pará". Adoptada por la Asamblea General de la organización de los Estados Americanos en su vigésimo cuarto periodo ordinario de sesiones del 9 de junio de 1994 y ratificada por el Estado Boliviano mediante Ley N° 1599 de 18 de agosto de 1994, que define a la violencia contra la mujer como "cualquier acción o conducta basada en su género, que cause muerte, daño o sufrimiento físico, sexual o psicológico a la mujer, tanto en el ámbito público como en el privado. Define a la violencia que se da al interior de la familia e incluye la violación, el maltrato y el abuso sexual y establece la tipología de la violencia (física, sexual y psicológica). La definición que da la Convención Belén do Pará de la violencia contra las mujeres está acompañada de los compromisos que asume el Estado sobre el acceso a la justicia para las mujeres, se respete su vida, el derecho a la integridad física, psicológica y moral; el derecho a la libertad y a la seguridad personal, el derecho de igualdad y protección ante la Ley, el derecho a un recurso sencillo y rápido en los Tribunales competentes y que la proteja de actos que violen sus derechos. La Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, CEDAW, ratificada por Bolivia mediante Ley Nº 1100 de 1989; y su Protocolo Facultativo, también ratificado mediante Ley Nº 2103 del año 2000, que establece la urgencia de modificar los roles tradicionales de los hombres y las mujeres en la sociedad y la familia, señala también la responsabilidad de los Estados por la discriminación que sufren las mujeres, tanto en la esfera pública como en la esfera privada. La Declaración sobre la Eliminación de la Violencia contra la Mujer de 1993, define la violencia contra las mujeres y la reconoce como una forma de discriminación que constituye una manifestación de las relaciones de poder históricamente desiguales entre hombres y mujeres, debiendo los Estados establecer, en la legislación nacional, sanciones penales, civiles, laborales y administrativas, para castigar y reparar la violencia contra las mujeres. La Convención lnteramericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres, conocida como la Convención Belem do Pará, ratificada por Bolivia mediante Ley Nº 1599 de 1994, establece las obligaciones de los Estados de actuar con la debida diligencia para prevenir, investigar y sancionar la violencia contra la mujer e incluir en su legislación interna normas para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer, entre otras. El Estatuto de Roma, de la Corte Penal Internacional, ratificado por Bolivia mediante Ley Nº 2398 de 2002. En este instrumento internacional, se reconoce y califica a la violencia contra las mujeres, así como la violación y otras agresiones sexuales, como delitos de lesa humanidad. La Constitución Política del Estado, en su catálogo de derechos fundamentales (Art. 15), incluye el reconocimiento de los derechos a la vida y a la integridad física, psicológica y sexual. Señala que el Estado adoptará las medidas necesarias para prevenir, eliminar y sancionar la violencia de género y generacional, así como toda acción u omisión que tenga por objeto degradar la condición humana, causar muerte, dolor y sufrimiento físico, sexual o psicológico, tanto en el ámbito público como privado. Este mandato constitucional, responde al reconocimiento, de que la violencia de género, contra las mujeres requiere especial atención por parte del Estado, lo cual ha sido ratificado por la Ley Nº 348 al declarar la erradicación de la violencia contra las mujeres como prioridad nacional. Así la Ley dispone en el Art. 53 que la FELCV está encargada de la prevención, auxilio e investigación, identificación y aprehensión de los presuntos responsables de hechos de violencia hacia las mujeres y la familia, bajo la dirección funcional del Ministerio Público, en coordinación con entidades públicas y privadas”. Por tanto, podemos entender que las instancias señaladas también conocerán los hechos de violencia contra la familia. 2. Las disposiciones se aplican a “otras personas en situación de vulnerabilidad”, aunque no sean mujeres, lo que significa que las instancias ordinarias que conozcan delitos contra personas en situación de vulnerabilidad, tales como personas adultas mayores, con discapacidad, niños o adolescentes, deben aplicar también las disposiciones contenidas en la Ley, en particular los principios, derechos y garantías, medidas de protección, mecanismos para evitar la revictimización en el recojo y producción de evidencias y pruebas respectivamente, etc. No obstante es importante aclarar que la amplitud de la aplicación de disposiciones de ninguna manera significa ampliar las competencias o facultades de las instancias especializadas para conocer otros delitos que no sean los delitos de violencia contra mujeres o la familia. 3. Las y los dependientes de las mujeres, es especial sus hijas e hijos deben gozar también de protección y apoyo. Ahora bien, con relación al caso concreto, en referencia al delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA previsto en la sanción del Art. 272 bis del Código Penal, tenemos que el imputado CESAR MAURICIO SUAREZ MAYAN QUIEN RESULTA SER PAREJA y CUÑADO DE LAS VICTIMAS CINDEL ASTRID GALLEGOS CERVANTES, ELFI NADALIETH GALLEGOS CERVANTES y KEYTLIN JOELY GALLEGO CERVANTES respectivamente, por lo que se encuentra dentro del Num. 1 y 3 del Art. 272Bis. Del C.P. y en esas circunstancias agrede fisica y psicológicamente. Con relacion a la imputada MARIA CRISTINA MAYAN GONZALES QUIEN RESULTA SER SUEGRA DE LA VICTIMA CINDEL ASTRID GALLEGOS CERVANTES por lo que se encuentre dentro del Num. 3 del Art. 272Bis del C.P. y en esas circunstancias agrede psicológicamente con palabras soeces y amenazas. Ahora bien, con relación al caso concreto, en referencia al delito de LESIONES GRAVES Y LEVES previsto en la sanción del Art. 271 del Código Penal, tenemos que el imputado CESAR MAURICIO SUAREZ MAYAN y VICTOR JESUS ARANCIBIA ALFARO QUIENES AGREDIERON FISICAMENTE A LA VICTIMA JESUS DAVID ALACA MARTINEZ, por lo que su conducta se adecua al tipo penal. Con relacion a las imputadas MARIA CRISTINA MAYAN GONZALES y ANDREA SANDOVAL MAYAN QUIENES AGREDIERON FISICAMENTE A LA VICTIMA ELFI NADALIETH GALLEGOS CERVANTES, por lo que su conducta se adecua al tipo penal. Con relacion a las imputadas MARIA CRISTINA MAYAN GONZALES, ANDREA SANDOVAL MAYAN y YARIDZA BELEN SUAREZ MAYAN, QUIENES AGREDIERON FISICAMENTE A LA VICTIMA KEYTLIN JOELY GALLEGO CERVANTES, la ulitma provocándole un trauma nasal con fractura de huesos propios de la nariz. Por lo que su conducta se adecua a este tipo penal. Tal como lo hicieron en, En fecha 24 de septiembre del 2023, CESAR MAURICIO SUAREZ MAYAN en horas de la mañana le mando un mensaje de texto a su concubina CINDEL ASTRID GALLEGO CERVANTES diciendole "…ya sé pues que te has metido con un tal Gustavo…", despues a horas 14:00 aprox. llego a su domicilio sito en la calle. Man Cesped N°701 a lado de las coas, y le dice "…ya sé pues que estás con un tal Gustavo…", Cesar se creo una cuenta de Facebook con el nombre de Cindel y se comunico con varios de sus amigos por medio de Facebook, es asi que le había hablado “Gustavo” diciéndole "…no te acuerdas de mi…", César haciéndose pasar por Cindel le siguió la corriente, y le dijo a Cindel "…ya sé pues, seguramente para él es su cría…", Cindel solo le dijo "…sabes qué no me molestes…", por lo que sorpresivamente Cesar le dio un golpe con su mano en su ojo derecho a Cindel, por lo que se hincho, la mamá de Cesar de nombre MARIA CRISTINA MAYAN GONZALES junto con su hermana YARIDZA BELEN SUAREZ MAYAN, fueron a su cuarto y Maria le dijo a Cesar "…qué le estás haciendo, mira su ojo, cómo le vas a hacer así, está embarazada…" César le dijo a su madre Maria Cristina "…vos no sabes pues que se ha hecho encontrar esta asquerosa, esta sidosa…", despues César se fue y le dijo a Maria Cristina "…cuando vuelva vamos a hablar…", Cindel refiere que Cesar le mando un mensaje a Maria Cristina diciéndole que no le deje salir, ya que Cindel quería irse, empero Maria Cristina no le dejaba salir y le decia "…él Mauricio ha dicho que después vamos a hablar, no puedo dejar que te lo lleves a mi nieto tienes que esperar al Mauricio que vuelva, vamos a hablar bien porque yo no voy a dejar que te lleves a mi nieto…", Cindel solo alisto sus prendas de vestir, por lo que Cindel mando un mensaje de texto a su hermana ELFI NADALIETH GALLEGOS CERVANTES quien se encontraba con su novio JESUS DAVID ALACA MARTINEZ y asi mismo mando un mensaje de texto a su hermana KEYTLIN JOELY GALLEGOS CERVANTES, diciéndoles "…llama a la policía, dile que hay una mujer embarazada golpeada y no le dejan salir de su casa…", entonces Elfi junto con su novio Jesus quien se encontraba en su moto fueron a surapata, a pedir ayuda, pero le dijeron que ya mandaron patrulla, Keytlin se encontraba en su domicilio esperando a la policía, ya que refieren que son vecinos, al retorno de Elfi y Jesus quienes se encontraban en la esquina de su domicilio, esperando que llegue la policia empero la policía no llegaba, Cesar Mauricio a horas 20:00 aprox. en estado de ebriedad llego a su domicilio, con la intención de llevarle a comer a su hijo, empero por el estado de ebriedad Cindel se resistió ya que refiere Cindel que Cesar no podía estar de pie, por lo que ante la negativa de Cindel, Cesar le dio un puñete en su espalda, por lo que se subió a su cuarto a seguir alistando sus cosas, a horas 20:30 aprox. César le mostro los mensajes a su mamá Maria Cristina de lo que le había hablado “Gustavo”, por que lo Cindel decide bajar a la tienda de Cristina, Cindel les djo "…mi tía está viniendo entonces yo me voy a ir con el bebé, mire el Mauricio está mareado, no nos va a poder hablar, al bebé no le va a faltar nada…", Cristina Mayan le respondió diciendo "…ya me ha mostrado el Mauricio los mensajes, te habías hecho encontrar, que hasta yo ahora dudo si serán mis nietos…", Cindel le dijo "…ya, si usted también duda entonces déjeme irme, porque me está agarrando…", ante la discusión su bebé se pone a llorar y su hermana Elfi escucho el llanto de su bebé, ya que se encontraban en la esquina esperando a la policía, al escuchar el llanto de su bebé, Elfi bajo hasta el domicilio de Cesar mas propiamente a la tienda de Cristina Mayan donde se encontraban discutiendo, Elfi bajo grabando todo en su celular y le dijo a César Mauricio "…no te cansas de pegarle, mira cómo está su ojo, eres un maricon…" César Mauricio le responde "…vos qué estás grabando…", Elfi le dice "…no puedo grabar, a mí también me vas a pegar…", momento en el cual Cristina le dice a Elfi "…controla tu boquita…" Elfi le responde "…no estoy hablando con usted señora…" por lo que César corre a darle un puñete a Elfi, llegándole a reventar su labio y haciéndole botar su celular, Elfi como se encontraba con su novio Jesus el mimos le defiende, por lo que César agrede fisicamente a JESUS DAVID ALACA MARTINEZ, despues Elfi intentaba separarlos, ahí Maria Cristina corre a agredirle fisicamente a Elfi, agarrándole de sus cabellos, KEYTLIN JOELY GALLEGOS CERVANTES se encontraba ahí atrás, quien intento separarles para que dejen de agredir a Elfi, por lo que la prima de Cesar de nombre ANDREA SANDOVAL MAYAN agrede fisicamente a KEYTLIN JOELY GALLEGOS CERVANTES, agarrándole de sus cabellos, luego sale de su domicilio YARIDZA BELÉN SUAREZ MAYAN (hermana de Cesar), junto con Maria Cristina y ANDREA SANDOVAL MAYAN (prima de Sesar) le estaban pegando a Keytlin, por lo que Cindel a un estando en estado de gestación y con su bebé en brazos intentaba separarles, luego VICTOR JESUS ARANCIBIA ALFARO (eseposo de Andrea) fue a agredirle fisicamente a JESUS DAVID ALACA MARTINEZ, luego sale el hermano menor de Cesar (Thiago) quien es menor de edad, quien directamente fue a pegarle a Kaytlin, Cindel refiere que entre los cuatro le agreden fisicamente a Kaytlin, agarrándole a puñetes, Yaridza Belen le daba puñetes directamente en su rostro, llegándole a romper su nariz, despues César Mauricio le da una patada a la altura de su boca a Kaytlin, asi mismo Cesar le dio una patada en su cadera a Elfi Cindel refiere que Maria Cristina saca de su tienda un pastillero de madera, con la intención de darle con eso a Kaytlin, por lo que Cindel logra detenerla para que no le pegue a Kaytlin, Cindel expresa que Kaytlin estaba llena de sangre, por ayuda de los vecinos, lograron cesar la violencia, despues de todo lo que paso recien llegaron efectivos policiales, quienes le ayudaron a sacar sus cosas a Cindel, empero no les quisieron llevar a la fiscalia, por lo que César aprovecho esa oportunidad, quien ahora se encuentra con paradero desconocido, despues de que Cindel saco sus cosas Maria Cristina le dijo "…todo el problema que has hecho, tú te has hecho encontrar mensajes, vamos a ver en qué termina, el Mauricio no está solo…", despues se fueron se formalizar su denuncia a la Fiscalia, momento en el cual recibe mensajes de texto via wthasApp de parte de Cesar diciendole "…te has metido con mi familia, ahora vas a ver lo que voy a hacer, esta me la van a pagar, vas a ver cómo va a terminar tu papá, las feas de tus hermana, cochina, puta de mierda, india, campesina, no sabes ni parir, tu hijo seguro va a salir deforme, ni eso sabes hacer bien…", CINDEL ASTRID GALLEGO CERVANTES, ELFI NADALIETH GALLEGOS CERVANTES y KEYTLIN JOELY GALLEGOS CERVANTES refieren sentir miedo por su integridad corporal, ya que refiere que no es la primera vez que les agrede de esa manera, ya que refieren que Cesar tiene un corportamiento de drogado y loco y mas aun temen por su seguridad por que Cesar se encuentra con paradero desconocido. Ese hecho no seria la primera vez, ya que en anteriores veces ya le hubiere agredido y callo el hecho por no tener mayores problemas. Hecho que se acredita con la denuncia verbal, las entrevistas informativas en la que las victimas relatan la forma y los motivos por los que fueron agredidas, los certificados medico legales dan cuenta de las lesiones que llegaron a sufrir en su integridad corporal, los informe psico sociales dan cuenta de las lesiones que llegaron a sufrir en su integridad emocional, que indican: CERTIFICADO MEDICO LEGAL-FORENSE de JESUS DAVID ALACA MARTINEZ en los ANTECEDENTES DEL HECHO.- Según manifiesta el examinado, por parte de cuatro personas desconocidas dos mujeres le rasguñaron del cuello y lo varones puñete en la cabeza y la espalda agresión física en fecha: 24/09/203 a horas: 20:42 en vía pública. Por ello presenta lesiones en: Cuello. En región cervical cara anterior se observa excoriación ugueal vertical de 2 cm de longitud Tórax anterior. En región esternal se observa equimosis horizontal de color rojizo de 5 cm de longitud . En región clavicular derecha se observa excoriación ungueal de 4 cm de longitud Tórax posterior.Sin huella de lesiones traumáticas al exterior. Abdomen. En región de flaco izquierdo se observa equimosis de color rojo violáceo de forma irregular de 9 cm x 7 cm de diámetro Extremidades superiores. En región flexura del codo se observa equimosis de color violáceo de 0,8 cm de longitud Extremidades inferiores. En región de rodilla derecha cara anterior se observa excoriación de 2,5 cm x 1 cm de diámetro, en cara posterior se observa solución de continuidad de 2 cm x 2 cm de diámetro. Por tanto se otorga 04 días de incapacidad médico legal. CERTIFICADO MEDICO LEGAL-FORENSE de CINDEL ASTRID GALLEGOS CERVANTES en los ANTECEDENTES DEL HECHO.- Según manifiesta la examinada, sufrió agresión física por parte de su concubino quien le habría golpeado con la mano en el ojo derecho y golpe de puño en la espalda en fecha: 24/09/2023 a horas: 14:00, en su hogar. Por ello presenta lesiones en: Rostro. En región ocular derecho en párpado superior se observa equimosis de color violáceo negruzco de 3 cm x 1 cm de diámetro, en párpado inferior se observa equimosis tenue de color rojizo de 2 cm x 0,5 cm de diámetro. Abdomen. Con aumento de volumen por gestación Extremidades inferiores. En región de pierna izquierda cara anterior tercio distal se observa equimosis de color violáceo de bordes amarillentos de 3 cm de longitud Por tanto se otorga 05 días de incapacidad médico legal CERTIFICADO MEDICO LEGAL-FORENSE de ELFI NADALIETH GALLEGOS CERVANTES en los ANTECEDENTES DEL HECHO.- Según manifiesta la examinada, sufrió agresión física por parte de cuatros personas desconocidas. Tres personas femeninas que le habrían jalado de los cabellos y le rasguñaron de la cara y un varón quien le habría golpeado con una cahetada y una patada en la cadera en fecha: 24/09/2023 a horas: 20:46 aproximadamente en vía pública por la zona del Mercado Campesino. Por ello presenta lesiones en: Rostro. En región de mejilla izquierda se observa dos estigmas ungueales Cuello. En región cervical cara lateral derecho se observa equimosis de color violáceo amarillento de 2 cm x 0,5 cm de diámetro Tórax anterior. En región de mama izquierda cuadrante superior interno se observa tres equimosis de color violáceo amarillento dos de 2 cm x 0,5, y el otro 1 cm x 0,5 cm de diámetro cm de diámetro Extremidades superiores. En región de codo derecho se observa excoriación de 1 cm de longitud. En región de brazo izquierdo cara posterior tercio distal se observa equimosis de color rojizo violáceo de forma irregular de 3 cm x 2 cm d diámetro. Extremidades inferiores. En región de rodilla derecha se observa erosión de 2 cm x 2 cm de diámetro. En región de rodilla izquierda se observa erosión de 1 cm x 1 cm de diámetro Por tanto de otorga 03 días de incapacidad médico legal. CERTIFICADO MEDICO LEGAL-FORENSE (1 AMPLIACION de KEYTLIN JOELY GALLEGOS CERVANTES en los ANTECEDENTES DEL HECHO.- Según manifiesto la examinada, sufrió agresión física por parte de cinco personas desconocidas tres personas femeninas quienes le habrían jalado del cabello, rasguños en la cara, golpes de puño en el brazo en el pecho, le sujetaron de sus manos. y por dos varones uno de ello le pateo en el estómago y en la cara y el otro le jalo de los cabellos en fecha: 24/09/2023 a horas:20:40 aproximadamente en vía pública. Siendo valorada en consultorio forense en fecha: 25/09/2023, en donde se le solicitó estudios complementarios. Por lo que se concluye lo siguiente: TRAUMA NASAL FRACTURA DE HUESOS PROPIOS DE LA NARIZ NO DESPLAZADA Por tanto amplia de 4 días a 12 días de incapacidad médico legal. Por la ENTREVISTA INFORMATIVA, de fecha 27 de septiembre de 2023 de la Sra. Cindel Astrid Gallegos Cervantes (Victima y Denunciante), refiere: “…el señor Cesar Mauricio Suarez Mayan es mi ex pareja y los demás denunciados son mi familia política…” “…todo empezó a horas 14:00 del domingo yo le estaba cambiando a mi bebe y mi pareja cesar Suarezmayan llego del trabajo y me empezó a decir que ya se con quien te as metido perra asquerosa y me dio un lapo con su mano en mi ojo derecho todo eso me hiso delante de mí bebe empezó a llorar…” “…de la discusión entro su mama de nombre maría cristina mayan Gonzales juntamente con su hermana belén Suarez mayan y le reclamaron a cesar Suarez diciendo que por que le insiste así como le vas a hacer así vamos a llamar a la policía después el les dijo ustedes no se metan ella es una perra…” “…me dijo que cuando vuelva cesar de su trabajo vamos a hablar bein y yo me quede allí, a eso de los 19:00 pm. Como cesar no llego de su trabajo yo ya me puse nerviosa yo quería salirme de la casa estaba asustada aliste todas mis cosas hasta sus ropas de mi bebe, ese momento le llame a mi tía y le dije donde estaba que si es que puede venir ayudarme a salir de la casa, y me respondió mi tía que ni bien llegue vendré donde voz…” “…llego el borracho a la casa y me golpeo en la espalda con un puñete…” “…baje a esperarle a la puerta a mi tía y ahí afuera estaban cesar Suarez, cristina mayan, Andrea Sandoval y Víctor Arancibia y ahí yo le dije a su mama mi tía esta viniendo yo me iré con ella y ahí cesar me dijo que yo no vaya dejar que te lo lleves a mi hijo te lo quieres llevar para ir a dejarle a tu chiquero y nuevamente mi bebe se puso a llorar por la bulla que metimos y me volvió a insultar diciendo que te insiste encontrar la perra que eres por eso te quieres ir…” “…mi hermana elfi gallegos cervantes escucho llorar a mi bebe y bajo grabando con su celular con su ex novio y le dijo no te cansas de pegarle desde anoche le estas pegando… cesar le dijo a mi hermana para que estas gravando y ahí su mama se metió dijo para que están bajando, mi hermana le dijo usted no se meta señora no estoy hablando con usted o cesar respondió diciendo a mi mama no le vas a hablar a si y corrió a pegarle a mi hermana con un puñete en la boca asta reventarle su labio y su chico de mi hermana la defendió y en ese momento le hizo caer a mi bebe por que el estaba caminando y se puso a llorar en el piso yo corrí a levantarle y después corrieron su mama y prima a pegarle a mi hermana le agarraron de su pelo entre las dos y al ver la peleo bajo mí otro hermana keytlin gallegos cervantes a defenderle le hicieron caer a elfi y le fueron a pegar a keytlin y se metió Víctor Arancibia el marido de Andrea a pegarles a mis hermanas después salió belén hermana de cesar Suarezle fue a pegar a keytlin y yo agarrada de mi bebe trate de separarles y nuevamente cesar Suarezle dio una patada a elfi en su nalga ahí le pegaron todos a keytlin y belén le empezo a apuñetear en la porte de su nariz cristina le agarro de su cabello y Andrea le estaba mordiendo de su mano en ese momento salió su hermano menor de cesar el joven T.P.M. también se metió a pegarle a keytlin yo estaba cargada de mi bebe tratando de separarles y mauricio corre y le da una patada a keytlin en la parte de su nariz…” “…keytlin estaba bañada de sangre y doña cristina agarra un palo de madera de pastillas y con eso quería darle a keytlin y yo le agarre y le quite el palo a doña cristina y recién se calmaron todos…” “…su mamo cristina me dijo ahora dudo de que sean mis nieto después de todo lo que vi y su prima Andréa nos amenazo diciendo que vana ver lo que les vaya hacer a tus hermanas…” “…Cesar Suarez siempre a sido violento y me pegaba no le importaba que mi hijo estuviera ahí nunca me dejaba ir a mi casa siempre me encerraba en mi cuarto no me dejaba ir a ningún lado era muy celoso siempre me amenazaba diciendo que vaso ver lo que les are a tu familia…” Por la ENTREVISTA INFORMATIVA, de fecha 27 de septiembre de 2023 de Elfi Nadalieth Gallegos Cervantes (Victima y Denunciante), refire: “…el señor Cesar Mauricio Suarez es mi ex cuñado y su familia de el no son mi nada…” “…a horas 20:06 pm mi hermana Cindel me mando mensaje diciendo llama a la policía y dile que me están pegando y que no me dejan salir de la casa por favor…” “…me dirigía surapata a pedir ayuda el policía de ahí me dijo que ya mandamos patrulla anda mejor y ve de debieron llegar, nos volvimos a la casa y mi hermana keytlin ya estaba en la puerta esperando la patrulla pero nunca llego media hora después escucho gritos de mi hermana embarazada Cindel y gritos del bebe, entonces yo baje y mi novio después baje grabando con mi celular en ese momento cesar mi cuñado me dijo a que estas viniendo yo le respondí que a mí también me vas a pegar rnaricon pega mujeres, me dice saves que metete en tus asuntos y yo le respondí yo puedo gravar lo que yo quiera y sus mama cristina me dijo a ver mamita controla tu boquita a ver señora yo no estoy hablando con usted en ese momento cesar viene directo a golpearme con su mama en mi labio asta reventarte…” “…también se mete Víctor cuñado de cesar a pegarle a mi novio entre los dos, en ese momento corre la mama cristina y su prima Andréa a pegarme a mí me jalaron de los pelos, y mi hermana keytlin vio y me vino a defender y las dos que me estaban pegando a mi le van a pegar a mi hermanita keytlin, a mí me hacen caer de rodillas e intento alzar mi celular cuando me levanto cesar me da una patada en mi cadera entonces mi novio ve eso y vuelve a pelear con cesar en ese momento vuelvo a ver a mi hermana y veo que ya le estaban pegando tres personas la mama cristina la hermana belén y su prima Andrea…” “…me di cuenta que salió un señor con canguro lila y empezó a dar patadas a todos, yo grite y dije ya no le peguen, entonces yo me voy a meter a defender a mi hermana y me agarran de los pelos la mama cristina y la prima Andrea y el chico que se metía era Víctor novio de Andrea nos codeaba para que no nos metamos nadie en lo pelea, cuando ahí veo a mi hermana sanarando de la nariz ya con la nariz rota y la que daba puñetes era Belén la hermana de cesar y yo gritaba déjenla déjenla pero seguían agarrándole las tres no la soltaban y la señora cristina agarra un palo que quiera golpearle a mi hermana en su cabeza pero mi hermana Cindel que está embarazada se metió quitándole el palo, después me empezaron a jalar el pelo…” “…Cesar Suarez siempre nos amenazaba diciendo que vana ver lo que les voy a hacer venia a mi casa a patear la puerta a botar piedras grandes para que se abra venia con cuchillo a veces con pistola a amenazarnos por eso es que estábamos muy asustados hasta ahora sigue con sus amenazas, y le dijo a mi hermana Cindel que tus hermanas no se vanan salvar de esta…” Por la ENTREVISTA INFORMATIVA, de fecha 27 de septiembre de 2023 de la Sra. Keytlin Joely Gallegos Cervantes (Victima y denunciante), refiere: “…el señor Cesar Mauricio Suarez es mi ex cuñado y su familia de el no son mi nada…” “…yo estaba en mi casa a esos de las 20:06 le mandó un mensaje a mi hermanito de parte Cindel mi hermana mayor diciendo que llamen a la policía inmediatamente llame a la policía…” “…mi hermana Elfi fue con su novio a suparata donde la policía y retorno a mi casa entonces nos quedamos a esperar a la policía y nada que llegaba la policía y escuchamos el grito de mi hermana Cindel entonces bajamos con mi hermana Elfi su novio y yo gravando en el celular de Elfi después mi hermana le pegaste y que ahora me vas a pegar a mi y Cesar dijo ustedes no se metan en eso respondió su mamá cristina diciendo que va a ver tu boquita señorita y mi hermana Elfi respondió ustes no se meta señora y de eso corrió cesar a pegarle a mi hermana Elfi con puñete en labio hasta hacerle reventar…” “…luego en defensa de mi hermana se mete Jesus novio de Elfi y mientras se estaban peleando Jesus y cesar corren Andrea prima y mama Cristina a pegarle a mi hermana Elfi ahí yo voy en defensa de mi hermana Elfi y se cae mi hermana de rodilla y se ponen a pegarme las dos Andrea y Cristina y sale Belén y me da un golpe directo en la nariz y me hizo sangrar y ahí el señor cesar me dio una patada en la boca hasta hacerme reventar y sangrar ahí Víctor se metió e igual me dio codazos y ellas me seguían pegando y salió su hermanito menor de edad T.P.M. igual a pegarme mi hermana la Elfi trato de defenderme y Cesar le dio nuevamente una patada en su espalda a mi hermana, luego su mama me estaba por dar con un palo pastillero y mi hermana Cindel se metio para que no me pegue pero me seguían pegando entre las tres Andrea, belén y cristina nos lograron separar y nos dirigimos sangrando así nuestro Domicilio…” “…el señor Cesar Suarez siempre a sido a si viene a botar piedras a mi casa nos amenaza nos insulta es un drogado viene con pistola o cuchillo a amenazarnos…” Por la ENTREVISTA INFORMATIVA, de fecha 06 de octubre de 2023 del Sr. Juan Diego Hermoso Ochoa (testigo de cargo), refiere: “…yo ese día estaba echado en mi cuarto que es el plena esquina de la casa donde paso la pelea, la hermana que estaba embarazada ya estaban discutiendo la señora Elfi y bajo creo gravando para ver lo que le estaban haciendo y el chico mauricio sale y le pego luego el chico de la señora Elfi le defendió y le pegaron ahí al chico y también a elfi y bajo corriendo la hermana Yoely porque les estaban pegando a su hermana bajo y le pegaron a la hermana mas se metieron toda su familia io que vi es que a joely ie estaban pegando entre tres personas y le salía sangre de su nariz…” “…yo sabia que esa familia es muy problemática y los del barrio todos le tienen miedo a las familia de doña Cristina la dueña de la casa y a ese señor Mauricio…” Por el INFORME PSICO SOSIAL de CINDEL ASTRID GALLEGOS CERVANTES por el cual de acuerdo a la intervención psicosocial practicada a la victima se llega a inferir lo siguiente en: RESULTADOS DE LAS EVALUACIONES. Según el Cuestionario y escala de valoración en salud mental SCL90-R, la usuaria presenta un nivel actual de severidad que indica patología severa, en obsesión compulsión, depresión, ansiedad, hostilidad, ansiedad fóbica y psicoticismo. Según la Escala de Riesgo la usuaria presenta RIESGO ALTO a sufrir mayores incidentes de violencia. Según el Inventario clínico multiaxial de millón III, la usuaria muestra índice moderado de presentar patrones clínicos de personalidad depresiva, y un nivel sugestivo de personalidad autodestructiva; así mismo en patología severa de personalidad se observa en un nivel sugestivo en paranoide, en cuanto a síndromes clínicos presenta en un nivel elevado trastorno de ansiedad, así como presenta en un nivel sugestivo dependencias del alcohol, finalmente presenta en un nivel elevado desorden del pensamiento y en un nivel moderado Depresión mayor. Prueba que tiene un indica elevado de sinceridad. Según la Escala de Autoestima de Rosemberg, la usuaria presenta AUTOESTIMA BAJA. CONCLUSIONES DE LA EVALUACIÓN PSICOSOCIAL Se realiza evaluación psicosocial a la señora Cindel Astrid Gallegos Cervantes, infiriendo por su relato que la misma es victima de violencia física y psicológica por su concubino, el señor César Mauricio Suarez Mayan, quien ejerce violencia desde que ambos concubinan, siendo ésta de manera frecuente, la cual se ve reflejada en insultos, amenazas de muerte tanto a ella como a sus familiares, así mismo agresiones física como puñetes y bofetadas; teniendo como último hecho de violencia el 24 de septiembre del año 2023, en el domicilio del denunciado ubicado en la calle Man césped N' 702, donde en dos oportunidades el señor Cesar Mauricio le da dos puñetes en rostro y espalada a la usuaria, sin considerar que la misma se encuentra en gestación, además de que tanto el señor Cesar Mauricio como su progenitora Cristina Mayan retienen a la usuaria para que no pudiera salir del domicilio, así mismo surgen hechos de agresiones de parte del señor Cesar y su familia hacia las hermanas de la usuaria. . Se pudo percibir que la usuaria se encontraba angustiada, manifestó hipersensibilidad y sentimientos de miedo, desvalorización, rabia, impotencia y frustración ante los hechos sucedidos. Realizadas las pruebas psicológicas a la usuaria se puede observar que es posible que la misma se encuentre afectada emocionalmente, ya que presenta altos niveles de ansiedad y depresión, por lo cual se sugiere apoyo psicológico para la usuaria. Por el INFORME PSICO SOCIAL de ELFI NADALIETH GALLEGOS CERVANTES por el cual de acuerdo a la intervención psicosocial practicada a la victima se llega a inferir lo siguiente en: CONCLUSIONES DE LA EVALUACIÓN PSICOSOCIAL Se realiza evaluación psicosocial a la señora Elfi Nadalieth Gallegos Cervantes, de quien según su relato, mantiene conflictos y enemistad con el señor Cesar Mauricio Suarez Mayan (cuñado) debido a los constantes problemas y hechos de agresión que éste ejerce con su hermana Cindel Astrid Gallegos Cervantes. generándose así el último hecho de violencia fisica en fecha 24 de septiembre del año 2023, donde tanto el señor César Mauricio Suarez Mayan le agrediò fisicamente a su hermana Cidel, quien pide ayuda a su familia, por lo cual la usuaria y su hermana menor Keytlin, en compañia del novio de la usuaria, acuden al domicilio del denunciado para socorrerla a su hermana embarazada, lugar donde se suscita la agresión, donde el señor César Mauricio Suarez Mayan, cuñado de la usuaria, su madre Maria Cristina Mayan, su hermana Yaridza Belén Suarez Mayan, su prima Andrea Sandoval proceden a golpear a la usuaria con bofetadas, patadas y jalones de cabellos. Asi mismo se observa la presencia de miedo, temor, angustia, rabia e impotencia en la usuaria, quien también refiere que tanto ella como su familia temen por su seguridad, ya que el señor César Mauricio Suarez Mayan, han enviado mensajes y audios insultandoles y amenazándoles, quien actualmente se encuentra prófugo Por el INFORME PSICO SOCIAL de KEYTLIN JOELY GALLEGOS CERVANTES por el cual de acuerdo a la intervención psicosocial practicada a la victima se llega a inferir lo siguiente en: RESULTADOS DE LAS EVALUACIONES. Según el Cuestionario y escala de valoración en salud mental SCL90-R, la usuaria presenta un indica de severidad global que indica Patología severa, así mismo en malestar sintomático positivo indica Patología severa, como también indica patología severa en somatización, ansiedad, ansiedad fóbica y psicoticismo, y se observa riesgo en Depresión, obsesión compulsión y sensibilidad interpersonal. CONCLUSIONES DE LA EVALUACIÓN PSICOSOCIAL Se realiza evaluación psicosocial a la señorita Keytlin Gallegos Cervantes, quien manifiesta que en fecha 24 de septiembre del ario 2023, por defender a sus hermanas de las agresiones del señor César MauricioSuarez Mayan,tanto él como su familia, los señores CristinaMayan Gonzales,Yaridza BelénSuarez Mayan,Víctor Arancibia y Andrea Sandoval, proceden a golpearla brutalmente, todos a la vez con puñetes, patadas, jalones de pelo, mordidas, terminando la usuaria ensangrentada y con su nariz fracturada, posteriormente el señor César Mauricio ha venido realizando intimidación y amenazas hacia la familia Gallegos Cervantes, lo cual genera en la usuaria miedo, angustia, ansiedad, preocupación, desesperación e inseguridad. Realizadas las pruebas psicológicas a la usuaria existe posibilidades de padecer síntomas de somatización y ansiedad en niveles altos, así como riesgo de padecer depresión. Por el HISTORIAL DE DENUNCIAS.- en merito al historial de denuncias del Ministerio Publico se evidencia que el imputado CESAR MAURICIO SUAREZ MAYAN cuenta con varios procesos penales entre ellos UNA SALIDA ALTERNATIVA, UNA CONDENA, DOS EN JUICIO, DOS SOBRESEIDO y UN RECHAZO, como se detalla a continuación: C.U.: FIS1500626 de fecha 05/02/2015 por la comisión del Delito de Lesiones Graves y Leves el cual se encuentra con SALIDA ALTERNATIVA. C.U.: FIS1701694 de fecha 03/04/2017 por la comisión del Delito de Violencia Familiar o Domestica el cual se encuentra SOBRESEIMIENTO. C.U.: FIS1801729 de fecha 19/04/2018 por la comisión del Delito de Violencia Familiar o Domestica el cual se encuentra con CONDENA. C.U.: FIS1902227 de fecha 29/05/2019 por la comisión del Delito de Violencia Familiar o Domestica el cual se encuentra en etapa de JUICIO. C.U.: 101102012101579 de fecha 22/04/2021 por la comisión del Delito de Violencia Familiar o Domestica el cual se encuentra con RECHAZO. C.U.: 101103052100031 de fecha 07/12/2021 por la comisión del Delito de Violencia Familiar o Domestica el cual se encuentra en etapa de JUICIO. C.U.: 101102012200463 de fecha 16/02/2022 por la comisión del Delito de Amenazas el cual se encuentra con SOBRESEIMIENTO. V.- CALIFICACIÓN PROVISIONAL DEL HECHO E IMPUTACIÓN FORMAL. - Por los antecedentes precedentemente expuestos, los elementos de convicción e indiciarios colectados hasta el presente trance procesal, el Ministerio Público en aplicación de lo previsto por los arts. 301 inc. 1) y 302 del CPP: 1°CALIFICA PROVISIONALMENTE los hechos investigados como VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA y LESIONES GRAVES Y LEVES, previsto y sancionado por el art. 272bis y 271 respectivamente del Codigo Penal; e IMPUTA FORMALMENTE la comisión del hecho investigado a CESAR MAURICIO SUAREZ MAYAN y MARIA CRISTINA MAYAN GONZALES por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA y LESIONES GRAVES Y LEVES, previsto y sancionado por el art. 272bis y 271 respectivamente del C.P. en grado de autoría conforme prevé el art. 20 del C.P. 1.1°CALIFICA PROVISIONALMENTE los hechos investigados como LESIONES GRAVES Y LEVES, previsto y sancionado por el art. 271 del Código Penal; e IMPUTA FORMALMENTE la comisión del hecho investigado a VICTOR JESUS ARANCIBIA ALFARO, ANDREA SANDOVAL MAYAN y YARIDZA BELEN SUAREZ MAYAN por la presunta comisión del delito de LESIONES GRAVES Y LEVES, previsto y sancionado por el 271 del C.P. en grado de autoría conforme prevé el art. 20 del CP. VI.-OFRECIMIENTO DE PRUEBA: El Ministerio Público ofrece los siguientes elementos de convicción, para sustentar su petitorio: • Formulario Único de Denuncias. • Informe Preliminar, de fecha 28 de septiembre de 2023 evacuado por el Sgto. 2do Raul B. Chura Bautista Investigador Asignado al caso • Entrevista Informativa correspondiente a la señora CINDEL ASTRID GALLEGOS CERVANTES (Victima y Denunciante). • Entrevista Informativa correspondiente a la señora ELFI NADALIETH GALLEGOS CERVANTES (Victima y Denunciante). • Entrevista Informativa correspondiente a la señora KEYTLIN JOELY GALLEGO CERVANTES (Victima y Denunciante). • Certificados Médicos legales emitido por la Dra. NANCY FLORES DAZ médico forense del IDIF-Sucre. • Informe Psico-Social de fecha 17 de octubre de 2023 evacuado por la Lic. María Magdalena Villalba Rodríguez TRABAJADORA SOCIAL y Lic. Marina Gabriela Orellana Mogrovejo PSICÓLOGA ambas del S.L.I.M. DISTRITO 2. • Informe Psico-Social de fecha 19 de octubre de 2023 evacuado por la Lic. María Magdalena Villalba Rodríguez TRABAJADORA SOCIAL y Lic. Marina Gabriela Orellana Mogrovejo PSICÓLOGA ambas del S.L.I.M. DISTRITO 2. • Informe Psico-Social de fecha 23 de octubre de 2023 evacuado por la Lic. María Magdalena Villalba Rodríguez TRABAJADORA SOCIAL y Lic. Marina Gabriela Orellana Mogrovejo PSICÓLOGA ambas del S.L.I.M. DISTRITO 2. • Sentecia N° 07/2019. • REJAP del Imputado Cesar Mauricio Suarez Mayan. • Historial de denuncias del Imputado Cesar Mauricio Suarez Mayan. Será Justicia, etc………… Otrosi 1.- en mérito al Art. 165 del C.P.P., teniendo en cuenta que al ahora IMPUTADO CESAR MAURICIO SUAREZ MAYAN tiene paradero desconocido, solicito se le notifique con la presente resolución de IMPUTACION FORMAL mediante EDICTOS. Sea con formalidades de ley. Y UNA VEZ TRANCUERRIDO EL PLAZO ESTABLECIDO POR LEY SI NO COMPARECE SE APLIQUE LO ESTABLECIDO POR EL Art. 87 y 89 del C.P.P. Otrosí 2.- Señalo domicilio procesal de conformidad a lo dispuesto en el Art. 162 del Código de Procedimiento Penal en la Fiscalía Departamental de Chuquisaca ubicado en la Calle Kilometro 7 No. 282, Oficinas de la FEVAP. Sucre, 29 de noviembre de 2023 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ FIRMA Y SELLO DEL FISCAL EN MATERIA: ABOG. JORGE S. ROMAY PULIDO ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DECRETO DE FECHA 01 DE DICIEMBRE DE 2023 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- INGRESA A DESPACHO EN FECHA 01 DE DICIEMBRE DE 2023. CERTIFICO. – 101102012302995 Sucre, 01 de diciembre de 2023 I. Se tiene presente la IMPUTACIÓN FORMAL, presentado por el MINISTERIO PÚBLICO, dentro del proceso que se sigue en contra de CESAR MAURICIO SUAREZ MAYAN, YARIDZA BELEN SUAREZ MAYAN, MARIA CRISTINA MAYAN GONZALES, VICTOR JESUS ARANCIBIA ALFARO Y ANDREA SANDOVAL MAYAN, por la presunta comisión del delito VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, LESIONES GRAVES Y LEVES Y TENENCIA, PORTE O PORTACIÓN ILÍCITA previsto y sancionado por el art. 272 BIS, el art. 271 y 141 Quinter del C.P, notifíquese a los imputados de forma personal. Para efectos del control jurisdiccional de la investigación previstos por los artículos 54 numeral 1 y 279 del Código de Procedimiento Penal; Notifíquese a los sujetos procesales por cualquier medio tecnológico en merito a la Ley 1173 y la circular 26/2020 del TDJ., siempre que cumpla su finalidad, bajo responsabilidad de O.G.P.Se II. Al otrosí 1.- En mérito a la solicitud que antecede y en estricto cumplimiento a lo que establece el Art. 165 del Código de Procedimiento Penal, al estar cumplida la Disposición Transitoria DECIMA NOVENA de la Ley N° 1173, por auxiliatura, procédase a la NOTIFICACIÓN de CESAR MAURICIO SUAREZ MAYAN, a través de publicación de edictos en el portal electrónico de notificaciones del Tribunal Supremo de Justicia y del Ministerio Público, a través del Sistema Informático de Gestión de Causas, sea con los actuados correspondientes emplazando al mismo a comparecer al presente proceso advertencia de ser declarado rebelde, conforme el art. 165 del CPP., penúltimo párrafo. Al otrosí 2.- Por señalado. FIRMA Y SELLO------ Dr. Franz Segovia García------Juez de Instrucción Anticorrupción y de Materia contra la Violencia hacia la Mujer N°3 de la Capital -------Sucre – Bolivia. -------------------- ANTE MÍ: FIRMA Y SELLO--------- Lic. Sonia Isla Medrano- Secretario Abogado en suplencia legal de Instrucción Anticorrupción y de Materia contra la Violencia hacia la Mujer N°3 de la Capital---- Sucre– Bolivia -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLO------Dr. FRANZ SEGOVIA GARCÍA------Juez de Instrucción Anticorrupción y de Materia contra la Violencia hacia la Mujer N°3 de la Capital -------Sucre – Bolivia.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ANTE MÍ: FIRMA Y SELLO---------Lic. SONIA ISLA MEDRANO - Secretario Abogado en suplencia legal de Instrucción Anticorrupción y de Materia contra la Violencia hacia la Mujer N°3 de la Capital---- Sucre – Bolivia ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------presente edicto es librado, en la Ciudad de Sucre, Capital del Estado Plurinacional de Bolivia a los QUINCE DIAS DEL MES DE MARZO DEL AÑO DOS MIL VEINTICUATRO .---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& D. S. O.


Volver |  Reporte