EDICTO

Ciudad: EL ALTO

Juzgado: JUZGADO DE SENTENCIA CUARTO EN MATERIA PENAL DE EL ALTO

LA DRA., PATRICIA CHAVEZ GARCIA JUEZ DEL JUZGADO CUARTO DE SENTENCIA DE LA CIUDAD DE EL ALTO DE LA PAZ BOLIVIA.--------------------- HACE SABER: QUE POR EL PRESENTE EDICTO SE NOTIFICA, A: LUIS FERNANDO GUZMAN TORREZ C.I. 6941824 LP., Dentro el proceso penal seguido a instancias del MINISTERIO PUBLICO, contra ELIAS HUANCA RODRIGUEZ por el supuesto delito de EJERCICIO INDEBIDO DE LA PROFESION, en la que se ha dispuesto lo que a continuación se transcribe:---------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ACUSACION FISCAL RES. FETF-/2019 DE 30 DE Julio de 2019. ----------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO 6to DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL CAUTELAR DE LA CIUDAD DE EL ALTO DE LA PAZ------------------------------------------------------------ DRA XIMENA R. MORALES ARAMAYO Fiscal de materia adscrita a la fiscal especializada en tránsito y flagrancia, dentro del proceso penal seguido a instancias del ministerio público en contra de ELIAS HUANCA RODRIGUEZ, por la comisión del delito de EJERCICIO INDEBIDO DE PROFESIÓN tipificado en el Art. 164 del código penal, el ministerio público de conformidad con lo previsto por el Art. 323 num 1) del código de procedimiento penal, presenta el siguiente requerimiento conclusivo. --------------------------- ACUSACIÓN FISCAL RES FETF- /2019--------------------------------------------------- CASO NO EAL 1811986. -------------------------------------------------------------------- NUREJ 20262821. -------------------------------------------------------------------- I DATOS GENERALES DE LA VICTIMA. --------------------------------------------------- 1.1. A) victima. ------------------------------------------------------------------------------------- Nombre Y Apellidos: LUIS FERNANDO GUZMAN TORREZ.------------------------- Cedula De Identidad: 6941824 L.P.--------------------------------- ----------------- Lugar De Nacimiento: Nuestra Señora De La Paz, Prov. Murillo Del Dpto. De La Paz--- Fecha De Nacimiento: 26 De marzo De 1987.----------------- Edad: 31 años.-------------------------------------------------------------------- Domicilio Real: Avenida 1 De La Zona Santiago I De La Ciudad De El Alto-- Ocupación: Auxiliar Contable. -------------------------------------------------------------------- Estado: concubino. ------------------------------------------------------------------------------------- 1.1.b) abogado defensor.--------------------------------------------------------------------------------- Nombre: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Domicilio procesal:--------------------------------------------------------------------------------------- 1.1.c) Situación jurídica Victima. --------------------------------------------------------------------------------------------------- II DATOS GENERALES DEL IMPUTADO. --------------------------------------------------- Nombre Y Apellidos: ELIAS HUANCA RODRIGUEZ.------------------------- Cedula De Identidad: 6037750 LP.--------------------------------- Lugar De Nac.: Prov. Murillo del Dpto. De La Paz--- Fecha De Nacimiento: 16 de febrero de 1982. --------------------------------------------------- Edad: 36 años. -------------------------------------------------------------------- Domicilio Real: Av Raul Salmon Otero no. 10 de la zona villa calama. ------------------------- Ocupación: Albañil. -------------------------------------------------------------------- Estado: soltero. ------------------------------------------------------------------------------------- 1.1.b) abogado defensor.--------------------------------------------------------------------------------- Nombre: Dra. Yessi Luz Chipana Yugart------------------------------------------------------------- Domicilio procesal: Av. Franco valle entre calle 9 y 10, galería Adonai of. 4.------------------ 2.1.c.) Sindicación Jurídica. -------------------------------------------------------------------- Con medidas sustitutivas a le detención preventiva. ---------------------------------- III RELALACIÓN PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO. ----------------- En fecha 21 de diciembre de 2018 LUIS FERNANDO GUZMAN TORREZ se encontraba hospedada en una habitación de un alojamiento ubicado en la Av. 1 No 54 de la zona Santiago II de la ciudad de El Alto, en compañía de su esposa e hijos. ---------------------------------- Que en hora de la mañana, mientras su familia aun descansaba salió del alojamiento con la finalidad de comprar llauchas para al desayuno de su familia. ---------------------------------- Que al retornar a la habitación del Alojamiento luego de unos minutos golpean la puerta donde un sujeto de sexo masculino quien posteriormente fue identificado como ELIAS HUANCA RODRIGUEZ se identificó como funcionario policial, quien llevaba puesto una gorra de la F.E.L.C.C. y le pidió sus documentos. -------------------------------------------------- Que LUIS FERNANDO TORREZ le indico que sus documentos le hizo entrega al administrador del alojamiento pese a ello ELIAS HUANCA RODRIGUEZ lo llevo al baño del alojamiento con la finalidad de “arreglar” o solucionar dicho problema le pidió la suma de Bs. 200.oo /doscientos 00/100 bolivianos) caso contrario a sus hijos los llevarían a un albergue de niños. ------------------------------------------------------------------------------------- Que LUIS FERNANDO GUZMAN TORREZ al escuchar aquello le pidió a ELIAS HUANCA RODRIGUEZ su identificación o credencial de policía; al observar la conducta de la víctima este ya no quiso hablar y se dio a la fuga, siendo aprehendido a altura de banco unión de la zona de villa dolores. -------------------------------------------------------------------- IV FUNDAMENTO LEGAL DE LA ACUSACIÓN (FACTICO Y JURÍDICO) Y ELEMENTOS DE CONVICCIÓN QUE LA MOTIVAN----------------- Concluida la investigación correspondiente y del análisis de todos los elementos de prueba recogidos en la misma, elementos de prueba que en forma pertinente se irán nombrando y fundamentándose, se ha llegado a la conclusión que el hecho denunciado y la conducta desplegada por el acusado ELIAS HUANCA RODRIGUEZ se subsume al tipo penal tipificado en el art. 261 del código penal. ------------------------------------------------------------ "ART 164 (Ejercicio Indebido de Profesión) El que indebidamente ejerciere una profesión para la que se requiere título o licencia, autorización o registro especial será sancionado con privación de libertad de uno (1) a dos (2) años. --------------------------------------------------- De esa manera se establece de forma expresa los elementos constitutivos del tipo penal que deben ser identificados en la conducta del autor. --------------------------------------------------- Que en este tipo de delitos, el bien jurídicamente protegido es la sociedad toda vez que esta se ve expuesta a una apariencia dolosa que pretende desestabilizar el sistema policial. ------- El delito de Ejercicio indebido de Profesión está dirigida a aquella conducta que sin reunir o cumplir los requisitos o exigencias legales requeridas, ejerce una profesión del cual no gozan de título. Licencia o Autorización o registro especial. ---------------------------------------------- De acuerdo a la doctrina el delito de Ejercicio indebido de profesión es aquel que comete quien desempeña una actividad profesional, para la cual la ley exige un título válido, sin contar con ese título u ostentando un título falso a insuficiente. Al encontrarse el delito de Ejercicio indebido de profesión dentro del título relativo a los delitos contra la función pública, lo que busca proteger la recta administración Pública. ---------------------------------- Que el delito de Ejercicio Indebido de Profesión es un delito pluriofensivo, por cuanto lo que se pretende proteger es el interés público referido al normal funcionamiento de la administración pública a efectos de garantizar al ciudadano de' quien la ejerza este munido de idoneidad y capacidad para ejercitarla. --------------------------------------------------- El sujeto activo dentro de este tipo de delitos es cualquier persona que de forma dolosa, a sabiendas de que no cuenta con autorización, título o nombramiento ejerce una profesión para lo cual no reúne los requisitos establecidos por ley. ---------------------------------- Que el sujeto pasivo dentro de este tipo de delitos es el Estado, toda vez que es el único titular del bien jurídico lesionado arrogándosele la correcta administración pública y que las instituciones, colegios ya sean de médicos, abogados, etc., solo serán agraviados del delito. Que la modalidad para ejecución de este tipo de delitos es netamente dolosa y no puede caber la comisión por culpa, por ello su ejecución pro el agente será con conocimiento y voluntad, para ello el agente en su actuar doloso debe de atribuirse la cualidad profesional o ejercerla------------------------------------------------------------------------------------------------------ Que este tipo de delitos se consuma cuando el autor o agente realiza actos referidos o relativos a una profesión independientemente del resultado dañoso que pudo ocasionar. --------------- En ese sentido tenemos que la conducta de ELIAS HUANCA RODRIGUEZ se subsume al tipo penal anteriormente referido y descrito en virtud a que en fecha 21 de diciembre de 2018 ingresó al alojamiento en el que se encontraba LUIS FERNANDO GUZMAN TORREZ y se identificó como policía. -------------------------------------------------------------------- Que de acuerdo a la declaración de ELIAS HUANCA RODRIGUEZ en sus generales de ley este manifestó que es Albañil y así también en la información obtenida a través de la tarjeta de identificación del SEGIP su ocupación o actividad es la de Estudiante universitario y no así Policía. Que ELIAS HUANCA RODRIGUEZ a efectos de hacer creer que era funcionario policial llevaba consigo una gorra negra con las siglas de FELC.C. ----------------------------- Que ELIAS HUANCA RODRIGUEZ arrogándose la profesión de policía pretendió con esa autoridad exigir documentación a LUIS FENANDO GUZMAN TORREZ e incluso ante la negativa o mal creyendo que este no contaba con identificación, pretendió arreglar esa situación con la suma de Bs. 200 ya que incluso de no hacerlo se llevarían a sus hijos a algún albergue de niños. -------------------------------------------------------------------- Que ELIAS HUANCA RODRIGUEZ no cuenta con título de policía, más por el contrario del registro de Antecedentes policiales se puede establecer que el mismo cuenta con antecedentes delictivos. --------------------------------------------------------------------------------- Asimismo, que del sistema de Integrado de Gestión de Causas Penales se advierte que ELIAS HUANCA RODRIGUEZ cuenta con procesos aperturados en su contra desde la gestión 2005, 2009, 2011, 2012, 2013, 2014, 2016, 2017 y 2018, apresurándose en su contra por delitos de violencia familiar o doméstica, hurto, robo agravado, amenazas e incluso otro proceso referido también a EJERCICIO INDEBIDO DE PROFESION. ----------------- Que ELIAS HUANCA RODRIGUEZ al haberse hecho pasar como funcionario policial, sin serlo, con la única finalidad de obtener rédito económico ilícito, bajo amenazas, ha consumado el ilícito y con ello ha lesionado el bien jurídicamente protegido como es la Función Pública. ------------------------------------------------------------------------------------- Que el autor del hecho se encuentra plenamente identificado por LUIS FERNANDO GUZMAN TORREZ y por ANNA LAYME AVIRCATA acreditado por sus declaraciones que prestaron ambos en dependencias de la FEL.CC. ---------------------------------------------- V. OFRECIMIENTO DE PRUEBA. --------------------------------------------------- Que en cumplimiento a lo establecido por el Art. 341 numeral 5to, del código de Procedimiento Penal, ofrezco en calidad de prueba la siguiente: ----------------- a) Prueba Testifical------------------------------------------------------------------------------------- MP. PT 1. SGTO. 200. ALEJANDRO MAMANI FABIAL, de profesión Policía con domicilio en Batallón de Seguridad Física Privada de Villa Dolores, dependiente de la Policía Boliviana. ------------------------------------------------------------------------------------- MP PT 2.- LUIS FENANDO GUZMAN TORREZ, con C.I. 6941824 Lp., mayor de edad y hábil por derecho y vecino de esta ciudad. --------------------------------------------------- MP. PT 3.- ANNA LAYME AVIRCATA, con C.I. 25737075 Lp.. Mayor de edad hábil por derecho y vecino de esta ciudad. -------------------------------------------------------------------- b) Prueba Documental o Literal. --------------------------------------------------- MP PD 1.- Informe de Acción directa. ---------------------------------------------------------------- MP PD 2.- Formulario de declaración Informativa de Luis Fernando Guzmán Torrez. ------- MP PD 3- Acta de declaración Informativa de Anna Layme Avircata adjunta fotocopia de su cédula de identidad. ------------------------------------------------------------------------------------- MP PD 4. Acta de requisa personal y colección de indicios materiales. ----------------- MP PD 5.- Solicitud de Información emitido por el Jefe de División de la F.E.LC.C. De la ciudad de El Alto. ------------------------------------------------------------------------------------- MP PD 6.- Ficha Kardex del SEGIP del ciudadano EALIAS HUANCA RODRIGUEZ MP PD 7.- Registro de Antecedentes Policiales emitido por el Sof. My DTAP. Artemio Pacasi Aguirre, encargado de Sección Sistemas de la FEL.C.C de El Alto. ----------------- MP PD 8.- Informe emitido por el Sgto. Do. Estraus Mamani Ajllahuanca. ----------------- MP PD 9. Información emitida por el Sistema integrado de Gestión de Causas Penales de ELIAS HUANCA RODRIGUEZ. -------------------------------------------------------------------- VI. CONCLUSIÓN Y PETITORIO. ----------------------------------------------------------------- En base a los fundamentos de hecho y derecho, de conformidad con el Art. 323 núm. 1) del Código de Procedimiento Penal presento ACUSACIÓN en contra de: ----------------- • ELIAS HUANCA DE RODRIGUEZ, con C.I, 6037750 Lp.. nacido en fecha 16 de febrero de 1982, de 36 años de edad, con domicilio real ubicado en la Av. Raul Otero No. 10 de la zona Villa Calama, Albañil, soltero, mayor de edad y hábil por derecho. ----------------- Por la comisión del delito de EJERCICIO INDEBIDO DE LA PROFESIÓN tipificado en los Arts. 164 del Código Penal en grado de autor. -------------------------------------------------- Solicitando a su autoridad, con el debido respeto, se notifique con la acusación en forma personal al ahora acusado y se dicte auto de apertura de juicio oral para que una vez producida la prueba en juicio, se dicte sentencia condenatoria en contra del acusado."Cera tolerancia a la corrupción",-------------------------------------------------------------------------------------------- Otrosi 1ro. Adjunto declaración del imputado, fotocopia de sus cédulas de identidad y croquis de su domicilio. ------------------------------------------------------------------------------------------ Otrosí 2do. - Señalo domicilio procesal el Edificio del Ministerio Público de la ciudad de El Alto de La Paz, ubicado en el Edif. Illimani, piso 3 Of. Corporativa Personas. ----------------- El Alto, 30 de julio de 2019. -------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&SE TRANSCRIBE PROVIDENCIA DE RADICATORIA DE 7 DE AGOSTO DE 2019.-------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& El Alto de La Paz, 7 de agosto de 2019. -------------------------------------------------------------- Dentro los alcances del Art. 340 del C.P.P. modificada por el Art. 8 de la Ley 586, se radica el caso sobre delito de EJERCICIO INDEBIDO DE LA PROFESION, cuya acusación es contra: ELIAS HUANCA RODRIGUEZ--------------------------------------------------- Debiendo notificarse al Ministerio Publico para la presentación física de las pruebas ofrecidas en el término de 24 horas, bajo responsabilidades de ley. ------------------------------------------ Por Secretaria cúmplase las diligencias dispuestas conforme a pdto,, bajo responsabilidades de ley. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&SE TRANSCRIBE DECRETO DE 3 DE ENERO DE 2024.----------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Min publico c/ELIAS HUANCA. -------------------------------------------------------------------- EJERICICO INDEBIDO. -------------------------------------------------------------------- El Alto, 3 de enero de 2024. -------------------------------------------------------------------- No habiendo efectuado pronunciamiento por parte del representante del ministerio público respecto al domicilio del constituido en víctima y teniendo en cuenta la representación de la oficina gestora no se tiene domicilio conocido por lo que conforme el art. 165 del CPP, notifíquese por edicto a LUIS FERNANDO GUZMAN TORREZ para que presente acusación o ase adhiera a la presentada por el ministerio publico dentro los 10 días de su notificación. Asimismo se le conmina a presentar domicilio real y digital, bajo alternativa de tenerse como tal la secretaria del juzgado. --------------------------------------------------- Faccionese el edicto con la parte pertinente de la acusación fiscal, el decreto de radicatoria y la presente providencia. -------------------------------------------------------------------- Genérese la notificación por el Secretario del juzgado bajo responsabilidad funcionaria. FIRMA Y SELLA: PATRICIA CHAVEZ GARCIA-----JUEZA DEL JUZGADO CUARTO DE PARTIDO LIQUIDADOR Y SENTENCIA EL ALTO------FIRMA Y SELLA: ANDRES ISRAEL MAMANI CALLISAYA SECRETARIO – ABOGADO----SECRETARIO JUZGADO 4 DE PARTIDO DE SENTENCIA DE LA CIUDAD DE EL ALTO TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA LA PAZ – BOLIVIA>>>>------------------------------------ EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE EL ALTO A LOS QUINCE DIAS DEL MES DE ENERO DE DOS MIL VEINTICUATRO AÑOS

Volver |  Reporte