EDICTO

Ciudad: TOTORA

Juzgado: JUZGADO PÚBLICO MIXTO CIVIL Y COMERCIAL E INSTRUCCIÓN PENAL DE TOTORA


EDICTO ELMA ESPINOZA LOPEZ, Juzgado: TOTORA - JUZGADO PÚBLICO MIXTO CIVIL Y COMERCIAL E INSTRUCCIÓN PENAL DE TOTORA Juzgado: PUBLICO CIVIL Y COMERCIAL E INSTRUCCIÓN PENAL 1 DE TOTORA EDICTO DR. RAMIRO LOPEZ ANCALLE, JUEZ DEL JUZGADO PUBLICO CIVIL Y COMERCIAL E INSTRUCCIÓN PENAL N° 1 DE TOTORA PROVINCIA CARRASCO DEL DEPARTAMENTO DE COCHABAMBA. POR EL PRESENTE EDICTO SE NOTIFICA A LA SEÑORA ELMA ESPINOZA LOPEZ CONFORME DIPONE EL ARTCULO 87 DEL CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL, CON IMPUTACION FORMAL DE FECHA 23 DE OCTUBRE DE 2023 DECRETO CON SEÑALAMIENTO DE AUDIENCIA DE 03 DE JULIO DE 2024, DENTRO PROCESO NUMERO 47/2023 SEGUIDO POR EL MINISTERIO PUBLICO A DENUNCIA DE DIONICIO ZURITA BECERRA CONTRA ELMA ESPINOZA LOPEZ, A CUYO FIN SE TRANSCRIBE EL SIGUINETE ACUADO: SEÑOR JUEZ PUBLICO TOTORA COCHABAMBA DE INSTRUCCIÓN PENAL Y CAUTELAR No 1 DE IMPUTA FORMALMENTE y SOLICITA SE SEÑALE AUDIENCIA PARA APLICACIÓN DE MEDIDAS CAUTELARES DE CARÁCTER PERSONAL OTROSÍES.- CASO: 69 MARISOL RODRIGUEZ VELASQUEZ, Fiscal de Materia asignada a la FISCALÍA DE TOTORA, al amparo del Arts. 21 primera parte, Art. 54 modificado por la Ley 007, Arts. 279, 289 y 298 in fine del Código de Procedimiento Penal y Art. 6, 14 jurisdiccional, dentro el proceso penal num. 3) y 40 seguido a DENUNCIA de DIONICIO ZURITA BECERRA en contra de ELMA ESPINOZA LOPEZ, por la presunta comisión del delito de AMENAZAS, previsto y sancionado en el Art. 293 del Código Penal, de conformidad a la atribución contenida en el Art. 40 Núm. 11) de la nueva Ley Orgánica del Ministerio Público ley N° 260 y de acuerdo a las disposiciones contenidas en los Arts. 301 Inc. 1) y 302 del Código de Procedimiento Penal, IMPUTA FORMALMENTE, en base a las siguientes consideraciones: I. DATOS GENERALES DEL IMPUTADO: Nombre C.I. N° Fecha de Nacimiento: Edad: ELMA ESPINOZA LOPEZ 8726227 CBBA. II. Ocupación actual: Estado civil: Domicilio Real: Abogado Defensor: Domicilio Procesal: 20/02/1996 27 Años Labores de casa. Soltera Sanja -Totora-carrasco- Cbba. LILIAN ESCARLEN SANCHEZ ARISPE Calle DAVID MESA ESQUINA ORURO TOTORA DATOS GENERALES DE LA DENUNCIANTE: Nombre C.I. N° Fecha de Nacimiento: Edad: Ocupación actual: Estado civil: Domicilio Real: ABOGADO: DOMICILIO PROCESAL DIONICIO ZURITA BERRERRA 9331815 CBBA. 28/20/1987. 66 Años. AGRICULTOR SOLTERO Sanja-totora-carraco Cbba Cristian Ricaldez Guzman Quiton RELACION PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO: Dionicio Zurita Becerra, refiere que en fecha jueves 13 de abril de 2023 a horas 6.00 am en la comunidad de SANJA, ingreso a su domicilio la sra Zelma Espinoza donde se puso a barrer la sala y el dormitorio donde descansaba con sus dos hijos Jhonny y Jhuan, refiere que el se encontraba en su cama revisando su celular que en esas circunstancias la sra Elma Espinoza le arrebata el celular y corre en dirección al domicilio de su madre sra PAULINA LOPEZ Guillen, como se da cuenta que le estaba alcanzando, refiere el querellante haberse caído golpeándose su rodilla el codo y la costilla y se puso de pie refiere que en la puerta del domicilio del hermano de la Sra Elma LUIS ESPINOZA LOPEZ le alcanzo y le pido que le devolviera el celular y ella grito mamá mamá y al no ser escuchada por su madre, refiere que la misma cogió un tubo de grosor de 32 y empezó a golpearlo en la altura del brazo izquierdo y oreja izquierda refiriendo que lo dejo adolorido hasta el día de hoy refiere que al no ser escuchado por su mama habría parecido su hermana FLORA ESPINOZA quien le amenazo con una piedra en mano que detrás de ella apareció la sra PAULINA quienes DE MANERA CONJUNTA LE INSULTARON LLAMANDOLE MARICON Y tanto la sra. ELMA ESPINOZA y la sra PAULINA LOPEZ le habrían indicado de que le botaran como perro de la casa y que Lleve a criar sus dos pequeñas crias a donde sea, refiriéndose a sus hijos estas palabras escuchadas por su hijo mayor e nombre JHONNY ESPIMOZA Zurita- quien al presente se encuentra afectado y llorando por este accionar - ELEMENTOS DE CONVICCIÓN COLECTADOS EN LA INVESTIGACIÓN PRELIMINAR D En mérito a que la Sentencia Constitucional SC 0760/2003 - R, ha establecido que la imputación formal no es la simple atribución de un hecho punible a una persona, sino que la misma debe sustentarse en la existencia de indicios suficientes sobre la existencia del hecho y la participación en el mismo y con la finalidad de probar los extremos denunciados, se ha colectado los siguientes elementos de convicción, en función a lo establecido por los Arts. 70, 72, 216, 217 y 280 del Código de Procedimiento Penal, cursan en el cuaderno de investigación los siguientes: DOCUMENTALES: Memorial de querella Certificado medico Informe de entrevista preliminar Informe social Muestrario fotográfico ROTOT Información sobre el escenario del hecho Acta de declaración policial Informe de abordaje psicológico Informe social Declaración informativa FUNDAMENTO E IMPUTACIÓN FORMAL: De los elementos de convicción descritos precedentemente y de acuerdo lo previsto por el Art. 301 y 302 del CPP, el Ministerio Publico cuenta con suficientes elementos de convicción que permitan sostener que: ELMA ESPINOZA LOPEZ es probabilidad autores de la comisión del delito de AMENAZAS, previsto y sancionado por el Art. 293 del CP: con El ilícito de AMENAZAS es definida conforme Art. 293 del C.P."...el que mediante amenazas graves alarmare o amedrentare a una persona, será sancionado con prestación de trabajo de un (1) año y multa hasta de sesenta (60) días. La pena será de reclusión de tres (3) a diez y ocho (18) meses, si la amenaza hubiere sido hecha con arma, o por tres (3) o más personas reunidas. Toda vez que Dionicio Zurita Becerra, refiere que en fecha jueves 13 de abril de 2023 a horas 6.00 am en la comunidad de SANJA, ingreso a su domicilio la sra Elma donde se puso a barrer la sala y el dormitorio donde descansaba con sus dos hijos Jhonny y Jhuan, refiere que el se encontraba en su cama revisando su celular que en esas circunstancias la SRA ELMA ESPINOZA le arrebata el celular y corre en dirección al domicilio de SU MADRE SRA PAULINA LOPEZ Guillen, como se da cuenta que le estaba alcanzando refiere haberse caído golpeándose su rodilla el codo y la costilla y se puso de pie refiere que en la puerta del domicilio del hermano de la sra Elma, de nombre LUIS ESPINOZA LOPEZ le alcanzo y le pido que le devolviera el celular y ella grito mamá mamá y al no ser escuchada por su madre, refiere que la misma cogió un tubo de grosor de 3 2 y empezó a golpearlo en la altura del brazo izquierdo y oreja izquierda refiriendo que lo dejo adolorido hasta el día de hoy refiere que al no ser escuchado por su mama habría parecido su hermana FLORA ESPINOZA quien le amenazo con una piedra en mano que detrás de ella apareció la sra PAULINA quienes de manera conjunta le insultaron LLAMANDOLE maricen, Y tanto la sra. ELMA ESPINOZA y la sra PAULINA LOPEZ le habrían indicado de que le botaran como perro de la casa para que Lleve a criar a sus dos pequeños crías donde sea, estas palabras escuchadas por su hijo mayor de nombre JHONNY ESPIMOZA Zurita quien al presente se encuentra afectado y llorando por este accionar Elementos en base a los que se considera que la imputada ELMA ESPINOZA LOPEZ son con probabilidad AUTORES del hecho imputado, conforme lo señalado en el Art. 20 del Código Penal, que establece que son autores: Quienes realizan el hecho por si solos, conjuntamente, por medio de otro o los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habría podido cometerse el hecho antijurídico doloso, por cuanto este tipo de delitos tienen un carácter eminentemente DOLOSO, entendiéndose como delito doloso a aquel cuándo el resultado de la acción u omisión que lo constituyen responden a la intención que se tuvo al ejecutarlo, asimismo se refuta como delito doloso cuándo el autor ejecuta un acto típicamente antijuridico con conciencia, voluntad y representación del resultado que se quiere o ratifica, siendo evidente en el presente caso que el imputado ELMA ESPINOZA LÓPEZ es claramente identificado por el querellante como su agresora, siendo un hecho perseguible de oficio por el Ministerio Público, además de los principios establecidos en el Código Penal que indican que deberán regirse bajo los principios y garantías procesales específicos de dicha Ley, entre ellos la LEGITIMIDAD DE LA PRUEBA, PROTECCIÓN, ACCESIBILIDAD, concurren suficientes elementos de VERDAD MATERIAL, concluyendo que convicción para establecer la existencia del hecho y la probable participación del imputado. Por otra parte el Art. 15 parágrafos II de la Constitución Política del Estado indica que; Todas las personas, en particular las mujeres, tienen derecho a no sufrir violencia fisica, sexual o psicológica, tanto en la familia como en la sociedad; Es así que el Art. 5° de la Convención Americana sobre Derechos Humanos de San José de Costa Rica manifiesta los siguiente; Derecho a la integridad personal... 1. Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad fisica, psíquica y moral; De la misma manera, la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer; Convención Belém do Para;, en su art. 3 refiere; Toda mujer tiene derecho a una vida libre de violencia, tanto en el ámbito público como en el privado;, por su parte en su artículo 4 señala ; Toda mujer tiene derecho al reconocimiento, goce, ejercicio y protección de todos los derechos humanos y a las libertades consagradas por los instrumentos regionales e internacionales sobre derechos humanos, y finalmente en su artículo 7 inc. f) indica f) Establecer procedimientos legales, justos y eficaces para la mujer que haya sido sometida a violencia, que incluyan, entre otros, medidas de protección, un juicio oportuno y el acceso efectivo a tales procedimientos" Por lo expuesto, en previsión del Art. 302 del Código de Procedimiento Penal, modificado por la ley 1173, en representación del Ministerio Público el suscrito Fiscal IMPUTA FORMALMENTE a: EMA ESPINOZA LOPEZ Por la presunta comisión del delito de AMENAZAS, previsto y sancionado en el artículo 293 Código Penal modificado por la Ley N° 1768. PRESUPUESTO PROCESAL. -(RIESGOS DE FUGA Y OBSTACULIZACIÓN) V. PRESUPUESTO PROCESAL. - (RIESGOS DE FUGA Y OBSTACULIZACIÓN) Al presente, como consecuencia de la imputación formal realizada, a los efectos de garantizar los fines del proceso, el Ministerio Público REQUIERE porque su autoridad, imponga la MEDIDA CAUTELAR PERSONAL en contra de ESPINOZA LOPEZ ELMA en mérito a las siguientes consideraciones de hecho y derecho que se pasan a fundamentar: A fin de establecer si se cumplen o no los presupuestos establecidos en el parágrafo I del Art. 231 Bis del C.P.P., incorporado por la Ley 1173, en cuanto a la aplicación de las medidas cautelares que deberá cumplir con dos presupuestos esenciales: 1ro.- ; Cuando existan suficientes elementos de convicción para sostener que permitan sostener que el imputado es con probabilidad AUTOR o participe de un hecho punible;. Conforme se expuso líneas arriba, se tiene objetivamente evidenciado la existencia del hecho y la probabilidad de autoría del imputado ELMA ESPINOZA LOPEZ toda vez que la versión de la parte querellante se encuentra corroborada respecto a las amenazas con el informe psicológico preliminar, la declaración de la victima informe psicosocial. 2do.- ; Además que existan en su contra suficientes elementos de convicción que no se someterá al proceso u obstaculizará la averiguación de la verdad;. PRESUPUESTO PROCESAL. - (RIESGOS DE FUGA Y OBSTACULIZACIÓN) Al presente, como consecuencia de la imputación formal realizada, a los efectos de garantizar los fines del proceso, el Ministerio Público REQUIERE porque su autoridad, imponga la MEDIDA CAUTELAR PERSONAL en contra de en mérito a las siguientes consideraciones de hecho y derecho que se pasan a fundamentar: A fin de establecer si se cumplen o no los presupuestos establecidos en el parágrafo I del Art. 231 Bis del C.P.P., incorporado por la Ley 1173, en cuanto a la aplicación de las medidas cautelares que deberá cumplir con dos presupuestos esenciales: 1ro.- Cuando existan suficientes elementos de convicción para sostener que permitan sostener que el imputado es con probabilidad AUTOR O AUTORES participe de un hecho punible;. Conforme se expuso líneas arriba, se tiene objetivamente evidenciado la existencia del hecho y la probabilidad de autoría de la imputada ELMA ESPINOZA LOPEZ toda vez que la versión del denunciante se encuentra corroborada respecto al hecho de agresión física con un certificado médico forense 2do.- ; Además que existan en su contra suficientes elementos de convicción que no se someterá al proceso u obstaculizará la averiguación de la verdad; PELIGRO DE FUGA: (Art. 234 del CP) Num. 2) Al no estar acreditado de manera conjunta todos los presupuestos arraigaduras contemplados en el numeral 1) del Art. 234 del CPP, se tiene que concurre este riesgo de fuga, en tanto tiene las facilidades para permanecer oculto o abandonar el país, pues al no tener una actividad laboral que lo arraigue tiene esa facilidad para ocultarse o ausentarse del proceso. PELIGRO DE OBSTACULIZACIÓN (Art. 235 del CPP) Num. 2) Que el imputado amenace o influya negativamente sobre los partícipes, víctima, testigos o peritos, a objeto de que informen falsamente o se comporten falsamente. En el caso, los imputados puede influir negativamente sobre la víctima a la cual conoce y sobre la cual puede influir negativamente a objeto de que cambie su versión sobre los hechos Por lo que, el Ministerio Público solicita se aplica para el imputado: 1. Prohibición de concurrir al domicilio de la víctima e hija 2. Presentación periódica cada siete días ante la Fiscalía de Mizque e el Fianza económica de Bs.6000.- o departamental y nacional. 5. Prohibición de concurrir a lugares de expendio de bebidas alcohólicas Esto al amparo de los previsto por los numerales 9), 2), 6) y 8) del Art. 231 Bis del CPP. OTROSÍ - Adjunto los elementos que fueron descritos al momento de la fundamentación, así como la declaración informativa del imputado. OTROSÍ 1o.- Señalo domicilio procesal en Oficinas de la Fiscalia de Totora Totora. 23 de octubre de 2023. Totora, 03 de Julio de 2024 Del informe verbal prestado por secretaria, lo manifestado por del Ministerio Público, quien solicita reprogramación de la audiencia por no haber sido legalmente notificado el imputado, ausente la parte denunciante. Previo análisis de lo solicitado por la parte presente, verificado como está la ausencia de la Imputada quien no ha sido legalmente notificado con la Imputación formal y el señalamiento de audiencia, pese a estar debidamente registrado los datos de la imputada en la imputación formal, empero la imputada según su declaración informativa tiene su domicilio real en la comunidad de Sanja y su lugar de trabajo es labores de casa, lugar distante de esta localidad de Totora, sumado a esto existe dejadez del denunciante, y pese a haberse sido suspendido en varias fechas las audiencias señaladas, solicita se cite por edictos a la imputada y al denunciante; por lo que a fin de no vulnerar sus derechos y garantías constitucionales que tiene el imputado es atendible la solicitud de suspensión de audiencia, toda vez que para esta audiencia a fin de considerar el requerimiento de Imputación Formal, se requiere de partes peticionantes, en este caso el Titular de la Acción Penal Pública tratándose de un delito de orden público, donde el Fiscal es quien requiere oralmente en la audiencia la medida cautelar. Siendo el presente acto procesal una audiencia en la cual corresponde cumplir con los términos de bilateralidad, contradictorio e inmediación, en términos prácticos, por ello la razón de comparecer el Representante Fiscal, el denunciado y su Defensor, así como la victima y/o denunciante y su Abogado. Por lo anotado se dispone lo siguiente: Se suspende el presente acto procesal y para considerar el Requerimiento Fiscal de Imputación Formal presentado por la Sra. Fiscal de Materia Asignado al caso, dentro la investigación preliminar seguido por el Ministerio Público a denuncia de Dionicio Zurita Becerra contra Elma Espinoza López por la presunta comisión del delito de AMENAZAS, previsto y sancionado por el Art. 293 del Código Penal, sobre aplicación de Medidas Cautelares de carácter personal de la IMPUTADA ELMA ESPINOZA LOPEZ, se señala día y hora de audiencia para el día Miércoles 25 de Julio del 2024 a horas 11:00, a llevarse a cabo bajo la modalidad presencial en la Casa Judicial de Totora y sea con noticia de las partes en función del Art. 11 y 12 del Código de Procedimiento Penal, CON EXCLUSIVA NOTIFICACIÓN al Imputado, con la Imputación Formal y el señalamiento de audiencia y con conocimiento del Fiscal de Materia asignado al caso y la Víctima y/o denunciante. Notifíquese a la imputada y al denunciante con el requerimiento Fiscal de imputación formal y el señalamiento de audiencia mediante edictos en el portal de notificaciones del Órgano Judicial previas las formalidades de rigor. A fin de garantizar los derechos y garantías constitucionales que tiene la imputada Elma Espinoza Lopez en cuanto a su Defensa Técnica se refiere, se designa Defensor de Oficio a la Abogado – Sacarlen sanchez arispe.- Con oficina en esta Localidad de Totora. A quien se exhorta a que asuma la representación legal del imputado con todos los poderes, facultades y recursos reconocidos en la Ley. Notifíquese al Defensor designado con la presente Resolución Judicial. Asimismo se hace pone en conocimiento del imputado que la audiencia se llevara a cabo con el Abogado designado de oficio o el de su confianza. Se recomienda a la parte denunciante coadyuvar con la notificación al imputado, a fin de no dilatar el proceso. Queda notificada la parte con el señalamiento de audiencia.- Notifique Funcionario conforme a los datos del proceso. FDO. Dr. RAMIRO LOPEZ ANCALLE juez del juzgado publico civil y comercial e instrucción penal N° 1 de Totora Ante mi Fdo. Graciela Vasquez Loayza secretaria – Abogada del Juzgado Publico Civil y Comercial e Instrucci ón Penal N° 1 de Totora. RECOMENDANDO A TODA PERSPONA CONOCIERE EL PARADERO DEL PRENOMBRADO INFORMARLE A ESTE ASPECTO. ------------------------------------------ ----- 03 de julio 2024--------------------------------------


Volver |  Reporte