EDICTO

Ciudad: ORURO

Juzgado: JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL, ANTICORRUPCIÓN Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER SEGUNDO DE LA CAPITAL


EDICTO DE LEY EL DR. ARNOLD JOHN CAMPOS ATANACIO, JUEZ DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL CAUTELAR, ANTICORRUPCIÓN Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES No. 2 DE LA CAPITAL ORURO-BOLIVIA POR CUANTO LA LEY Y EL DERECHO LE FACULTAN: Nº 91 /2024 Por el presente Edicto se NOTIFICA, a la señora FELICIDAD QUISPE CHOQUE por el delito de LESIONES GRAVES Y LEVES, a cuyo efecto se transcriben los siguientes actuados de Ley; IMPUTACION FORMAL 9 DE FEBRERO, SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL Nº 2 DE LA CIUDAD DE ORURO-BOLIVIA.IMPUTACIÓN FORMAL MEDIDAS CAUTELARES. Otrosi.- CUD: 401503012301124. CASO: 590-2023 UST.Abg. WLADIMIR MARTINEZ MICHAGA, Fiscal de Materia de la Fiscalía de Solución Temprana (URI-UST), en defensa de la legalidad y los intereses generales d la sociedad, ejerciendo la acción penal pública en aplicación del art 225 de la Constitución Política del Estado, con respeto expongo, digo: De conformidad a lo previsto por los arts. 301 núm. 1), 302 (modificado por la Ley 1173) ambos del Código de Procedimiento Penal en base a los antecedentes del cuaderno de investigaciones se formula resolución fiscal de imputación formal en contra de FELICIDAD QUISPE CHOQUE por la presunta comisión del delito de: LESIONES GRAVES Y LEVES, previsto y sancionado por el Art. 271. Segundo parágrafo del Código Penal, de acuerdo a las siguientes consideraciones: 1.- DATOS GENERALES DE LAS PARTES PROCESALES.IDENTIFICACION DEL IMPUTADO.-1. NOMBRE: FELICIDAD QUISPE CHOQUE. C.I.: 3526871. NACIONALIDAD: BOLIVIANA. EDAD: 53 AÑOS. FECHA DE NAC.: 07 DE ENERO DE 1970. LUGAR DE NAC. ORURO-CERCADO. OCUPACION: COMERCIANTE. ESTADO CIVIL: DIVORCIADA. CELULAR: 73840366 DOMICILIO REAL: INCAPOSO BLANCO ROMERO E/TOCOPILLA N°30. (DATOS OTORGADOS POR LA IMPUTADA, EMPERO NO ACREDITADOS). ABOGADO: IVER ROLANDO ACHO MEGIA. DOM. PROCESAL: C/LA PLATA E/CARO Y COCHABAMBA N°5630-B. CIUDADANI?: 7328264. CELULAR: 75406873. IDENTIFICACION DEL DENUNCIANTE Y VICTIMA.- 1. NOMBRE: ISAAC ADRIAN ANTONIO. C.I.: 3554863. NACIONALIDAD: BOLIVIANO. FECHA DE NAC.: 03 DE JUNIO DE 1974. OCUPACION: SERVIDOR PÚBLICO. CELULAR: 73821755. DOMICILIO REAL: URB PEDRO FERRARI MZ B-31L LT 4-OR. ABOGADO: SERGIO CHOQUE VILLEGAS. DOM. PROCESAL: C/AYACUCHO N°663 E/LA PLATA Y SORIA GALVARRO EDIF DEL FABRIL CONSTRUCCION NUEVA 1ER PISO OF 3. CIUDADANI?: 3546357. 2. RELACIÓN PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS (TEORÍA FÁCTICA).- Se tiene que en fecha 22 de diciembre de 2023 a horas 12:20 p.m. aprox., el Sr ISAAC ADRIAN ANTONIO (victima), se encontraba en la calle "A" entre calles 5 y 6, cerca del mercado Kantuta, juntamente con su pareja Maria Del Carmen Zubieta Garnica y de manera repentina se le acerca la Sra. FELICIDAD QUISPE CHOQUE (imputada) y le empieza a agredir verbalmente e indicando que le estaría persiguiendo y que se ha olvidado de su hija y le agarra del brazo derecho y le indica que le agreda físicamente para poderle denunciar al Sr Isaac Adrian y el mismo hace que le suelten del brazo, momento en el que la Sra. Felicidad Quispe le rasca del hombro derecho a la víctima y ante las agresiones la víctima se retira e ingresa a una tienda comercial para poder esconderse y dejar de ser agredido y posterior se retira del lugar a interponer su denuncia a dependencias de la F.E.L.C.C., acompañado de su pareja Maria del Carmen Zubieta. De la valoración médico forense a Isaac Adrian Antonio se le otorga 4 (cuatro) dias de incapacidad médico legal. 3.- ELEMENTOS DE CONVICCIÓN (TEORIA PROBATORIA).- De la teoría probatoria, en base a los elementos de convicción colectados, bajo el principio de objetividad, se cuentan con elementos de convicción suficientes para sostener que FELICIDAD QUISPE CHOQUE es presunto autor del delito de: LESIONES GRAVES Y LEVES, previsto y sancionado por el Art. 271, segunda parte del Código Penal, tipo penal conexo al art. 20 (AUTOR) del Código Penal conforme a lo siguiente DENUNCIA. De fecha 22 de diciembre de 2023, realizado en dependencias de la FELCC, interpuesto por ISAAC ADRIAN ??????? en contra de FELICIDAD QUISPE CHOQUE, por el delito de LESIONES GRAVES Y LEVES tipificado en EL Art 271 del código penal. ENTREVISTA POLICIAL: de fecha 17 de noviembre de 2023 realizado a ISAAC ADRIAN ANTONIO (victima) quien refiere en fecha 22 de diciembre de 2023 a horas 12.20 a.m. aproximadamente mi persona a se encontraba en las calles A entre calle 5 y 6 cerca del mercado Kantuta la Sra. felicidad Quispe choque me sorprendió con agresiones verbales indicando que yo le estuviera persiguiendo a ella y diciendo que me olvido de mi hija en ese momento me agarro de mi brazo derecho, indicando que le agreda física mente con eso me dijo que me denunciaría, a mi persona se soltó del brazo al momento me hizo la herida de rasguños en mi hombro derecho de mi brazo y casi me quito mi celular, en ese rato me escondí en una tienda para quesea agredido no me y el dueño le hizo retirar y otros comerciantes de lugar, posterior yo me fui a denunciar a la oficina que corresponde acompañado con mi esposa. María del Carmen Zubieta garnica..." CERTIFICADO MEDICO FORENSE - De fecha 24 de diciembre de 2023 emitido por el Dr. GARY MARIO CHOQUE ZENTENO realizado a la Sr. Isaac Adrian Antonio (victima) CONCLUSIONES. Excoriaciones en brazo derecho, Otorgándole 4 (cuatro) dias de incapacidad médico legal • ENTREVISTA POLICIAL: de fecha 06 de enero de 2024 realizado a Maria del Carmen Zubieta Garnica (testigo) quien refiere "...en fecha 22 de diciembre de 2023 a horas 12.20 p.m. aproximadamente mi persona a se encontraba en las calles A entre calle 5 y 6 cerca del mercado Kantuta a acompañado del Sr. Isaac Adrian Antonio yendo hacer comprar, cuando de repente se acercó su ex mujer Sra. felicidad Quispe choque su donde le empezó a gritar con palabras soeces (vas a ver te voy a cagar a mi hija le avías sabido manociar te voy me ter a la cárcel) en ese momento le agredió físicamente y verbalmente en mi esposo, yo me tenía que alejar porque tengo un proceso con la Sra felicidad...". ENTREVISTA POLICIAL: de fecha 06 de enero de 2024 realizado a Julia Adrian Antonio (testigo) quien refiere en fecha 22 de diciembre de 2023 a horas 12.20 p.m. aproximadamente mi persona a se encontraba en las calles A entre calle 5 y 6 cerca del mercado Kantuta yo escuche gritos de una mujer me acerque ver y era la Sra. felicidad Quispe choque que le está agrediendo a mi hermano Sr. Isaac Adrian Antonio físicamente y verbal mente diciéndole (que le odia total mente que una basura y negro feo y otras palabras) ACTA DE REGISTRO DEL LUGAR DE LOS HECHOS: De fecha 12 de enero de 2024, realizada por el investigador asignado al caso Sgto. 2do Cristian Gordillo Vargas y el investigador especial Sgto. 2do Iber J. Cespedes Fernández, realizado en la calle 5 entre 6, sector del mercado Kantuta, adjunta secuencia de placas fotográficas. ACTA DE RECEPCION DE INDICION MATERIALES: De fecha 12 de enero de 2024, realizada por el investigador asignado al caso Sgto. 2do Cristian Gordillo Vargas y el investigador especial Sgto. 2do Iber J Céspedes Fernández, de los objetos decepcionados se tiene: un CD. INFORME PRELIMINAR: De fecha 31 de enero de 2024, realizad investigador asignado al caso Sgto. 2do Cristian Gordillo Varga: refiere "CONCLUSION PRELIMINAR EN LA INVESTIGACIÓN acuerdo a los antecedentes que cursa el cuaderno de investigación y los actuados realizados como ser certificado médico forense Acta de denuncia de la Sr. Isaac adrian Antonio (VICTIMA) acta de entrevista a los testigos de la víctima, acta de registro del hecho elaborado por el sr. sof, 2do iber céspedes Fernández Investigador especial acta de apertura de sobre y reproducción de CD POR LO TANTO, SEÑOR FISCAL EN BASE A LO EXPUESTO Y LOS ANTECEDENTES QUE CURSA EL CUADERNO DE INVESTIGACION LA SRA. FELICIDAD QUISPE CHOQUE (DENUNCIADA) PRESUMIBLEMENTE PODRIA AUTORA Y PARTICIPE DEL PRESENTE HECHO QUE SE INVESTIGA...". Actuados realizados por los funcionarios de la Policia Boliviana Dirección Departamental de Fuerza Especial de Lucha en Contra Crimen y estos contrastados a la descripción de los hechos, emergen SUFICIENTES ELEMENTOS DE CONVICCIÓN en contra del imputado. Quien se constituye en presunto AUTOR DEL HECHO PUNIBLE antes descrito El art. 302 del Código de Procedimiento Penal modificado por la Ley 1173 señala "... Cuando el Fiscal objetivamente identifique la existencia del hecho y la participación del imputado, formalizará la imputación formal mediante resolución fundamentada..." lo que da origen a la presente imputación formal que contrastados los hechos y evidencias, bajo el principio de objetividad se concluye que de acuerdo alFormulario Único De Denuncias, Informe, Acta de denuncia, Certificado Médico Forense. registro del lugar del hecho, placas fotográficas y otros contrastados a la descripción de los hechos emergen suficientes elementos de convicción en contra del imputado, del cual se advierte que FELICIDAD QUISPE CHOQUE, resulta ser presunto autor del delito de Lesiones Graves y leves, toda vez que en fecha 22 de diciembre de 2023 8 horas 12:20 am. aprox la Sra. Felicidad Quispe Choque se le acerca al Sr Isaac Adrian Antonio que se encontraba en la calle A entre calle 5 y 6 y le empieza a agredir verbalmente y reclamos y posterior le agarra del varazo derecho y le agrede fisicamente rascándole el brazo derecho, prueba de este hecho se tiene un certificados médico-forenses, que de la valoración Médico Forense realizado al Sr ISAAC ADRIAN ANTONIO se le otorga a la victima 4 (cuatro) dias de incapacidad medico legal asimismo se tienen otros actuados ofrecidos como prueba y en consecuencia se ha logrado establecer que la ahora imputada conjuntamente con otras personas habrían ocasionado en las victimas un daño físico logrando estableces la existencia del hecho de lesiones. Ante esta situación, considerando que existen elementos suficientes para sostener que el imputado resulta ser AUTOR DEL HECHO PUNIBLE de LESIONES GRAVES Y LEVES. toda vez que sin lugar a dudas la conducta asumida por el ahora imputado se subsume a los elementos constitutivos del tipo penal de denunciado 4.- PRECEPTOS JURIDICOS APLICABLES (TEORÍA JURÍDICA).-ARTICULO 271 (Lesiones Graves y Leves) segunda parte Se sancionará con privación de libertad de tres (3) a seis (6) a quien de cualquier modo ocasione a otra persona un daño fisico o psicológico Si la incapacidad fuere hasta de catorce (14) dias se impondra al autor sanciones de trabajos comunitarios de uno (1) a tres (3) años y cumplimiento de instrucciones que la jueza o juez determine." Articulo 14 (DOLO) del Código Penal, Actúa dolosamente el que realiza un hecho previsto en un tipo penal con conocimiento y voluntad, para ello es suficiente que el autor o los autores consideren seriamente su realización y acepte es posibilidad Estableciendo en el presente caso que la ahora imputada actuó dolosamente, ya que la misma tuvo pleno conocimiento y voluntad de causar una lesión a una persona y que esa conducta se encuentra plenamente sancionado por la norma penal vigente. Articulo 20 (AUTOR) del Código Penal que establece sori autores quienes realizan el hecho por si solos, conjuntamente, por medio de otros los que dolosamente presten una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habria podido cometerse el hecho antijurídico. Bajo esos presupuestos juridicos, se advierte de manera precisa que la conducta sumida por FELICIDAD QUISPE CHOQUEse configura al ilicito de Lesiones Graves y Leves, asimismo conviene hacer constar que la presente resolución de imputación formal es realizada en base a la valoración de los elementos que han sido colectados en el transcurso de la investigación preliminar, valoración que es realizada en el ejercicio de las facultades y funciones específicas que posee el Ministerio Público, tal cual se ha manifestado en la rattiodecidendi de la jurisprudencia constitucional establecida en la Sentencia Constitucional 044/2007-R de fecha 6 de febrero de 2007, por medio de la cual en relación a la valoración de la prueba este instrumento legal manifiesta que "El mismo razonamiento es aplicable a los actos de investigación, que son parte de la etapa preparatoria, pues en ésta los fiscales son autónomos sobre la compulsa de elementos probatorios respecto a la comisión del hecho denunciando como también de la intervención de la parte imputada en el mismo consiguientemente, la valoración de los elementos de prueba recogidos en cuanto al fondo de la investigación por parte del director de la investigación está exenta de una nueva compulsa en esta jurisdicción (SC 1175/2004-R, de 21 de julio) " POR TANTO: Por lo antecedentes expuestos en forma sucinta, existiendo suficientes indicios y elementos de convicción sobre la existencia del hecho y la participa imputado en el mismo el suscrito Fiscal de Materia en aplicación del num. 1) y 302 del Código de Procedimiento Penal (modificado por la Ley y art. 40 inciso 11) de la Ley Orgánica del Ministerio Público, IMPUTA FORMALMENTE a: FELICIDAD QUISPE CHOQUE, por la presunta comisión de los delitos de LESIONES GRAVES Y LEVES, previsto y sancionado por el Art. 271 segunda parte del Código Penal, delito penal conexo a lo que establece el art. 20 (AUTOR) de la misma Ley. Otrosi 1°- A objeto de generar convicción en su Autoridad, me ratifico en los actuados (Denuncia, Entrevista policial. Certificado Médico Forense. SEGIP y otros) que se tienen en el sistema Informático Interinstitucional Otrosi 2° - Adjunto declaración informativa del imputado. Otrosi 3 - Señalo domicilio procesal en la calle calles Adolfo Mier entre Soria Galvarro y 6 de Octubre Edificio interior Fiscalía Departamental de Oruro, por otra parte señalo buzón de ciudadanía digital: 4056243. Oruro, 09 de febrero de 2024. DECRETO 15 DE FEBRERO DE 2024 Oruro, 15 de febrero de 2024 A lo principal. Se tiene presente para efectos de control jurisdiccional, el requerimiento de imputación formal emitido por el Ministerio Público en contra de FELICIDAD QUISPE CHOQUE por el delito de LESIONES GRAVES Y LEVES, previsto y sancionado por el art. 271 (segunda parte) del Código Penal, debiendo notificarse a los sujetos procesales conforme a procedimiento. Al otrosí 1ro.- Se tiene presente. Al otrosí 2do. Por adjunto conforme al cargo de presentación. Al otrosí 3ro.- Por señalado y considérese para fines procesales ulteriores. DECRETO 26 DE JUNIO DE 2024 MINISTERIO PÚBLICO C/ FELICIDAD QUISPE CHOQUE DELITO: LESIONES GRAVES Y LEVES.NUREJ: 401503012301124. Oruro, 26 de junio de 2024 De la revisión de obrados y a mérito de la representación realizada por la Oficina Gestora de Procesos, toda vez que es evidente que el domicilio que se ha precisado como un dato emergente de la imputación formal, sería impreciso se dispone la notificación de la imputada FELICIDAD QUISPE CHOQUE con la imputación formal y demás actuados mediante edicto de ley, de conformidad al art. 165 del código de procedimiento penal, publicaciones que deberán efectivizarse por secretaria de este despacho judicial a través del sistema Hermes del Tribunal Supremo de Justicia, en el que se dejara constancia formal, que la imputada tendrá a partir de la primera publicación el plazo de 10 días hábiles para comparecer ante este despacho y asumir defensa, bajo prevención de que si no lo hace futuros actuados se le notificara en tablero de notificaciones de este despacho judicial. EL PRESENTE EDICTO DE LEY ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE ORURO A LOS NUEVE DEL MES DE JULIO DE DOS MIL VEINTICUATRO.


Volver |  Reporte