EDICTO

Ciudad: PUNATA

Juzgado: SECRETARIA TRIBUNAL DE SENTENCIA EN MATERIA PENAL DE PUNATA


ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DE COCHABAMBA TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL Nº 1 DE PUNATA EDICTO PARA: ADEMAR PEREZ CENTELLAS (ACUSADO) DRA. GRISEL A. MORON TELLEZ JUEZA PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL N° 1 DE PUNATA-COCHABAMBA-BOLIVIA. POR EL PRESENTE EDICTO, SE NOTIFICA AL PROCESADO: ADEMAR PEREZ CENTELLAS, mayor de edad, nacido el 01 de agosto de 2002, boliviano, estado civil soltero, con cédula de identidad No 9440062, con domicilio Quinto anillo-z/ la Cuchilla – Santa Cruz, con paradero desconocido, PARA QUE EN EL TÉRMINO DE DIEZ DIAS DE SU LEGAL NOTIFICACIÓN CON EL PRESENTE EDICTO, COMPAREZCA ANTE ESTE TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL N° 1 DE LA PROVINCIA DE PUNATA–COCHABAMBA – BOLIVIA Y OFREZCA SUS PRUEBAS DE DESCARGO dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público a denuncia de JAIME ROMAN OVANDO y YANA MAMANI GUTIERREZ contra ADEMAR PEREZ CENTELLAS, por la presunta comisión del delito de Trata de Personas, previsto en el Art 281 Bis num. 4 del Código Penal, para lo que se le hace saber las siguientes actuaciones realizadas en el proceso mencionado ACUSACION FISCAL DE FECHA 03 DE NOVIEMBRE DE 2023, RADICATORIA DE FECHA 04 DE DICIEMBRE DE 2023, PRUEBAS DE CARGO DE FECHA 22 DE DICIEMBRE DE 2023, PROVEIDO DE FECHA 04 DE ENERO 2024; MEMROIAL DE 18 DE ENERO DE 2024, PROVEIDO DE 23 DE ENERO DE 2024, MEMORIAL DE FECHA 19 DE JUNIO DE 2024 Y PROVEHIDO DE 25 DE JUNIO DE 2024, ; DE LO QUE SE TRANSCRIBE LAS SIGUIENTES PIEZAS:------------------------- SEÑOR JUEZ PÚBLICO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA, E INSTRUCCIÓN PENAL No 1 DE PUNATA ACUSACION FORMAL.----------------------------------------------------------------------------- CASO: 31412092300030, INT. 030/23.-NUREJ-3P0361385.--------------------------------------- AMANDA MEDRANO MENESES, Fiscal de Materia asignada a la Fiscalía de Punata, dentro el proceso penal seguido a denuncia de JAIME ROMAN OVANDO y YANA MAMANI GUTIERREZ siendo víctimas las adolescentes M.F.R.M. de 17 años en contra de ADEMAR PEREZ CENTELLAS, por la comisión del delito de Trata de Personas, previsto y sancionado en el Art. 281 bis Núm. 4) del Código Penal, ante su autoridad con todo respeto expongo y solicito: En aplicación a la modificación dispuesta en el Art. 1 de la Ley 007 de Modificaciones al sistema normativo penal previsto en el Art. 323 núm. 1) del C.P.P., estando dentro el plazo previsto en el Art. 130 con relación al 134 del C.P.P., al amparo del Art. 323 núm. 1) del C.PP. Presento el siguiente requerimiento conclusivo de acusación cumpliendo las exigencias del Art. 341 del citado cuerpo legal conforme los siguientes fundamentos de hecho y de derecho: 1.- DATOS DEL ACUSADO: Nombre y apellido: ADEMAR PEREZ CENTELLAS.- Cedula de Identidad.- 9440062.- Domicilio Real.- : No acreditado.-Ocupación. : No acreditado.- Estado Civil.-: No acreditado.-Celular.- : No acreditado.-Situación Jurídica.- : Declarado rebelde auto 9 de junio de 2023.- Abogado Defensor.- : Nieves Gonzales Soliz.- Domicilio Procesal.- : Calle Aroma frente al juzgado.- Celular.- No se tiene.--------------------- 2.- DATOS DEL DENUNCIANTE- VICTIMA:.- Nombre y apellido.-:Jaime Roman Ovando (Padre de la adolescente).-C.I.-:5154392 Tarija.- Domicilio Real.-:Av. Santa Cruz s/n Punata.- Celular :36860344-63860344.- Nombre y apellido.-:Yana Mamani Gutiérrez ( madre de la Adolescente).- C. I.:7945288Cbba.- Domicilio Real.-:Av. Santa Cruz s/n Punata..- Celular.-:36860344.-Abogado.-:Jimmy Fernández Hinojosa.- Domicilio Procesal: Av Salamanca N 625 piso 1 SEDAVI.-Victima: Nombre y apellido.-: MFRM de 17 años.- C.I. 8010087Cbba.----------------------------- 3.- RELACION DEL HECHO: M.F.R.M., de 17 años, hija de Jaime Roman Ovando y Yana Mamani Gutiérrez, conoció a ADEMAR PEREZ CENTELLA, quien la capto a través de las redes sociales Facebook y Messenger, enamorándola y convenciéndola con engaños a tomar dinero en la suma de $us 500, de su abuela materna Clara Gutiérrez, convenciéndola de abandonar su hogar ubicado en la Av. Santa Cruz s/n, Rumi Rumi Punata en fecha 06 de enero de 2023 horas 19:00 p.m de donde la saco de su casa para llevarla al país del Brasil con la promesa de ganar dineros en trabajos de costura, siendo trasladada vía trasporte terrestre al país de Brasil, es así que la adolescente M.E.R.M., a través de su celular Nº 69548057, llamo a su madre Yana en fechas 06, 07, 08, 09 de enero de 2023, indicándole no tener plata para retornar y que se encontraba con su enamorado ADEMAR PEREZ CENTELLAS, quien la llevo con engaños de trabajar en costureria con fines de explotación laboral a sabiendas que la víctima era menor de edad, arribando al país del Brasil Sau Paulo, Vía Sabrina, lugar de costureria del Sr. Beimar donde trabajan varias mujeres y hombres, no volviendo a comunicarse más con su madre.-------------------------------------------------- 4.- FUNDAMENTACIÓN DE LA ACUSACION Y PETITORIO. -Dentro el curso de la etapa investigativa se ha obtenido suficientes elementos probatorios que permiten al Ministerio Público sustentar que el acusado ADEMAR PEREZ CENTELLAS ha cometido el delito de TRATA DE PERSONAS previsto y sancionado por el Art. 281 bis del Código Penal que refiere: Artículo 281 BIS del CP (TRATA DE PERSONAS). "…I. Será sancionado con privación de libertad de diez (10) a quince (15) años, quien por cualquier medio de engaño, intimidación, abuso de poder, uso de la fuerza o cualquier forma de coacción, amenazas, abuso de la situación de dependencia o vulnerabilidad de la víctima, la concesión o recepción de pagos por sí o por tercera persona realizare, indujere o favoreciere la captación, traslado, transporte, privación de libertad, acogida o recepción de personas dentro o fuera del territorio nacional, aunque mediare el consentimiento de la víctima, con cualquiera de los siguientes fines: (...) 4. Explotación laboral, trabajo forzoso o cualquier forma de servidumbre...) III. La sanción será de quina (15) a veinte (20) años cuando la víctima fuere un niño, niña o adolescente, persona con discapacidad física, enfermedad o deficiencia psíquica, mujer embarazada, o el autor sea parte de una organización criminal, se produzca una lesión gravísima o se ponga en peligro la vida, la integridad o la seguridad de la victima…” En el presente caso el ahora acusado ADEMAR PEREZ CENTELLAS (sujeto activo), adecuó su conducta al tipo penal señalado, ya que, aprovechándose de la vulnerabilidad de la víctima, su condición de mujer adolescente, la situación en la que se encontraban por su edad, viciando su consentimiento mediante engaños de obtener mayores ingresos económicos, es que la capto a través de las redes sociales del Facebook a quien le conquisto enviándola mensajes enamorándola y con la promesa de ganar dineros, convenciendo a María F.R.M., a sacar dineros de su casa y con la promesa de ganar dinero la llevo a la Republica del Brasil a trabajar de costurera, convenciéndola al domicilio del dueño de costura Beimar, donde trabajan varias personas donde trabajan varias personas, beneficiándose de esta manera el acusado.-Dentro de la tipificación del delito de TRATA DE PERSONAS, es necesario considerar ciertos aspectos objetivos del tipo penal, entre ellos, si concurren los requisitos que configuran el tipo penal, tales como el sujeto activo, sujeto pasivo, el verbo rector, y los medios, siendo el bien jurídico protegido LA VIDA, LA INTEGRIDAD CORPORAL, LA DIGNIDAD DEL SER HUMANO de las personas.- Con relación a la autoría el Art. 20 del Código Penal refiere: "Son autores quienes realizan el hecho por si solos, conjuntamente, por medio de otro o los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habría podido cometerse el hecho antijurídico doloso".- Bajo este contexto se concluye que la víctima identifica a ADEMAR PEREZ CENTELLAS, como la persona que la capto a través del Facebook, con engaños llegando a enamorarla y proceder a la promesa de ganar dineros llevarla al Brasil Sau Paulo Via Sabrina donde, llevándola a trabajar de manera ilegal lucrando de la víctima a sabiendas de su minoridad, beneficiándose la acusada con los dineros de su trabajo, aprovechándose de la situación de vulnerabilidad de la adolescente. - De acuerdo a los elementos probatorios obtenidos se llega a la firme convicción de que se ha producido el hecho ilícito por parte de ADEMAR PEREZ CENTELLAS, de 20 años de edad, siendo víctima M.F.R.M. de 17 años de edad; mismos que serán demostrados en juicio oral a través de la prueba documental, testifical, informes y otros obtenidos durante la etapa preparatoria que individualizan e identifican al acusado ADEMAR PEREZ CENTELLAS, como autor del hecho delictivo.- De la investigación realizada y lo expuesto precedentemente, se ha llegado a establecer la existencia de suficientes elementos de convicción y probatorios para sostener que ADEMAR PEREZ CENTELLAS, ha adecuado su conducta al tipo penal de TRATA DE PERSONAS, previsto y sancionado en el Art. 281 bis núm. 4) del Código Penal.- Debe también considerarse que el hecho es indudablemente doloso porque ADEMAR PEREZ CENTELLAS, ha ideado el Iter. Criminis, pues tenía pleno conocimiento de su accionar delictivo, así como la situación de la víctima por lo que tenía la determinación de infringir las normas, a tal efecto aprovechando las circunstancias consumo el delito.- Consecuentemente los elementos constitutivos del tipo penal que motivan la presente acusación se encuentran plenamente acreditados, siendo ADEMAR PEREZ CENTELLAS, responsable penalmente en concepto de autor conforme prevé el Art. 20 del Código Penal, por cuanto ha ejecutado el ilícito personalmente, aprovechando el estado de vulnerabilidad de la víctima.- Por lo que el Suscrito Fiscal de Materia, asignada al Asiento Fiscal de Ivirgarzama y Entre Ríos, en representación de la Sociedad, ACUSA FORMALMENTE ADEMAR PEREZ CENTELLAS, por el delito de TRATA DE PERSONAS; previsto y sancionado en el Art. 281 bis núm. 4) del Código Penal, incorporado por la ley 348 por ser autor de los delitos indicados, conforme establece el Art. 20 del Código Penal SOLICITANDO se dicte Auto de Apertura de Juicio señalándose día y hora del mismo de acuerdo a previsión legal de las Arts. 343 y 344 del Código de Procedimiento Penal y concluido el debate SE DICTE SENTENCIA CONDENATORIA, declarando autor y culpable del delito al acusado a ADEMAR PEREZ CENTELLAS, imponiéndole la pena correspondiente para esta clase de delito en la Cárcel Pública de esta ciudad.- Se remita copia de la Sentencia a la sección correspondiente del Juzgado de Ejecución Penal y Registro de Antecedentes Penales del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba.- 5.- OFRECIMIENTO DE PRUEBA: TETIFICAL:---------------------------------------------------------------------------------------------------- 1. M.F.R.M. de 17 años de edad, adolescente, quien en su calidad de víctima declarará todo lo que sabe con relación a este caso.- 2. JAIME OVANDO, mayor de edad, hábil por derecho, quien en su condición de denunciante, prestara declaración con relación el hecho.- 3. YANA MAMANI GUTIERREZ, mayor de edad, hábil por derecho quien en su condición de testigo, prestara declaración con relación el hecho.- 4. CLARA GUTIERREZ, mayor de edad, hábil por derecho quien en su condición de testigo, prestara declaración con relación el hecho.- 5. SGTO. 2DO. VICTOR HUGO BAUTISTA POMA, funcionario Policial, quien en su calidad de Policía Interventor, prestara testimonio sobre el presente caso.- DOCUMENTAL: MP-1. Formulario de Registro de Atención y/o denuncia de fecha 10 de enero de 2023, realizado por la Jaime Roman Ovando.- MP-2. Fotocopia de la cedula de identidad de la víctima M.F.R.M., que acredita que la misma cuenta con la edad de 17 años.- MP-3. Reporte de persona desaparecida correspondiente a la Adolescente María Fernanda Román Mamani de fecha 07 de enero de 2023, realizado ante las oficinas de la FELCC.-MP-4. Memorial de denuncia de fecha 12 de enero de 2023, realizado por Jaime Román Ovando y Yana Mamani Gutiérrez, que acredita la interposición de la denuncia.- MP-5. Informe del investigador asignado al caso de fecha 01 de febrero de 2023 labrado por el Investigador Asignado al Caso Sof. Víctor Bautista Poma, que adjunta Actas de Declaración Informativa prestada por Yana Mamani Gutiérrez, Jaime Román Ovando.- MP-6. Acta de Denuncia de Sonia Puma Estrada de 21/07/2021, adjunta cedula de identidad.- MP-7. Acta de Registro del Lugar de los hechos, adjuntando muestrario fotográfico y croquis del lugar de los hechos, realizado por el asignado al caso Sgto 2do., Víctor Bustista Poma.- MP-8. Informe del investigador asignado al caso de fecha 14 de febrero de 2023 labrado por el Investigador Asignado al Caso Sof. Víctor Bautista Poma, que adjunta Actas de Entrevista Informativa Policial Ampliatoria prestada por Yana Mamani Gutiérrez, Jaime Román Ovando.- MP-9. Detalle de llamadas de la Línea 69548057, correspondiente a María Fernanda R.M.- MP-10. Historial de denuncias del Sistema JL2, correspondiente a Ademar Perez Centellas, lo que acredita que el denunciado cuenta con antecedente anterior.- MP-11. Informe del investigador asignado al caso de fecha 21 de Abril de 2023 labrado por el Investigador Asignado al Caso Sof. Víctor Bautista Poma, que adjunta Acta de Entrevista Informativa Policial prestada por Yana Mamani Gutiérrez, Jaime Román Ovando.- MP-12. Informe Técnico Descriptivo de captura de imágenes de fecha 24 de abril de 2023, en la que establece en sus conclusiones: PRIMERA.- Se procedió a realizar la extracción de información y transcripción de audio entregados por el investigador asignado al caso Sgto. Victor Hugo Poma, utilizando para ello programa y equipos convencionales, de las cuales fueron seleccionadas y plasmadas en exposiciones graficas que se adjuntan a fojas (17) útiles. SEGUNDA.- Se procede a la transcripción de todos los audios donde hago conocer a su autoridad que en algunos pueden llegar a tergiversarse porque no hay una buena fluidez vocal así no escuchándose claro. TERCERO.- En la captura, fijación y transcripción de audios nos permite escuchar conversaciones de llamadas por teléfono celular con su madre la persona de sexo femenino llamada Fernanda, quien misma sin pedir permiso se habría ido del país de Brasil por cuestionarse labores con su pareja llamado Ademar.- MP-13. Informe Técnico de Patrullaje Cibernético de captura de imágenes de fecha 17 de mayo de 2023, adjuntando muestrario fotográfico.- MP-14. Informe del investigador asignado al caso de fecha 23 de agosto de 2023 labrado por el Investigador Asignado al Caso Sof. Víctor Bautista Poma, que adjunta Acta de Entrevista Informativa Policial Ampliatoria prestada por Yana Mamani Gutiérrez, adjuntando muestrario fotográfico correspondiente a su hija y el lugar donde se encontraba.- Otrosí 1ro.- En cumplimiento del Art. 98 del Código Adjetivo de la Materia, adjunto auto de Declaratoria de Rebeldía de fecha 09 de junio de 2023, SEGIP del denunciado, se tenga presente.- Otrosí 2do.- Conforme previene el Art. 325 del CPP modificado por la Ley 586 Ley de descongestionamiento y Efectivizacion del sistema procesal penal, solicito a su Autoridad remita los antecedentes al TRIBUNAL DE SENTENCIA de turno.- Otrosí 3ro.- Señalo domicilio procesal en Dependencias de la Fiscalía de Punata Notificaciones a funcionario público de conformidad al 162 del CPP.- Cochabamba, 03 de Noviembre de 2023.- Fdo.-Amanda Mendrano Meneses - FISCAL DE MATERIA.- FISCALIA DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------PROVEIDO-------------------------------Punata, 04 de diciembre de 2023.- A mérito de la remisión del presente caso, efectuado por el Juzgado Público de la niñez y Adolescencia e Instrucción Penal Nº 1 de Punata, RADIQUESE en este despacho jurisdiccional el proceso penal seguido por el Ministerio Público a denuncia de Jaime Román Ovando y Yana Mamani Gutiérrez contra Ademar Pérez Centellas por la presunta comisión del delito de "Trata de personas" previsto y sancionado por el Art. 281 Bis Num. 4 del Código Penal. Por ofrecida la prueba de cargo, a ser producida en audiencia de Juico Oral, en consecuencia en función del Art. 340-I del C.P.P. modificado por la ley No. 586, notifíquese al representante del Ministerio Público para que dentro las 24 horas siguientes a su notificación, presente físicamente las pruebas de cargo ofrecidas, bajo absoluta responsabilidad de la misma bajo alternativa de aplicarse lo previsto por Ley. Al Otrosí 1ro.- Por adjuntado, arrímese a sus antecedentes. Al Otrosí 2do.- A lo principal. Al Otrosí 3ro.- por señalado domicilio procesal. Notifique Funcionaria.-FDO.- Grisel A. Moron Tellez.- PRESIDENTA TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL Nº 1 PUNATA.- Cochabamba – Bolivia.-FDO.- Faviola Ricaldes Escobar.- SECRETARIA ABOGADA TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL Nº 1 PUNATA.- Cochabamba – Bolivia.--------------------------------------------------------------------------------------------MEMORIAL-----------------------------------------------------------TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL N° 1 DE PUNATA.- REMITE PRUEBA CODIFICADA.- NUREJ: 3P0352110 3PO361385.-CUD: 314102092300030 INT. 030/23.-OTROSI.-AMANDA MEDRANO MENESES, Fiscal de Materia asignada a la Fiscalía de Punata, Director funcional de las investigaciones del caso seguido por el MINISTERIO PUBLICO a denuncia de JAIME ROMAN OVANDO Y YANA MAMANI GUTIERREZ contra ADEMAR PEREZ CENTELLAS, por la comisión del delito previsto y sancionado en el Art. 281 BIS Núm. 4) del Código Penal; ante su autoridad con respeto digo: En cumplimiento al auto de dedicatoria, dispuesto por vuestra autoridad, tengo a bien acompañar la Prueba Literal ofrecida en el pliego acusatorio de fecha 03 de noviembre de 2023, se tenga presente para fines consiguientes de ley.-OTROSI. - Aclarando que el MP6 que se detalla en la acusación formal, en antecedentes no se tiene el mismo, seguramente por error involuntario se hizo constar.- OTROSI I. - Notificaciones de conformidad al art. 162 del Código de Procedimiento Penal.-Punata, 22 de diciembre de 2023.-FDO.- Amanda Medrano Meneses - FISCAL DE MATERIA.- FISCALIA DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PROVEIDO----------------------------------------------------------------Punata, 04 de enero de 2024.-Téngase por presentada la prueba ofrecida por el ministerio público, se ordena que los mismos sean desglosados y puestos bajo custodia de la secretaria de este despacho judicial, para efectos posteriores de codificación.- Consiguientemente de conformidad al Art. 340-II del C.P.P., modificado por el art. 8 de la ley N° 586 de 30 de octubre de 2014 LEY DE DESCONGESTIONAMIENTO Y EFECTIVIZACION DEL SISTEMA PENAL, se dispone la Notificación a la parte denunciante Jaime Roman Ovando y Yana Mamani Gutiérrez con la acusación fiscal, radicatoria de la causa y las pruebas, a efecto de que dentro el plazo de 10 días posteriores a su notificación, presente su acusación particular o se adhiera al pliego acusatorio fiscal y ofrezcan sus pruebas de cargo debidamente descritos especificando el objeto y elemento de probanza y en cuanto a la prueba testifical el motivo de la misma, en caso de que ofrezca otras pruebas distintas a las referidas en el pliego acusatorio del Ministerio Público, obtenidas legalmente, estás deberán ser presentadas con la acusación particular o con adhesión a la acusación fiscal y ejerza las facultades previstas en esta norma legal, vencido el mismo se determinara lo que fuere de ley. Al Otrosí.- Notifique Funcionaria.-FDO.-Lic. Walter Andres Cuellar Romero.- JUEZ.- JUZGADO PUBLICO CIVIL Y COMERCIAL, SENTENCIA PENAL Y JUEZ TECNICO Nº 2 DE PUNATA.- FDO.- Faviola Ricaldes Escobar.- SECRETARIA ABOGADA TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL Nº 1 PUNATA.- Cochabamba – Bolivia.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------MEMORIAL-----------------------------------------------------------------SEÑOR (A) JUEZ DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA Nº 1 PENAL DEL MUNICIPIO DE PUNATA.- PRESENTA ACUSACION PARTICULAR.-CUD: 31412092300030.- OTROSÍ.- SERVICIO PLURINACIONAL DE ASISTENCIA A LA VICTIMA, en patrocinio del denunciante. JAIME ROMAN OVANDO Y YANA MAMANI GUTIERREZ, mayor de edad, hábil en toda forma de derecho, portador de la Cédula de Identidad N°36860344, y N°7945288 expedido en el departamento de Cochabamba; con domicilio real establecido en la Av. Santa Cruz, del municipio de Punata del Departamento de Cochabamba, con el debido respeto me presento ante su digna Autoridad, expongo y pido: En estricto cumplimiento a lo dispuesto por vuestra Autoridad mediante auto de fecha 09 de enero del año en curso y, en previsión del art. 340.II del Código de Procedimiento Penal, en tiempo y plazo oportuno me permito presentar ACUSACIÓN PARTICULAR, ello, considerando lo dispuesto por el Art. 341 del mismo código procesal señalado precedentemente.- I. IDENTIFICACIÓN DEL ACUSADO.-NOMBRE.- ADEMAR PEREZ CENTELLAS.-CÉDULA DE IDENTIDAD.-9440062 C???.-DOMICILIO.-SIN DATOS.-ABOGADO DEFENSOR.- NIEVES GONZALES SOLIZ.- DOMICILIO PROCESAL.- CALLE AROMA FRENTE AL JUZGADO.-IDENTIFICACIÓN DE REPRESENTACIÓN DE LA VICTIMA.- NOMBRE.- JAIME ROMAN OVANDO (PADRE DE LA ADOLESCENTE).-CÉDULA DE IDENTIDAD.-5154392 TARIJA.- DOMICILIO.- AV. SANTA CRUZ S/N PUNATA.- ABOGADA DEFENSORA.- DRA. LEONOR MENECES MOLINA- SEPDAVI CBBA.- DOMICILIO PROCESAL.- CALLE SALAMANCA, EDIF. CIC., PISO 1.- NOMBRE.- YANA MAMANI GUTIERREZ (MADRE DE LA ADOLESCENTE).-CÉDULA DE IDENTIDAD.-7945288 C???.- DOMICILIO.-AV. SANTA CRUZ S/N PUNATA.-ABOGADA DEFENSORA.-DRA. LEONOR MENECES MOLINA- SEPDAVI CBBA.-DOMICILIO PROCESAL.-CALLE SALAMANCA, EDIF. CIC., PISO 1.-VICTIMA: NOMBRE.-M.F.R.M 17 AÑOS DE EDAD.-CÉDULA DE IDENTIDAD.-8010087 CB???.- II. RELACIÓN PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO.- Mencionar a su Autoridad que en fecha, que mi hija M.F.R.M. de 17 años de edad, conoció a ADEMAR PEREZ CENTELLAS, quien la capto a través de las redes sociales quien la llego a enamorar, y convenciéndola con engaños y artimañas, a tomar el dinero de mi suegra Clara Gutiérrez, y convenciéndola de abandonar el hogar, esto paso en fecha 06 de enero de 2023, él la saco de mi casa a las 19:00 pm y se le había llevado con dirección al país de Brasil, con la promesa de ganar dinero en trabajo de costura, y se la llevo vía terrestre al país de Brasil, pasando el tiempo mi hija me llamo a través del celular de un numero 69548057 y me llamo durante los días 06, 07, 08 y 09 de enero de 2023, indicándome que no tenía plata para retornar y que se encontraba con el ADEMAR PEREZ CENTELLAS, quien la llevo con engaños de trabajar de costurera con fines de explotación laboral a sabiendas que mi hija era menor de edad, en donde la tiene en el país de Brasil Sao Paulo, Vía Sabrina en la fábrica de costura del señor de nombre "BEIMAR", donde trabajan varias mujeres y hombres menores de edad.- FUNDAMENTOS DE LA ACUSACIÓN PARTICULAR CON LA EXPRESIÓN DE LOS ELEMENTOS DE LA PRUEBA QUE LA MOTIVAN.- El Art. 277 del Código de Procedimiento Penal, refiere: La etapa preparatoria tendrá por finalidad la preparación del juicio oral y público, mediante la recolección de todos los elementos que permitan fundar la acusación del fiscal o del querellante y la defensa del imputado. La Fiscalía tendrá a su cargo la investigación de todos los delitos de acción pública y actuará con el auxilio de la Policía Nacional y del Instituto de Investigaciones Forenses.- En función a la norma procesal señalado, es que el Ministerio Público y las diligencias investigativas propuestas por esta parte, ha procedido a realizar actos investigativos que dan como resultado los elementos probatorios obtenidos para fundar una acusación, cumpliendo con ello la finalidad propia que tiene la etapa preparatoria del proceso penal. Conforme a los antecedentes de hechos mencionados precedentemente, es oportuno subsumir la conducta de la acusada al tipo penal al que ha concurrido la acusada, máxime, si consideramos los elementos de prueba que se ha colectado en la etapa preparatoria; a ese efecto, el Art. Art. 281 bis del Código Penal, señala: "I.- será sancionado con privación de libertad de diez (10) a quince (15) años, quien por cualquier medio de engaño, intimidación, abuso de poder, uso de la fuerza o cualquier forma de coacción, amenazas, abuso de la situación de dependencia vulnerabilidad de la víctima, la concesión o recepción de pagos por sí o por tercera persona realizare indujere favoreciere la captación, traslado, transporte, privación de libertad, acogida o recepción de personas dentro o fuera del territorio nacional, aunque mediare el consentimiento de la víctima, con cualquiera de los siguientes fines:- 4.- Explotación laboral, trabajo forzoso o cualquier forma de servidumbre...).-III. La misma será de quince (15) a veinte (20) años cuando la víctima fuere un niño, niña o adolescente, persona con discapacidad física, enfermedad o deficiencia psíquica, mujer embarazada, o el autor sea parte de una organización criminal, se produzca una lesión gravísima o se ponga en peligro la vida, la integridad o la seguridad de la víctima...".- En base a las investigaciones en la etapa preparatoria a las pruebas producidas que objetivamente y relacionadas entre sí, junto con los antecedentes y el hecho investigado, infieren que existen suficientes elementos de prueba respecto a la AUTORIA de ADEMAR PEREZ CENTELLAS en el delito de TRATA DE PERSONAS puesto que el denunciado, aprovecho, la situación de vulnerabilidad siendo menor de edad, para poder captar a la víctima, ofreciéndole trabajo en el país de Brasil, que la víctima al encontrarse en situación vulnerable, accedió a irse, porque el acusado la convenció con engaños y promesas. Y aprovechar el estado vulnerable de la víctima al encontrarse primero en una situación de inocencia hasta llegarla a enamorarla siendo esta menor de edad, para posteriormente llevarla al país de Brasil, en donde aprovecho para retener a la víctima, es así que de acuerdo a la conducta al delito previsto y sancionado en el Art. 281 bis del código penal, y Art. 20 el código penal, puesto que el accionar del acuerdo conforme la prueba aportado, toda vez, que existen suficientes elementos sobre la existencia del hecho y la probable autoría del sindicado que indican que ADEMAR PEREZ CENTELLAS aprovecho la vulnerabilidad de la víctima cuando ella se encontraba en situación de vulnerabilidad, para aprovechar y sacarle de su casa con engaños, toda vez que el delito se configurara cuando el agresor realiza cualquier forma de situación de dependencia o vulnerabilidad de la víctima, el Ministerio Publico acreditara fehacientemente que fue víctima de TRATA DE PERSONAS por parte del denunciado ADEMAR PEREZ CENTELLAS.- En el caso de autos y a fines de demostrar la subsunción de los hechos relatados al tipo penal, además de considerar los elementos probatorios colectados que serán judicializados en juicio oral, se puede establecer que de acuerdo al análisis del tipo penal, los hechos se adecuan, reitero, al Art. 281 BIS. Del Código Penal, ello, considerando los siguientes aspectos: a. FORMULARIO DE DENUNCIA, de fecha 10 de enero de 2023, realizado por Jaime Román Ovando.- b. FOTOCOPIA DE CEDULA DE IDENTIDAD, de la víctima M.F.R.M.- C. REPORTE DE PERSONA DESAPARECIDA, correspondiente a la Adolescente M.F.R.M. de fecha 07 enero de 2023, realizado en oficinas de la FELCC.- d. MEMORIAL DE DENUNCIA, de fecha 12 de enero de 2023.- e. INFORME DEL INVESTIGADOR ASIGNADO AL CASO, de fecha 01 de febrero de 2023, elaborado por el Sof. Víctor Bautista Poma. f. ACTA DE DENUNCIA, de Sonia Puma Estrada de fecha 21/07/2021.- g. ACTA DE REGISTRO DEL LUGAR DEL HECHO, adjuntando muestrario fotográfico y croquis del lugar de los hechos, realizado por el Sgto. 2do, Víctor Bautista Poma.- h. INFORME DEL INVESTIGADOR ASIGANADO AL CASO, de fecha 14 de febrero de 2023, realizado por el Sof. Victor Bautista Poma.- i. DETALLE DE LLAMADAS, de la línea 69548057 correspondiente a M.F.R.M.- j. HISTORIAL DE DENUNCIAS DEL SISTEMA JL2, correspondiente a Ademar Pérez Centellas que acredita que el denunciado cuenta con antecedentes.- k. INFORME DEL INVESTIGADOR ASIGNADO AL CASO, de fecha 21 de abril de 2023, realizado por el Sof. Victor Bautista Poma.- l. INFORME TECNICO DESCRIPTIVO DE CAPTURA DE IMÁGENES, de fecha 24 de abril de 2023.- m. INFORME TECNICO DE PATRULLAJE CIBERNETICO, de captura de imágenes de fecha 17 de mayo de 2023, adjuntado muestrario fotográfico.- n. INFORME DEL INVESTIGADOR ASIGNADO AL CASO, de fecha 23 de agosto de 2023, realizado por el Sof. Victor Bautista Poma.- Elementos de convicción que demuestran que efectivamente el hecho ocurrió y se acredita la participación del acusado en el hecho; por ende la conducta del acusado se subsume al tipo penal señalado, ello, considerando, los informes del Investigador, y los rastrillajes cibernético, la declaración de la víctima y demás elementos probatorios DE RELEVANCIA JURÍDICA que van relacionados con los mencionados precedentemente. Ahora, de acuerdo a la teoría del delito que este adquiere su legitimación a partir de que este permite la aplicación de la Ley de manera racional, es que se debe hacerse alusión a estos elementos: ACCIÓN.- en el caso de autos se infiere una acción desplegada por el acusado, así, se tiene que este le saco de su hogar con engaños y llevarla al país de Brasil por lo que. Fue víctima de TRATA DE PERSONAS por, ADEMAR PEREZ CENTELLAS, quien se APROVECHO, la situación de Vulnerabilidad haciéndola incurrir en error para poder realizar los engaños a la menor de edad llegando a abandonar su hogar.- ANTIJURICIDAD.- Deviene de un principio relevante como es el de "LEGALIDAD", puesto que a través de ello se verá la existencia de un tipo penal calificado expresamente como un delito trascrito en una norma o Ley, Código Penal en nuestra legislación; siendo ello así, en nuestra normativa nacional se tiene en plena vigencia el Código Penal, el cual establece como tipo penal de TRATA DE PERSONAS, por lo que la conducta desplegada por el acusado se encuentran TIPIFICADO ? ??? ende dicha conducta es antijurídico puesto que es un grupo vulnerable (niño, niña) como es la víctima en el caso de autos.-------------------------------------------- • TIPICIDAD.- A través de la tipicidad se concreta la antijuridicidad de una acción, y la ley penal tiene que ser precisa (es decir, concreta) y previa a un hecho para poder aplicarse al mismo. Esto último significa que solo se puede castigar como delito una conducta anteriormente tipificada como tal. Lo que en el caso de autos concurre considerando que se tiene descrito una conducta penal establecido en el Art. 281 BIS.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- • CULPABILIDAD.- Nuestro sistema penal sanciona los actos que se cometen con dolo y culpa, al respecto, el Art. 13quater del Código Penal señala: "Cuando la ley no conmina expresamente con pena el delito culposo, solo es punible el delito doloso lo que da a comprender que el delito de Abuso Sexual establecido en el Art. 281 BIS del Código Penal es estrictamente "doloso" no pudiendo alegarse en delito culposo.--------------------------------- Estando presente los elementos del "delito" en sus cuatro componentes, se establece de manera racional que el acusado ha subsumido su conducta al tipo penal de TRATA DE PERSONAS y que efectivamente el mismo se constituye en delito, máxime, si se tiene presente los elementos probatorios de relevancia jurídica que se hace mención de inicio y a momento de realizar la fundamentación de la acusación que demostrarán de manera objetiva la conducta desplegada por el acusado se constituye en un ilícito y por ende esa conducta debe ser sancionado aplicando la pena prevista por el precepto legal. Siendo que la conducta del acusado se adecua al tipo penal ello por los argumentos vertidos anteriormente, es que el caso amerita presentar una acusación particular más considerando que concurre daño, hacia la víctima, así lo acredita los Informes.- Ahora, la conducta desplegada por el acusado considerando el art. 20 del Código Penal, se tiene en grado de autoría, al respecto, este menciona: "Son autores quienes realizan el hecho por sí solos, conjuntamente, por medio de otro o los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habría podido cometerse el hecho antijurídico doloso" de acuerdo a lo expuesto en la teoría del delito y los elementos probatorios colectados en la etapa preparatoria, se infiere que la participación del acusado es en grado de autoría, considerando que el mismo ha desplegado un acción contraria a la Ley.- III. DEL OFRECIMIENTO DE PRUEBA.- Conforme a mis intereses, me adhiero a toda la Prueba Documental ofrecida por el Ministerio Público.- Prueba Testifical: me adhiero a toda la Prueba Testifical ofrecida por el Ministerio Público, sin embargo, pongo a conocimiento de su autoridad dos testigos más propuestos por esta parte: 1) MAXIMA CHAMBI PONCE, mayor de edad, hábil en toda forma de derecho, vecina de esta ciudad.- 2) JESICA GARCIA CHAMBI, mayor de edad, hábil en toda forma de derecho, vecina de esta ciudad.- IV. PETITORIO.- Por todo lo mencionado precedentemente y en aplicación del Art. 340.II del Código de Procedimiento Penal, me permito presentar ACUSACIÓN PARTICULAR en contra de ADEMAR PEREZ CENTELLAS, por el ilícito de TRATA DE PERSONAS, delito previsto y sancionado por el Art. 281 BIS en del Código Penal, por ser autor del hecho ilícito denunciado precedentemente, solicitando se tenga presente, emita auto de apertura de juicio oral y a la conclusión del procedimiento de rigor se DICTE SENTENCIA CONDENATORIA declarando AUTOR Y CULPABLE del delito acusado otorgándole la PENA MÁXIMA.- OTROSÍ PRIMERO.- (MEDIOS PROBATORIOS).- Reitero, me adhiero a todas las pruebas Documentales, Testificales presentados por el Ministerio Público.- OTROSÍ SEGUNDO.- (DOMICILIO PROCESAL).- En aplicación del Art. 160 del Código de Procedimiento Penal, señalo domicilio procesal ubicado en la Av. Salamanca N° 625, Centro internacional de Convenciones, piso 1, oficinas de SEPVADI.-OTROSÍ TERCERO.- (NOTIFICACIONES).- En aplicación del Art. 161 del Código de Procedimiento Penal, notificaciones a través de ciudadanía digital: RPA 49838 MJL; C.I: 3409274, todo correspondiente a la abogada que suscribe el presente escrito.- Cochabamba, 18 de enero de 2.024.-FDO.-Abog. Leonor Meneces Molina-COORDINADORA DEPARTAMENTAL SERVICIO PLURINACIONAL DE ASISTENCIA LA VICTINA SEPDAVI.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PROVEIDO-------------------------------------------------------------------Punata, 23 de enero de 2024.-Téngase por presentada la acusación particular por los denunciantes Jaime Roman Ovando y Yana Mamani Gutiérrez (padres de la víctima menor de edad) por la presunta comisión del ilícito de Trata de personas, previsto y sancionado en el Art 281 bis. del Código Penal, contra Ademar Perez Centellas, y por ofrecidos los elementos de prueba de cargo testifical, documental; asimismo se tiene por adherida a toda la prueba ofrecida por el Ministerio Público. Corresponde cumplir lo dispuesto por el Art. 340-III del Código de Procedimiento Penal, modificado por el art. 8 de la Ley 586, se dispone la notificación del procesado ADEMAR PEREZ CENTELLAS con la acusación fiscal, las pruebas de cargo y memorial de acusación particular, para el ofrecimiento y presentación física de sus pruebas de descargo, otorgándose el plazo de 10 días. Al Otrosí 1ro.- a lo principal. Al Otrosí 2do.- Se tiene presente, a conocimiento de la oficial de diligencias.- Al Otrosí 2.- Por señalado domicilio procesal. Notifique Funcionaria.- FDO.-Lic. Walter Andrés Cuellar Romero JUEZ.- JUZGADO PUBLICO CIVIL Y COMERCIAL, SENTENCIA PENAL Y JUEZ TECNICO Nº 2 DE PUNATA.- FDO.- Faviola Ricaldes Escobar.- SECRETARIA ABOGADA TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL Nº 1 PUNATA.- Cochabamba – Bolivia.------------------------------------------------------------------------------------------MEMORIAL-------------------------------------------------------------------SEÑOR JUEZ DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL N° 1 DE PUNATA.- SOLICITO NOTIFICACION POR SISTEMA HERMES.- NUREJ: 3P0361385.- CUD: 314102092300030.- N° 030/23.- OTROSÍ.- VILMA CHILENO SANCHEZ, Fiscal de Materia asignada a la Fiscalía de Punata, dentro el proceso penal seguido por el Ministerio Público a denuncia de JAIME ROMAN OVANDO Y YANA MAMANI GUTIERREZ contra ADEMAR PEREZ CENTELLAS, por la presunta comisión del delito de TRATA DE PERSONAS previsto por el Art. 281 Bis Núm. 4) del Código Penal, ante su autoridad expongo: De la revisión de antecedentes del cuaderno de investigación como así de la certificación de SEGIP del denunciado, se advierte que su domicilio real, es genérico, no precisa con exactitud la numeración del domicilio, ante esta eventualidad y a fin de no dilatar más las notificaciones, solicito a su autoridad, que la notificación se gestione a través del SISTEMA HERMES del TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA, Se tenga presente para fines consiguientes de ley.- OTROSÍ 1. -Señalo domicilio procesal en las oficinas de la Fiscalía de Punata, ubicado en la calle Calama y David Ardaya de este municipio de Punata. Citaciones y notificaciones se practiquen mediante el buzón de ciudadanía digital en el correo: vilmachs95@gmail.com, comisionándose para ello a cualquier servidor público de la oficina gestora y/o Oficial de Diligencias, que corresponda de conformidad a lo dispuesto por el Art. 162 del Cdgo. de Pdto. Penal, modificado por la Ley N° 1.173.- Punata, 19 de junio de 2024.- FDO.- VILMA CHILENO SANCHEZ.- FISCAL DE MATERIA REA.- CBBA – BOLIVIA--------------------------------------------------------------------------------------------------PROVEIDO----------------------------------------------------------------Punata, 25 de junio de 2024.- A lo principal, notifíquese al acusado ADEMAR PEREZ CENTELLAS con los actuados dispuestos por proveído de 23 de enero de 2024, sea mediante edictos conforme lo dispone el Art. 165 del CPP, se determina la publicación en el sistema Hermes del Tribunal Supremo de Justicia, por secretaria emítase el edicto correspondiente. - Al Otrosí 1.- Por señalado. Notifique Funcionaria.- FDO.- Grisel A. Moron Tellez.- PRESIDENTA TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL Nº 1 PUNATA.- Cochabamba – Bolivia.-FDO.- Faviola Ricaldes Escobar.- SECRETARIA ABOGADA TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL Nº 1 PUNATA.- Cochabamba – Bolivia.- Punata, 09 de Julio de 2024.------------------------------------------------


Volver |  Reporte