EDICTO

Ciudad: AIQUILE

Juzgado: TRIBUNAL DE SENTENCIA EN MATERIA PENAL; JUZGADO PUBLICO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y DE SENTENCIA PENAL DE AIQUILE


EDICTO ...DR. REMBERTO ACOSTA SANDOVAL, PRESIDENTE Y JUECES TÉCNICOS DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA DE AIQUILE Requerimiento Conclusivo de Acusación CUD: 302102212300005 Int. M-05/2023 Otrosí. - Abg. Ruthiar Vasquez Aguirre, Fiscal de Materia asignado al asiento Fiscal de Mizque, en representación de la Sociedad, de conformidad con el Art. 225 de la Constitución Política del Estado ante vuestra autoridad con cortesía expongo y pido: I. Acusación Formal. -Siendo la acción penal pública facultad privativa del Ministerio Público, conforme establecen los arts. 225.1 de la Constitución Política del Estado (CPE); 3 y 40.11 de la Ley Orgánica del Ministerio Público (LOMP) y arts. 70 y 323.1 del Código de Procedimiento Penal (CPP), y en ejercicio de la misma, con la facultad conferida por los artículos referidos, dentro de la investigación seguida por el Ministerio Público a denuncia de Juana Balceras contra Judith Trujillo Macías por la comisión del delito de Violencia Familiar o Domestica previsto y sancionado en el artículo 272 BIS del Código Penal, en base a los siguientes extremos fácticos y jurídicos, ante vuestra autoridad tengo a bien presentar resolución conclusiva de ACUSACION FORMAL: 1.2.- Antecedentes y Descripción de los hechos De antecedentes se tiene que en fecha 09 de enero del 2023 a horas 03:00 a.m. aproximadamente en el domicilio ubicado en la zona de Villa Granado del municipio de Alquile, JUDIT TRUJILLO BALCEROS de 41 años aprox., habría ocasionado lesiones a su mamá JUANA BALCERAS de 69 años de edad cuando la misma se encontraba pernoctando en eso golpearon la puerta, Juana abrió la puerta y era Judith, Juana se volvió a dormir, la victima sintió que su hija Judith estaba caminando en eso Juana directamente sintió un dolor en el pecho pero esta se volvió a dormir hasta las 7 am, después despertó y vio que tenía dos heridas en su pecho por lo que acudió al Hospital de Aiquile donde le suturaron y curaron, Juana aclara que eso le hizo su hija Judith porque no había nadie más en ese momento, La denunciante agrega que días antes cuando se encontraba durmiendo sintió un dolor en la muñeca de la mano izquierda y cuando abrió un poco los ojos vio que Judith estaba escapando, ya después cuando despertó vio que tenía una marca como quemadura en la muñeca izquierda; indica que su hija Judith hace dos años le hubiera amenazado diciendo, "sino fuera pecado yo te hubiera ahorcado como un perrd', Así mismo agrega que Judith no duerme en la misma casa y que va a su casa en la noche con alguna intención. II. Fundamentación de la Acusación. - Dentro el curso de la etapa investigativa se ha obtenido suficientes elementos de convicción que permiten al Ministerio Público sostener fundadamente que la imputada Judith Trujillo Macías ha cometido el delito de Violencia Familiar o Doméstica, tipificado y sancionado por el Art. 272 BIS del Código Penal que refiere: "Quien agrediere Físicamente, Psicológica o sexualmente dentro los casos comprendidos en el numeral 1 al 4 del presente artículo incurrirá en pena de reclusión de dos (2) a cuatro (4) años, siempre que no constituya otro delito. 1.- El cónyuge o conviviente o por quien mantenga o hubiera mantenido con la victima una relación análoga de afectividad o intimidad, aun sin convivencia, 2.- La persona que haya procreado hijos o hijas con la víctima, aún sin convivencia. 3.- Los ascendientes o descendientes, hermanos, hermanas, parientes consanguíneos o afines en línea directa y colateral hasta el cuarto grado. 4.- La persona que estuviere encargada del cuidado o guarda de la víctima, o si ésta se encontrara en el hogar, bajo situación de dependencia o autoridad". En el presente caso la imputada Judith Trujillo Macías (sujeto activo), adecuo su conducta a este tipo penal, ya que, por un lado, el día 9 de enero de enero de la gestión 2023, al promediar las 03:00 a 04:00 a.m. aprox. la imputada Judith Trujillo Macías, quien resulta ser además hija de la vida aprovechando que la víctima dormía procedió a agredirle físicamente dándole golpes con un objeto aparentemente cuchillo en la región del pecho parte superior lado derecho además que la imputada en reiteradas oportunidades le agredía psicológicamente llegando incluso en una oportunidad de amenazarle manifestándole "sino fuera pecado yo te hubiera ahorcado como un perrd', estos hechos tienen su sustento en: El informe, Valoración Psicológica de la victima Juana Balcera, del 6 de febrero del 2023, realizado por el Lic. Juan Carlos Jacinto Baldivieso, Psicólogo de la Defensoría de la Niñez y Adolescencia y SLIM del Gobierno Autónomo Municipal de Aiquile, ante quien la víctima en lo más relevante refirió "(...) he venido a la defensoría a pasar parte porque mi hija Judith Trujillo Balceras me punzo con cuchillo el día lunes como a las 3 a 4 de la mañana yo me estaba durmiendo en mi cuarto salida a la calle y de repente entro a mi cuarto y coloco a la wawa a mi lado y mi hija estaba andando queriendo colocar el desayuno no se pero estaba andando en mi cuarto yo estaba durmiendo y mi hija Judith estaba andando de callado y yo estaba echado durmiendo del lado izquierdo echado en mi cama y de repente senti un dolor fuerte en mi pecho y desperté rápido y grite a medio dormir y después me volví a dormirme nuevamente luego desperté porque me estaba doliendo muy fuerte y me vi mi pecho que había estado saliendo un poco de sangre y todo mi pecho y mi hombro me estaba doliendo, también me estaba doliendo mi cuello sentí como alguien me hubiera apretado mi cuello por la parte de atrás. (...) Eso paso el día lunes 9 de enero de 2023 como las 3 a 4 de la mañana en mi cuarto en mi cama de Villa Granado; (...) ¿Quién te hiz… Balcera, consecuentemente resulta ser su hija, la cual se halla dentro del ler grado consanguinidad en línea directa. Que, de la certificación de datos efectuada por el Servicio General de Identificación de Personal (SEGIP), respecto a la identidad de la víctima Juana Balcera, se tiene como fecha de nacimiento el 30 de marzo de 1953, documental que acredita su mayoría de edad pero además esta documental acredita la vulnerabilidad de persona de tercera edad, a quien el 9 de enero de 2023 la imputada le agredió físicamente y agresión psicológica que viene desde hace años atrás. Que, de la certificación de datos efectuada por el Servicio General de Identificación PersonaluS EGIP), respecto a la identidad de la imputada sunt coacias Trujillo, se tre Personal (Sidentidad, el cual ha sido reconocido por la victima como la persona que acredio física y psicológicamente la cual tiene como fecero de 2013 el 3 de febrero de 1983, la cual al momento del hecho es decir el mes de enero de 2023 contaba conta mayoría de edad. En tal sentido, por los elementos probatorios descritos precedentemente se tiene acreditado objetivamente y demuestran con certeza la existencia del hecho, el cual es tipificado como Violencia Familiar o Domestica y sancionado por el Artículo 272 BIS del Código Penal, así como la identificación del sujeto que participo como autor del hecho identificado como Judith Macías Trujillo quien ha adecuado su conducta al delito de Violencia Familiar o Domestica. Vale decir que la imputada Judith Macías Trujillo, con conocimiento y voluntad de la ilicitud de su accionar agredió física y psicológicamente a su progenitora la Sra. Juana Balceras, agresiones que fueron en reiteradas oportunidades, que conforme al entendimiento de la Ley 348 la VIOLENCIA PSICOLÓGICA es concebida como "... toda conducta activa u omisiva ejercida en deshonra, descrédito o menosprecio al valor o dignidad personal, tratos humillantes y vejatorios, vigilancia constante, aislamiento, marginalización, negligencia, abandono, celotipia, comparaciones destructivas, amenazas y actos que conllevan a las mujeres víctimas de violencia a disminuir su autoestima, a perjudicar perturbar su sano desarrollo, a la depresión e incluso al suicidid', del mismo modo, la Ley N° 348 concibe a la VIOLENCIA FÍSICA como: "...toda acción que ocasiona lesiones y/o daño corporal, interno, externo a ambos, temporal o permanente, que se manifiesta de forma inmediata o en el largo plazo, empleando o no fuerza física, armas o cualquier otro medio", Dentro de la tipificación del delito de Violencia Familiar o Domestica, es necesario considerar ciertos aspectos objetivos del tipo penal, entre ellos, si concurren los requisitos que configuran el tipo penal, tales como el sujeto activo que es el agresor identificado como Judith Macías Trujillo, segundo el sujeto pasivo víctima de la violencia identificada como Juana Blaceras; el verbo rector que agredir física o psicológicamente, medios serían la violencia física, psicológica o la intimidación, o, en ausencia de estos, que la víctima esté imposibilitada ir cualquier otra causa para resistir, siendo el bien juridico protegido la integridad corporal y salud de las personas en el caso de autos, se tiene plenamente identificado al sujeto activo como Judith Macías Trujillo, a la víctima o sujeto pasivo del delito que en el caso de autos se trata de Juana Balceras, que fue agredida física y psicológicamente por su hija. Con relación a la autoría el Art. 20 del Código Penal refiere: "Son autores quienes pealizan el hecho por si solos, conjuntameteodigo Pedio de otro o los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturalezante como habría podido cometerse el hecho antijurídico doloso". Bajo este contexto se concluye que la víctima fue agredida física y psicológicamente por Judith Macías Trujillo, quien se encuentra plenamente identificado quien además actuó con conocimiento y voluntad de su accionar que es ilícito que de acuerdo a las pruebas obtenidas se llega a la firme convicción de que se ha ejercitado violencia contra la víctima, extremo que será demostrado en juicio oral a través de la prueba documental, testifical, in… iquile, 06 de junio de 2024 VISTOS.- Habiendo el Juez Publico de Familia e Instrucción Penal N° 1 de Aiquile, ha remitido la Acusación Fiscal dentro el proceso penal seguido Ministerio Publico del Cono Sur y Otros contra Judith Macias Trujillo, por la presunta comisión del delito de Violencia Familiar o Domestica tipificado y sancionado por el Art.272 Bis del Código Penal; aprehendiendo el conocimiento de la causa previo sorteo signada con el COD. FUD. 302102212300005 conforme dispone al Art. 340 del Código de Procedimiento Penal modificado por el Art. 8 de la Ley N° 586, que no ha sido modificado por la Ley 1173 de Abreviación Procesal Penal, modificado por la Ley 1226 se ordena su RADICATORIA del mismo conforme dispone al Art. 340.1 del Código de Procedimiento Penal modificado por el Art. 8 de la Ley N° 586, y que tampoco ha sido modificado por la Ley N° 1173, ordenándose al Ministerio Publico del Cono Sur la presentación física de las pruebas ofrecidas dentro el plazo de 24 horas bajo alternativa de incurrirse en responsabilidad. En consecuencia, en estricto cumplimiento del Art.340.Il del Código de Procedimiento Penal, modificado por la Ley Nro. 586 de 30 de octubre de 2014 esta ultima que ha sido modificado por la Ley 1173 de Abreviación Procesal Penal, modificado por la Ley 1226, se dispone la notificación a la víctima o querellante Juana Balceras, con la Acusación Fiscal y Auto de radicatoria de la causa a efecto de que en el término de 10 dias computables a partir de su legal notificación, presente acusación particular o se adhiera a la acusación fiscal y ofrezca las pruebas de cargo debidamente descritas especificando el objeto o elemento de probanza, en cuanto a la prueba testifical el motivo de la misma. Por otro lado siendo que la victima es persona mayor de edad que sufrido violencia, en aplicación de la Ley Integral Para Garantizar a la Mujeres una Vida Libre de Violencia Ley N° 348 de 09 de marzo de 2013, se dispone la notificación a la Responsable de la Defensoria de la Niñez y Adolescencia y SLIM del G.A.M. de Aiquile, para fines consiguientes de ley. Por otro lado de la revisión de antecedentes se evidencia que la presunta acusada Judith Trujillo Macias se encuentra en libertad póngase en conocimiento de la causa radica en el Juzgado de Sentencia Penal Nro.1., Se dispone que la Oficial de Diligencias del Juzgado de Sentencia Nro. 1 de Aiquile deberá agotar todas las medidas tendientes a la notificación de todos los sujetos procesales conforme el Art. 163.1 y 2 del CPP., modificado por la Ley 1173 de Abreviación Procesal Penal, modificado por la Ley 1226, en caso de incumplimiento sea bajo responsabilidad funcionaria, e incluso realizarse las diligencias correspondientes mediante whatsap y/o correo electrónico conforme el Instructivo N° 02/2021 y 08/2022 al punto tercero (Notificaciones). Las resoluciones y/o providencias serán notificadas a través del Buzón de Ciudadanía Digital (en materia penal) y del Sistema Hermes (en las demás materias en coordinación con la Unidad de Servicio Judiciales), correo electrónico o WhataApp, reiterándose que los litigantes deben fijar sus direcciones de correo electrónico, Nro. de celular y/o WhataApp, en todos los procesos caso contrario, se utilizaran los datos de Registro Público de Abogacia (RPA), emitida por el Presidente del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, a fin de que las partes no aleguen indefensión. REGISTRESE.- Notifique funcionaria Judicial. INFORMA: REPRESENTACIÓN Señor juez Dr. Remberto Acosta Sandoval, tengo a bien elevar informe en la siguiente forma: El día de hoy martes 26 de junio del presente año a horas 14:30 p.m. aproximadamente, se procede a realizar el siguiente informe siendo que mi persona en calidad de oficial de diligencias del Tribunal de Sentencia y Juzgado de Sentencia Penal y de la Niñez y Adolescencia penal N.º° I de Aiquile, indago sobre la información de la Victima y Denunciante la Sra. JUANA BALCERA quien tiene domicilio real en la ciudad de Cochabamba zona sud de la misma barrio Los Olivos, de la revisión de antecedentes solo consigna dicha información además de un numero de teléfono mismo al que se realizó la llamada correspondiente mismo que indica que no corresponde a la Sra. El numero es 77953899 asi mismo al momento de notificar a la responsable del SLIM de Aiquile y poder coadyuvar con la notificación a la víctima la misma indica que desconoce algún dato fuera de lo que está en la acusación fiscal por lo que al ser tan genérico el domicilio siendo que en Cochabamba cada zona y barrio tienen sus determinados nombres y números de casa imposibilita realizar la correspondiente notificación con ACUSACIÓN FISCAL DE FECHA 03 DE JUNIO DE 2024 Y RADICATORIA DE FECHA 06 DE JUNIO DE 2024 a la Sra. Juana Balcera siendo que no se puede llegar a su domicilio real, por factores que impiden ser cubierto por la suscrita oficial de diligencias. Es cuanto informo para fines consiguientes de ley. Aiquile, 27 de junio de 2024 En virtud a la representación de la Oficial de Diligencias del Tribunal de Sentencia Nro. 1, Juzgado Público de la Niñez y Adolescencia y Sentencia Penal de Aiquile, se dispone la notificación de Juana Balceras conforme el Art. 165 (NOTIFICACIÓN POR EDICTOS), (Modificado por la Ley 1173). Cuando la persona que debe ser notificada no tenga domicilio conocido o se ignore su paradero, será notificada mediante edicto con Acusación Fiscal, Auto de Radicatoria, proveido de fecha 20 junio 2024 y los actuados pertinentes, asimismo señala que "Los edictos serán publicados, sin ningún costo para las partes, a través del Sistema Informático de Gestión de Causas, en el portal electrónico de notificaciones del Tribunal Supremo de Justicia, sistema HERMES sea por dos veces con un intervalo de 5 (cinco) días entre ambas publicaciones, publicaciones que debe ser efectuado por la (Secretaria Abogada) de este juzgado dar estricto cumplimiento y expedirse el edicto en el día, en caso de incumplimiento sea bajo responsabilidad funcionaria. Se dispone llamada de atención a la Oficial de Diligencias del Tribunal de Sentencia Nro. 1, Juzgado Público de la Niñez y Adolescencia y Sentencia Penal de Aiquile debe realizar las diligencias de notificación con celeridad, puesto que el auto radicatoria es de 06 de junio de 2024 y la representación de la Oficial de Diligencias es de fecha 26 de junio de 2024 (20 dias después), y al no haber dado estricto cumplimiento al Art. 105 Num. 1) de la Ley Nro. 025 Ley del Órgano Judicial. Notifique funcionaria judicial DR. REMBERTO ACOSTA SANDOVAL, JUEZ DE SENTENCIA N° 1 DE LA LOCALIDAD DE AIQUILE, RESPECTIVAMENTE.- FDO.- ANTE MI SECRETARIA ABOGADA DRA. SILVERIA ROSA QUIROGA.- ES CONFORME.- ES LO QUE SE TIENE ORDENADO Y SE TRANSCRIBE PARA FINES CONSIGUIENTES DE LEY AIQUILE, 01 de julio del 2024


Volver |  Reporte