EDICTO

Ciudad: LA PAZ

Juzgado: JUZGADO DE SENTENCIA PENAL DÉCIMO QUINTO DE LA CAPITAL

EDICTO ENRIQUE MANUEL CADENA PINTO, JUEZ DE SENTENCIA 15º PENAL DE LA PAZ. POR EL PRESENTE EDICTO SE HACE CONOCER QUE EL JUEZ DE SENTENCIA DECIMO QUINTO EN LO PENAL DE LA PAZ – BOLIVIA, HA DISPUESTO LA NOTIFICACIÓN POR EDICTOS A LOS SEÑORES CRISTHIAN MANUEL VIGABRIEL CORONEL, VIRGINIA TOLA ENCINAS Y HELGA ISABEL ARDAYA SALINAS (VICTIMAS), CON LA ACUSACION FORMAL, AUTO DE RADICATORIA, OFRECIMIENTO DE PRUEBAS, A EFECTOS DE QUE PRESENTE SUS PRUEBAS DE CARGO, DE CONFORMIDAD CON EL ART. 340 DEL CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL, DENTRO DEL PROCESO PENAL SEGUIDO POR EL MINISTERIO PUBLICO EN CONTRA DE IGOR MARTIN ORELLANA BLEHER, POR EL DELITO DE ESTAFA Y ESTELIONATO, COMO HA CONTINUACIÓN SE TRANSCRIBE.------------------------------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& TRANSCRIPCION DE LA ACUSACION FORMAL DE FECHA CINCO DE DICIEMBRE DE DOS MIL VEINTIDOS AÑOS.---------------------------------------------------------------------------------------------------SEÑOR JUEZ 10° DE INSTRUCCIÓN PENAL DE LA CIUDAD DE LA PAZ.---------------------------------- NUREJ: 201626871.------------------------------------------------------------------------------------------------- CASO FIS: LPZ1613980.--------------------------------------------------------------------------------------------- ANTE REVOCATORIA DE RESOLUCION DE SOBRESIMIENTO, PRESENTA ACUSACION FORMAL.-- OTROSIES. - SU CONTENIDO.------------------------------------------------------------------------------------- Abog. EDGAR LUIS ROJAS LAURA, Fiscal de Materia asignado a la Fiscalía Especializada de Delitos Patrimoniales, en aplicación a las funciones, atribuciones y competencias establecidas en la Constitución Política del Estado, Ley Orgánica del Ministerio Publico y Código de Procedimiento Penal, en defensa de la legalidad, los intereses de la sociedad, en ejercicio de la acción penal publico contra IGOR MARTIN ORELLANA BLEHER, por la presunta comisión de los delitos de ESTAFA y ESTELIONATO, previstos y sancionados por los Arts. 335 y 337 del Código Penal, bajo los siguientes argumentos de hecho y de derecho.------------------------------------------------------------------------------- REQUERIMIENTO CONCLUSIVO DE ACUSACION FISCAL RES. /E.L.R.L./N° 038/2022.-------------- I. DATOS GENERALES DE LAS PARTES. ----------------------------------------------------------- DATOS GENERALES DEL ACUSADO.----------------------------------------------------------------------- Nombre y Apellido : IGOR MARTIN ORELLANA BLEHER.--------------------------- Cédula de Identidad : 4756218.------------------------------------------------------------ Fecha de Nacimiento : 01/11/1980.------------------------------------------------------- Nacionalidad : boliviano.------------------------------------------------------------ Estado Civil : Casado.-------------------------------------------------------------- Domicilio real : C/3-F, N° 11, Z/ Alto Seguencoma (según SEGIP) A.V F. Reque, N° 200-A (según SERECI).-------------------------------- Abogado Defensor : NO CONSIGNA.----------------------------------------------------- Domicilio Procesal : NO CONSIGNA.----------------------------------------------------- DATOS GENERALES DE LA PARTE VÍCTIMA Y/O QUERELLANTE.----------------------------------------- A) Nombre y Apellido : NINO AYALA CONDORI.------------------------------------------ Cédula de Identidad : 4294363.------------------------------------------------------------ Fecha de Nacimiento : 05/06/1976.-------------------------------------------------------- Nacionalidad : Boliviano.------------------------------------------------------------ Estado Civil : Casado.-------------------------------------------------------------- Profesión/Ocupación : Empresario.--------------------------------------------------------- Domicilio real : C/ Carlos Romero, N° 2192, Z/ Tembladerani.--------------- Abogado Defensor : Abg. C. Jhovanny Gonzales Gutierrez.------------------------- Domicilio Procesal : Av. Mariscal Santa Cruz, N° 1364, Edif. La Primera, Piso 6, Of. 8.--------------------------------------------------------------- Cel. : 70515992-2312105.---------------------------------------------- Correo Electrónico : j.h.ovannygonzales@hotmail.com.------------------------------- B) Nombre y Apellido : CRISTHIAN MANUEL VIGABRIEL.------------------------------ Cédula de Identidad :8307968.------------------------------------------------------------- Fecha de Nacimiento : 25/12/1988.-------------------------------------------------------- Nacionalidad : boliviano.------------------------------------------------------------ Estado Civil : Soltero.-------------------------------------------------------------- Profesión/Ocupación : Estudiante.--------------------------------------------------------- Domicilio real : C/ Final Yanacocha Nº 354, Z/ 2do. Crucero.---------------- Abogado Defensor : Abg. C. Jhovanny Gonzales Gutierrez.------------------------- Domicilio Procesal : Av. Mariscal Santa Cruz, N° 1364, Edif. La Primera, Piso 6, Of. 8.---------------------------------------------------------------- Cel. : 70515992-2312105.----------------------------------------------- Correo Electrónico : j.h.ovannygonzales@hotmail.com.------------------------------- C) Nombre y Apellido : VIRGINIA TOLA ENCINAS.---------------------------------------- Cédula de Identidad : 9107439.------------------------------------------------------------ Fecha de Nacimiento : 24/11/1987.-------------------------------------------------------- Nacionalidad : Boliviano.------------------------------------------------------------ Estado Civil : Soltero.-------------------------------------------------------------- Profesión/Ocupación : Estudiante.---------------------------------------------------------- Domicilio real : C/ Final Yanacocha Nº 354, Z/ 2do. Crucero.---------------- Abogado Defensor : Abg. C. Jhovanny Gonzales Gutierrez.------------------------- Domicilio Procesal : Av. Mariscal Santa Cruz, N° 1364, Edif. La Primera, Piso 6, Of. 8.--------------------------------------------------------------- Cel. : 70515992-2312105.----------------------------------------------- Correo Electrónico : j.h.ovannygonzales@hotmail.com.------------------------------- D) Nombre y Apellido : LUCIA GLORIA CARDINA ARDAYA.----------------------------- Cédula de Identidad : 4916028.------------------------------------------------------------ Fecha de Nacimiento : 24/07/1983.-------------------------------------------------------- Nacionalidad : Boliviano.------------------------------------------------------------ Estado Civil : Soltera.-------------------------------------------------------------- Profesión/Ocupación : Lic. En comunicación.--------------------------------------------- Domicilio real : Av. J, Del Granado – 95, Z/ Las Lomas Achumani.---------- Abogado Defensor : Abg. Alfonzo Félix Nina Mejía.------------------------------------ Domicilio Procesal : Av. Mariscal Santa Cruz, Edif. Handal, Piso5, of, 501.------ Cel. : NO CONSIGNA.----------------------------------------------------- Correo Electrónico : NO CONSIGNA.----------------------------------------------------- E) Nombre y Apellido : HELGA ISABEL ARDAYA SALINAS.----------------------------- Cédula de Identidad :1505061-1H.-------------------------------------------------------- Fecha de Nacimiento : 01/11/1946.------------------------------------------------------- Nacionalidad : Boliviano.------------------------------------------------------------ Estado Civil : Casada.-------------------------------------------------------------- Profesión/Ocupación : Lic. En Ciencias de la Educación.------------------------------- Domicilio real : C/ José Pabón, Nº 3170.------------------------------------------ Abogado Defensor : Abg. C. Jhovanny Gonzales Gutierrez.------------------------- Domicilio Procesal : Av. Mariscal Santa Cruz, N° 1364, Edif. La Primera, Piso 6, Of. 8.--------------------------------------------------------------- Cel. : 70515992-2312105.----------------------------------------------- Correo Electrónico : j.h.ovannygonzales@hotmail.com.------------------------------- F) Nombre y Apellido : ADRIAN CADINA ARDAYA.--------------------------------------- Cédula de Identidad : 6090190.------------------------------------------------------------ Fecha de Nacimiento : 25/05/1986.-------------------------------------------------------- Nacionalidad : Boliviano.------------------------------------------------------------ Estado Civil : Soltero.-------------------------------------------------------------- Profesión/Ocupación : Estudiante.--------------------------------------------------------- Domicilio real : C/ Venecia N.º 186, Barrio Grafico, V. Fátima.--------------- Abogado Defensor : Abg. C. Jhovanny Gonzales Gutierrez.------------------------- Domicilio Procesal : Av. Mariscal Santa Cruz, N° 1364, Edif. La Primera, Piso 6, Of. 8.---------------------------------------------------------------- Cel. : 70515992-2312105.----------------------------------------------- Correo Electrónico : j.h.ovannygonzales@hotmail.com.------------------------------- G) Nombre y Apellido : GRABIELA CECILIA QUIROGA ARDAYA.---------------------- Cédula de Identidad : 4263873.------------------------------------------------------------ Fecha de Nacimiento : 15/01/1975.-------------------------------------------------------- Nacionalidad : Boliviano.------------------------------------------------------------ Estado Civil : Soltera.-------------------------------------------------------------- Profesión/Ocupación : Lic. Psicología.------------------------------------------------------ Domicilio real : Av. Buch C. Guilarte, Nº 890.------------------------------------ Abogado Defensor : Abg. C. Jhovanny Gonzales Gutierrez.------------------------- Domicilio Procesal : Av. Mariscal Santa Cruz, N° 1364, Edif. La Primera, Piso 6, Of. 8.---------------------------------------------------------------- Cel. : 70515992-2312105.----------------------------------------------- Correo Electrónico : j.h.ovannygonzales@hotmail.com.------------------------------- H) Nombre y Apellido : CLAUDIA CAROLINA MURO FERNANDEZ.-------------------- Cédula de Identidad : 6806272.------------------------------------------------------------ Fecha de Nacimiento : 10/10/1987.-------------------------------------------------------- Nacionalidad : Boliviano.------------------------------------------------------------ Estado Civil : Soltera.-------------------------------------------------------------- Profesión/Ocupación : Estudiante.---------------------------------------------------------- Domicilio real : C/ Perimentral, A, Nº 10, Z/ Irpavi 2, Ubr. Flor de Irpavi.-- Abogado Defensor : Abg. Eduardo Emanuel Sossa Humerez.----------------------- Domicilio Procesal : Edif. Torre Centro, piso 5, of. 503, C/ Mercado esq. Socabaya.------------------------------------------------------------- Cel. : NO CONSIGNA.----------------------------------------------------- Correo Electrónico : NO CONSIGNA.----------------------------------------------------- 11. RELACIÓN CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS. ------------------------------------------------------- De la denuncia interpuesta por NINO AYALA CONDORI, estable que hace años atrás por medio de un trabajo llega a conocer a Fernando Caballero Barrios, quien le propuso emprender el negocio de Compra Venta de lote de terreno en el que adquiere (Nilo Ayala) en la Urbanización "Playón del Río Irpavi de la ciudad de La Paz, propiedad de Roxana del Carmen Sologuren Vda de Rosales suegra de Fernando, haciendo sanear con la Abg Viviana Caballero Barrios hermana de Fernando. Como asimismo le propuso que compre otro Terreno ubicado en la zona Irpavi 2, antes denominado Callapa Lote El dorado, de propiedad de Igor Martin Orellana Bleher y con quien emprendía negocios con la Empresa Constructora COCIBOL SRL, quienes trabajaban Fernando Caballero Barrios y Viviana Caballero Barrios, quienes prometieron compensar las deudas de sus empleados y su socia, ante la insistencia en fecha 28 de octubre suscribió el Documento Privado de Fracción de Lote de Terreno "El Dorado con Reconocimiento de Firma y Rubrica por un superficie de 600 m2, sobre la quebrada por el monto de $us. 130.000, en el que entrego la suma de Sus. 45.000, cuota inicial que corresponde a los saldos de la deuda, en ese momento le entregó el monto Sus. 15.000 y el monto restante de $us. 85.000 se pagaría con financiamiento Bancario, como vendedor de este inmueble quien declaro ser poseedor del lote de terreno y que la misma no fue perfeccionada, debido a que en las oficinas de Derechos Reales que figuraba el nombre de Jenny Jobit Rojas y consigna como medidas precautorias a favor de Erick Adolfo Orellana Bleher, si bien manifestó que estaba saneando, pero no refirió que se encontraba con anotación preventiva a favor de un tercero, que atreves de la junta de vecinos pudo averiguar que los lotes de terreno existía procesos judiciales contra la empresa COCIBOL, toda vez que todos los montos de dinero fueron cancelados en la empresa COCIBOL, ubicado en la Av. Busch N° 1874, C/ Carrasco y Días Romero de la Z/ Miraflores.----------------------------------------------------- Por su parte: Cristhian Manuel Vigabriel Coronel y Virginia Tola Encinas, las mismas refieren que también, suscribieron el Documento Privado de Compra Venta entre Igor Martin Orellana Bleher quien también decía ser el propietario de los lotes de terreno y de la Empresa Constructora COCIBOL SRL sobre la Compra Venta de Lote de Terreno ubicado en la zona de Irpavi antes denominada Callapa Lote "El Dorado y Javier Hernando Torrico, quien se comprometió a entregar los documentos saneados en un plazo de una semana, al no tener noticia del saneamiento y por la falta de entrega física del lote de terreno, en fecha 01 de julio de 2016, se suscribió un Documento Privado de Transferencia del Lote de terreno a favor de Cristian Manuel Vigabriel Coronel, en la misma fecha se suscribió otro Documento Privado entre Carlos Fernando Caballero Barrios y Javier Hernán Torrico Avila; empero, suscribió Documento Privado de fecha 01 de julio de 2016, por Igor Martin Orellana Bleher y Javier Herman Torrico Avila, donde el Arq. Igor Martin Orellana Bleher figuraba como Cedente Posesionario.------------------------------------------------------------------------------------------------ Asimismo, Lucia Gloria Cadima Ardaya refiere que en fecha 20 de enero de 2016, mediante artificios y engaños suscribió un Contrato Privado con la Empresa Constructora Civil Internacional Bolivia COCIBOL SRL representado legalmente por Igor Martin Orellana Bleher, quien contaba con un poder amplio y Suficiente otorgado por Jenny Jobit Rojas Miranda por el cual transfiere dos lotes de terreno con una superficie de 250 m2 cada uno, signado como lotes 1 y 2 del manzano "C" ubicado en la Región Chicani Callapa denominado El Rincón por el precio de Sus. 9.500 cada uno, monto que fue cancelado, más lo amurallado por $us.- 3.500.- haciéndose un total de Sus.- 22.300, que fueron cancelados.------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Por su parte, Claudia Carolina Muro Fernández refiere que, en fecha 18 de marzo de 2014 suscribió Documento Privado de Compra Venta del Bien Inmueble ubicado en el lote 10 manzano "D", casa N° 5 con una superficie de 300 m2 bajo registro en Derechos Reales N° 2011010004341: por el monto de Sus 160.000 con Igor Martin Orellana Bleher, que fue cancelado en diferentes montos atreves de diferentes documentos realizados en la constructora Cocibol S.R.L.----------------------------------------- Por otro lado, Helga Isabel Ardaya Salinas, representada por Lucia Gloria Cadina Ardaya, refiere que en fecha 10 de junio de 2016 suscribió Contrato Privado entre la Empresa Constructora Civil Internacional Bolivia COCIBOL SRL representado por Igor Martin Orellana Bleher quien contaba con un Poder amplio y suficiente otorgado por Jenny Jobit Rojas Miranda por la suma de Sus 25.000 en el cual se comprometió a entregar los documentos totalmente saneados en el mes de agosto de 2016. Del mismo modo Gabriela Cecilia Quiroga Ardaya, refirió que, en fecha 10 de junio de 2016, suscribió un Contrato Privado entre la Empresa Constructora Civil Internacional Bolivia COCIBOL S.R.L. representado por Igor Martin Orellana Bleher, quien contaba con un poder amplio y suficiente otorgado por Jenny Jobit Rojas Miranda, por el monto de Sus 25.000 por el cual se comprometió en entregar los documentos saneados en mes de agosto de 2016.----------------------------------------------- Finalmente, Adrian Cadina Ardaya manifestó que, en fecha 10 de junio de 2016 suscribió Contrato Privado entre la Empresa Constructora Civil Internacional Bolivia COCIBOL SRL representado legalmente por Igor Martin Orellana Bleher, quien contaba con un Poder Amplio y Suficiente otorgado por Yenny Jobil Rojas Miranda por la suma de Sus. 25.000 pagado al contado, por el cual se comprometió en entregar todos los documentos saneados hasta agosto de 2016.------------------------- III. FUNDAMENTOS FACTICOS DE LA ACUSACION. ---------------------------------------------------------- En atención a los antecedentes expuestos y en cumplimiento estricto de lo que establecen los Arts. 72 y 73 del Código de Procedimiento Penal, concordante con el Art. 5 de la Ley 260, y después de haber realizado el análisis de los elementos de convicción que cursan en el cuaderno de investigaciones se procede a sustentar la presente acusación bajo los siguientes fundamentos: ------ Que, la conducta desplegada por: IGOR MARTIN ORELLANA BLEHER, se adecua al tipo penal de ESTAFA y ESTELIONATO previsto y sancionado por el Art. 335 y 337 del Código Penal el cual refiere que: El Art. 335 del Código Penal dispone: "(ESTAFA) El que con la intención de obtener para sí o un tercero un beneficio económico indebido, mediante engaños o artificios provoque o fortalezca en error en otro que motive la realización de un acto de disposición patrimonial en perjuicio del sujeto en error o de un tercero, será sancionado con reclusión de uno (1) a cinco (5) años y con multa de sesenta (60) a doscientos (200) días".--------------------------------------------------------------------------------------------- Para determinar la existencia, del hecho de estafa y por consiguiente determinar la responsabilidad penal del autor, se debe considerar que el delito debe ser cometido dolosamente y que este exige como elemento constitutivo: ----------------------------------------------------------------------------------------------- 1.- EL "FRAUDE" y que en base a este se ataque el patrimonio del sujeto pasivo, es decir, inducir en error a una persona a efectos de que realice una disposición patrimonial. En este sentido, el fraude no debe carecer de idoneidad y necesariamente implica disposición, es decir traslado de una parte o del total del patrimonio a dominio de otro, engaño que debe ser precedente y concurrente, es decir debe producirse con anterioridad o a tiempo de realizarse el acto de disposición patrimonial, la conducta fraudulenta puede constituir en una simulación o disimulación capaz de inducir en error, es decir puede consistir tanto en la afirmación de hechos falsos como en la simulación capaz de inducir en error, es decir puede consistir tanto en la afirmación de hechos falsos como en la simulación de los verdaderos y este actuar el que debe ser idóneo para generar error en la victima de la manera que realice una disposición patrimonial y se trata de una relación jurídica establecida bajo parámetro de legalidad. -------------------------------------------------------------------------------------------- 2.- EL ENGAÑO supone un ardid, una determinada maquinación o simulación por parte del sujeto, el que tiene que tener aptitud suficiente para inducir a error a otro, es lo que se llama una puesta en escena, que implique que se requiera más que una simple mentira, que un simple silencio o un puro juicio valorativo; donde lo decisivo en el engaño es dar de cualquier modo concluyente y determinado la apariencia de verdadero a un hecho falso; el engaño por tanto recae sobre un hecho y su valoración, pero no puede consistir en un simple y exclusivo juicio valorativo.------------------------------------------ Ahora bien se debe tener en cuenta el comportamiento delictivo de estas personas que incurren en este tipo delictivo, debiendo establecer el Modus Operadi el tiempo y espacio a momento de cometerse el engaño a las víctimas, dentro del presente caso se evidenciado durante la etapa de preliminar, la participación directa del imputados en el hecho denunciado, es decir el actuar típico, antijurídico, culposo, por lo que se le atribuye la comisión del delito de ESTAFA, tipificado y sancionado en el Art. 335 del Código Penal.------------------------------------------------------------------------------------------------ PRIMERO.- Que, del cuaderno de investigaciones se puede establecer que: NINO AYALA CONDORI, CRISTHIAN MANUEL VIGABRIEL CORONEL, VIRGINIA TOLA ENCINAS, LUCIA GLORIA CARDINA ARDAYA, HELGA ISABEL ARDAYA SALINAS, ADRIAN CADINA ARDAYA, GABRIELA CECILIA QUIROGA ARDAYA y CLAUDIA CAROLINA MURO FERNANDEZ, realizaron la disposición patrimonial, abarcando el engaño, artificios, haciendo incurrir a las víctimas para que procedan a realizar la disposición patrimonial, del cual se puede establecer que de los hechos denunciados la existencia del dolo por parte de IGOR MARTIN ORELLANA BLEHER, cuando obtuvo beneficios económicos indebidos a causa de los documentos de compra venta de los bienes inmueble ubicados en la en la zona Irpavi 2, antes denominado Callapa Lote El dorado, monto de dinero que ha llegado apropiarse del patrimonio económico de las víctimas, para beneficio propio del imputado, y así lograr el engaño. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- El Art. 337 (Estelionato) establece: "El que vendiere o gravare como bienes libres los que fueren litigiosos o estuvieren embargados o gravados y el que vendiere, gravare o arrendare, como propios, bienes ajenos, será sancionado con privación de libertad de uno (1) a cinco (5) años".------------------- Consiguientemente se tiene que son dos las modalidades inmersas en el tipo penal de Estelionato: 1) vender o gravar como bienes libres los que fueren litigiosos o estuvieren embargados o gravados 2) vender, gravar o arrendar como propios, bienes ajenos. ------------------------------------------------------ PRIMERO.- Respecto a ello se tiene el elemento de convicción que cursa en el cuaderno de investigaciones que el imputado IGOR MARTIN ORELLANA BLEHER, con conocimiento y voluntad procedió a suscribir documentos de compra venta de los bienes inmuebles cuando los bienes inmuebles no eran de su propiedad, como así los mismos contaban con gravámenes, que fueron contra la buena fe de la víctimas. --------------------------------------------------------------------------------- Art. 14 del C.P. (DOLO) "Actúa dolosamente el que realiza un hecho previsto en un tipo penal con conocimiento y voluntad. Para ello es suficiente que el autor considere seriamente posible su realización y acepta esta posibilidad".----------------------------------------------------------------------------- Art. 20 del C.P. (AUTORES) "Son autores quienes realizan el hecho por si solos, conjuntamente, por medio de otro o los que dolosamente presentan una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habría podido cometer el hecho antijurídico doloso". ---------------------------------------------------------- El ahora acusado con la acción del ilícito penal contraviene contra el bien jurídico protegido por nuestro ordenamiento jurídico nacional, la conducta exteriorizada encuadra en la acción, típica, antijurídica, culpable y atribuible exclusivamente al acusado; habiendo ejecutado el ilícito con todos los elementos que caracterizan el Inter Crimines.--------------------------------------------------------------- La Ley 260 art. 1, 2, 3 y 4 determina como función principal que el Ministerio Publico representa a la sociedad para velar el respeto de los Derechos y Garantías Constitucionales, defendiendo la legalidad y los intereses del Estado. ------------------------------------------------------------------------------------------ Ahora bien, de la investigación realizada en la Etapa Preparatoria se tiene suficientes elementos de prueba que permiten al Ministerio Público sustentar la Acusación Fiscal contra: IGOR MARTIN ORELLANA BLEHER, en virtud a los siguientes elementos facticos: ---------------------------------------- Por todo lo expuesto se establece que la conducta del acusado: IGOR MARTIN ORELLANA BLEHER, concurre a los elementos constitutivos del tipo penal que describe el Art. 335 y 337 del Código Penal, toda vez que del análisis de los documentos adjuntos, el ahora acusado mediante engaños y artificios obtiene un beneficio económico indebido por parte de las víctimas, toda vez al suscribir documentos privados de compra y venta de inmuebles, se beneficia de montos económicos de las víctimas, comprometiéndose entregar los documentos en un tiempo razonable, quien a la fecha no procedió con su entrega, además se estableció que el inmueble no registraba el derecho propietario de Igor Martin Orellana, sino a nombre de otra tercera persona Jenny Jobit Rojas.------------------------------- . La TEORÍA DEL DELITO establece un procedimiento sistemático y secuencial en cuanto la conducta del sujeto a momento del antes y después del hecho reprochado por la sociedad, en el que paso a paso se van construyendo a partir del concepto así como de ACCION, los diferentes elementos esenciales comunes a todas las formas de aparición del delito, además teniendo presente que de acuerdo a la doctrina penal el delito tiene dos componentes, un elemento OBJETIVO y otro SUBJETIVO, perteneciendo al elemento Objetivo: La acción, La Tipicidad y la Antijuricidad, dejando como elemento Subjetivo, La culpabilidad (Es decir el propósito que guía al agente). -------------------- . Se entenderá por ACCIÓN en sentido jurídico penal, "Como la conducta humana que constituye una manifestación de voluntad de su autor; que la domina y dirige hacia un resultado". Se tiene que los hechos acusados, descritos y fundamentados precedentemente, claramente describen las características de la ACCIÓN O CONDUCTA.-------------------------------------------------------------------- . En cuanto a la TIPICIDAD, que es la adecuación de la conducta del sujeto al tipo penal, en tanto que el tipo penal es un instrumento legal, lógicamente necesario y de naturaleza, predominantemente descriptiva, que tiene por función la individualización de conductas humanas penalmente prohibidas. . La acciones típicas descritas son también ANTIJURÍDICAS, porque va en contra del ordenamiento jurídico, "La Antijuricidad es el juicio negativo de valor que recae sobre una conducta", la naturaleza de la antijuricidad es predominantemente objetiva, esto quiere decir que resulta indiferente para establecer que una conducta es antijurídica, el análisis de los móviles del sujeto, sus propósitos o sus condiciones personales, basta que la conducta sea contraria al ordenamiento jurídico, de esta manera lo antijurídico resulta del solo enfrentamiento del hecho con el derecho tutelado y defendido por aquel.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- . Referente al elemento subjetivo del delito la CULPABILIDAD, desde el punto de vista normativo, la culpabilidad es la irreprochabilidad de un injusto a un autor, solo es posible cuando revela que el autor ha obrado con una disposición interna contraria a la norma violada, y argucias que hicieron incurrir en error a la víctima, error que motivo la disposición patrimonial de la misma, provocándole un grave daño económico. ------------------------------------------------------------------------------------------ Por último, respecto a la PUNIBILIDAD, el autor por su conducta debe cumplir con una sanción penal previo a un juicio justo debido a que ha frustrado las expectativas de la sociedad como los intereses de la buena fe del Estado.------------------------------------------------------------------------------------------- FUNDAMENTOS DE LA ACUSACION Y PRECEPTOS JURIDICOS APLICABLES. –------------------------ Siendo evidente que la base del juicio es la Acusación según lo prevé el Código Adjetivo Penal y la jurisprudencia del Tribunal Constitucional en la Sentencia Constitucional, expuesto todo lo relacionado anteriormente y concluyendo que el acusado ha adecuado su conducta al ilícito de ESTAFA y ESTELIONATO, establecida en el Art. 335 y 337 del Código Penal con la facultad conferida el Art. 225 de la Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia, Art. 55 de la Ley Orgánica del Ministerio Público, el suscrito Fiscal Materia, en representación de la Sociedad Boliviana, en mérito a lo establecido en el Art. 323 Numeral 1) cumpliendo con los presupuestos procesales establecidos en el Art. 341 de la normal adjetiva penal, ACUSA AL CIUDADANO: ------------------------ IGOR MARTIN ORELLANA BLEHER.------------------------------------------------------------------------------ C.I. 4756218.---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Por la comisión del delito establecido en el Art. 335 y 337 de la norma sustantiva penal, siendo el Nomen Juris-(ESTAFA Y ESTELIONATO), en grado de autor, conducta dolosa Arts. 20 y 14 de la norma sustantiva penal, dolo concurren los presupuestos de los elementos volitivo, cognoscitivo.---- V. PROPOSICION DE PRUEBAS, A PRODUCIRSE EN JUICIO. ---------------------------------------------- En cumplimiento a lo establecido en el Art. 341 Numeral 5) Art. 171 del Código de Procedimiento Penal, Ministerio Público, ofrece los siguientes elementos probatorios de convicción obtenido en merito a lo previsto en el Art. 13 del código de Procedimiento Penal, a producirse en juicio oral público y contradictorio. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ PRUEBA DOCUMENTAL.-------------------------------------------------------------------------------------------- M.P-1. Memorial de denuncia por: Nino Ayala Condori de fecha 25/10/2016.---------------------------- M.P-2. Documento Privado de compraventa de un lote de terreno de fecha 28/10/2015, ubicado en Z/ Irpavi 2, antes Callapa de la ciudad de La Paz, en cuya descripción establece vendedor IGOR MARTIN ORELLANA BLEHER (Vendedor), NINO AYALA CONDORI (Comprador), adjunto de su reconocimiento de firmas y rubricas Formulario N° 4297258.------------------------------------------------ M.P-3. Formulario de Derechos Reales Información Rápida, Documento 1429518, Tramite 2146353, correspondiente a la Matricula Folio Real N° 2011010008505, de fecha 28/10/2015.------------------- M.P-4. Documento Privado - Adenda al documento privado suscrito entre Igor Marin Orellana Bleher en calidad de vendedor y Nino Ayala Condori, en calidad de comprado de fecha 24/12/2015.--------- M.P-5. Recibos entregado por: Nino Ayala Condori de fecha 09/07/2016, 16/03/2016, 21/07/2016. M.P-6. Nota de autorización de amurallado y entrega física de terreno de fecha 09/07/2016.--------- M.P-7. Copia legalizada del PROTOCOLO N° 1401/2014 de fecha 26/08/2014, adjunto de su respuesta de la Notaría de Fe Publica N° 97 de fecha 17/11/2017, correspondiente a la Escritura Publica compra venta de lote de terreno reconocimiento de deuda y constitución de hipoteca, suscrita por los Señores Luis Fabricio Orellana Rojas como acreedor y Jenny Jobit Rojas Miranda como vendedora a favor de la empresa constructora civil internacional Bolivia S.R.L. "COCIBOL S.R.L." legalmente representada por IGOR MARTIN ORELLANA BLEHER y de la empresa ORELLANA HENICKE S.RL.L, legalmente representada por el Sr. LUIS FABRICIO ORELLANA ROJAS.------------- M.P-8. Formulario de Derechos Reales Información Rápida, Documento 1813283, Tramite 2659725, correspondiente a la Matricula Folio Real N 2011010008505, de fecha 07/03/2018. M.P-9. Contrato Privado de fecha 01/07/2016 suscrito por Igor Martin Orellana Bleher y Javier Torrico Avila y Contrato privado de sección de compra de fecha 08/11/2016 suscrito entre Igor Martin Orellan Bleher y Virginia Tola Encinas, documento privado de fecha 01/07/2016 suscrito Carlos caballero barrios y Javier Hernan Torricos Avila. Documento privado de fecha 01/07/2016 suscrito entre Igor Martin Orellana Bleher y Javier Hernan Torricos avia.-------------------------------------------- M.P-10. Documento privado de fecha 18/03/2014 suscrito entre Igor Martin Orellana Bleher y Claudia Carolina Muro Fernández, adjunto de su reconocimiento de firmas y rubricas formulario Nº 2459116.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- M.P-11. Formulario de Derechos Reales de fecha 04/07/2018, correspondiente a la matricula folio real N° 2011020004341.--------------------------------------------------------------------------------------------- M.P-12. Deposito Efectivo de fecha 10/06/2015, realizado por Claudia Carolina Muro Fernandez a la cuenta de destino N° 346877-401-1 a favor Igor Martin Orellana Bleher.----------------------------------- M.P-13. Informe del asignado al caso Sgto. 1ro. Javier Raul Garnica de fecha 01/11/2018.------------ M.P-14. Deposito Efectivo de fecha 10/06/2015, realizado por Claudia Carolina Muro Fernandez a la cuenta de destino N° 346877-401-1 a favor Igor Martin Orellana Bleher.---------------------------------- M.P-15. Certificación de la Notaria de Fe Publica N° 39 a cargo de Abg. Jose Antonio Inocencio Nava Barrera, adjunto de la copia legalizada N° 30/2014 correspondiente a la Revocatoria del poder general de administración N 1518/2013 de fecha 05 de septiembre del 2013, y otorgamiento de nuevo poder general de administración que confieren los socios de la empresa constructora civil internacional de Bolivia (COCIBOL S.R.L.) señores IGOR MARITN ORELLANA BLEHER, LUIS ALBERTO ORELLANA BLEHER Y NACY GIGLIOLA TUFINO SCHWENK A FAVOR EL SEÑOR IGOR MARTIN ORELLANA BLEHER de fecha 24/01/2014.------------------------------------------------------------------------------------ M.P-16. Documento privado de fecha 13/05/2016 suscrito entre Igor Martin Orellana Bleher poseedor vendedor y Lucia gloria Cadima Ardaya, Adenda de contrato privado de fecha 18/05/2016 suscrito entre Igor martin Orellana Bleher y lucia Gloria Cadima Ardaya, documento privado de fecha 02/01/2016 suscrito entre Igor Martin Orellana vendedor y Lucia Gloria Cadima Ardaya compradora. M.P-17. Informe N° 11/2016 de fecha 25/10/2016 correspondiente Sub Alcalde Chinchaya Distrito 11.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- M.P-18. Recibo N° 18130 de fecha 13/05/2016, Recibo N° 18134 de fecha 18/05/16, nota: CITE: COCIBOL/GG/085/16 de fecha 16/05/2016. ------------------------------------------------------------------ M.P-19. copia del Formulario de derechos Reales, documento N° 2809461, INFORME DE TRADICIÓN de fecha 30/10/2018.----------------------------------------------------------------------------------------------- M.P-20. Formulario de Derechos Reales Información rápida de fecha 16/12/2020.---------------------- M.P-21. Documento privado de fecha 10/06/2016 suscrito entre Igor Martin Orellana Bleher - poseedor y Helga Isabel Ardaya Salinas - beneficiario comprador.------------------------------------------- M.P-22. copia de Recibos N 18141 de fecha 05/2016 y Recibo N 18144 de fecha 10/06/2016.-------- M.P-23. Testimonio judicial correspondientes a diecinueve fojas, emitido por el juzgado publico civil y comercial vigésimo segundo de la ciudad de La Paz a los veinticuatro días del mes de febrero del dos mil veintidós.----------------------------------------------------------------------------------------------------- PRUEBA TESTIFICAL.----------------------------------------------------------------------------------------------- 1. NINO AYALA CONDORI, mayor de edad y hábil por derecho, con domicilio en esta ciudad.--------- 2. CRISTHIAN MANUEL VIGABRIEL CORONEL, mayor de edad y hábil por derecho, con domicilio en esta ciudad.----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3. VIRGINIA TOLA ENCINAS, mayor de edad y hábil por derecho, con domicilio en esta ciudad.------- 4. LUCIA GLORIA CARDINA ARDAYA, mayor de edad y hábil por derecho, con domicilio en esta ciudad.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5. HELGA ISABEL ARDAYA SALINAS, mayor de edad y hábil por derecho, con domicilio en esta ciudad.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6. ADRIAN CADINA ARDAYA, mayor de edad y hábil por derecho, con domicilio en esta ciudad.------ 7. GABRIELA CECILIA QUIROGA ARDAYA, mayor de edad y hábil por derecho, con domicilio en esta ciudad.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8. CLAUDIA CAROLINA MURO FERNANDEZ, mayor de edad y hábil por derecho, con domicilio en esta ciudad.------------------------------------------------------------------------------------------------------------ VI. PETITORIO.-------------------------------------------------------------------------------------------------------- En base a todo lo actuado, al ofrecimiento de las pruebas documentales y testificales, resuelve formalizar la ACUSACIÓN FORMAL en contra de IGOR MARTIN ORELLANA BLEHER, de generales ya descritas, por ser autor del delito de ESTAFA y ESTELIONATO previsto y tipificado por el Arts. 335 y 337 del Código Penal, en calidad de autor de este ilícito penal, autoría definida por el art. 20 del Código Penal, solicito se imprima el curso legal correspondiente, para que en juicio oral se le otorgue la pena máxima por el ilícito que se le atribuye.---------------------------------------------------------------- OTROSÍ. Adjunto, certificación del SEGIP, SERECI, citación para sindicado IGOR MARTIN ORELLANA BLEHER, actas de incomparecencia, orden de aprehensión representado adjunto de placas fotográficas, solicitando se tenga presente.----------------------------------------------------------------------- OTROSI 1.- Se proceda a notificar con el pliego acusatorio a los acusados conforme a lo establecido en el artículo 340 del Código de Procedimiento Penal, así también se proceda a notificar a la parte querellante conforme procedimiento, a los fines consiguientes, modificado por la Ley 586 de fecha 30 de octubre del 2014.------------------------------------------------------------------------------------------------- OTRPOSI 2°.- Se señale a la brevedad posible día y hora para audiencia de juicio oral público y contradictorio.-------------------------------------------------------------------------------------------------------- MÁSOTROSI.- Domicilio procesal en la calle Potosí Ministerio Público, Tercer Piso, Fiscalía Especializada de Delitos Patrimoniales.--------------------------------------------------------------------------- La Paz, 02 de Diciembre de 2022.---------------------------------------------------------------------------------- FIRMA Y SELLA.- Abog. Edgar Luis Rojas Laura.-------------- FISCAL DE MATERIA.--------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& TRANSCRIPCION DE LA PROVIDENCIA DE FECHA TRES DE ENERO DE DOS MIL VEINTITRES AÑOS.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ CUD: 201626871.---------------------------------------------------------------------------------------------------- La Paz, 03 de enero de 2023.--------------------------------------------------------------------------------------- Por presentada la Acusación Formal planteada por el Representante del Ministerio Publico en contra de IGOR MARTIN ORELLANA BLEHER por el delito de ESTAFA Y ESTELIONATO, consígnese en el libro de control jurisdiccional y sistema SIREJ; en cumplimiento del art. 325.I, del Código de Procedimiento Penal modificado por la Ley 586 de 30 de octubre de 2014, en el plazo de 24 horas previo sorteo, remítase la acusación con los actuados pertinentes al Juzgado de Sentencia de turno, bajo responsabilidades. --------------------------------------------------------------------------------------------- Al Otrosí.- Por adjuntado, debiendo estar a lo principal.------------------------------------------------------- Al Otrosí 1º y 2º.- A lo principal. ---------------------------------------------------------------------------------- Al Mas Otrosí.- Por señalado el domicilio procesal.------------------------------------------------------------- FIRMA Y SELLA.- Mgr. Armando Zeballos Guarachi.------------------ JUEZ 10º DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL.----------- TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA.------------------------------------------ FIRMA Y SELLA.- Ante Mi: Vakquiri J. l. Machaca Condori.----------------- SECRETARIA – ABOGADA.- JUZGADO DE INSTRUCCIÓN CAUTELAR 10 MO.------ TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA LA PAZ – BOLIVIA.---------------------------------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&TRANSCRIPCION DEL AUTO DE FECHA VEINTITRES DE FEBRERO DE DOS MIL VEINTITRES AÑOS.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Cód. Fud.: 201626871.--------------------------------------------------------------------------------------------- A, 23 de febrero de 2023.------------------------------------------------------------------------------------------- VISTOS: La Constitución Política del Estado en el Art. 180 Parágrafo 1, establece los principios procesales con los que se rige la jurisdicción ordinaria, entre ellos tenemos la celeridad, eficiencia, eficacia, inmediatez los que se aplica en todo proceso, de la revisión de antecedentes se tiene que el Ministerio Público pronuncio Acusación Fiscal y el Juez de Control Jurisdiccional, dispone se proceda al sorteo por el sistema, por lo que se remite obrados a este Juzgado, en consecuencia SE RADICA la causa, seguido por el Ministerio Público a instancias de Nino Ayala Condori y otros contra Igor Martin Orellana Bleher por los Delitos Estafa y Estelionato, asimismo se tiene por propuestos los medios de prueba.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- En aplicación del Art. 340-1, del CPP, modificado por la Ley 586, Notifíquese al Fiscal de Materia adscrito al caso para que dentro el plazo de 24 horas remita a este Tribunal los medios de prueba bajo responsabilidad.------------------------------------------------------------------------------------------------ FIRMA Y SELLA.- Enrique Manuel Cadena Pinto.---------------------- JUEZ DE SENTENCIA PENAL 15vo.----------- LA PAZ – BOLIVIA.---------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA.- Ante Mí: Daniel Alejandro Huayñapaco Valencia.------------------------ SECRETARIO – ABOGADO DEL JUZGADO 3ro. DE SENTENCIA PENAL.-------- TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA LA PAZ – BOLIVIA.----------------------------- EN SUPLENCIA LEGAL.---------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& TRANSCRIPCION DEL MEMORIAL DE FECHA VEINTIUNO DE MARZO DE DOS MIL VEINTITRES AÑOS.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ SEÑORA JUEZ 15° DE SENTENCIA EN LO PENAL DE LA CIUDAD DE LA PAZ.-------------------------- Nurej: 201626871.--------------------------------------------------------------------------------------------------- Caso Fiscalía LPZ1613980.----------------------------------------------------------------------------------------- PRESENTA PRUEBAS.----------------------------------------------------------------------------------------------- OTROSIES.- SU CONTENIDO.------------------------------------------------------------------------------------- ABG. ROCIO LIZETH QUIPILDOR RAMIREZ, Fiscal de Materia asignado a la Fiscalía Especializada en Delitos Patrimoniales de la Ciudad de La Paz, dentro el proceso penal seguido por el Ministerio Público a denuncia de NINO AYALA CONDORI en contra de IGOR MARTIN ORELLANA BLEHER por el delito ESTAFA, ESTELIONATO, previstos y sancionados en el ART. 335 Y 337 DEL C.P., con las facultades que me otorga la Constitución Política del Estado, Ley Orgánica del Ministerio Publico y Código de Procedimiento Penal, conforme a la RADICATORIA, tengo a bien presentar las pruebas que fueron ofrecidas en la Acusación Formal de acuerdo al siguiente detalle:---------------------------------- MP-1 Memorial de denuncia por el Sr. Nino Ayala Condori de fecha 25/10/2016.--------------------- MP-2 Documento privado de compraventa de un lote de terreno de fecha 28/10/2015, ubicado en la 2/ Irpavi 2, antes callapa de la cuidad de La Paz, en cuya descripción establece vendedor IGOR MARTIN ORELLA BLEHER (vendedor) NINO AYALA CONDORI (comprador) adjunto de su reconocimiento de firmas y rubricas formulario Nro. 4297258.----------------------------------------------- MP-3 Formulario de Derechos Reales, información rápida documento 1429518, tramite 2146353 correspondiente a la matricula Folio Real Nro. 2011010008505 de fecha 28/10/2015.------------------ MP-4 Documento Privado, Adenda al documento privado suscrito entre IGOR MARTIN ORELLANA BLEHER en calidad de vendedor y NINO AYALA CONDORI en calidad de comprador de fecha 24/12/2015.---------------------------------------------------------------------------------------------------------- MP-5 Recibos entregados por NINO AYALA CONDORI de fecha 09/07/2016, 16/03/2016 y 21/07/2016.---------------------------------------------------------------------------------------------------------- MP-6 Nota de Autorización de amurallado, entrega física de terreno de fecha 09/07/2016.--------- MP-7 Copia legalizada del PROTOCOLO No. 1401/2014 de fecha 26/08/2014, adjunto de su respuesta de la Notaria de Fe Publica Nro. 97 de fecha 17/11/2017, correspondiente a la Escritura Publica compra venta de lote de terreno reconocimiento de deuda y constitución de hipoteca, suscrita por los señores LUIS FABRICIO ORELLANA ROJAS, como acreedor y JENNY JOBIT ROJAS MIRANDA como vendedora a favor de la empresa constructora civil internacional Bolivia S.R.L., "COCIBOL S.R.L." Legalmente representada por IGOR MARTIN ORELLANA BLEHER y de la empresa ORELLANA HENICKE S.R.L. Legalmente representada por el Sr. LUIS FABRICIO ORELLANA ROJAS.-------------- MP-8 Formulario de derechos reales información rápida documento 1813283, tramite 265725 correspondiente a la matricula folio real Nro. 2011010008505, de fecha 07/03/2018.------------------ MP-9 Contrato privado de fecha 01/07/2016, suscrito por IGOR MARTIN ORELLANA BLEHER, y JAVIER TORRICO AVILA y contrato privado de sección de compra de fecha 08/11/2016, suscrito entre IGOR MARTIN ORELLANA BLEHER Y VIRGINIA TOLA ENCINAS, documento privado de fecha 01/07/2016, suscrito por CARLOS CABALLERO BARRIOS y JAVIER HERNAN TORRICOS AVILA, documento privado de fecha 01/07/2016, suscrito entre IGOR MARTIN ORELLANA BLEHER Y JAVIER HERNAN TORRICOS AVIA.-------------------------------------------------------------------------------- MP-10 Documento privado de fecha 18/03/2014, suscrita entre IGOR MARTIN ORELLANA BLEHER y CLAUDIA CAROLINA MURO FERNANDEZ, adjunto de su reconocimiento de firmas y rubricas formulario Nro. 2459116.------------------------------------------------------------------------------------------- MP-11 Formulario de derechos reales de fecha 04/07/2018, correspondiente a la matricula folio real Nro. 20011020004341.---------------------------------------------------------------------------------------------- MP-12 Deposito Efectivo de fecha 10/06/2015, realizado por CLAUDIA CAROLINA MURA FERNANDEZ a la cuenta de destino Nro. 346877-401-1, a favor de IGOR MARTIN ORELLANA BLEHER.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- MP-13 Informe del asignado al caso Sgto. 1ro. Javier Raúl Gamica de fecha 01/11/2018.------------- MP-14 Deposito Efectivo de fecha 10/06/2015, realizado por CLAUDIA CAROLINA MURO FERNANDEZ a la cuenta de destino Nro. 346877-401-1 a favor de IGOR MARTIN ORELLANA BLEHER. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- MP-15 Certificación de la Notaria de Fe Pública Nro. 39 a cargo del Abog. Jose Antonio Inocencio Nava Barrera, adjunto de la copia legalizada Nro. 30/2014 correspondiente a la Revocatoria del poder general de administración Nro. 1518/2013, en fecha 05 de septiembre de 2013 y otorgamiento de nuevo poder general de administración que confieren los socios de la empresa constructora civil internacional de Bolivia (COCIBOL S.R.L.) señores IGOR MARTIN ORELLANA BLEHER, LUIS ALBERTOORELLANA BLEHER Y NACY GIGLIOLA TUFIÑO SCHWENK a favor del Sr. IGOR MARTIN ORELLANA BLEHER de fecha 24/01/2014.--------------------------------------------------------------------- MP-16 Documento privado de fecha 13/05/2016, suscrito entre IGOR MARTIN ORELLANA BLEHER, poseedor vendedor y LUCIA GLORIA CADIMA ARDAYA, adenda de contrato privado de fecha MP-16 18/05/2016, suscrito entre IGOR MARTIN ORELLANA BLEHER Y LUCIA GLORIA CADIMA ARDAYA, documento privado de fecha 20/01/2016, suscrito entre IGOR MARTIN ORELLANA BLEHER vendedor y LUCIA GLORIA CADIMA ARDAYA compradora.--------------------------------------------------- MP-17 Informe Nro. 11/2016 de fecha 25/10/2016, correspondiente Sub Alcalde Chinchaya distrito 11.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- MP-18 Recibo Nro. 18130 de fecha 13/05/2016, recibo Nro. 18134, de fecha 18/05/2016, nota: CITE: COCIBOLIGG/085/16 de fecha 16/05/2016.----------------------------------------------------------- MP-19 Copia de formulario de derechos reales documento N°2809461 INFORME DE TRADICION de fecha 30/10/2018.--------------------------------------------------------------------------------------------------- MP-20 Formulario de Derechos Reales Información rápida de fecha 16/12/2020.----------------------- MP-21 Documento privado de fecha 10/06/2016 suscrito entre Igor Martin Oreliana Bleher poseedor y Helga isabel Ardaya Salinas beneficiario comprador.--------------------------------------------------------- MP-22 copia de Recibos N 18141 de fecha 25/05/2016 y Recibo N 18144 de fecha 10/06/2016.---- MP-23 Testimonio judicial correspondientes a diecinueve fojas, emitido por el juzgado publico civil y comercial vigésimo segundo de la ciudad de La Paz a los veinticuatro días del mes de febrero del dos mil veintidós.---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Otrosí. Señalo Domicilio Procesal Fiscalía Especializada en Delitos Patrimoniales ubicado en la calle Potosí Nº944. Piso 3 de la ciudad de La Paz. Dra. Roció Lizeth Quipildor Ramírez con cel. 76598770. La Paz.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 21 de marzo de 2023.------------------------------------------------------------------------------------------------ FIRMA Y SELLA.- Abg, Roció Lizeth Quipildor Ramirez.------------- FISCAL DE MATERIA.---------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& TRANSCRIPCION DE LA PROVIDENCIA DE FECHA VEINTIDOS DE MARZO DE DOS MIL VEINTITRES AÑOS.-------------------------------------------------------------------------------------------------- A, 22 de marzo de 2023.--------------------------------------------------------------------------------------------- Se tiene presente la remisión del sobre lacrado con la prueba literal del Ministerio Público, debiendo quedar en custodia de Secretaría. --------------------------------------------------------------------------------- AL OTROSI.- Se tiene presente el domicilio procesal y medio de comunicación digital.------------------- El estado del proceso, en etapa preparatoria de juicio, por lo que en aplicación del Art. 340 parágrafo II del CPP, notifíquese a la Victima: NINO AYALA CONDORI con la Acusación Fiscal y actos preparatorios, para que dentro el plazo de 10 días presente Acusación Particular o se adhiera a la del MP, debiendo proponer sus medios de prueba documental debidamente codificada, prueba testifical con domicilios reales con croquis y medios de comunicación digitales, así como otros medios de prueba, sea bajo responsabilidad.--------------------------------------------------------------------------------- FIRMA Y SELLA.- Enrique Manuel Cadena Pinto.---------------------- JUEZ DE SENTENCIA PENAL 15vo.----------- LA PAZ – BOLIVIA.---------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA.- Ante Mí: Daniel Alejandro Huayñapaco Valencia.------------------------ SECRETARIO – ABOGADO DEL JUZGADO 3ro. DE SENTENCIA PENAL.-------- TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA LA PAZ – BOLIVIA.----------------------------- EN SUPLENCIA LEGAL.----------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& TRANSCRIPCION DE LA PROVIDENCIA DE FECHA DIECINUEVE DE ABRIL DE DOS MIL VEINTITRES AÑOS.-------------------------------------------------------------------------------------------------- PROCESO PENAL SEGUIDO POR EL MINISTERIO PUBLICO A INSTANCIA DE 8 VICTIMAS CONTRA IGOR MARTIN ORELLANA BLEHER POR LOS DELITOS DE ESTAFA Y ESTELIONATOL.---------------- A, 19 de abril de 2023.--------------------------------------- Cod. Fuc. 201626871.--------------------------- Del contenido de la Acusación Fiscal, se Identifica a las Víctimas y/o Querellantes; menciona a 8 personas, sin embargo, por providencia de fecha 22 de marzo de 2023, se ha dispuesto notificar a la víctima, en el cual se menciona solo un nombre y no de la totalidad de las víctimas.-------------------- El Art. 168 del Código de Procedimiento Penal, establece que el Juez de oficio debe subsanar errores; y conforme se mencionó líneas arriba, se dispuso la notificación a las víctimas y no se menciona la totalidad de víctimas y/o querellantes, hecho que vulneraría derechos de las personas que no fueron mencionadas.--------------------------------------------------------------------------------------------------------- Razón por la que, en mérito a la normativa legal citada, corrigiendo procedimiento, se dispone la NOTIFICACION A LAS VICTIMAS: NINO AYALA CONDORI, CRISTHIAN MANUEL VIGABRIEL CORONEL, VIRGINIA TOLA ENCINAS, LUCIA GLORIA CADIMA ARDAYA, HELGA ISABEL ARDAYA SALINAS, ADRIAN CADIMA ARDAYA, GABRIELA CECILIA QUIROGA ARDAYA Y CLAUDIACAROLINA MURO FERNANDEZ; sea conforme se ha dispuesto mediante providencia de fecha 22 de marzo de 2023, sea con las formalidades de rigor.-------------------------------------------------------------------------- FIRMA Y SELLA.- Enrique Manuel Cadena Pinto.---------------------- JUEZ DE SENTENCIA PENAL 15vo.----------- LA PAZ – BOLIVIA.---------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA.- Dra. Frida M. Mullisaca Flores.------------------------ SECRETARIA – ABOGADA DEL JUZGADO DE SENTENCIA PENAL 16º.-------- TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA LA PAZ – BOLIVIA.----------------------------- EN SUPLENCIA LEGAL.---------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&TRANSCRIPCION DEL INFORME REPRESENTACION DE FECHA VEINTIDOS DE MAYO DE DOS MIL VEINTITRES AÑOS.-------------------------------------------------------------------------------------------------- La Paz, 19 de mayo de 2023.--------------------------------------------------------------------------------------- OGP-1/LP/GESTOR/N°580/2023.------------------------------------------------------------------------------- Juez Dr. Enrique Manuel Cadena Pinto.------------------------------------------------------------------------- JUZGADO DE SENTENCIA 15° CAPITAL.------------------------------------------------------------------------ TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DE LA PAZ.------------------------------------------------------ Presente.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ref. INFORME SOBRE DOMICILIO NO ENCONTRADO DE LA NOTIFICACION 201626871-16.-------- Que, por disposición de su digno despacho, la Oficina Gestora de Procesos recibió la orden de Notificar al Sr. Helga Isabel Ardaya Salinas, en su domicilio real Calle José Pabón No. 3170, dentro del proceso con NUREJ / Código Único: 201626871, siendo Denunciante(s): Ministerio Publico y Denunciado(s): Caballero Barrios Carlos Fernando y otros, tal como consigna la diligencia.------------------------------- Ocurre Señor Juez, según los datos proporcionados por su digno despacho, el domicilio señalado líneas arriba ES IMPRESISO E INCONGRUENTE, por no especificar en qué Zona se encontraría la Calle, ya sea Zona sur, este, noroeste, suroeste y norte, siendo que de la búsqueda en la Aplicación de Guía Urbana y google maps no se pudo encontrar la calle, es por ese motivo que no se pudo cumplir con la presente notificación, así mismo no se adjuntó croquis fotografías, descripción o verificación del domicilio que puedan facilitar la identificación del mismo, es por ese motivo que no se pudo cumplir con la presente Notificación.----------------------------------------------------------------------------- Para acreditar el presente informe, adjunto Fotografías de la búsqueda de las aplicaciones google maps y guía urbana.------------------------------------------------------------------------------------------------- Es todo cuanto informo en honor a la verdad y para fines consiguientes de ley.--------------------------- FIRMA Y SELLA.- ABOG. LIZET L. MATIAS QUISPE.----- GESTOR DE AUDIENCIAS Y NOTIFICACIONES.-----OFICINA GESTORA DE PROCESOS TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DE LA PAZ.------------------------------------------------------------------------------------------------ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& TRANSCRIPCION DE LA PROVIDENCIA DE FECHA VEINTITRES DE MAYO DE DOS MIL VEINTITRES AÑOS.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------A, 23 de mayo de 2023.---------------------------------------------------------------------------------------------- Con la representación que antecede respecto a la víctima Helga Isabel Ardaya Salinas, notifíquese al Fiscal de Materia, para que dentro de los 3 días se pronuncie.----------------------------------------------- FIRMA Y SELLA.- Enrique Manuel Cadena Pinto.---------------------- JUEZ DE SENTENCIA PENAL 15vo.----------- LA PAZ – BOLIVIA.---------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA.- Dra. Frida M. Mullisaca Flores.------------------------ SECRETARIA – ABOGADA DEL JUZGADO DE SENTENCIA PENAL 16º.-------- TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA LA PAZ – BOLIVIA.----------------------------- EN SUPLENCIA LEGAL.---------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& TRANSCRIPCION DEL INFORME REPRESENTACION DE FECHA VEINTISEIS DE MAYO DE DOS MIL VEINTITRES AÑOS.-------------------------------------------------------------------------------------------------- Señor (a) Juez(a) del JUZGADO DE SENTENCIA 15: ---------------------------------------------------------- TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DE LA PAZ.------------------------------------------------------ Presente.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ref. REPRESENTACIÓN DE LA NOTIFICACIÓN NÚMERO 201626271-13.--------------------------------- Que, por disposición de su digno despacho, la Oficina Gestora de Procesos recibió la orden de Notificar a CRISTHIAN MANUEL VIGABRIEL CORONEL en DOMICILIO, CALLE FINAL YANACOCHA No. 354 ZONA 2DO CRUCERO (SIN CROQUIS), dentro del proceso con Nurej 201525271, siendo Denunciante(s): MP, CADIMA ARDAYA LUCIA GLORIA, AYALA CONDORI NINO Y OTROS Denunciado(s): CABALLERO BARRIOS CARLOS FERNANDO, CABALLERO BARRIOS VIVIANA, tal como consigna la diligencia.---------------------------------------------------------------------------------------- Ocurre señor(a) Juez(a) que de la revisión de los planos cartográficos de la ciudad de la paz, no se pudo identificar la Zona 2do Crucero, sino al contrario la CALLE 200 CRUCERO Y LA CALLE FINAL YANACOCHA DEL RECORRIDO DE LA MISMA NO SE PUDO IDENTIFCAR LA VIVIENDA CON EL NUMERO No. 354.---------------------------------------------------------------------------------------------------- Además, no se adjunta al presente croquis de ubicación que ayude a poder identificar el mismo.----- Es cuanto informo en honor a la verdad y para fines consiguientes de ley.--------------------------------- Atentamente.----------------------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA.- ALVARO JAVIER QUISBERT CALDERON.-------- OFICINA GESTORA DE PROCESOS 5.-----TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DE LA PAZ.------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&TRANSCRIPCION DE LA PROVIDENCIA DE FECHA VEINTINUEVE DE MAYO DE DOS MIL VEINTITRES AÑOS.-------------------------------------------------------------------------------------------------- A, 29 de mayo de 2023.---------------------------------------------------------------------------------------------- La representación del funcionario de la Oficina Gestora de Procesos, respecto a las víctimas Cristhian Manuel Vigabriel Coronel y Virginia Tola Encinas, en conocimiento del Fiscal de Materia, para que dentro del plazo de 3 días se pronuncie.-------------------------------------------------------------------------- FIRMA Y SELLA.- Enrique Manuel Cadena Pinto.---------------------- JUEZ DE SENTENCIA PENAL 15vo.----------- LA PAZ – BOLIVIA.---------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA.- Dra. Frida M. Mullisaca Flores.------------------------ SECRETARIA – ABOGADA DEL JUZGADO DE SENTENCIA PENAL 16º.-------- TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA LA PAZ – BOLIVIA.----------------------------- EN SUPLENCIA LEGAL.---------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&TRANSCRIPCION DEL MEMORIAL DE FECHA VEINTISEIS DE MAYO DE DOS MIL VEINTITRES AÑOS.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ SEÑOR JUEZ DECIMO QUINTO DE SENTENCIA EN LO PENAL DE LA CIUDAD DE LA PAZ.---------- Caso Fiscalía LPZ1613980.----------------------------------------------------------------------------------------- NUREJ 201626871.------------------------------------------------------------------------------------------------- REPRESENTA Y PONE A SU CONOCIMIENTO.----------------------------------------------------------------- Otrosí.- 1º, 2º y 3º.--------------------------------------------------------------------------------------------------- LIMBERTH MICHAEL CLAURE MORA, con C.I. Nº 3480741 L.P., boliviano, soltero, estudiante, con Domicilio en la Calle 4 Nº 182 Zona Villa San Antonio Bajo de esta ciudad. Capaz de obrar hábil por derecho, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Publico a denuncia de NINO AYALA CONDORI en contra de IGOR MARTIN ORELLANA BLEHER por el delito de estafa-estelionato, con el debido respeto me presento ante usted, expongo y refiero: --------------------------------------------------- (SOBRE LA DILIGENCIA PRACTICADA).------------------------------------------------------------------------- El día 18 de mayo del presente, dejaron un cedulón en el inmueble de mi propiedad ubicado en la Urbanización Flor de Irpavi Manzano “D” lote Nº 10 calle “A” Nº 10, pretendiendo notificar a CLAUDIA CAROLINA MURO FERNANDEZ; adjuntando el folio real de la Matricula de Propiedad Nº 2.01.1.01.0004341 que acredita mi derecho propietario sobre el bien y desconociendo en absoluto el domicilio de CLAUDIA CAROLINA MURO FERNANDEZ quien ciertamente vivía en el inmueble antes de desapoderarlo, tengo a bien representar este acto notificativo, para que su autoridad tome conocimiento de este hecho, expurgue el vicio oportunamente y evite causar o generar un estado de indefensión o perjuicios a las partes, sea siempre cumpliendo las formalidades procesales de ley.---- OTROSI1º.- adjunto Cedulón original.---------------------------------------------------------------------------- OTROSI 2º.- para ulteriores diligencias, señaló domicilio procesal situado en el Edificio “Mariscal de Ayacucho” primero piso Oficina 109 Calle Loaysa Nº 223.----------------------------------------------------- OTROSI 3.- Señalamos corro pro.iuris.1@gmail.com y numero de celular 72005757-77219655.------- ¿Justicia…?.----------------------------------------------------------------------------------------------------------- La Paz, 26 de mayo de 2023.---------------------------------------------------------------------------------------- FIRMA Y SELLA.- Carlos Alberto Gonzales Mora.--------------- ABOGADO.---------------------------------FIRMA.- Limbert Michael Claure Mora.--------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&TRANSCRIPCION DE LA PROVIDENCIA DE FECHA VEINTINUEVE DE MAYO DE DOS MIL VEINTITRES AÑOS.-------------------------------------------------------------------------------------------------- A, 29 de mayo de 2023.---------------------------------------------------------------------------------------------- La representación y devolución de notificación realizada a la víctima Claudia Carolina Muro Fernández, en conocimiento del Fiscal de Materia, para que dentro del plazo de 3 días se pronuncie. A LOS OTROSIES. - No siendo parte, estese a lo dispuesto.-------------------------------------------------- FIRMA Y SELLA.- Enrique Manuel Cadena Pinto.---------------------- JUEZ DE SENTENCIA PENAL 15vo.----------- LA PAZ – BOLIVIA.---------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA.- Dra. Frida M. Mullisaca Flores.------------------------ SECRETARIA – ABOGADA DEL JUZGADO DE SENTENCIA PENAL 16º.-------- TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA LA PAZ – BOLIVIA.----------------------------- EN SUPLENCIA LEGAL.---------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& TRANSCRIPCION DEL MEMORIAL DE FECHA VEINTICINCO DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL VEINTIRES AÑOS.---------------------------------------------------------------------------------------------------- SEÑOR JUEZ 15 DE SENTENCIA LO PENAL DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA PAZ.--------------------- (Dr. Enrique Manuel Cadena Pinto).------------------------------------------------------------------------------- NURE: 201626871.--------------------------------------------------------------------------------------------------- Caso Fiscalía LPZ1613980.----------------------------------------------------------------------------------------- M.P. c/Orellana.------------------------------------------------------------------------------------------------------ Por los motivos que expone: Solicito notificación por edictos con la ACUSACIÓN PÚBLICA.------------ Otrosíes-su contenido.----------------------------------------------------------------------------------------------- NINO AYALA CONDORI, dentro del proceso penal por la comisión de los ilícitos de ESTAFA y ESTELIONATO seguido contra EOR MARTIN ORELLANA BLEHER, ante las consideraciones de su Autoridad con debido respeto pido: Señor Juez, durante estos último mes me di a la tarea de pedirles a los otros coacusadores se apersonen a su Despacho Judicial para que se den por notificados con la Acusación Pública y de esta forma pueda proseguir el juicio oral y contradictorio.----------------------- Sin embargo, vanos fueron mis intentos, pero no logre contactarme con ellos, y siendo que también existen representaciones elaborados por la Central de Notificaciones donde se puede advertir que no se logró ubicar a los acusadores y por el contrario se tuvo que informar tal expectativa.---------------- En cuyo mérito, solicito a su Autoridad sirva disponer la publicación de edictos judiciales por ante el Sistema Hermes.------------------------------------------------------------------------------------------------------ OTROSÍ-Señalo domicilio procesa ubicado en la Av. Mariscal Santa Cruz N° 1364, edificio "La Primera bloque "B", piso 6, oficina 8. OTROSÍ 1- Correo electrónico hovannygonzales@hotmail.com, cel. 705-15992, teléfono fijo 2-312106 CIUDADAA DIGITAL /5967804.---------------------------------------------- Paz 25 de septiembre del año 2023.-------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA.- C. Jhovanny Gonzales Gutiérrez.--------------- ABOGADO.------------------------------FIRMA.- Nino Ayala.------------------------------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& TRANSCRIPCION DE LA PROVIDENCIA DE FECHA VEINTISEIS DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL VEINTITRES AÑOS.-------------------------------------------------------------------------------------------------- Código Único: 201626871.------------------------------------------------------------------------------------------ A, 26 de septiembre de 2023.--------------------------------------------------------------------------------------- La solicitud que antecede, de los datos del proceso se tiene que, 3 de las 8 víctimas no fueron notificadas, en razón de que existen representaciones de los domicilios reales.--------------------------- Razón por la que, en aplicación del Art. 165 del CPP, modificado por la Ley 1173, notifíquese a las VICTIMAS: CRISTHIAN MANUEL VIGABRIEL CORONEL, VIRGINIA TOLA ENCINAS Y HELGA ISABEL ARDAYA SALINAS, mediante edictos a publicarse por una vez en el sistema Hermes del Tribunal de Justicia, sea bajo responsabilidad.------------------------------ FIRMA Y SELLA.- Enrique Manuel Cadena Pinto.---------------------- JUEZ DE SENTENCIA PENAL 15vo.----------- LA PAZ – BOLIVIA.---------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA.- Abog. Rosemary Conde Murillo.------------------------ SECRETARIA – ABOGADA DE JUZGADO DE SENTENCIA PENAL 15º LA PAZ – BOLIVIA.---------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ, A LOS VEINTISEIS DIAS DEL MES DE ENERO DE DOS MIL VEINTICUATRO AÑOS.-------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Volver |  Reporte