EDICTO

Ciudad: TARIJA

Juzgado: JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL, ANTICORRUPCIÓN Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER TERCERO DE LA CAPITAL


EDICTO NUREJ.601102012400526 JUZGADO: INSTRUCCIÓN PENAL, ANTICORRUPCIÓN Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES 3RO. DE CAPITAL JUEZ : MSC. FELIPA ESCALANTE ORTEGA SECRETARIA: ABOG. MARIA DEL CARMEN AUZA QUENTASI PROCESO: PENAL DELITO: ESTELIONATO NÚMERO DE PROCESO: NUREJ 601102012400526 SIGUE: MINISTERIO PUBLICO IMPUTADO: JAVIER MANCILLA VALLEJOS VICTIMA: ANGEL MARTINEZ RODRIGUEZ OBJETO: NOTIFICAR AL IMPUTADO: JAVIER MANCILLA VALLEJOS CON LA IMPUTACION FORMAL DE FECHA 06 DE JUNIO DE 2024, EL DECRETO DE LLAMA Y EMPLAZA DE FECHA 19 DE JUNIO DE 2024, Y AUTO INTERLOCUTORIO Nº85/2024 DE FECHA 20 DE JUNIO DE 2024 Y DECRETO DE FECHA 27 DE JUNIO DE 2024 PARA CUYO FIN SE LES HACE CONOCER LO SIGUIENTE: ---------------------------------------------------------- REQUERIMIENTO DE IMPUTACION PURA Y SIMPLE DE FECHA 27 DE MAYO DE 2024.--------- SENOR(A) JUEZ DE INSTRUCCION CAUTELAR TERCERO EN LO PENAL DE LA CAPITAL.-- Presenta Imputación Formal y Solicita Medidas Cautelares Personales.------------------- CUD: 601102012400526 INT.Otrosí.--------------------------------------------------- ABG. MARIA RENEE MARTINEZ CALIZAYA, Fiscal de Materia adscrita a la Unidad de delitos Patrimoniales del distrito de Tarija, en representación de la sociedad y el Estado, en ejercicio de las facultades y deberes que me confiere la Ley Orgánica del Ministerio Publico y el Código de Procedimiento Penal en su Art. 301 inc. 1 y 302 dentro el proceso investigativo que sigue el Ministerio Publico a denuncia de DELIA MARTINEZ RODRIGUEZ en contra de JAVIER MANCILLA VALLEJOS, por la supuesta comisión del delito de ESTELIONATO previsto y sancionado en el Art.337 del Código Penal en grado de AUTOR a los efectos pertinentes ante su autoridad con el debido respeto expongo y digo: I.-DATOS GENERALES DE LAS PARTES:------------------------------------------------- A).IMPUTADOS:------------------------------------------------------------------------- NOMBRE: JAVIER MANCILLA VALLEJOS DATOS: Nacionalidad boliviano, Fecha de nacimiento 22 de septiembre de 1961, Cedula Identidad 18177168, Estado civil divorciado, Ocupación comerciante, Domicilio real se desconoce, Celular se desconoce, Abogado defensor desígnese abogado de oficio del SEPDEP.--------------------------- B) DENUNCIANTE Y/O VICTIMA:------------------------------------------------------ NOMBRE: ANGEL MARTINEZ RODRIGUEZ.------------------------ DATOS: Nacionalidad boliviano, Fecha de nacimiento 12 de junio de 1983, Cedula de identidad 5652182, Estado Civil soltero, Ocupación estudiante, Domicilio real Zona Kachirancho, Celular se desconoce. APODERADA: DELIA MARTINEZ RODRIGUEZ.------------------------------------------ DATOS: Cedula de identidad 10300064, domicilio real B/4 de marzo Av. La Paz, abogado defensor Mauricio Aldunate Yelma, domicilio procesal C/Corrado N°602 esquina juan Misael saracho. III. ANTECEDENTES Y DESCRIPCION DEL HECHO:------------------------------------- En merito a la querella interpuesta por las víctimas y demás antecedes cursantes en el cuaderno de investigación, se tienen elementos objetivos de convicción del cual se extrae la siguiente relación fáctica. Se tiene que en fecha 13 de marzo de 2012 el ciudadano Ángel Martínez Rodríguez mediante documento privado de compra y venta mas certificación de firmas y rubricas adquirió del ciudadano Javier Mancilla Vallejos un lote de terreno en el ex fundo de Pampa Galana del cantón de San Luis lote de 350 m2 registrado en derechos reales bajo la matricula computarizada 6011300000266 por el precio de 6500 dólares dinero cancelado en su totalidad, dentro del contrato suscrito en cuarta clausula indica la ausencia de documentación, misma que el vendedor se compromete a su saneamiento y evicción de ley, sin embargo este saneamiento fue postergándose a petición del vendedor es decir que a lo largo de los años el ciudadano Javier Mancilla Vallejos le ponía excusas al ciudadano Ángel Martínez Rodríguez siendo que en fecha 21 de enero de 2022 el ciudadano Ángel Martínez Rodríguez ya cansado decide apersonarse a oficinas de derechos reales para preguntar sobre el terreno que adquirió el año 2012 siendo grande su sorpresa al enterarse que dicho inmueble fue transferido a nombre de otra persona que responde al nombre de Adán Michel Mendoza aspecto por el cual Ángel va a reclamarle a Javier no le contesta las llamadas.---------------------------------------------------------- IV RAZONAMIENTO DE LOS ELEMENTOS INDICIARIOS:.---------------------------------- Que, en el desarrollo de la etapa preliminar, se han recabado los siguientes elementos de convicción: 1.-FORMULARIO UNICO DE DENUNCIA.2.-MEMORIAL DE QUERELLA.3.-CONTRATO PRIVADO DE COMPRA Y VENTA DE LOTE DE TERRENO.4.-PLANO DEL LOTE ADQUIRIDO POR LA VICTIMA.5.-FORMULARIO DE INFORMACION RAPIDA.6.-REQUERIMIENTO FISCAL DE DIRECTRIZ INICIAL.7.-INFORME PRELIMINAR.8.-OFICIO DE LA NOTARIA DE FE PUBLICA.------------- V.NORMAS JURIDICAS APLICABLES CALIFICACION PROVISIONAL .------------ ARTICULO 337 (ESTELIONATO). El que vendiere o gravare como bienes libres los que fueran litigiosos o estuvieren embargados o gravados y el que vendiere, gravare o arrendare, como propios, bienes ajenos, será sancionado con privación de libertad de uno (1) a cinco (5) años.----------- VI. RAZONAMIENTO DE ADECUACION TIPICA:----------------------- Que con relación a la presente causa se tiene suficientes indicios que hacen presumir que el imputado ha participado en la comisión de los ilícitos de los cuales se lo acusa en su calidad de autores. Que la conducta desplegada por el imputado se adecuaría al ilícito de ROBO AGRAVADO, dentro de los siguientes parámetros: Con relación, al delito de Estelionato tipificado en el art. 337 del Código Penal El que vendiere o gravare como bienes libres los que fueran litigiosos o estuvieren embargados o gravados y el que vendiere, gravare o arrendare, como propios, bienes ajenos, será sancionado con privación de libertad de uno (1) a cinco (5) años.-------------------------------------------- A decir del autor Jorge Jose Valda en su libro comentarios al Código Penal Boliviano respecto al estelionato indica: el estelionato es una estafa especializada por el fraude el que puede consistir en fingir que el bien ajeno que se vende es propiedad del autor. Finge la propiedad del bien el que la afirma engañosamente, lo cual resulta compatible con el silencio calificado. Al igual que todo fraude este debe estar dirigido a inducir en error al sujeto pasivo sobre la condición del bien respecto del cual contrata también indica “el delito por ser defraudación se consuma con el perjuicio esto es cuando se dispone de la propiedad lograda por el engaño” que es perjudicial para la victima esto es el pago de las cosas para su compra o arrendamiento.--------------------------------------------------- De la revisión minuciosa del cuaderno de investigación se tiene objetivamente que JAVIER MANCILLA VALLEJOS es con probabilidad autor directo del hecho en cuestión: Que respecto a los hechos denunciados se subsume al ilícito de estelionato puesto que el comportamiento del ciudadano JAVIER MANCILLA VALLEJOS, se subsume al ilícito de estelionato puesto que el comportamiento del ciudadano ANGEL MARTINEZ RODRIGUEZ mediante DOCUMENTO PRIVADO DE COMPRA Y VENTA MAS CERTIFICACION DE FIRMAS Y RUBRICAS adquirió del ciudadano JAVIER MANCILLA VALLEJOS un lote de terreno en el ex fundo de Pampa Galana del canton de San Luis lote de 350 m2 registrado en derechos reales bajo la matricula computarizada 6011300000266 por el precio de 6500 dolares dinero cancelado en su totalidad. Existiendo un compromiso de saneamiento por parte del imputado empero esto fue postergándose a petición del vendedor es decir que a lo largo de los años el ciudadano Javier Mancilla Vallejos le ponía excusa a Angel Martinez Rodriguez siendo que en fecha 21 de enero de 2022, el ciudadano Angel ya cansado decide apersonarse a las oficinas de derechos reales para preguntar sobre el terreno que adquirió el año 2012 siendo grande su sorpresa al enterarse que dicho inmueble fue transferido a nombre de otra persona que responde al nombre de Adan Michel Mendoza pues asi lo acredita el FORMULARIO DE INFORMACION RAPIDA EMITIDA POR DERECHOS REALES.------------- Habiendo sustentado los hechos mediante la existencia de elementos indiciarios cursantes en el cuaderno de investigación lo que corresponde es analizar si la conducta desplegada por el imputado se adecua a algún tipo penal: siendo evidente el engranaje del hecho al tipo penal de estelionato por lo que se tiene que según Fontan Balestra indica que para que se pueda calificar un hecho como estelionato debe cumplir 4 requisitos indispensables:----------------- 1. El acto de disposición.-------------- 2. La falta de propiedad o libertad.---------- 3. La simulación de propiedad o libertad.---------- 4. Perjuicio patrimonial.--------------------------- Por lo precedente, se tiene que existen suficientes elementos de convicción para sostener que JAVIER MANCILLA VALLEJOS es con probabilidad autor de la comisión del delito de ESTELIONATO tipificado en el artículo 337 del Código Penal.------------------------------ VII. IMPUTACION FORMAL:-------------------------------- El art 225 de la constitución política del Estado señala: I. El Ministerio Publico defenderá la legalidad y los intereses generales de la sociedad y ejercerá la acción penal pública. El Ministerio Publico tiene autonomía funcional, administrativa y financiera.---------------------- II. El Ministerio Publico ejercerá sus funciones de acuerdo con los principios de legalidad, oportunidad, objetividad, responsabilidad, autonomía, unidad y jerarquía. Consecuentemente, en cumplimiento del mandato constitucional referido y de las normas contenidas en los Arts. 16 ,21 ,70 ,72 ,73 ,301 num.1) y 302 de la ley N°1970 y arts. 3, 5, 12 y 40 inc. 11) de la Ley Orgánica del Ministerio Publico y ante la presencia de suficientes indicios sobre la existencia del hecho y la participación del imputado, el Ministerio Publico IMPUTA FORMALMENTE A JAVIER MANCILLA VALLEJOS, en calidad de autores, por la presunta comisión de los ilícitos de ROBO AGRAVADO respectivamente, previsto y sancionado por los Arts. 337 del Código Penal.------------- VIII. SOLICITA MEDIDAS CAUTELARES DE CARÁCTER REAL.----------------------- A efecto de precautelar la posible reparación del daño y/o emergencia del mismo conforme lo establece el art. 252 del CPP con relación al art. 90 del Código Penal, solicito: LA ANOTACION PREVENTIVA de todos los bienes pertenecientes a JAVIER MANCILLA VALLEJOS BEJARANO y/o congelación de las cuentas bancarias pertenecientes al mismo por la suma total de 6500 dólares monto cancelado como pago TOTAL de la compra de un lote de terreno.---------------------------- Se hace constar a su autoridad que la presente imputación es provisional y puede ser ampliada contra otras personas por los mismos u otros delitos protestando presentar elementos de convicción en audiencia y fundamentar la imputación como la medida cautelar.-------------------- IX. PETICION. –--------------------------------------------------- En atención a la presente imputación y a las medidas cautelares peticionadas, solicito a su probidad lo siguiente: Se tenga por presentada la Imputación en contra de JAVIER MANCILLO VALLEJOS a objeto del cómputo de duración del proceso penal y etapa preparatoria.---------------------- Se ordene a la ASFI se retengan los fondos en cuentas bancarias en el sistema nacional a nombre del imputado JAVIER MANCILLA VALLEJOS.---------------------------------------- Otrosí 1°. Adjunto edicto del ciudadano JAVIER MANCILLA VALLEJOS mas ACTA DE INCOMPARECENCIA. Otrosí 2°.Domicilio procesal a la oficina de la Fiscalia de la EPI N°4 CHAPACOS.----------------- Tarija, 06 de Junio de 2024.-------------------------------------------------------------------------------- FIRMADO Y SELLADO: MARIA RENEE MARTINEZ CALIZAYA – FISCAL DE MATERIA TARIJA – BOLIVIA.--------- DECRETO DE IMPUTACIÓN FORMAL DE FECHA 19 DE JUNIO DE 2024.------------------------------------ A, 19 de junio de 2024.------------------------------------------------------------------------- Se tiene presente la imputación formal en contra de JAVIER MANCILLA VALLEJOS, victima ANGEL MARTINEZ RODRIGUEZ, por el delito de ESTELIONATO, Art. 337 del C.P. Notifique a las partes conforme el Art. 163 del C.P.P. A efectos de computo de plazo de la etapa preparatoria.--------- En relación al imputado se designa defensor de Oficio a la Defensa Publica.----------- AUTO INTERLOCUTORIO Nº85/2024 DE FECHA 20 DE JUNIO DE 2024.------------------------------- Código Único Nº.- 601102012400526. ------ A, 20 de Junio de 2024.-------------------------- AUTO INTERLOCUTORIO Nº.- 85/2024.------------- VISTOS: Solicitud, antecedentes procesales y;---------------- CONSIDERANDO I.- El Ministerio Publico inicia investigación penal, ha denuncia y victima ANGEL MARTINEZ RODRIGUEZ, en contra de JAVIER MANCILLA VALLEJOS, por el delito de ESTELIONATO, sancionado y tipificado Art. 337 del C.P. Siendo que el Ministerio Publico, solicita medida de carácter real, bajo la facultad de los Arts. 90 del C.P. consistente en la Anotación Preventiva sobre los bienes del encausado y congelación de las cuentas bancarias, sobre el monto del daño causado, al amparo del Art. 90 del C.P.----------------------- CONSIDERANDO II.- Sobre la medida cautelar peticionada el Art. 90 del C.P. de manera imperativa, dispone “desde el momento de la comisión de un delito, los bienes inmuebles de los responsables se tendrá por hipotecados especialmente para la responsabilidad civil.------ Que, en consideración a la naturaleza que revisten las medidas cautelares de carácter real no precisan ser resueltas en audiencia como contrariamente acontece con las medidas cautelares de carácter personal, doctrina sentada en la S.C. 0846/2010-R, cuando refiere, “Asimismo es necesario referir que las medidas cautelares de carácter real tienen distinto tramite y finalidad que las medidas de coerción personal, no siendo necesario que sean resueltas en audiencia como sostiene el accionante; ni tampoco sean aplicables los Arts. 314 y 315 del C.P.P. que refiere a ello debe añadirse que el Art.252 del C.P. señala “ Sin perjuicio de la hipoteca legal establecida por el Art. 90 del C.P. las medidas cautelares de carácter real serán acordadas por el Juez del proceso a petición de parte”, norma de la que también se infiere que la hipoteca legal se constituye por simple mandato de la Ley y sin sustanciación.---------- Finalmente, el Art. 253 del C.P.P. faculta al órgano jurisdiccional disponer la retención de fondos en cuentas bancarias y/o entidades financieras.-------------------------------------- En el presente caso, se tiene de autos que en atención de la solicitud del Ministerio Publico que acredita con fotocopia de documento privado de fecha 13 de marzo de 2012 el quantum del daño causado a la víctima de la suma de seis mil quinientos dólares americanos (6.500$us), corresponde disponer:----- POR TANTO.- 1.- De conformidad al Art. 90 del C.P. con relación al Art. 252 de la Ley 1970, se dispone la ANOTACION PREVENTIVA sobre los bienes propios del encausado JAVIER MANCILLA VALLEJOS, conforme se tiene acreditado mediante documento privado de compraventa de lote de terreno, al monto de dinero de SEIS MIL QUINIENTOS DOLARES AMERICANOS (6,500 $US), debiendo para el efecto librarse por secretaria las ejecutoriales de ley para ante Derechos Reales, Unidad Operativa de Transito.--------------------------------------------------------- 2.- Finalmente en aplicación del Art. 253 de la Ley 1970, se dispone la retención de fondos y cuentas bancarias que pudiera registrar el encausado, hasta monto supra mencionado debiendo para el efecto oficiarse a la ASFI.------------------------- Notifiques a las partes con la presente resolución quienes pueden hacer uso del recurso de apelación en el plazo de tres días, computables desde su notificación Art. 123 y 403 del C.P.P.----------- Regístrese.----------------------------- DECRETO DE LLAMA Y EMPLAZA DE FECHA 27 DE JUNIO DE 2024.------------------------------------ A, 27 de junio de 2024.------------------------------------------------------------------------- Se tiene presente el informe que antecede, se ordena la notificación del imputado, mediante edictos, conforme el Art. 165 del C.P.P. SE LLAMA Y EMPLAZA A JAVIER MANCILLA VALLEJOS, para que se apersone ante el Juzgado en el plazo de DIEZ DIAS, bajo advertencia de aplicar el Art. 87 del C.P.P. FDO. Y SELLADO Msc. Felipa Escalante Ortega JUEZ DE INSTRUCCIÓN PENAL, ANTICORRUPCION Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES 3RO. DE LA CAPITAL, TARIJA – BOLIVIA. FDO. Y SELLADO, ANTE MÍ Abog. Maria del Carmen Auza Quentasi SECRETARIA ABOGADA DEL JUZGADO ACTUAL. ---------- Tarija, 28 de Junio de 2024


Volver |  Reporte