EDICTO

Ciudad: VILLAMONTES

Juzgado: JUZGADO DE SENTENCIA PENAL, PARTIDO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL Y JUEZ TÉCNICO 1RO VILLAMONTES


E D I C T O JUZGADO: De Sentencia Penal, Partido de Trabajo y Seguridad Social de Villa Montes JUEZ: Dra. Ana Rosa Mancilla Chaile SECRETARIO: Dr. Franz Freddy Tola Tancara PROCESO: REPARACION DE DAÑO CIVIL DEMANDANTE: GOBIERNO AUTONOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO - VILLA MONTES DEMANDADO: MOISES RODRIGUEZ BAYON ________________________________________________________________________________ SE NOTIFIQUE AL DEMANDADO MOISES RODRIGUEZ BAYON CON DEMANDA DE REAPARACION DE DAÑO, AUTO DE ADMISION, SEÑALAMIENTO DE AUDIENCIA DE CONCILIACION Y DEMAS ANTECEDENTES.--------------------------------------------------------------------------------------------------------- DEMANDA REPARACIÓN DEL DAÑO CIVIL, Otrosíes. – Lic. KAREN SANCHEZ VALVERDE, mayor de edad, hábil por derecho con C.l. N° 5797343 expedido en Tarija, con domicilio laboral ubicado en el Barrio Bolívar Km2 Carretera Antigua a Tarija de la ciudad de Villa Montes, en mi condición de Ejecutiva de Desarrollo del GOBIERNO AUTONOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO VILLA MONTES, designada mediante DECRETO REGIONAL N° 01-B/2021 de fecha 03 de MAYO DE 2021 emitido por el Ing. José Luis Abrego Serruto Ejecutivo Regional del Gobierno Autónomo Regional del Gran Chaco, ante su Autoridad con el debido respeto me presento, expongo y pido: I. APERSONAMIENTO.- Señor(a) Juez, con la finalidad de poder asumir defensa legal en representación del Estado, en mi condición de Ejecutiva de Desarrollo del Gobierno Autónomo Regional del Gran Chaco Villa Montes, en mérito al Testimonio Poder N° 06/2023 de fecha 01 de marzo de 2023 otorgado a la Abg. Sitcela Jacoba Zelaya Ordoñez C.l. 7139445 Tja., mayor de edad, hábil por derecho con el cargo de ASESORA LEGAL G.A.R.G.CH-VM y el Abg. Juan Ananías Vega CI-4121062 Tja., mayor de edad hábil por ley con el cargo de ASESOR LEGAL G.A.R.G.CH-V.M., testimonio de poder otorgado por ante la Notaría de Gobierno a cargo de la Dra. Sissy Carolina Gallardo Humacata de la Ciudad de Yacuiba departamento Tarija por lo que TENGO A BIEN APERSONAR a los citados profesionales Abogados, todos con domicilio laboral ubicado en el Barrio Bolívar Km2 carretera antigua a Tarija de la ciudad Villa Montes. II. EL DERECHO A DEMANDAR LA REPARACION DEL DAÑO. – La legitimación activa se encuentra amparada y reconocida por la Credencial emitida por el Tribunal Electoral Departamental de Tarija en fecha 07 de marzo de 2021, Acta de Posesión de Ejecutivos de Desarrollo de Carapari y Villa Montes del Gobierno Autónomo del Gran Chaco de fecha 03 de Mayo 2021, Decreto Regional N° 01-B/2021 Ing. José Luis Abrego Serruto Ejecutivo Regional del Gobierno Autónomo Regional del Gran Chaco de fecha 3 del mes de Mayo 2021, fue posesionado como Ejecutiva de Desarrollo del Gobierno Autónomo Regional del Gran Chaco en la jurisdicción de Villa Montes, facultado para suscribir el presente documento conforme al Estatuto Autonómico Regional del Gran Chaco, los cuales deterniinan que el Gobierno Autónomo Regional del Gran Chaco - Villamontes entre otros está representada por la Ejecutiva de Desarrollo, toda vez que la normativa ritual penal establece el constitucional derecho de la víctima - el Estado Boliviano en cuanto al daño económico emergente de la comisión de los ilícitos por parte del demandado; a nombre y representación del Gobierno Autónomo Regional del Gran Chaco - Villamontes, en legítimo ejercicio de las atribuciones reconocidas por la Normativa precedentemente citada, por efecto del pronunciamiento de la Sentencia Condenatoria Ejecutoriada en contra del ciudadano, MOISES RODRIGUEZ BAYON, quien fue declarado autor participe y culpable de los delitos de Peculado e Incumplimiento de Deberes, previstos en los Art. 142 y 154 del Código Penal; dictaminada la misma mediante Sentencia N° 20/2023 de fecha 02 de febrero de. 2023 y resuelto por el Abg. Jorge A. Alcoba Ossio en su condición de Juez del Juzgado Anticorrupción, Violencia Hacia la Mujer, Niñez y Adolescencia, de la Ciudad de Villa Montes del departamento de Tarija - Bolivia; y tomando en cuenta que el Gobierno Autónomo Regional del Gran Chaco - Villamontes que se ha constituido en calidad de victima dentro del fenecido proceso penal, toda vez que el caso penal se ha fundado en hechos que comprometen intereses económicos de la Región Autónoma del Gran Chaco, por lo que en representación legal del Gobierno Autónomo Regional del Gran Chaco - Villamontes, tengo a bien formalizar la presente demanda de Reparación de Daño Civil, de acuerdo al fundamento factico jurídico expresado en los siguientes acápites. III.- RELACION PRECISA Y CIRCUNTANCIADA DE LOS HECHOS Señor (a) Juez, se tiene que los hechos denunciados y evidenciados se tienen de conformidad al siguiente orden: En fecha 20 de enero de 2011, el ciudadano Sr. MOISES RODRIGUEZ BAYON Mediante Memorándum N°057/2011 designado como Responsable de la Dirección de Hidrocarburos, del Gobierno Autónomo Regional del Gran Chaco Tarijeño -Villa Montes, por lo que se evidencia con meridiana claridad su condición de servidor público, empero en fecha 25 de mayo de 2011 el ex servidor público MOISES RODRIGUEZ BAYON en ese entonces como Responsable de la Dirección de Hidrocarburos del Gobierno Autónomo Regional del Gran Chaco Tarijeño Villa Montes, habría realizado una solicitud de FONDOS DE AVANCE, toda vez como indicio probatorio se tiene el comprobante de contabilidad en el cual se puede establecer a todas luces que el ciudadano citado ut supra recibió una suma de Bs.3.500 (Tres Mil Quinientos 00/100 Bolivianos), de la misma manera se tiene el Cheque N°3212, el mismo que hasta la fecha no habría presentado ninguna constancia de descargo, de acuerdo a la documentación que cursa en la Dirección Jurídica del Gobierno Autónomo Regional del Gran Chaco Villa Montes, asimismo se tiene que tampoco llego a realizar ningún trabajo en beneficio de Entidad hoy víctima, entendiéndose que el ciudadano Sr. MOISES RORIGUEZ BAYON, con su actuar llego a generar habría llegado a llegado a .Que de acuerdo al reglamento administrativo para el manejo de fondos de avance es de 30 días hábiles, computables a partir de la fecha de entrega del fondo, y no se realizó los descargos en el plazo estipulado, por lo que la Entidad víctima llego a acusar al ciudadano Sr. MOISES RODRIGUEZ BAYON por los delitos de Pelado e Incumplimiento de Deberes previsto y sancionado por los Arts.142 y 154 del Código Penal. En fecha 02 de febrero de 2023, el Jorge A. Alcoba Ossio en su condición de Juez del Juzgado Anticorrupción, Violencia hacia la Mujer, Niñez y Adolescencia de la Ciudad de Villa Montes emite Sentencia Condenatoria N°20/2023, donde en su parte resolutiva declaró al ciudadano Sr. MOISES RODRIGUEZ BAYON, en aplicación del artículo 365 del Código de Procedimiento Penal, autor y culpable por los delitos de peculado e incumplimiento de deberes sancionado por el art. 142 y 154 del código penal, imponiéndole una pena privativa de libertad de cuatro años de reclusión, a cumplir en la cárcel publica de el Palmar de la Ciudad de Yacuiba del Departamento de Tariia, más la pena de multa de 200 días cuantificables a Bs. 1 (uno 00/100 bolivianos) por cada día de multa de la ejecutoria de presente sentencia, e inhabilitación para el ejercicio de cargos públicos de cualquier clase, por el lapso de 5 (cinco) años, misma que se efectuara exclusivamente en el servicio público en el presente caso del Gobierno Regional Autónomo Regional del Gran Chaco Villa Montes, dependiente del Gobierno Autónomo Regional del Gran Chaco de cuyo ejercicio u ocupación se abusó para la comisión del hecho. En virtud a estos antecedentes se tiene claramente establecido que con su actuar del ahora demandado Sr. MOISES RODRIGUEZ BAYON, ha generado un DAÑO ECONOMICO A LA ENTIDAD Y AL ESTADO DE Bs. 3.500,00 (TRES MIL QUINIENTOS BOLIVIANOS 00/100 BOLIVIANOS) IV.- FUNDAMENTO FACTICO EL DAÑO ECONOMICO SUFRIDO AL ESTADO BOLIVIANO. - Conforme a la investigación realizada por el órgano persecutor y la acumulación de elementos de pruebas aportadas, se ha logrado demostrar y convencer ante el Juzgador la participación de los ilícitos denunciados por el ciudadano Sr. MOISES RODRIGUEZ BAYON, toda vez que se ha logrado una Sentencia Condenatoria, emitido por el Juzgado Anticorrupción, Violencia hacia la Mujer , Niñez y Adolescencia de la Ciudad de Villa Montes, por lo cual declara a MOISES RODRIGUEZ BAYON, en aplicación del artículo 365 del Código de Procedimiento Penal, declara autor y culpable, por los delitos de peculado e incumplimiento de deberes previstos y sancionado por el art. 142 y 154 del código penal. Consecuentemente se tiene Sr(a) Juez, que los hechos ya demostrados y en base a la Sentencia dictada por el Juzgado citado ut supra, se evidencia con meridiana claridad que el ahora demandado cuando cumplía sus funciones en su condición de Responsable de Servicios Generales del Gobierno Autónomo Regional de Villanhontes, no llego a realizar los descargos correspondientes de Fondos en Avance asignados, dentro del término legal conforme reza el Reglamento Administrativo de Fondos en Avance, el cual estipula que se la debe realizar dentro de 30 (treinta) días hábiles, reiterando que el ahora demandado Sr. MOISES RODRIGUEZ BAYON se apartó de dicha norma. Finalmente, como resultando a consecuencia de su accionar, llego a menoscabar los intereses Económicos del Gobierno Autónomo Regional del Gran Chaco - Villamontes y por ende al Estado Boliviano, tomando en cuenta que el ahora demandado citado líneas arriba a la fecha CUENTA CON SENTENCIA EJECUTORIADA. SIN HABER REPARADO EL DAÑO ECONOMICO OCASIONADO POR Bs.- 3.500.00 (TRES MIL QUINIENTOS 00/100 BOLIVIANOS). V.- FUNDAMENTACION JURIDICA. - Sr(a). Juez, como es de amplio conocimiento, la normativa sustantiva penal, en el marco de la satisfacción a favor de la víctima de algún delito, ha previsto que quien es responsable penalmente lo es civilmente al tenor de lo señalado por el Art. 87 del C.P., determinando “Toda persona responsable penalmente, lo es también civilmente y está obligada a la reparación de los daños materiales y morales causados por el delito”., por otro lado también mismo razonamiento legal se tiene con el Art. 14 del C.P.P., al señalar “De la comisión de todo delito nacen la acción penal para la investigación del hecho, su juzgamiento y la imposición de una pena o medida de seguridad y la acción civil para la reparación de los daños y perjuicios emergentes”, asimismo haciendo un análisis valorativo de lo previsto en el Art. 92 del C.P. en concordancia con lo señalado en el Art. 999 del Código Civil, de lo cual se extrae y establece que el carácter solidario de la obligación resarcitoria en el caso de pluralidad de participes en la infracción penal permite al acreedor reclamar a cualquiera de los deudores la totalidad de su crédito, lo que implica que uno de los responsables queda constreñido al pago íntegro del daño económico, señalando además que este criterio tiene su fundamento en el daño producido por el delito es uno solo, de forma que frente al perjudicado cada participe debe responder por la totalidad (....)• En este entendido, cabe mencionar que al tenor incurso en el Art. 76 inc. 3) de la norma ritual penal se extiende la concepción de la víctima, a las personas jurídicas en los delitos que les afecten, resultando en la presente causa el Estado Boliviano como la persona jurídica de derecho público, representada a nivel regional por el Ejecutivo de Desarrollo del Gobierno Autónomo Regional del Gran Chaco - Villamontes, lesionada en el patrimonio a través de la comisión de los ilícitos de orden público cuyo sujeto pasivo es el Estado Boliviano, en su economía nacional. VI.- IDENTIFICACION DEL DEMANDADO Señor(a) Juez, se presume la autoría del ex servidor público: Sr. MOISES RODRIGUEZ BAYON con Cédula de Identidad N° 4658151 expedido en Tarija, en su condición de responsable de la Dirección de Hidrocarburos del Gobierno Autónomo Regional del Gran Chaco Tarijeño Villa Montes designado mediante Memorándum N°057/2011, mayor de edad hábil por ley con domicilio momentáneamente desconocido. Vil.-PETITORIO. - Amparado en las previsiones del Art. 382,383 y 384 del C.P.P. y teniéndose cumplidos los requisitos establecidos, solicitamos a su autoridad lo siguiente: Se ADMITA la presente demanda de Reparación de Daño Civil en contra del Señor: Sr. MOISES RODRIGUEZ BAYON, por la suma de Bs.- 3.500,00 (TRES MIL QUINIENTOS 00/100 BOLIVIANOS), al existir una Sentencia Condenatoria Ejecutoriada en contra del mismo que acredita su responsabilidad penal. • Que en virtud al Art. 252 del C.P.P y 90 de la Ley sustantiva penal, solicito a su autoridad emita resolución ordenando las Medidas Cautelares Reales de Hipoteca Legal sobre todos los bienes habidos y por haber del demandado, Sr. MOISES RODRIGUEZ BAYON, como así mismo el congelamiento de sus Cuentas Bancarias, para lo cual deberá oficiarse a la ASFI (Autoridad de Su pervisión Financiera), para dicho efecto se libre las Ejecutoriadas de Ley y sea esto con carácter previo y a la brevedad posible. VIII.- OFRECIMIENTO DE INDICIOS PROBATORIOS A efectos de corroborar lo aseverado en cuanto a los fundamentos de la presente demanda, se ofrece como prueba lo siguiente: Documental: • Fotocopia legalizada de la Sentencia Condenatoria N° 20/2023 de fecha 02 de febrero de 2023; misma que a la fecha se encuentra Ejecutoriada en fecha 31 de marzo de 2023 en Juzgado Anticorrupción, Violencia ha cia la Mujer, Niñez y Adolescencia, Juez Técnico del Tribunal de Sentencia de la Ciudad de Villa Montes. • Fotocopia Legalizada del Acta de Juicio Oral Publico y Contradictorio de fecha 30 enero de 2023. • Resolución de fecha 31 de marzo del 2023 donde dispone dar por ejecu toriada la sentencia condenatoria N°20/2023. • Certificación de la Lie. Carolina Gutiérrez Ortiz jefe unidad de contabilidad Gobierno Autónomo Regional Villa Montes de acuerdo a la verificación en el Sistema SINCON y SIGEP. De fecha 23 diciembre 2020. • Fotocopia del Cheque N° 0003212 de fecha 30 de mayo del 2011. • Comprobante de contabilidad de fecha 30 de mayo de 2011 descripción de la transcripción. • Estado de cuenta 1.1.3.1. cuenta a cobrar a corto plazo Moisés Rodríguez Bayon (46010047) expresados en bolivianos al 31/12/2019, al 23/12/2020 importe debe 3500.00 Lie. Carolina Gutiérrez Ortiz jefa de la unidad de contabilidad. Las pruebas documentales mencionada es parte de la prueba aportada dentro del proceso penal instaurado en contra del demandado, emergiendo de ello la Sentencia Condenatoria N° 20/2023 de fecha 02 de febrero de 2023 misma que a la fecha se encuentra Ejecutoriada en fecha 08 de junio de 2017 en el Tribunal de Sentencia Único de Villamontes. Otrosí 1o. - Con la finalidad de garantizar el pago efectivo por parte del demandado, solicito se disponga la anotación preventiva de todos los bienes que pudieran tener los demandados inscritos en las Oficinas de Registro Público a nivel Nacional. Otrosí 2o. - Tomando en cuenta que el demandado fue juzgado en estado de rebeldía y tomando en cuenta que se desconoce su paradero y/o domicilio actual solicitamos se notifique el mismo mediante edicto. Otrosí 3o. - Adjunto documentación en fotocopia las cuales acredita la representación legal de mi persona del Gobierno Autónomo Regional del Gran Chaco - Villamontes. Otrosí 4o. - Solicitamos exención de pago de valorados en virtud al art. 8 de la Ley 1602 que se refiere a los procesos para la recuperación de recursos del Estado. Otrosí 5o. - Domicilio procesal señalo domicilio Laboral en las Oficinas del Gobierno Autónomo Regional del Gran Chaco - Villamontes ubicado en el Km2 carretera antigua a Tarija del Barrio Bolívar con ciudadanía digital 5034659 correo electrónico slimperez1984@gmail.com con WhatsApp 77175140. NUREJ: 60128270 CAUSA N°: 08/2024 Villa Montes, jueves 13 de junio de 2024 VISTOS. - La demanda presentada por el Gobierno Regional del Gran Chaco Villa Montes, en contra de MOISES RODRIGUEZ BAYON, por Reparación de daño civil, al amparo del Art 382 y siguientes del CPP, informe de secretaria y memorial con domicilio del demandado y. CONSIDERANDO. - El Testimonio Nº06/2023 de fecha 01 de marzo de 2023, se abona la personería de Juan Ananías Vega, Sitcela Jacoba Zelaya Ordoñez y Eva María Miranda, para representar al Gobierno Regional del Gran Chaco Villa Montes, se tienen por apersonados a quien se les hará conocer ulteriores resoluciones. POR TANTO. - En cumplimiento a lo establecido por el Art 385 del CPP, y cumplidos los requisitos establecidos en el Art 384 del CPP, SE ADMITE, la demanda de REPARACION DE DAÑO CIVIL presentado por el Gobierno Regional del Gran Chaco Villa Montes, en contra de MOISES RODRIGUEZ BAYON. En aplicación del Art 385 del CPP, se señala audiencia para el día, LUNES 24 DE JUNIO DE 2024, A HORAS 08:30 AM, por secretaria notifíquese a las partes. Se señala esa fecha por que la agenda del Juzgado de Sentencia Penal, Partido Trabajo y SS como del Tribunal de Sentencia Penal 1º de Villa Montes, tienen audiencias programadas con antelación. Por secretaria, NOTIFIQUESE AL ACUSADO en el domicilio señalado en la ciudad de villa Montes, conforme al último memorial e informe de SERECI. A solicitud de la parte demandante, de conformidad al Art 90 del Código Penal, se dispone por secretaria librar ejecutorial ante las oficinas de Registros públicos como Derechos Reales de la ciudad de Villa Montes y a nivel nacional, a la Unidad operativa de Transito de la Policía Nacional, para su informe y registro conforme a la demanda, asimismo, se dispone la retención de dineros que tuviere el demandado a su favor en cuentas Bancarias, para lo cual se oficiara a la ASFI (Autoridad de Supervisión Financiera), hasta el monto adeudado, adjuntando fotocopia legalizada de la presente resolución y de la demanda. Villa Montes, 01 de Julio del 2024. - En mérito al informe que antecede, siendo evidente que no se ha podido notificar al demandado por desconocer su paradero y domicilio, en ese sentido viéndonos imposibilitados de realizar el presente acto procesal y no vulnerar los derechos que tuviesen las partes, se suspende la presente audiencia y SE SEÑALA NUEVA AUDIENCIA DE CONCILIACION PARA EL DIA LUNES 15 DE JULIO DEL 2024 A HRS. 15:30 PM., con la presente resolución queda notificado el Gobierno Autónomo Regional del Gran Chaco – Villa Montes, de conformidad en lo establecido por el art. 165 del CPP., expídase el correspondiente formato de edictos para la legal notificación del demandado MOISES RODRIGUEZ BAYON, sin más que tratar queda concluido el presente acto procesal. ------------------------------------------------------------------------------ FDO. Y SELLADO DRA. ANA ROSA MANCILLA CHAILE JUEZ DE SENTENCIA PENAL, PARTIDO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL Y JUEZ TECNICO 1RO DE VILLA MONTES, ANTE MÍ DR. FRANZ FREDDY TOLA TANCARA SECRETARIO DE SENTENCIA PENAL, PARTIDO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL DE VILLA MONTES. EL PRESENTE EDICTO ES FRACCIONADO AL PRIMER DIA DEL MES DE JULIO DE DOS MIL VEINTICUATRO AÑOS POR ORDEN JUDICIAL.----------------------------------------------------------------------------------------------------


Volver |  Reporte