EDICTO

Ciudad: SUCRE

Juzgado: JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL, ANTICORRUPCIÓN Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER SÉPTIMO DE LA CAPITAL


JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL, ANTICORRUPCIÓN Y DE MATERIA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER Nº 7 DE LA CAPITAL-SUCRE-BOLIVIA--- C.U. 101102012300758----DELITO: VIOLACIÓN AGRAVADA--- PARTES DEL PROCESO: LA DEFENSORÍA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL D 3 c/ ANGEL SANTILLAN ARANCIBIA--- EDICTO Nº 48/2024. EL DOCTOR FRANZ SEGOVIA GARCÍA, JUEZ DE INSTRUCCIÓN PENAL, ANTICORRUPCIÓN Y DE MATERIA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES Nº7.------------------------------------------------------- POR EL PRESENTE EDICTO HACE SABER AL IMPUTADO: ANGEL SANTILLAN ARANCIBIA, a objeto de que comparezca al presente proceso bajo la advertencia de ser declarado rebelde, dentro del proceso penal seguido por Ministerio Público a instancia de la DEFENSORÍA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA D-3 contra ANGEL SANTILLAN ARANCIBIA, por la presunta comisión del delito de VIOLACIÓN AGRAVADA previsto y sancionado por el Art. 308 con relación al art. 310 inc. M) y O) del Código Penal, signado con C.U: 101102012300758; SE HA DISPUESTO QUE SE NOTIFIQUE CON: INICIO DE INVESTIGACIÓN DE 12 DE MARZO DE 2023, AUTO DE 13 DE MARZO DE 2023, IMPUTACIÓN FORMAL DE 29 DE MAYO DE 2024 Y DECRETO DE 05 DE JUNIO DE 2024; CUYO TENOR LITERAL ES COMO A CONTINUACION SE TRANSCRIBE ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- /// A CONTINUACIÒN SE ADJUNTA, INICIO DE INVESTIGACIÓN DE 12 DE MARZO DE 2023, AUTO DE 13 DE MARZO DE 2023, IMPUTACIÓN FORMAL DE 29 DE MAYO DE 2024 Y DECRETO DE 05 DE JUNIO DE 2024; correspondiente al cuaderno de investigación./// --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- INICIO DE INVESTIGACIÓN DE 12 DE MARZO DE 2023. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ SEÑOR JUEZ DE TURNO DE INSTRUCCIÓN ANTICORRUPCION Y DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE LA CAPITAL COMUNICA INICIO DE INVESTIGACIONES OTROSI. Su contenido. Abg. CARMEN ROSA ENCINAS asignado(a) a la FISCALIA ESPECIALIZADA EN DELITOS EN RAZÓN DE GENERO Y JUVENIL, DE LA CIUDAD DE SUCRE, como director(a) funcional de la presente investigación en aplicación de los Art. 40, de la Ley No. 260 a efectos de control jurisdiccional y en cumplimiento al Art. 289, Art. 293 y última parte del Art. 298 de la Ley 1970, concordante con el Art. 54 inc. 11, del mismo cuerpo legal, informa ante su autoridad el inicio de las Investigaciones preliminares que se detalla, ante su autoridad me presento, expongo y solicito: Numero de Caso: 101102012300758 Denunciante(s): DEFENSORIA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Denunciados (s): ANGEL SANTILLAN ARANCIBIA Victima(s): FLABIA SUEYDY SANTILLAN GARCIA Delito(s): VIOLACIÓN, ART.308 con relación al Art. 310 inc. 310 m y o Fecha de Inicio de Investigación: 12 DE MARZO DE 2023 "Por un sistema penal más justo, pero fundamentalmente más humano" Otrosí 1.- Habiendo emitido requerimiento de Medidas de Protección, conforme dispone al Art. 32 de la Ley 348, en concordancia con el Art. 389 bis. y en previsión al Art. 389 Ter. de la No. 1173 Ley de Abreviación Procesal Penal de manera textual indica" II. Dentro de las veinticuatro (24) horas siguientes de impuesta la medida, la o el fiscal, la servidora o el servidor policial o la autoridad no jurisdiccional que la dispuso, comunicara a la jueza o juez de instrucción, a objeto del control de legalidad y su consiguiente ratificación, modificación o revocatoria. La jueza o el juez atendiendo a las circunstancias del caso, podrá resolver la cuestión en audiencia pública siguiendo el procedimiento para la aplicación de medidas cautelares, o podrá resolverla sin audiencia, en cuyo caso dictará la resolución dentro de las setenta y dos (72) horas siguientes a la comunicación. solicita a vuestra Autoridad la RATIFICACION de las medidas de protección dispuesta por la suscrita fiscal de materia Abg. Carmen Rosa Encinas, para tal efecto se remite el Requerimiento de Medidas de Protección. Otrosí 2.- Por lo precedentemente expuesto, tomando en cuenta que se encuentra involucrado como víctima una persona de sexo femenino, la suscrita Fiscal de Materia en representación del Ministerio Público, en apoyo a lo determinado en el Art. 116 Inc. 1) del Código de Procedimiento Penal concordante con el Art 89 de la LEY 348, solicita la RESERVA de la investigación hasta su conclusión en una de las formas previstas en el citado cuerpo legal. Otrosí 3.- Señalo domicilio procesal en oficinas de la Fiscalía Especializada en Delitos en Razón de Género y Juvenil de la ciudad de Sucre. Calle Km 7 N° 282. Sucre, 12 de marzo de 2023 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ FIRMA Y SELLO ABOG. – CARMEN ROSA ENCINAS ---------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- AUTO DE 13 DE MARZO DE 2023 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- INGRESA A DESPACHO EN FECHA 13 DE MARZO DE 2023. CERTIFICO. – 101102012300758 Sucre, 13 de marzo de 2023 VISTOS: Regístrese en el libro correspondiente el informe de inicio de investigación presentado por el MINISTERIO PÚBLICO a denuncia DEFENSORIA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA contra ANGEL SANTILLAN ARANCIBIA por la presunta comisión del delito de VIOLACION previsto y sancionado por el art 308 con relación al Art. 310 inc. m) y o) del Código Penal. A efectos de dar cumplimiento a los Arts. 54 inc. 1 y 279 del Código de Procedimiento Penal, la autoridad fiscal deberá observar el término de la INVESTIGACION PRELIMINAR previsto en el art. 94 de la Ley N° 348, debiendo emitir a su vencimiento el requerimiento correspondiente. El cuaderno de control de investigación y siendo que dentro de los deberes impuestos al órgano jurisdiccional se encuentra entre otros previstos por el Art. 72 núm. 1) concordante con el Art. 61 ambos de la Ley Nro. 348. Al otrosí 1.- Con la expresa finalidad de cumplir el mandato taxativo del artículo 61 núm. 1) de la Ley 348, que a la letra dice: “… las y los Fiscales de Materia que ejerzan la acción penal pública en casos de violencia hacia las mujeres, deberán adoptar en el ejercicio de sus funciones las siguientes medidas: (…)PEDIR A LA AUTORIDAD JURISDICCIONAL SU HOMOLOGACIÓN Y LAS MEDIDAS CAUTELARES PREVISTAS POR LEY, cuando el hecho constituya delito ” La solicitud de homologación de las medidas de protección impuestas por el Representante del Ministerio Público, especificadas en el inicio de investigaciones. En mérito a lo precedentemente se HOMOLOGA Y RATIFICA las medidas de protección emitidas por el Representante del Ministerio Público, debiendo la representación fiscal, velar por su estricto cumplimiento. En cumplimiento de la Ley de Descongestionamiento y Efectivización del Sistema Procesal Penal notifíquese a la denunciante, el representante del Ministerio Público, debe hacer conocer a este despacho judicial, en el plazo de cinco días, el domicilio real preciso y en lo posible croquis referenciado del DENUNCIADO, adjuntando fotografías del inmueble como también croquis con la ayuda del Google Maps; una vez cumplido el mismo, procédase del DENUNCIADO con la presente providencia, advirtiéndose a la misma que cuenta con el plazo establecido en la ley para plantear excepciones. Al otrosí 2.- Se tiene presente la reserva de las investigaciones de conformidad al art. 89 de la ley 348. Al otrosí 3.- Por señalado. Regístrese. – FIRMA Y SELLO------ Dr. Gary Bracamonte Gumiel------Juez en suplencia legal de Instrucción Anticorrupción y de Materia contra la Violencia hacia la Mujer N° 3 de la Capital -------Sucre – Bolivia. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ANTE MÍ: FIRMA Y SELLO--------- Lic. Grabiela Jael Tapia Flores - Secretario de Instrucción Anticorrupción y de Materia contra la Violencia hacia la Mujer N° 3 de la Capital---- Sucre– Bolivia -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- IMPUTACIÓN FORMAL DE 20 DE NOVIEMBRE DE 2023. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN ANTICORRUPCION Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA MUJERES N°7 DE LA CAPITAL Imputación formal. – Delito: Violación Art. 308 y agravantes del Art. 310 inc. m) y o) del CP.- Otrosíes. CUD: 101102012300758.- Abog. Luís Fernando Colque Chirinos, Fiscal de Materia de la Capital; en defensa y representación de la Sociedad, de conformidad con el Art. 225 de la Constitución Política del Estado, dentro la investigación que sigue el Ministerio Publico a denuncia de Defensoría de la niñez y adolescencia D-3 en contra de Angel Santillan Arancibla, por la presunta comisión del ilícito penal de violación agravada, previsto y sancionado por el Art. 308, 310 Inc. m) y o) del CP, del Código Penal, a efectos de control Jurisdiccional presento imputación formal: I. IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES PROCESALES. DATOS GENERALES DEL IMPUTADO Angel Santillan Arancibia, nacido en Sucre, Prov. S. Oropeza del Dpto. de Chuquisaca, en fecha 28/01/1989, con C.I. No. 7476776-Ch., estado civil Soltero, de profesión u ocupación Albañil, con domicilio real en el Barrio San Matías s/n, zona de Villa Armonía, de nacionalidad boliviano. DATOS GENERALES DEL DENUNCIANTE: Mariela Alejandra Bernal Córdova, Responsable de la DNNA-3, con domicilio procesal en la calle Raul Otero esuina Vaca Guzman (zona del Mercado San Antonio), teléfono celular 75438332. DATOS GENERALES DE LA VICTIMA: Flavia Zuleydi Santillan Garcia, de 17 años de edad, siendo sus progenitores los señores: Maria Soledad García Villavicencio y Angel Santillan, con domicilio real en el Barrio de Rumi Rumi s/n. II. RELACIÓN CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS. - Que, de acuerdo a los antecedentes se tiene que la señora Maria Soledad García Villavicencio en el mes de febrero regresa de la república de Chile, donde se entera de que sus hijos menores de edad hubieran escapado de su domicilio hacia la casa de la tía de los menores, porque esto habrían estado sufriendo maltrato físico y psicológico por parte de su progenitor Angel Santillan Arancibia, Que, la señora Maria Maria Soledad García Villavicencio, se comunicó vía teléfono celular con su hija Flavia Suleydi Santillan Garcia, quien le indico de que estaba cansado del abuso de su padre desde sus 15 años de edad y deseaba verlo en la cárcel; además de pedirla perdón por todas las mentiras que hubiera vertido en contra de ella y que hubieran desembocado en medidas de protección de Maria Soledad García Villavicencio con respecto a los menores de edad; asimismo, le confeso de que su padre Angel Santillan Arancibia la obligaba a mantener relaciones sexuales a la fuerza y que fueron en varias oportunidades el año 2022. estos hechos fueron corroborados por el otro hijo de la denunciante de iniciales J.A., quien hubiera referido que sospechaba algo de las agresiones sexuales, porque escuchaba ruidos en la cama y que alguna vez Angel Santillan Arancibia lo hubiera sacado del domicilio, bajo pretexto de que vaya a comprar algo. Que, de la entrevista psicológica de la ahora víctima se tiene que: "..., P. ¿Qué entiendes tu por la palabra abusar? R. Ósea.... tener relaciones sexuales, cuando mi papá tomaba estaba conmigo, esto pasaba en su casa de Villa Armonía. La primera vez ha sido desde que le han dado la guarda de nosotros a mi tío con quien estábamos viviendo, había medidas de restricción hacia a nosotros. pero mi papá igual venía a vernos todas las veces a la casa de mi abuela, como la casa es a dos o tres cuadras. ahí la primera vez ha empezado a forcejearme, me agarro de mis manos, me dijo que me parezco a mi mamá, de ahí se empezó a sacar su pantalón, pero antes le boto a mis hermanos del cuarto, yo no me deje, estaba forcejeando. pero me gano en fuerza y tuvo relaciones sexuales conmigo. Cuando paso esto de donde será ha llegado borracho. de ahí a mi hermano le dijo que salga del cuarto, mi hermano obediente le hizo caso, ahí empezó a forcejear, me ha botado a la cama, me levante, me volvió a botar. se sacó su pantalón, estaba intentando tener relaciones sexuales conmigo, pero igual lo ha hecho. me he defendido a lo que he podido. pero como le dije me gano en fuerza, le alce la voz, me dijo que me parezco a mi mamá me fuerza a tener relaciones sexuales y lo peor de todo es que acaba afuera. Mi papá cada vez abusaba de mí. lo peor de todo nunca he tenido apoyo de mi propia familia para salir, yo quería irme con mis 3 hermanos, pero no podía, ese día que abuso de mi pataleaba, no sé cómo, pero intenta bajarme mi ropa hasta por aquí (señala la pierna) no sé cómo, pero me saco de repente y tuvo la relación sexual conmigo. No sé si será psicópata o qué, pero no entiendo cómo puede hacer eso con su propia hija, yo la verdad la odio, todo este tiempo que veníamos a los derechos de visita nos mandaba con grabación y con amenazas para que hablemos en contra de mi mamá, mi tío con quien estábamos es otro cómplice porque él sabía lo que mi papá nos maltrataba y nos amenazaba; P.- ¿En casa de quien paso lo que me cuentas? R.-En la casa de mi abuela en un cuarto donde había un colchón en el suelo, de ahí les boto a mis hermanos, mi hermano menor no sé si es hombre, pero siempre le ha hecho caso, ese día podía haberme defendido, pero no me defendió, yo nomas me alzaba cualquier cosa para defenderme cuando me pegaba; P.- ¿Cuándo tu papá abusaba de ti has pedido auxilio? R. Si, pero nadie me escuchaba, mis hermanos no escuchaban porque esa pared es de adobe, grite a Joel, pero no sé dónde se habrán ido. no me escucho o tal vez me ha escuchado y por eso recién ahora me dice que cuente la verdad de lo que me hacia mi papá. Dijo el Joel que sospechaba lo que mi papá me hacía enfrente, le dije si sospechaba porque no me defendió como hombre, porque no me hizo respetar con mi papá, pero nunca hizo nada. Después que mi papá tenía relaciones conmigo se ha botado y se ha dormido como si nada. P.- ¿Hace rato me decías que lo peor de todo es que termina afuera? R.-Si me hace después de hace a un lado y se toca ahí su parte y ahí termina, la primera vez hizo eso. P.- ¿Hace un rato me decías que cuando termina se hecha a dormir en seguida? R.-Después que se termina afuera en un rincón, se echa y se duerme como si nada huera pasado. Yo la verdad en ese momento me asustaba, me salía afuera a pensar, si denunciar o que hacer, le pedía a mi hermano Joel que nos fuéramos, pero no me hacía caso, la pequeña es la que no quería separarse de mi papá. P.- ¿Paso una segunda vez? R. Si, en reiteradas veces tenía relaciones sexuales conmigo. ha intentado en varias veces tener algo conmigo. P.- ¿Ha intentado o lo ha hecho? R. Ha intentado y lo ha hecho también, más de 6 veces lo ha debido hacer conmigo, desde que le han dado la guarda a mi tío. Como le digo la primera vez ha sido en la casa de mi abuelita, después en la casa de mi papá en Villa Armonía, en aquí igual seguía con las medidas de protección, aquí igual estaba borracho. ahí ha intentado y su rabia era los papeles que metía mi mamá en sus demandas, me gritaba y me decía que era mi culpa, porque yo había aceptado los derechos de visita es vez igual ha hecho sus relaciones sexuales conmigo, pero igual ha terminado afuera esa vez, esto paso en el cuarto más grande de la casa, paso en la cama, y no sabía porque mi hermano no me defendía, ahí yo seguía defendiéndome, alzaba lo que encontraba, pero aun así no tenía la suficiente fuerza para defenderme, me ganaba. Al parecer alguna vez termino dentro de mi cuerpo, porque me decía que me compre las pastillas del día siguiente, esto paso el año pasado igual casi por medio año y eso que yo no compre mi papá es quien compro, me ha dicho que tome, en la cajita decía pastilla del día siguiente y tome. cuando he averiguado era una tableta abortiva, era para que limpie o algo así, es vez dos veces creo que me hizo tomar la misma tableta. El otro día 07 de febrero le dije al médico forense que, si podría revisarme de abajo. pero el Dr. Me dijo que lo tenía que hacer con orden de la Fiscalía, ahí era la oportunidad de revisarme lo que me papá me había hecho. P.-¿Comunicaste a alguien lo que te paso? R.-No, pero mi hermano Joel sospechaba lo que ocurría, él se ha dado cuenta, pero al parecer por miedo no decía nada, a veces me indirecteaba mi hermano, me decía; puta, pero ni aun así me defendió, no era capaz de poner un alto a lo que hacia mi papá conmigo. P.- ¿Me dices que unas 6 veces abuso de ti tu papá, recuerdas cuando fue la última vez? R. Si, ha sido en su casa, ha sido más o menor el 30 de enero, esa vez fuimos a su casa a pedir dinero en Villa Armonía, ahí igual se ha aprovechado de mí, después igual seguía agarrándose conmigo de la que mi mamá metía memoriales así, todo el tiempo eso me levantaba, igual ahí empezó a forcejearme, pero aquí me puse fuerte y me alzado era un tubo de plástico y me ha vuelto a forcejear a mía hermanitos les mando a ver tele y a mí me abuso en el cuarto grande, me hizo a la fuerza, siempre me golpeaba en la cara y me saca y mi ropa y ahí me abusa, una vez cuando le dije que lo iba a denunciar me pego peor, se me hizo verde en partes de mis cuerpo..." III. FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA. - En mérito a SC 760/2003-R que ha establecido que la imputación formal no es la simple atribución de un hecho punible a una persona, sino que la misma debe sustentarse en la existencia de indicios suficientes sobre la existencia del hecho y la participación del imputado en el mismo en alguno de los grados de participación criminal establecido por la ley penal sustantiva, o lo que es lo mismo, deben apreciarse indicios relacionados sobre su participación en el hecho que se le imputa. Así también, se tiene la SC 1284/2011-R de 26 de septiembre, al afirmar: "Concluyendo que, la calificación provisional del delito constituye una atribución privativa del Fiscal a cargo de la investigación, quien será el encargado de comprobar en la etapa preparatoria su comisión, no constituyendo la presente garantía Jurisdiccional, una instancia en la que pueda considerarse y modificarse que se relacionen a ella". Que, durante las investigaciones preliminares se ha realizado las actuaciones oportunas y se tiene acumulado indicios suficientes que ilustran sobre la existencia del hecho imputado, así como la participación del ahora imputado por lo que existe en el Ministerio Publico la convicción de que los mismos con probabilidad ha subsumido su conducta en el delito de violación agravada, previsto y sancionado por el Art. 308, 310 inc. m) y o) del CP, por lo siguiente: 1.- Denuncia de Mariela A. Bernal Córdova de fecha 10/05/2023, del cual se tiene: "...., que en fecha 09 de marzo de 2023 alrededor de las 21:00 horas se apersonó a oficinas de Coordinación de Defensorías la progenitora de la adolescente, señalando que en febrero hubiera llegado de Chile y se enteró que sus hijos habrían escapado de su casa, al domicilio de su tía porque sufrían de maltrato físico y psicológico de parte del progenitor. La madre hubiera recibido a la llamada de la adolescente, donde indicaba que estaba cansada de su padre y deseaba verlo tras las rejas. Además, le hubiera pedido perdón por todas las mentiras que habría vertido en contra de ella, que hubieran desembocado en medidas de protección de la madre respecto a los menores de edad. A la vez habría confesado que su padre la obligaba a mantener relaciones sexuales con él en varias oportunidades. A esto el otro hijo de la denunciante de nombre J.A., hubiera comentado que sospechaba algo de la agresión porque escuchaba ruidos en la cama y alguna vez el padre lo hubiera echado del domicilio so pretexto de enviarlo a comprar algo..." 2.- Entrevista psicológica de F.Z.5.G., de fecha 09/03/2023, quien refirió que: ".... ¿Qué entiendes tu por la palabra abusar? R. Ósea... Tener relaciones sexuales, cuando mi papá tomaba estaba conmigo, esto pasaba en su casa de Villa Armonía. La primera vez ha sido desde que le han dado la guarda de nosotros a mi tío, con quien estábamos viviendo, habla medidas de restricción hacia a nosotros, pero mi papá igual venía a vernos todas las veces a la casa de mi abuela, como la casa está a dos o tres cuadras, ahí la primera vez ha empezado a forcejearme. me agarro de mis manos, me dijo que me parezco a mi mamá, de ahí se empezó a sacar su pantalón, pero antes le boto a mis hermanos del cuarto, yo no me deje. estaba forcejeando, pero me gano en fuerza y tuvo relaciones sexuales conmigo. Cuando paso esto de donde será ha llegado borracho, de ahí a mi hermano le dijo que salga del cuarto, mi hermano obediente le hizo caso, ahí empezó a forcejear, me ha botado a la cama, me levante, me volvió a botar, se sacó su pantalón, estaba intentando tener relaciones sexuales conmigo, pero igual lo ha hecho, me he defendido a lo que he podido, pero como le dije me gano en fuerza, le alce la voz, me dijo que me parezco a mi mamá me fuerza a tener relaciones sexuales y lo peor de todo es que acaba afuera. Mi papá cada vez abusaba de mí, lo peor de todo nunca he tenido apoyo de mi propia familia para salir, yo quería irme con mis 4 hermanos, pero no podía, ese día que abuso de mi pataleaba, no sé cómo, pero intenta bajarme mi ropa hasta por aquí (señala la pierna) no sé cómo, pero me saco de repente y tuvo la relación sexual conmigo. No sé si será psicópata o qué, pero no entiendo cómo puede hacer eso con su propia hija, yo la verdad lo odio, todo este tiempo que ventamos a los derechos de visita nos mandaba con grabación y con amenazas para que hablemos en contra de mi mamá. mi tío con quien estábamos es otro cómplice porque él sabía lo que mi papá nos maltrataba y nos amenazaba P. ¿En casa de quien paso lo que me cuentas? R.-En la casa de mi abuela, en un cuarto donde había un colchón en el suelo, de ahí les boto a mis hermanos, mi hermano menor no sé si es hombre. pero siempre le ha hecho caso, ese día podía haberme defendido, pero no me defendió, yo nomas me alzaba cualquier cosa para defenderme cuando me pegaba P. ¿Cuándo tu papá abusaba de ti has pedido auxilio? R. Sí, pero nadie me escuchaba, mis hermanos no escuchaban porque esa pared es de adobe. grite a Joel, pero no sé dónde se habrán ido, no me escucho o tal vez me ha escuchado y por eso recién ahora me dice que cuente la verdad de lo que me hacia mi papá. Dijo el Joel que sospechaba lo que mi papá me hacía enfrente, le dije si sospechaba porque no me defendió como hombre, porque no me hizo respetar con mi papá. pero nunca hizo nada. Después que mi papá tenía relaciones conmigo se ha botado y se ha dormido como si nada. P.- ¿Hace rato me decías que lo peor de todo es que termina afuera? R.-Si me hace después de hace a un lado y se toca ahí su parte y ahí termina, la primera vez hizo eso..." 3.- Informe Social de F.S.S.G., de fecha 09/03/2023, del cual se tiene: ".... Hoy después de la salida del colegio ella fue a buscar a su hija para hablar con ella y es cuando le contó que ella había sufrido abuso sexual de parte de su padre en reiteradas oportunidades. Su hija le dijo "nunca le voy a perdonar lo que me ha hecho, cada vez que tomaba me agarraba a la fuerza, me hacía (se había referido a que la abusaba sexualmente). También le habría manifestado que se calló para ya no tener más problemas, para que no la separen de sus hermanos, el último hecho habría ocurrido el 31 de enero de la presente gestión. Al indagar más sobre el hecho también se habría enterado que su hijo Joel tenía algún conocimiento ya que incluso se habría dado cuenta del hecho en una ocasión les habría encontrado besándola y su padre le envió a comprar gas..." 4.- Certificado médico legal-forense de Flavia S. Santillan García de fecha 13/03/2023, del cual se tiene: ".., ANTECEDENTES DEL HECHO: La examinada al relato de los hechos refiere que fue al domicilio de su padre acompañada de sus hermanos menores de edad a pedir dinero porque ya iban a iniciar las clases, su padre se encontraba en estado de ebriedad, en donde la insulto, envió a sus hermanos a otra habitación quedando solos, en donde le quito los pantalones y ropa interior a la fuerza golpeándola con puños en el rostro, llegando a agredirla sexualmente, posteriormente la amenazó con llevárselos a su hermanitos a otro país si contaba a alguien, este hecho habría sucedido a fines del mes de enero de 2023. Examinada refiere que la agresión sexual fue en varias oportunidades siendo la primera vez en el mes de septiembre de2022. 5.- Entrevista informativa policial de Maria S. García Villavicencio de fecha 31/03/2023, del cual se tiene: "..., denunciar, y no me creyeron y de nuevo ahora yo viralize un video por que le dejo cicatriz en cabeza de mi hija mayor Flavia Suleydi, mi madre vio muy rara a mi hija Flavia Suleydi, y mi madre Aurelia le había preguntado a los menores como vivían y ellos le contaron que Flavia dormía con su padre y ademas que su padre dormía con Flavia y Diana y diana le dijo a mi madre Aurelia que su padre Angel Santillan se sacaba su boxer y que la besaba a Flavi y le tocaba y Flavia Iloraba y mi madre se sintió preocupada y me avisa llorando y me dijo habla con tu hija Flavia vos siempre y en la noche le llame a Flavia y le dije que ha pasado y ella vino me abrazo llora, Flavia me dijo mami yo no quise avisarte porque pensé que lo harías viral como el video de lo que nos maltrató mi padre lo hiciste viral y nadie te hizo caso por eso no te conté, además mi padre Angel Santillan me amenazaba todo el tiempo con matarme y me dijo mi hija Flavia hasta me dio ganas de suicidarme, así me dijo, además el 11 de febrero publique lo que mi hijo Joel había grabado, en el video se veía como golpeaban a Flavia Suleydi y lo subi a las redes y lo hice viral por eso Flavi me dijo que tenía miedo que viralize si me avisaba, me dijo Flavia que tenía vergüenza que lo vean su compañeros de colegio, Flavia me conto que Angel Santillan le amenazaba todo el tiempo y le dijo incluso que si ella no accedía tener relaciones sexuales la iba a matar y luego se iba a matar, en una ocasión Flavia quiso escaparse, pero por miedo de que su padre Angel Santillan le haga eso a sus menores, también Angel Santillan le amenazaba a mi hija Flavia de que si ella le engañaba o le traicionaba se iba a llevar a sus otros tres hermanos, me dijo perdoname mama por todas las declaraciones que hice en tu contra, mi padre Angel Santillan me pegaba tres días para que declare así ya todos nos hacían, me dijo que le pegaban tres a cuatro días para que declaren en contra mía, así también me contó mi hija Flavia que su padre Angel Santillan, les encerraba siempre en la casa, su padre me hizo tres procesos, me sacaban fotos y cansada de pagar las pensiones y trabajar mucho y de que no me dejen ver a mis hijos, el padre de mis hijos Angel Santillan quería alejarme de mis hijos, me fui alejando porque no me dejaban verles a mis hijos los domingos y me decidí en irme a Chile y por lo que mintieron mis hijos y las falsas denuncias, yo cumplía con todo y conmigo nadie cumplía, ni las visitas con mis hijos y llegamos a este extremo para que tenga recién la razón, el padre de mis hijos Angel Santillan vendió todo lo que deje para mis hijos la casa y los muebles, Angel Santillan después de que mis hijos se escaparon se fugó y después mi hija me contó lo de la violación y ya no pudimos encontrarlo actualmente se fugó no lo vemos. Que, de lo precedentemente expuesto y de la prueba indiciaria recolectados hasta el momento de la etapa preliminar, se tiene que el tipo penal imputado de violación agravada, que se analiza en la actualidad se ajusta cabalmente a la conducta denunciada contra Angel Santillan Arancibia (Imputado) puesto que se cumplen todos los presupuestos jurídicos penales para su subsunción en el tipo penal imputado. De esta manera se tiene que de acuerdo a los indicios recolectados y sobre todo, la entrevista psicológica de F.Z.S.G., (víctima) de 17 años de edad actualmente, se tiene que fue agredida sexualmente desde sus 15 años por el ahora imputado su padre, en más de seis oportunidades, y que empezaron desde que le dieron la guarda al ahora imputado el año 2022, hechos que pasaron en la casa de su abuelita, en un cuarto donde había un colchón en el suelo; como también, en la casa de su papa ubicada en Villa Armonia en fecha 30 de enero y en la última casa donde vivían, en el cuarto más grande, llegando incluso a obligarle a tomar pastillas del día siguiente a efectos de que no quedase embarazada. En cuanto a las agravantes del inc. m) del Art. 310 del CPP, se tiene que las agresiones sexuales fueron en mas de seis oportunidades, que, respecto al inc. o) del CPP., se tiene que le ahora imputado es padre biológico de la ahora víctima. Que, tratándose de un delito de carácter sexual contra una menor de edad, se debe tomar en cuenta la normativa nacional, es decir que la Ley N° 348 en el Artículo. 86 (PRINCIPIOS PROCESALES) núm. 4), textualmente indica: Legitimidad de la prueba. "Son legítimos todos los medios de prueba y elementos de convicción legalmente obtenidos que puedan conducir al conocimiento de la verdad". Asimismo, se tiene el Artículo 92 del mismo cuerpo legal (Ley 348), al referirse a la PRUEBA, en la que indica que: se admitirán como medios de prueba todos los elementos de convicción obtenidos, que puedan conducir al conocimiento de los hechos denunciados. c) Instrumentos Internacionales de Protección de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes. Los siguientes instrumentos garantizan la efectividad de los derechos fundamentales de niños, niñas adolescentes y la protección y asistencia de éstos contra la violencia: Convención Internacional sobre los Derechos del Niño. Adoptada el 20 de noviembre de 1989 y ratificada por el Estado Boliviano mediante Ley ? 1152 de 14 mayo 1999; en el artículo 3 se introduce el principio del interés superior del niño, al señalar que: "En todas las medidas concernientes a los niños que tomen las instituciones públicas o privadas de bienestar social, los tribunales, las autoridades administrativas o los órganos, una consideración primordial a que se atenderá será el interés superior del niño". Asimismo, respecto al tema de la violencia sexual, la Convención señala, en su artículo 19, que: "los Estados partes deben adoptar medidas legislativas, administrativas, sociales y educativas para proteger al niño contra toda forma de perjuicio o abuso sexual, y que estas medidas deben contemplar mecanismos eficaces para la atención y tratamiento de estos casos". El párrafo segundo de este artículo señala lo siguiente: "Esas medidas de protección deberían comprender, según corresponda, procedimientos eficaces para el establecimiento de programas sociales, con el objeto de proporcionar la asistencia necesaria al niño y a quienes cuidan de él, así como para otras formas de prevención y para la identificación, notificación, remisión a una institución, investigación, tratamiento y observación ulterior de los casos antes descritos de malos tratos al niño y, según corresponda, la intervención judicial". De la misma forma los artículos 34, 36 y 39 establecen una protección especial que debe otorgar a niñas, niños y adolescentes víctimas de violencia sexual. Directrices sobre la Justicia en Asuntos Concernientes a los Niños Víctimas y Testigos de Delitos. Tiene como principio el interés superior del niño. Todo niño tiene derecho a un trato digno y comprensivo, "los niños víctimas y testigos de delitos deberán ser tratados con tacto y sensibilidad a lo largo de todo el proceso de justicia, tomando en consideración su situación personal y necesidades inmediatas, su edad, sexo, impedimentos físicos y nivel de madurez y respetando plenamente su integridad física, mental y moral". Que, dentro de los instrumentos internacionales se tiene: d) Instrumentos Internacionales Específicos de Protección de los Derechos de las Víctimas. Los derechos, garantías y protección de personas víctimas de delitos o que se encuentren en situación de violencia, se hallan amparados bajo Tratados, Acuerdos y Convenciones Internacionales ratificados por Bolivia, mismos que son: Declaración sobre los Principios Fundamentales de Justicia para Víctimas de Delitos y Abuso de Poder. Documento adoptado por la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas, en su resolución Nº 40/34 del 29 de noviembre de 1985, misma que contiene principios básicos sobre el concepto de víctimas, el acceso a la justicia, el trato justo, su resarcimiento, indemnización y su asistencia. Reglas de Brasilia sobre acceso a la Justicia de las Personas en Condición de Vulnerabilidad. Las Reglas de Brasilia fueron aprobadas por la Cumbre Judicial Iberoamericana en su XIV edición, los beneficiarios de estas reglas, consideradas personas en situación de vulnerabilidad son aquellas que "por su razón de edad, género, estado físico o mental, o por circunstancias sociales, económicas, étnicas y/o culturales, encuentran especiales dificultades para ejercitar con plenitud ante el sistema de justicia los derechos reconocidos por el ordenamiento Jurídico", i Guías de Santiago sobre Protección de Víctimas y Testigos. Documento aprobado en la XVI Asamblea General Ordinaria de la Asociación Ibero Americana de Ministerios Públicos (AIAMP), sugiere que los Ministerios Públicos, según su propio marco legislativo sustantivo y procesal, así como, el ámbito de las funciones que institucionalmente se les encomiendan, deben promover la creación de mecanismos de atención a las víctimas. Que, conforme lo determina el Art. 20 del Código Penal se tiene que es autor aquel que ejecuta directamente el hecho o presta una cooperación sin la cual, no habría sido posible que se cometa el hecho; lo cual se encuentra en concordancia con el Art. 14 que dispone "actúa dolosamente el que realiza un hecho previsto en un tipo penal con conocimiento y voluntad". Por cuanto se tiene evidente que ha existido un accionar doloso del ahora imputado, que está íntimamente relacionado con los hechos imputados y demostrándose de forma fehaciente, tomando en cuenta que estos hechos fueron en contra de la libertad sexual de su hija menor de edad; es decir, que el imputado actuó con dolo. IV. PRECEPTOS JURÍDICOS APLICABLES. – Para la imputación formal Arts. 225 de la Constitución Política del Estado, Arts., 73, 301 núm. 1), 302, de la Ley 1970, Art. 308, 310 inc. m) y o) del Código Penal, Art. 7 núm. 4), 8 núm. 3) del Pacto de San José de Costa Rica, Arts. 8, 12.2 y 40.1 de la Ley Orgánica del Ministerio Publico. V. CALIFICACIÓN PROVISIONAL E IMPUTACIÓN FORMAL. - Por los antecedentes precedentemente expuestos, los elementos de convicción e indiciarios colectados hasta el presente trance procesal, el Ministerio Público en aplicación de lo previsto por los arts. 301 núm. 1) y 302 del CPP: 1° CALIFICA PROVISIONALMENTE el hecho como Violación agravada, previsto y sancionado por el Art. 308, 310 inc. m) y o) del Código Penal y 2ª IMPUTA FORMALMENTE la probable comisión del delito citado a la ciudadana Angel Santillan Arancibia, en grado de autoría. Justicia &. OTROSI 1. No se adjunta la declaración informativa del ahora imputado, toda vez que, se desconoce su paradero actual por lo que solicito conforme al Art. 165 del CPP, se le notifique mediante edictos con la resolución de Imputación formal en el portal electrónico del órgano judicial. OTROSÍ 2. Domicilio para conocer providencias en dependencias de las Oficinas de la Fiscalía Departamental de Chuquisaca, calle Kilometro 7 No. 282. Sucre, 29 de mayo de 2024 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ FIRMA Y SELLO ABOG. – LUÍS FERNANDO COLQUE CHIRINOS ---------------------------------------------------------------------------------- DECRETO DE 05 DE JUNIO DE 2024 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- INGRESA A DESPACHO EN FECHA 05 DE JUNIO DE 2024. CERTIFICO. – 101102012300758 Sucre, 05 de junio de 2024 Se tiene presente la corrección procesal presentada por la representación fiscal por lo cual regístrese la imputación formal, presentado por el MINISTERIO PÚBLICO dentro del proceso que se sigue en contra de ANGEL SANTILLAN ARANCIBIA, por la presunta comisión del delito VIOLACION AGRAVADA, previsto y sancionado por el art. 308, 310 INC. m) y o) del C.P. Al otrosí 1.- En mérito a la solicitud que antecede y en estricto cumplimiento a lo que establece el Art. 165 del Código de Procedimiento Penal, al estar cumplida la Disposición Transitoria DECIMA NOVENA de la Ley N° 1173, por auxiliatura, procédase a la NOTIFICACIÓN ANGEL SANTILLAN ARANCIBIA, a través de publicación de edictos en el portal electrónico de notificaciones del Tribunal Supremo de Justicia y del Ministerio Público, a través del Sistema Informático de Gestión de Causas, sea con los actuados correspondientes emplazando al mismo a comparecer al presente proceso advertencia de ser declarado rebelde, conforme el art. 165 del CPP., penúltimo párrafo. Al otrosí 2.- Por señalado. FIRMA Y SELLO------ Dr. Franz Segovia García------Juez de Instrucción Penal, Anticorrupción y de Materia contra la Violencia hacia la Mujer N°7 de la Capital -------Sucre – Bolivia. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ANTE MÍ: FIRMA Y SELLO---------Lic. Grabiela Jael Tapia Flores - Secretario Abogado de Instrucción Penal, Anticorrupción y de Materia contra la Violencia hacia la Mujer N° 7 de la Capital---- Sucre– Bolivia ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- FIRMA Y SELLO------Dr. FRANZ SEGOVIA GARCIA------Juez de Instrucción Penal, Anticorrupción y de Materia contra la Violencia hacia la Mujer N° 7 de la Capital -------Sucre – Bolivia. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ANTE MÍ: FIRMA Y SELLO---------Lic. GRABIELA JAEL TAPIA FLORES – Secretario Abogado de Instrucción Penal, Anticorrupción y de Materia contra la Violencia hacia la Mujer N° 7 de la Capital---- Sucre – Bolivia ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- El presente edicto es librado, en la Ciudad de Sucre, Capital del Estado Plurinacional de Bolivia a los DOS DIAS DEL MES DE JULIO DEL AÑO DOS MIL VEINTICUATRO. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& D. S. O.


Volver |  Reporte