EDICTO

Ciudad: VILLAMONTES

Juzgado: JUZGADO DE SENTENCIA PENAL, PARTIDO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL Y JUEZ TÉCNICO 1RO VILLAMONTES


E D I C T O JUZGADO: De Sentencia Penal, Partido de Trabajo y Seguridad Social de Villa Montes JUEZ: Dra. Ana Rosa Mancilla Chaile SECRETARIO: Dr. Franz Freddy Tola Tancara PROCESO: ALMACENAJE, COMERCIALIZACIÓN Y COMPRA ILEGAL DE DIESEL OIL, GASOLINA Y GAS LICUADO DE PETRÓLEO. SIGUE: Ministerio Público. CONTRA: JUAN DIONICIO FLEITAS VICTIMA: AGENCIA NACIONAL DE HIDROCARBUROS (ANH) _______________________________________________________________________________ SE NOTIFIQUE AL JUAN DIONICIO FLEITAS CON ACUSACION FISCAL Y DEMAS ANTECEDENTES. – ACUSACION FISCAL Hechos De acuerdo a los hechos se tiene que en fecha 21 de septiembre de 2023 a horas 15:00 aprox El Sr. Yamil Ariste Barriga Vallejos juntamente con personal del CEO del ejercito de Bolivia se encontraban realizando controles de LUCHA CONTRA EL CONTRABANDO en CAÑADA ORURO ADUANA FRONTERA CON PARAGUAY, en esas circunstancias se percatan que el vehículo motorizado CAMIÓN DE COLOR ROJO MARCA VOLVO CON PLACA DE CONTROL BBN567 de la república de PARAGUAY tenía un tanque adicional de 600 litros aproximadamente lleno con DIESEL OIL que era conducido por JUAN DE DIONICIO FLEITAS de nacionalidad paraguaya, quien no presento el respaldo de la compra del combustible con lo que se procedió a su aprehensión y se inicio la acción penal. – FUNDAMENTO DE LA ACUSACIÓN. - La Constitución Política del Estado en su Art. 225.1 de la CPE. En este sentido, la CPE en la disposición antes referida establece que el Ministerio Público defenderá la legalidad y los intereses generales de la sociedad y ejercerá la acción penal pública y, en ese marco, durante la sustanciación del proceso penal, el Art. 40.11 de la Ley 260, recoge como atribución del Fiscal de Materia la de: “Resolver de manera fundamentada la... acusación formal en Ios plazos que establece la Ley". Como quiera que es evidente el vencimiento de la etapa preparatoria de investigación, revisados los antecedentes se tiene que existen suficientes elementos probatorios que permiten al Ministerio Público sustentar que el imputado JUAN DIONICIO FLEITAS ha adecuado su conducta a lo establecido en el art. 226 BIS previsto en el Código Penal, de acuerdo a los siguientes fundamentos y expresión de los elementos de convicción que la motivan, reflejados en las siguientes conclusiones: Considerando que el hecho endilgado al encausado ha sido debidamente descrito ut supra, mismo que -a partir de los elementos de prueba- se subsume al delito de ALMACENAJE, COMERCIALIZACION Y COMPRA ILEGAL DE DIESEL OIL, GASOLINAS Y GAS LICUADO DE PETROLEO cuya estructura típica se halla descrita en el A rt. 226 BIS del CP, que a la letra refiere: Artículo 226 bis. (Almacenaje, Comercialización y Compra Ilegal de Diésel Oíl, Gasolinas y Gas Licuado de Petróleo) I. /. El que almacene o comercialice diésel oíl, gasolinas o gas licuado de petróleo, sin estar autorizado por la entidad pública competente, será sancionado con privación de libertad de tres (3) a seis (6) años y confiscación de los bienes e instrumentos para la comisión del delito. II. La persona que adquiera diésel oíl, gasolinas o gas licuado de petróleo de personas no autorizadas para comercializarlos, será sancionada con privación de libertad de dos (2 ) a cuatro (4 ) años v la confiscación de los instrum entos para la comisión de! delito, III. La pena será agravada en una mitad de la pena máxima, en caso que la persona incurra en ambas conductas establecidas en los parágrafos I y II. IV. La persona autorizada por la entidad pública competente que facilite la comercialización, almacenamiento y transporte ilegal de diésel oíl, gasolinas o gas licuado de petróleo, será sancionada con un tercio de la pena máxima establecida en el parágrafo I del presente Artículo y la revocatoria definitiva de su licencia. - OFRECIMIENTO DE PRUEBA. - El ofrecimiento de prueba para juicio oral, público y contradictorio, obedece al siguiente detalle: PRUEBA TESTIFICAL: MPT 1.- SGTO. NOELIA AVENDAÑO CARDOZO, investigador FELCC -VILLA MONTES. MPT 2.- YAMIL ARISTE BARRIGA VALLE JO S con Cl. 5029924 TJ mayor de edad y hábil por ley. MPT 3 .- ROLANDO PANIAGUA MARTINEZ con Cl. 7573466 CH, mayor de edad y hábil por ley. PRUEBA DOCUMENTAL: MP1. INFORME DE RECEPCION DE DENUNCIA de fecha 21 de septiembre de 2023. MP2. INFORME DE INTERVENCIÓN POLICIAL PREVENTIVA. MP3. FORMULARIO DE DENUNCIA. MP4. ACTA DE APREHENCION POR PARTICULARES. MP5. ACTA DE RECEPCION Y SECUESTRO DE INDICIOS MATERIALES. MP6. MUESTRARIO FOTOGRAFICO DEL PRECINTAJE POLICIAL. MP7. PAPELETA DE APREHENCION MP8. MUESTRARIO FOTOGRAFICO. PARTE RESOLUTIVA. - Por todo lo expuesto, ejerciendo la acción penal pública y en defensa de los intereses generales de la sociedad, aplicando el principio de legalidad previsto por el Art. 5.1 de la Ley 260, además de lo previsto por los Arts. 323.1) y 341 del CPP, el suscrito Fiscal de Materia ACUSA FORMALMENTE a: JUAN DIONICIO FLEITAS, DNI. 1308920 PARAGUAY Por la comisión del delito de ALMACENAJE, COMERCIALIZACION Y COMPRA DE DIESEL OIL, GASOLINA Y GAS LICUADO previsto por el Art. 226 B IS del CP en GRADO DE AUTOR conforme con lo establecido por el Art. 20, del Código Penal, por lo que se solicita se remita la presente causa ante la autoridad judicial competente para que una vez realizado el juicio oral, público y contradictorio, se pronuncie conforme establece el art. 365 del CPP Sentencia Condenatoria en contra del acusado, más costas al Estado y resarcimiento de daños y perjuicios. – Villa Montes, miércoles 17 de abril de 2024 VISTOS. - Se tiene presente la remisión del proceso, con la acusación fiscal en contra de JUAN DIONICIO FLEITAS, por la presunta comisión del delito de ALMACENAJE, COMERCIALIZACION Y COMPRA DE DIESEL OIL, GASOLINA Y GAS LICUADO, previsto y sancionado por el Art 226 BIS del CP, en grado de autor. Que, habiéndose cumplido las etapas procesales, y en mérito a la normativa procesal vigente, modificado por la ley 586 Ley de descongestionamiento y Efectivización del Sistema Procesal Penal, se dispone: POR TANTO. - RADICAR la presente CAUSA, que sigue el Ministerio Público en contra de: JUAN DIONICIO FLEITAS, por la presunta comisión del delito de ALMACENAJE, COMERCIALIZACION Y COMPRA DE DIESEL OIL, GASOLINA Y GAS LICUADO, previsto y sancionado por el Art 226 BIS del CP, en grado de autor, y será la suscrita Dra. Ana Rosa Mancilla Chaile Juez de Sentencia Penal, Partido de Trabajo y Seguridad Social, y Juez Técnico 1 de Villa Montes, quien presidirá el presente proceso judicial. En aplicación del Art. 340-I del C.P.P., notifíquese al Ministerio Público, para que en el término de 24 horas de su legal notificación presente físicamente las pruebas ofrecidas. Villa Montes, miércoles 24 de abril de 2024 Se tiene presente la remisión de la prueba por parte del Ministerio Publico. En aplicación del Art. 340-II del C.P.P., modificado por la ley 586, Notifíquese a la Victima, o Querellante, para que en el término de diez (10) días, de su legal notificación presente la acusación particular o se adhiera a la acusaron del Fiscal y ofrezca las pruebas de cargo, en caso de que se ofrezcan otras pruebas distintas a las referidas en el pliego acusatorio del Ministerio Público, obtenidas legalmente, éstas deberán ser presentadas con la acusación particular o con la adhesión a la acusación fiscal. - Villa Montes, lunes 03 de junio de 2024 Previo a continuar con la secuencia procesal, por secretaria notifique a YPFB, en el domicilio procesal, señalado a fs 144 vta. ADHESION A LA ACUSACION FORMAL YACIMIENTOS PETROLIFEROS FISCALES BOLIVIANOS, representada legalmente por MARCOS CARLOS NAVARRO MORALES Asesor Legal de YPFB, dentro del Proceso Penal, seguido por el Ministerio Publico - Agencia Nacional de Hidrocarburos en contra de Juan Dionisio Fleitas, por el delito de Almacenaje, Comercialización y Compra Ilegal de Diesel Oíl, Gasolina y Gas Licuado de Petróleo Art. 226 Bis del Código Penal, presentándome ante las consideraciones de su autoridad, con todo respeto, digo: APERSONAMIENTO. Mediante copia legalizada del Testimonio Poder No. 102/2024, de fecha 14 de febrero de 2024, otorgado ante la Notaría de Fe Pública No. 030, a cargo de Cristian Emanuel Hernández Sánchez, el cual adjunto a la presente, se tiene que el Ing. Armin Ludwig Dorgathen Tapia, Presidente Ejecutivo a.i. de YPFB, me otorga mandato a objeto de actuar en representación de la Empresa en forma conjunta y/o individualmente indistintamente, por lo que solicito a su autoridad se me tenga por apersonado, tenga acreditada mi representación legal como apoderado y me haga conocer ulteriores actuados Señor Juez, habiendo sido notificados con el Acusación Formal de 10 de abril de 2024 y decreto de 24 de abril de 2024 en tipo hábil y oportuno tenemos a bien expresar nuestra voluntad de adherirnos en su integridad a la Acusación y Pruebas de Cargo ofrecidas por el representante del Ministerio Publico dentro del presente proceso, todo de conformidad a lo establecido en el parágrafo II del artículo 340 del Código de Procedimiento Penal. - VILLA MONTES, VIERNES 07 DE JUNIO DE 2024 En merito al Poner notarial N°102/2024, se abona la personería de Marcos Carlos Navarro Morales para representar a YPFB, a quien se le harán conocer posteriores resoluciones, se tiene por apersonado y por adherido a la acusación fiscal. De la revisión de la acusación fiscal, el domicilio del acusado, no es preciso, a conocimiento del Ministerio Publico para que, en el plazo de 24 horas de su notificación, informe el domicilio del acusado, croquis preciso del mismo, en virtud del art 340-I del CPP. VILLA MONTES, JUEVES 27 DE JUNIO DE 2024 En merito al memorial que antecede por el Ministerio Publico, se ordena la notificación al acusado a través de EDICTOS en el sistema HERMES asimismo remitir formato al Ministerio Publico. - FDO. Y SELLADO DRA. ANA ROSA MANCILLA CHAILE JUEZ DE SENTENCIA PENAL, PARTIDO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL Y JUEZ TECNICO 1RO DE VILLA MONTES, ANTE MÍ DR. FRANZ FREDDY TOLA TANCARA SECRETARIO DE SENTENCIA PENAL, PARTIDO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL DE VILLA MONTES. EL PRESENTE EDICTO ES FRACCIONADO AL PRIMER DIA DEL MES DE JULIO DE DOS MIL VEINTICUATRO AÑOS POR ORDEN JUDICIAL.----------------------------------------------------------------------------------------------------


Volver |  Reporte