EDICTO

Ciudad: ORURO

Juzgado: JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL, ANTICORRUPCIÓN Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER CUARTO DE LA CAPITAL


E D I C T O D E L E Y – ABEL RODRIGO MAIZANI FLORES EL DR. ALIPIO VELIZ VELIZ, JUEZ CUARTO DE INSTRUCCIÓN PENAL, ANTICORRUPCION Y CONTRA LA VIOLECIA HACIA LA MUJER Nº4 DE LA CAPITAL (ORURO – BOLIVIA), POR CUANTO LA LEY LE FACULTA: Por el presente EDICTO DE LEY, que tiene carácter notificación se emplaza al sindicado ABEL RODRIGO MAIZANI FLORES, que objeto dentro del plazo previsto por Ley de la publicación del presente edicto, comparezca ante éste Despacho Judicial y asuma defensa bajo alternativa de ser declarado REBELDE A LA LEY, en el caso seguido por el Ministerio Público contra ABEL RODRIGO MAIZANI FLORES Y OTRO, por la presunta comisión del delito de ESTAFA Y ESTELIONATO, a cuyo efecto se trascriben los siguientes actuados de Ley.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- SEÑOR JUEZ INSTRUCCIÓN EN LO PENAL CAUTELAR N° 4 DE LA CIUDAD DE ORURO-BOLIVIA.- CODIGO: 401502012302075 IMPUTA FORMALMENTE Caso: 432/2023 OTROSÍ.- Abg. MIRIAM CONDOMIS SANTOS, en actual ejercicio de Fiscal de Materia, de la Fiscalia Especializada en Persecución de Delitos Patrimoniales, dentro del proceso penal que sigue el Ministerio Público a denuncia BEATRIZ TABOADA CANAZA en contra de ABEL RODRIGO MAIZANI FLORES, TEODORO JANCO CONDORI por la supuesta comisión del delito de ESTAFA Y ESTELIONATO, ante las consideraciones de su autoridad expongo y pido: Señor Juez, de antecedentes que cursan en el cuaderno de investigaciones, se tienen suficientes elementos de convicción para fundar una imputación formal, por lo que de conformidad a los articulos 301 y 302 del Código de Procedimiento, se formula Imputación en base a los siguientes fundamentos: 1.- DATOS DE IDENTIFICACIÓN DE LOS SUJETOS PROCESALES: 1) IDENTIFICACIÓN DEL IMPUTADO: Nombre: ABEL RODRIGO MAIZANI FLORES Nacionalidad BOLIVIANO Cédula de Identidad 5741952 Fecha de Nacimiento 10/07/1986 Lugar de Nacimiento ORURO-CERCADO-ORURO Ocupación ESTUDIANTE Estado Civil SOLTERO domicilio real CALLE HERRERA Abogado JUAN SOTO SILES Cindadania Digital 2755234 Domicilio Procesal SORIA GALVARRO 5805 CASI ESQUINA AYACUCHO Nombre TEODORO JANCO CONDORI Nacionalidad BOLIVIANO Cédula de Identidad 7342630 Fecha de Nacimiento 20 DE ABRIL DE 1989 Lugar de Nacimiento SAN MARTIN PROV. LADISLAO CABRERA Estado Civil SOLTERO Ocupación ESTUDIANTE Domicilio real URBANIZACION PARAISO LOTE 20 MANZANO 20 Abogado EBER SAUL LUNA LAIME Ciudadanía Digital 7299887 Domicilio Procesal AYACUCHO LA PLATA Y SORIA GALVARRO 2) IDENTIFICACIÓN DEL DENUNCIANTE Y VICTIMA.- Nombre BEATRIZ TABOADA CANAZA Nacionalidad: Boliviana Cédula de Identidad: 35445697 Fecha De Nacimiento18 DE MARZO DE 1988 OCUPACIÓN LIC ENDERMERA ESTADO CIVIL SOLTERA DOMICILIO REAL AV. FINAL 10 DE NOVIEMBRE S/N ZONA 2 LLALLAGUA POTOSI DE LA CIUDAD DE ORURO Abogado NOEMI PADILLA POMA Cindadania Digital 3559662 Domicilio Procesal: AYACUCHO M² 636 PRIME OFICINA N 2 ENTRE SORIA GALVARRO Y LA PLATA III.- RELACIÓN CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS SUCEDIDOS: De, los antecedentes facticos se tiene que la víctima Sra. BEATRIZ TABOADA CANAZA (victima), por intermedio de mi madre Gregoria Canaza Ramos conoce a Teodoro Janco Condori donde el mencionado señor le OFRECE LOTES DE TERRE?? ?? URBANIZACIÓN PARAÍSO II, el cual dijo que el dueño del lote vendría desde Santa Cruz y que su nombre es ABEL RODRIGO MAIZANI FLORES (sindicado), resulta que en fecha 6 de Junio de 2023 le cito a su domicilio ubicado en la misma Urbanización Paraíso II Urbanización "Paraiso II" lote N 4, Manzano 7 en Calle Sin Nombre entre Calle Sin Nombre de esta ciudad de Oruro. Donde el Sr. Teodoro reconoce que el Sr. Abel tiene todos los papeles en orden y muestra plano Demostrativo y Certificado de Propiedad emitido por la Junta Vecinal y que le vendería un monto de 5.000 Dólares Americanos (Cinco Mil Dólares Americanos 00/100) y solo hablaba el señor Teodoro tratando de convencerle a la señora Beatriz le indica que le estuviera vendiendo barato y que por esos lados esta incluso más caro, donde llega a convencerles a comprar el lote de Terreno por el Monto de 5.000 $, pagando 4.000 $ y quedando un saldo de 1.000 $, entregándole el dinero a Teodoro Janco Condori ya que él era el Presidente de la Junta Vecinal "Paraiso II" y fueron a realizar un documento Privado de fecha 20 de abril de 2020 con el Sr. ABEL RODRIGO MAIZANI FLORES Y LA SEÑORA BEATRIZ TABOADA CANAZA. Donde el señor Teodoro le indica que él tiene todos los papeles de los terrenos de lotes en orden y que tienen personería jurídica para vender lotes de terreno, además que realice el Documento Privado con fecha pasada de fecha 20 de abril de 2020, donde posteriormente el Sr. Teodoro indica que se lo llevara al joven Abel a la terminal. En fecha 8 de junio de 2023 en horas de la mañana la señora Gregoria Canaza fue al lote de terreno a coordinar con el albañil de nombre Daniel Janco Condori que era el hermano del Sr. Teodoro, que el mismo indica que construiria varios lotes de terreno en la Urbanización Paraiso II. Una vez encontrándose en el Lote mencionado aparecen tres personas de manera sorpresiva y entran en discusión con la señora Gregoria Canaza y las tres personas, identificándose como Sofia Beltran Colque Huanca y las otras personas no se identificaron donde indican que serían dueños del lote de terreno y de pronto aparecen dos abogados que estarían dentro de la mesa directiva de Junta vecinal "Paraso II" y pregunta si ellos tienen documentos de propiedad y solo la Sra. Sofia indica que ella tiene los documentos originales, esto arreglaremos con la dueña que sería la ahora víctima. En fecha 10 de Junio de 2023 se encuentran de casualidad la Sra. Beatriz con la Sra. Sofia en el lote de Terreno donde observan que el cimiento construido ya lo habrían destruido y que la Sra. Beatriz estaria avasallando su lote de terreno, el Sr. Teodoro indica que arreglara el problema ya que él era el Presidente de la Junta Vecinal "Paraso II". El señor Teodoro presenta a un abogado que se llama Carlos Wilfredo Vázquez Bracamonte ubicado en la Calle Potos Bolivar y Sucre N 6339, aparentemente era Oficina que trabajaba a puerta cerrada, indicando ese abogado que ya arreglamos varias veces ese tipo de problemas ya que él trabajaba con el Sr. Teodoro y con esta Urbanización pero que tienene que pagarles los 1.000 $ restantes del Lote de terreno y que aparte tendrían que reconocerle a 1.000 Bs y al Presidente el St. Teodoro, notificándole a la Sra. Sofia con el Juzgado, situación que al final nunca llego, el tiempo pasaba y le querían hacer firmar en blanco para demandar al otro Presidente de la Junta vecinal "Paraíso II", al ir a su oficina de su abogado donde le indica que trabajaba en la caja nacional de salud y al saber que la Sra. Beatriz era enfermera le indica que podria darle trabajo en la Caja Nacional de salud y que deposite 4.000 Bs. a la Cuenta de Claudia Wendy Zambrana, que es su colega que trabajaba con ella, y realiza el deposito en 2.000 Bs., pero nunca me dio respuesta sobre el trabajo que propuso. IV.- FUNDAMENTACIÓN DE LA IMPUTACIÓN.- Qué, en mérito a estos antecedentes, en estricta observancia de lo que prevé el Art. 69, 277 y 297 del Código de Procedimiento Penal, se dispuso la investigación preliminar del hecho, es decir, ejercer dirección funcional de la investigación y promover la acción penal pública, con el propósito de recoger los elementos de convicción suficientes que sirvan para sustentar la acusación o en su caso, acreditar la defensa del autor de estos hechos, asumiéndose asimismo las medidas de protección correspondientes. De los datos y actos de la investigación preliminar efectuada, se tiene: ? MEMORIAL DE DENUNCIA, presentado por el señor BEATRIZ TABOADA CANAZA en contra de la señora ABEL RODRIGO MAIZANA FLORES de fecha 04 de octubre de 2023 adjuntando pruebas sobre el ilícito cometido, y adjunta las siguientes pruebas documentales: ? DOCUMENTO PRIVADO, de fecha 20 de abril de 2020, donde en clausula primera se tiene: yo ABEL RODRIGO MAIZANI FLORES declaro ser propietario y poseedor de un lote de terreno, ubicado en la Junta Vecinal El paraíso II, el Lote N 4 Manzano 7, Calle Sin Nombre y Calle Sin Nombre con una superficie total de 250.00 metros cuadrados con documentación en pleno tramite. ? PLANO DEMOSTRATIVO, Propietario BEATRIZ TABOADA CANAZA Calle sin nombre entre calle sin nombre y calle sin nombre Junta vecinal EL PARAISO Manzano 7, Lote N° 4. ? PLANO DEMOSTRATIVO, Propietario ABEL RODRIGO MAIZANI FLORES, Calle sin nombre entre calle sin nombre y calle sin nombre Junta vecinal EL PARAISO Manzano 7, Lote N° 4 ?CARTILLA DE LA JUNTA VECINAL, De la Urbanización PARAISO II Distrito N° 4 Gestión 2023 nombre de la señora BEATRUZ TABIADA CANAZA. ? CERTIFICADO DE LA HURBANIZACION PARAISO II, de fecha julio de 2010 al sr. ABEL RODRIGO MAIZANI FLORES, con C.I. 5741952 Or. ? CERTIFICADO DE LA HURBANIZACION PARAISO II, de fecha 12 de abril de 2023 al sr. BEATRIZ TABOADA CANAZA, con C.I. 3545697 Or. ACTA DE REGISTRO DEL LUGAR DEL HECHO, de fecha 21 de noviembre de 2023, realizado por el investigador especial de laboratorio SGTO. MY ROGER SOTO MAYOR CALISAYA E INVESTIGADOR ASIGNADO AL CASO SGTOIRO WALDO MARTINEZ MIMAN realizada en la urbanización paraíso i donde se observa señalando el terreno donde se canceló montos económicos, ? ENTREVISTA INFORMATIVA POLICIAL DE LA SRA. BEATRIZ TABOADA, de fecha 27 de octubre de 2023, del cual se tiene "...si vengo a declarar en calidad de victima que sido estafado y me ha vendido lote ajeno, que en fecha 5 de junio 2023 mi mama Gregoria Canaza Ramos me llama diciendo que hay un lote en venta en la urbanización paraíso que había ofrecido el presidente de la urbanización el paraíso de nombre Teodoro Janco Condori en cinco mil dólares americanos indicando que estaba con todos los papeles tenía el plano demostrativo, el registro de asistencia de la urbanización por lo cual en fecha me constituyo a la urbanización paraíso me dirijo a la casa de don Teodoro conjuntamente mi madre donde en el interior de su domicilio esta Teodoro y su esposa Norma Pedro y el supuesto dueño del lote Abel Rodrigo Maizani Flores pijcheando coca ahí nos dice Teodoro que el dueño del lote ha llegado desde santa cruz le he hecho llegar el quiere vender y el joven mueve la cabeza no hablaba mucho es ahí donde yo le pregunte tú quieres vender tu lote él me dice si, pero en tu pared dice este lote no está en venta y me respondi si, entonces porque quienes vender y me dice vivo en santa cruz ahí, ahí Teodoro le corta la palabra ya no le ha dejado hablar más al Abel diciendo él es de santa cruz tiene su familia y nos dice que esta barato porque por estos lugares esta carisimo el lote está a diez mil dólares y nosotros dijimos solo tenemos cuatro mil dólares americanos entonces Teodoro nos dice luego nos cancelan es ahí entregamos cuatro mil dólares a Teodoro quien cuenta el dinero y también cuenta su esposa de ahí directamente nos trae en su vehiculo ante el abogado es ahí el Teodoro ingresa a la oficina del abogado manifestando yo soy presidente de la urbanización tengo todos los papeles tengo mi personería juridica sus libros y todo y dice quieren hacer compra y venta de lote los señores una vez hecho el documento el señor Teodoro hace cambiar la fecha del documento privado al 14 de abril 2020 indicando que les conviene que van decir que son antiguos y nos les conviene ahí firmamos el documento donde la abogada nos pide nuestros documentos de carnet sobre la fecha quiero aclarar que hicimos el 6 de junio 2023 de ahí nos dice que el dueño tiene que viajar y voy a ir a dejar a la terminal de ahí una vez realizado la compra mi persona viaja a llallagua de ahi Teodoro nos dice hoy voy hacer caer el muro del cuarto y voy hacer echar piedras al lote y mi mama dijo por favor Porque nosotros no tenemos conocidos ese mismo día Teodoro había contratado peones del Puente tagarete y su hermano al día siguente fue hacer cimento de todo eso nos ha cobrado es ahí donde mi mamá me llama diciendo que han aparecido tres dueños y al ver eso el Teodoro había llevado dos abogados Carlos Vásquez Bracamonte y, labra Wendy Zambrana quienes están e directa de la urbanización quienes había ido a mi favor, donde una de las dueñas había tenido papeles entonces el abogado había indicado dice quo mi peçsona y la señoça Sofia Bell fån mañana van açreglar, pov lo cual al día siguiente mi persona fue al lote antes me llama por celular 73761072 Teodoro el 7 de junio en la mañana indicándome que nos vamos a reunir con el abogado Vásquez por lo cual a las ocho de la mañana fui a la oficina del abogado ahí Teodoro me presenta abogado y me dice el también están mesa directiva, que me va ayudar y Teodoro entre vos y sefioça nomas están los dos tienen papeles y el, abogado dice nosotros a ayudar tenemos el mando de la urbanización y nos es la primera que hacemos estos varias veces hemos ganado nosotros lo único tienes que hacer es hacerle citar a la señora que tiene papeles averigua su nombre y nosotros nos vamos encargar pero antes de eso la plata que falta a nosotros nos vas dar y aparte nos vas reconocer a mí y al Teodoço por la ayuda y yo dije no puedo perder el di,neço, ahí, le digo al, Teodoço es del joven hacerle aparecer y me dice nosotros te vamos ayudar porque soy el Presidente y la otra dueña recién de tanto tiempo está apareciendo no te preocupes, tú tienes que confiar en nosotros de ahí fui al lote ahí la señora Sofia y sus familiares ahi me dice yo soy la dueña me muestra el plano certificado urbanización me dice yo soy la dueña de has compfado como vas a comparar sil ell letrero dice no está en venta de eso llame a Teodoro y se hace presente con su hermano y su esposa hay donde Teodoro dice mi persona tiene los papeles originales y se ha comprado no dice de quien y Teodoro solo arreglen mediante el juez, ahi se discuten con la señora y se va Teodoro y todavía tenía los papeles porque tenía que certificarme ahi me di cuenta porque Teodoro dice que la señoça entonces se ha hecho estafaç y nos dice ustedes tienen que peleaç aunque dormir tu mama más que todo como es persona mayor que se haga pegar y nosotros les vamos a demandar ahí dije como pues hacerle aparecer al joven y Teodoro dice yo no sé, donde esta ese joven de ahí me da número de celular y nunca entraba luego de la señal decía y hay pedi la devolución es ahí se altera desde esa fecha empezado a negarse desde esa fecha la señora sofia ha hecho construir el lote ya está murmurando ahí Teodoro nos dice entonces yo voy a luchar por el lote y va ser para el lote y que siga permaneciendo a su nombre yo le s voy a pasar otro lote más adentro y nos lleva en su taxi y era un lote baldio y no quisimos y pedimos la devolución es ahí se altera como les voy a devolver vayan a buscar al Abel y denme el documento y les voy ir a buscar de ahi no quisimos entregar y nos dice yo les he querido ayudar ya ya no me busquen, de ahí fuimos a FEDJUVE al adulto mayor y no conseguimos. ? ENTREVISTA INFORMATIVA POLICIAL DE LA SRA. GREGORIA CANAZA RAMOS, de fecha 21 de noviembre de 2023, del cual se tiene "...mi persona es de Llallagua y fui a hacer su casa de mi hijo en la urbanización paraíso es ahí que conozco al señor Teodoro Janco presidente de la urbanización entonces es ahi donde converse con Teodoro por primera vez entonces me ofrece lotes en venta cuanto puedes pagar, yo te dije cuanto esta y me dice puedes pagar 5mil dólares y yo le dije que voy hablar a mi hija ella quiere lotecito y me dice hay un lote que esta al lado de su lote de tu hijo pero el dueño esta en santa cruz yo le voy a llamar por celular y también sus papeles tengo todo su numero y mañana mismo va estar aquí a las 6 seis de la mañana va llegar desde santa cruz entonces yo acepte y me comunique con mi hija Beatriz Taboada Canaza le dije que hay lote en venta a cinco mil dólares bienes con dinero y al día siguiente viene mi hija y fuimos a Ja casa de Teodoro Janco que está a dos cuadras del lote que nos ofreció cuando al llegar observamos a Teodoro Janco y el joven Abel Maizani quien estaba bien camuflado con barbijo y capucha no se sacaba para nada en su auto mascando coca ahí nos dice que ha llegado el dueño del lote entraremos a mi casa ahí nos presenta al supuesto dueño al joven Abel diciendo que no se falta a las reuniones siempre asiste a todos porque yo tengo todo registrado en el cuaderno y tengo números de celular de toda la urbanización para comunicarme para cualquier cosa, después de eso mi hija a las 11:00 de la mañana aprox. a mi hija igual le dice todo lo que me ha dicho el Teodoro sobre el joven de ahí mi hija acepta comprar el lote porque el Teodoro decía que había otro interesado el lote en eso su esposa del Teodoro doña Norma cualquier cosa si van tener problemas del lote le vamos defender no tienen preocuparse él es el presidente de la urbanización aprovechen más bien porque esta barato ya que hay adelante están pidiendo carisimo de ahi aceptando comprar mi hija le contamos el dinero de cuatro mil dólares quien recibe es el Teodoro y le entrega a su esposa a Norma y yo confió en voz Teodoro porque tu eres el presidente y le dije que me ayudara para hacer caer la casa del lote de ahi me dice mañana mismo y mi hermano te lo va hacer de ahí dice Teodoro iremos hacer el documento y fuimos en su auto mi persona mi hija, Teodoro y Abel a la plaza donde me deja en su auto y ingresan hacer el documento a la oficina del abogado todo eso era en fecha 06 de junio 2023, una vez saliendo del abogado Teodoro dice se va ir a santa cruz al señor Abel le voy a ir a dejar en la terminal. En fecha 07 de junio 2023 cuando ha empezado hacer caer la casa su hermano del Teodoro en el lote que me ha vendido y estaba empezando levantar cimiento ahí aparece la señora helda Sofia Beltrán indicando ser el dueño del lote diciendo que tiene los papeles de ahí llame a Teodoro indicando que tiene dueño el lote de ahí me dice ahorita voy a venir Y llega con su abogado Vásquez y claudia Zambrana quienes estaban a favor do nosotros dictendo quo tenemos papeles de la casa estos son originales y al final de toda la discusión dice a la señora Sofia donde estabas durante 15 años y recién apareces yo no te conozco 01109 son dueños nos dtco y muestra los documentos que el mismo ha facilitado y la señora muestra sus papeles do ahí me dice Teodoro tienes que hablar Otitar porque estas no mós callado, empújalo provócale hazte pegar, porque nosotros te vamos ayudar, potquo no to van pegar, si te pegan vamos quejar al adulto mayor voz tienos que ayudarlo a tu hija, y mo dico tiones luchar por tu hija, por el lote ese dinero no puedes perder nosotros to vamos ayudar, tonomoo buenos abogados, de ahí al final nos Cita al día stguiento 01 Teodoro a la oficina del abogado vasques, de ahí fuimos con ni hija a la oficina ahí nos dico 01 abogado 01 osta dontro do la mesa directiva, e! nos va ayudar y el abogado nos dico yo les voy a ayudar no se preocupen lo único que tiene que hacerlo Citar a la señora Sofia la dueña del lote y nosotros nos vamos a encargar no es la pomera vez que hacemos esto, porque nosotros hemos ganado varias veces, tienen todas las de ganar porque ustedes están con el presidente que tiene personería juridica y me hija dice al joven nomas hagan aparecer al joven Abel no quiero tener mas problemas que nos devuelva el dinero y Teodoro dice dónde estará quien le va buscar que se va dejar encontrar, con el abogado nomas vamos hablar no se preocupen y yole dije vos tienes su número del joven Abel llámale y Teodoro dice no contesta esta abogado su celular y el abogado Vásquez dice no se preocupen mas bien ustedes me completan lo que falta mil dólares y aparte nos tienen que reconocer a mi y a Teodoro y también dice no le van a decir a nadie cuidado que me estén vendiendo, no les conviene tenerme como enemigos y mi hija a dicho como vamos a perder tanto dinero ayúdenos por favor les vamos a reconocer y solo dice no tienen nada que perder porque nosotros estamos en la mesa directiva, de ahí sin tener nada de respuesta fuimos al lote a ver en eso ya había destrozado con maquinaria la dueña la señora Sofia que estaba en el lugar acompañado de su hermana por lo cual llame al Teodoro y vino con su esposa y su hermano ahí otra vez hemos discutidos casi nos hacemos pegar ahí dice Teodoro sigue diciendo que mi hija es la dueña tiene los papeles, ellos asisten a las reuniones están al día pero mi hija nunca a asistido a las reuniones porque hemos comprado recién dos días antes y hagan citar y arreglen y la dueña dice nosotros no estamos para gastar porque yo soy la dueña y otra vuelta a mi me dice Teodoro tienes luchar tienes que gritar hablar porque tu tienes muchos derechos eres adulto mayor aunque contrátense gente, ahi dice la dueña la señora Sofia a Teodoro como vas a dar certificaciones a quien sea acaso no conoces a los dueños de los lotes entre nosotros nos conocemos años estamos y nuevamente dice Teodoro ustedes para que se pierden y nos pregunta la dueña de quien han comprado y mi hija dice de un joven llamado Abel y por miedo no dice que Teodoro nos ha presentado y la señora nos dice vayan a buscarle ustedes se han debido hacer estafar y me pregunta donde están tus documentos y yo dije Teodoro esta agarrando y al final Teodoro sin vergüenza dice que mi hija se ha debido hacer estafar, de ahí se retira entre ustedes arréglense de ahí fuimos a su casa le dijimos que le llame al joven y nos dice no nos responde y sigue diciendo ustedes tiene que luchar y nos dice ahora si ellos van a empezar ustedes tienen que hacer caer tienen que dormir, haciendo caso al decide derrumbar y Teodoro me manda con su hermano Daniel Janco a tagarete para contratar pala e hice destrozar, de ahi viene la dueña y me quiten mi sombrero de ah í Teodoro me dice que bien te ha quitado ahora si anda denúnciale a la felcc por robo le vas decir que también te han quitado tu cartera que tenia siete mil bolivianos con eso le vas a meter a la cárcel, por lo cual haciendo caso vine a la felcc y yo no quería mentir pero por recuperar la plata menti y denuncie en la felec propiedades al día siguiente nuevamente fui donde el Teodoro que me devuelva la plata de ahí llama a su esposa del vicepresidente doña Eugenia en voz alta diciendo que vos estás hablando que yo estoy vendiendo lotes y la señora diciendo quien a dicho Teodoro dice doña Gregoria a mí memete y la señora se enoja y Teodoro nos dice ustedes callados nomas porque quiere sacar palabras mintiendo de ahí escuchamos a decir a Teodoro habla de georreferencial necesitamos hacer y yo estoy agarrando la plata del lote esa plata nos puede servir doña Eugenia y doña Eugenia dice no me metas en problemas como vas decir la doña Sofia es la dueña yo le conozco de hace años no me metas en tus problemas a mi no me llames mas, de ahí en una reunión de la urbanización dije y la señora Eugenia dice si me ha llamado don Teodoro para que voy a mentir y yo le dije no me metas en tus problemas, el Teodoro se ha enojado de ahí mi hija dice agárratelo ese lote y devuélvanos la plata de ahí dice Teodoro dice ya yo voy luchar por el lote de mi va ser, pero ustedes siguen deben presentarse como dueños, entonces el lote de adentro le voy a dar porque tiene casa y nos lleva en auto y era un lote baldío que no tenia casa y yo dije como nos vas a dar aquí entonces nos dice si no quieren que puedo hacer vayan a buscar al joven yo quería arreglar a buenas a mi ya no metan para nada si quieren demandarme demándenme no tengo miedo. ? CAPTURAS DE WATHSAP. UN CD, de marca YOMICO ? ENTREVISTA INFORMATIVA POLICIAL DEL SR. CLARA BELTRAN COLQUEHUANCA, de tiene de fecha 24 de noviembre que "si es de mi conocimiento que en el mes de junio 2023 mi hermano me en el feriado de corpus Cristi teníamos que hacer actividad por el feriado entonces llama diciendo que su cuarto del lote 4 manzano 7 de la urbanización paraíso II esta demolido de la Elda Beltrán y yo fui personalmente y llegando observe que estaba demolido y estaba hecho sobre cimiento y justo al lado del lote esta trabajado un albañil había sido el lote de doña Gregoria Canaza y el albañil me dice si hemos visto trabajar y como era feriado dijimos que no va venir hoy y al día siguiente mi hermano va primero y él había observado que había descargado ladrillo en la calle el señor Teodoro haga el albañil que estaba construyendo el lote de mi hermana y en ese interin ega mi persona y le saludo al albañil y le reconozco que era una persona conocida que era el hermano de Teodoro de nombre Daniel Janco Condori le conozco porque también hacia vigilias cuando estábamos agarrando los lotes y le digo como esta compañero y le pregunto ¿tú estás construyendo esta casa y para quien estas construyendo pues o quien es el dueño? Y me dice no se quién será el dueño pero estoy trabajando y yo le digo sabes compañero hablaremos apaciguadamente por favor que me digas la verdad porque tú sabes que este lote es de nosotros y tenemos documentos somos los primeros dueños, a partir de ahora no vas a poder construir porque tú sabes para quien estas construyendo y debes tener su número de celular llámale al dueño y hablamos el dueño y el señor Daniel dejo de trabajar y como yo no le conocía a su hermano Teodoro Janco supongo que le llamo a él y llega un caballero nos saluda y le decimos usted el dueño y dice no, yo soy el presidente urbanización y este lote sabemos quién es el dueño y por eso está construyendo porque a mi persona me tienen que pedir permiso y le pregunto quién es el dueño queremos conocer y muy alterado Teodoro nos contestó diciendo, ustedes quienes son para que me estén pidiendo explicaciones yo nos los conozco a ustedes y yo le dije sí usted es presidente debe saber quién es el dueño y le hago saber que este lote es de nosotros y tenemos documentos y quien ha dado autorización para demoler, porque este tiene letrero que dice que no está en venta y dijo Teodoro este lote tiene dueño además yo voy a defender uña y dientes además yo tengo mi personería jurídica y el dueño está afiliado a mi personería jurídica, ustedes nada que ver aunque tengan documentos sus documentos no sirven, entonces le digo hagan aparecer al dueño queremos conocer y que traiga los documentos y nosotros vamos a traer nuestros documentos y el Teodoro dice ya tráigame y yo también voy atraer el documento al dueño hasta mientras este lote no se toca hasta mañana a) día siguiente nosotros nos constituimos al lote conjuntamente con mi hermano a horas 10 de la mañana aprox ahí aparece el Teodoro Janco reiterando que este lote tiene dueño y está lo mismo del día antes incluso dijo que ha pagado a su afiliación entonces preguntamos filiado cuánto cuesta su afiliación para que nosotros afiliemos y nos dice ustedes no tiene nada que porque no asistiefon a las reuniones y usted que ha hecho en urbanización de ahí hemos tenision ahí habla el abogado Vásquez: decía que era su asesor y dice ust 9/24 faltando el respeto a la autoridad dije usted quien es y el abogado dije ase legal ahí aparecieron una pareja que decian que se habían comprado el mismo lote y Teodoro a ese joven les dice no sé yo nada arréglate sabrás como a, yo sé quién es el dueño de este voy dueño defender del no lote con usted y dijo uñas tenía el y Teodoro dientes que traer Janco y le para digo no hoy se porque al va dueño tocar pues hasta porque tanto que defiendes, tanto se defiendes arregle donde y yo y está le usted dije el como que seguro está vendiendo los lotes y ahí estaba una señora que había su mama de doña Beafaz que estaba escuchando todo pero no opinaba tal vez por, temor no le su plata, entonces le dije al presidente ya que usted no trae al dueño usted quien es para ordenar yo voy a hacer demoler y voy construir, es ahí intervienen los vecinos diciendo que conocemos a la dueña del lote que es la señora Elda Beltrán como su documento la señora es el primer dueño, por lo cual el presidente Teodoro dice voy a convocar a una reunión sobre este problema una vez Llegado el día de la reunión no asiste el Teodoro Janco y en esa reunión se desconoce con un resolución y posterior a eso el vicepresidente don miguel convoca a una reunión sobre el problema de los lotes y se le convoca al Teodoro y no se presentado a la reunión pese que vinieron los de la FEDJUVE veedores, mas ala contrario a esa reunión manda a sus familiares el señor Teodoro quienes alborotan diciendo que tiene que seguir el presidente Teodoro para hacer fracasar la reunión, es ahí donde la mama de la señora Beatriz la doña Gregoria quien declara en reunión diciendo a su mujer del Teodoro Norma Pedro Rodríguez que el Teodoro le había vendido el lote que el mismo le había ofrecido el lote en y le ha vendido el lote de mi hermana Elda ahi todo habla ahí le encara y su esposa de Teodoro se niega de eso hay videos de ahí, yo le dille ahí, está pues como tu esposo Teodoro a vendido de ahí en desesperación me agrede. ? ENTREVISTA INFORMATIVA POLICIAL DEL SR. EUGENIA CANAVIRI HUALLPA VDA. DE YUCRA, de fecha 15 de febrero de 2024, de manera concreta0 se tiene que "en la gestión 2023 tuve conocimiento de un problema del 1ote 4 manzano 7 en eso al Teodoro le dije que no me metas en sus problemas en tus cochinadas porque nosotros Somos rentistas no necesitamos plata desde esa fecha no le hablo al Teodoro Janco, posterior habido una reunión en la urbanización en eso estaba los de FEJUVE y ahí dijimos que arreglen por lo cual fuimos a la reunión conjuntamente mi esposo Miguel en esa reunión se encontraban la señora Beatriz su mama Dña. Gregoria, el Teodoro su abogado Vásquez en esa reunión se estaban discutiendo entre el Teodoro y doña Beatriz quien decía que le dio plata y Teodoro se negaba ahí estaba dirigiendo la reunión don Rafael de ahí me Salí y creo que en nada no ha quedado, no tenemos folio rea) solamente tenemos certificado de afiliación, certificado de la junta vecinal, plano demostrativo y si tiene alcantarillado impuesto del alcantarillado e impuestos de agua y luz. ? INFORME PRELIMINAR, de fecha 29 de febrero de 2024, presentada por el investigador asignado al caso SGTO MY. WALDO MARTINEZ MITMA, donde se tiene en conclusión lo siguiente TEODORO JANCO CONDORI es el presunto autor del delito de ESTAFA ya que existen suficientes elementos de la investigación preliminar el mismo en calidad de presidente de la Urbanización Paraíso II Ofrece el Lote numero 4 Manzano 7 a la victima certificando el mismo con documentación ilícita afirmando conocer al denunciado Abel Maizani Flores supuesto dueño del Lote N° 4 una vez concretando la compra las victimas entregaron un monto de dinero de cuatro mil dólares americanos en el interior del domicilio del denunciado Teodoro Janco Condori ubicado en la quien se encontraba con el supuesto dueño del loto posterior se constituyen a la oficina del abogado a suscribir el documento privado de compra y venta en techa 06 de junio 2023 empero a solicitud del denunciado Teodro Janco Condori habrían hecho cambiar e insertar con fecha 20 de abril 2023 certifica un documento ilícito a colores de la gestión 2010 y de fecha 12 de abril 2023 donde refiere que habitaría hace diez años la victima el lote con la finalidad de consumar y apropiarse del bien inmueble ajeno en el documento ilícito el denunciado ABEL MAIZANI FLORES con su cedula de identidad declarando ser propietario y poseedor vende el lote ajeno por lo cual una vez cuando intentaban posesionarse la victima aparece la dueña del lote del terreno y solicita la devolución del monto de dinero al denunciado Teodoro Janco Condori por lo cual quien en primera instancia les habría referido a la victima que luchar por el lote como presidente de la urbanización les va apoyar en pero no los habría facilitado más datos del denunciado Abel Maizani Flores, por tanto todos estos hechos hacen entrever una planificación y artificios obteniendo un beneficio económico en beneficio propio haciéndolo creer a la víctima. en referencia al denunciado ABEL RODRIGO MAIZANI FLORES si adecua la conducta delictiva del delito do estelionato....". V.FUNDAMENTOS DE DERECHO PARA LA IMPUTACION.- Que, de todos estos elementos de convicción se logra entrever que el ciudadano ABEL RODRIGO MAIZANI FLORES, TEODORO JANCO CONDORI, es con probabilidad presunto autor del delito de ESTAFA Y ESTELIONATO previsto y sancionado por los Arts. 335 y 337 del Código Penal, con relación al Art. 20 del mismo compilado legal. Para adecuar los hechos delictivos que se endilgan al sujeto activo del presente hecho delictivo, es preciso remitirnos al Arts. 335 ? 337 ambos del Código Penal, ESTAFA, que señala: "El que con la intención de obtener para si o un tercero un beneficio económico Indebido, mediante engaños o artificios provoque o fortalezca error en otro que motive la realización de un acto de disposición patrimonial en perjuicio del sujeto en error o de un tercero, será sancionado con reclusión de uno (1) a cinco (5) años y con multa de sesenta (60) a doscientos (200) dias". (ESTELIONATO) del Código Penal que señala: "El que vendiere o gravare como bienes libres los que fueren litigiosos o estuvieren embargados o gravados y el que vendiere, gravare o arrendare, como propios, bienes ajenos, será sancionado con privación de libertad de uno (1) a cinco (5) años." Figuras penales que se adecuan en la conducta de TEODORO JANCO CONDORI usando el ardid y el engaño en su calidad de presidente de la Urbanización Paraíso III ofrece lote No. 4 Manzano 7 a la víctima certificando el mismo con documentos ilícitamente obtenidos, afirmando conocer a ABEL MAIZANI FLORES supuesto dueño del lote No. 4, una vez concretado la compra las victimas ingresen en error logrando el desplazamiento de dinero de cuatro mil dólares americanos (4.000 $us) en el interior del domicilio del denunciado TEODORO JANCO CONDORI ubicado en la URBANIZACION quien se encontraba conjuntamente con el supuesto dueño del lote ABEL RODRIGO MAIZANI FLORES posterior se constituyen al a oficina del abogado a suscribir el documento privado de compra y venta en fecha 6 de junio de 2023 empero a solicitud del denunciado TEODORO JANCO CONDORI habría hecho cambiar e insertar con fecha 20 de abril de 2020, donde en el documento firma el denunciado ABEL RODRIGO AMIZANI FLORES declarando ser propietario y poseedor vende el lote ajeno por lo cual una vez cuando intentaba posesionarse la victima aparece la dueña del lote de terreno ADECUANDO SU ACCIONAR Y CONDUCTA AL TIPO PENAL DE ESTELIONATO. Por lo cual la victima solicita la devolución del monto de dinero al denunciado TEODORO JANCO CONDORI quien en respuesta le refiere que tienen que luchar por el lote y como presidente de la urbanización les va apoyar, por lo tanto todos estos hechos hacen entrever una planificación y artificios obteniendo un beneficio económico en perjuicio de la victima. Con relación al Art. 20°. (AUTORES). Son autores quienes realizan el hecho por si solos, conjuntamente, por medio de otro o los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habría podido cometerse el hecho antijuridico doloso. Es autor mediato el que dolosamente se sirve de otro como instrumento para la realización del delito. Por lo que existen suficientes elementos de convicción y racionales sobre la existencia del hecho y la participación del imputado en el mismo, se le hace responsable ante la sociedad y la ley como autor directo conforme al art. 20 del Código Penal, vinculante con la SENTENCIA. CONSTITUCIONAL 0760/2003-R. Sucre, 4 de junio de 2003, 11.2.2 Imputación formal.- "La imputación forma/ ya no es la simple atribución de un hecho punible a una persona, sino que la misma debe sustentarse en la existencia de indicios suficientes sobre la existencia del hecho y la participación del imputado en el mismo, en alguno de los grados de participación criminal establecidos por a ley penal sustantiva; o lo que es lo mismo, deben apreciarse indicios racionales sobre su participación en el hecho que se le imputa" y SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0044/2007-R, Sucre, 6 de febrero de 2007, "(..) la calificación provisional del delito constituye una atribución privativa del Fiscal de Materia Adjunto, puesto que será él quien en definitiva deberá comprobar en la etapa preparatoria la comisión de/delito..... VI.- IMPUTACIÓN FORMAL Y CALIFICACIÓN PROVISIONAL DE DELITO.- Por consiguiente, los hechos descritos anteriormente se subsumen dentro el tipo penal establecido en el Arts. 335 y 337 ambos del Código Penal, respectivamente, siendo la misma una calificación provisional, conforme determina el inc. 3) del art. 302 del Código de Procedimiento Penal, así ha sido entendido por la jurisprudencia constitucional establecida en la sentencia constitucional 044/2007-R, la misma que sobre el tema ha afirmado que ""(...) la calificación provisional del delito constituye una atribución privativa del Fiscal de Materia Adjunto, puesto que será él quien en definitiva deberá comprobar en la etapa preparatoria la comisión del delito, no constituyendo el recurso de hábeas corpus una instancia en la que pueda considerarse y modificarse aspectos referidos a la calificación provisional del delito (...)". POR TANTO: Sin entrar en mayores consideraciones de orden legal, el MINISTERIO PÚBLICO, a través del suscrito Fiscal de Materia, IMPUTA FORMALMENTE a ABEL RODRIGO MAIZANI FLORES, TEODORO JACO CONDORI, por la comisión del delito de ESTAFA Y ESTELIONATO previsto y sancionado en el Art. 335 y 337 del Código Penal ambos en relación al Art. 20 del mismo cuerpo legal, conforme a los Arts. 301.1) y 302 del Código de Procedimiento Penal, al existir suficiente elementos de convicción que sustentan la imputación. Por los antecedentes expuestos sucintamente el suscrito fiscal de Materia en el análisis de que los mismos constituyen suficientes indicios para establecer la existencia del hecho y sostener que el imputado es con probabilidad el autor de la comisión del ilicito descrito. OTROSÍ 1.- Adjunto Declaración Informativa de los Imputados. OTROSÍ 2.- Señalo domicilio procesal en la calle Adolfo Mier entre Soria Galvarro en oficinas del Ministerio Publico (edificio SCHMIDT) de la ciudad de Oruro. OTROSI 3.- Ciudadania Digital 4021081. OTROSÍ 4.- Se sirva a señalar dia y hora de audiencia de Aplicación de medidas cautelares para el imputado. Oruro, 03 de abril de 2024. Oruro, 4 de abril de 2024 Con carácter previo, de la revisión de obrados, se ha comunicado el inicio de investigaciones en contra de Abel Rodrigo Maizani Flores por la presunta comisión del delito de Estelionato; asimismo, se ha informado la ampliación de investigación en contra de Teodoro Janco Condori por la presunta comisión del delito de Estafa y Hurto; empero, en la resolución de imputación formal, para ambos imputados, se les atribuye la presunta unta comisión del delito de Estafa y Estelionato, sin embargo, de la revisión de obrados, con relación a ambos imputados, no cursa un informe de ampliación de investigación que haya sido presentada por la Autoridad Fiscal para ambos delitos de Estafa y Estelionato. Asimismo, con relación a Teodoro Janco Condori no cursa requerimiento conclusivo sobre la comisión del delito de Hurto, a tal efecto, NOTIFIQUESE con carácter de CONMINATORIA al Fiscal de Materia a objeto que aclare estas observaciones, sea en el plazo de 48 horas de su legal notificación, bajo alternativa de ley en caso de incumplimiento. Al Otrosí 1. Por adjunto. Al Otrosí 2. Por señalado y se tiene presente. Al Otrosí 3. Se tiene presente. Al Otrosí 4. A lo principal. SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL ANTICORRUPCION Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES NO. 4 CUD: CUD: 401502012302075 COMPLEMENTACION, ENMIENDA CORRIGE Y Otrosi.- CASO: 432/2023 Abg. MIRIAM CONDOMIS SANTOS, mayor de edad, häbil por derecho, abogado, en actual ejercicio del cargo de Fiscal de Materia Adscrito a la Fiscalia Especializada en delitos Patrimoniales, en representación de la sociedad de conformidad con lo establecido por el Art. 225 de la Constitución Política del Estado, Art. 3, 5 núm. 1) y 3), Art. 40 núm. 1), 2), 11), y Art. 70 y 73 del Código de Procedimiento Penal; dentro del proceso penal que sigue el Ministerio Público a Denuncia de BEATRIZ TABOADA CANAZA en contra de ABEL RODRIGO MAIZANI FLORES, por el presunto delito de ESTELIONATO, previsto y sancionado por el Art. 337 del Código Penal contra TEODORO JANCO CONDORI previsto y sancionado por el Art. 335 del Código Penal; ante las consideraciones de su autoridad expongo y pido: 1. Habiendo remitido en fecha 30 de Octubre de 2023, resolución fundamentada de Imputación formal y Aplicación de Medidas Cautelares, al amparo del Articulo 24 de la CPE tengo a bien en complementar de la siguiente manera: IV. RELACIÓN CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS SUCEDIDOS, de la siguiente manera: De, los antecedentes facticos se tiene que la víctima Sra. BEATRIZ TABOADA CANAZA (victima), por intermedio de su madre Gregoria Canaza Ramos conoce a Teodoro Janco Condori donde el mencionado señor le OFRECE LOTES DE TERRENO EN URBANIZACIÓN PARAÍSO II, LOTE 4 MANZANO 7 en su calidad de presidente de la Urbanización, quien dijo que el dueño del lote vendría desde Santa Cruz y que su nombre es ABEL RODRIGO MAIZANI FLORES (sindicado), resulta que en fecha 6 de Junio de 2023 le cito a su domicilio ubicado en la misma Urbanización Paraíso II ubicado en la Calle Sin Nombre y Calle Sin Nombre Lote N 4, manzano 7, donde se encuentra con el Sr, Teodoro Janco Condori, su esposa Norma Pedro de Janco, su señora madre ahora víctima, y Abel Rodrigo Maizani Flores supuesto dueño del lote de Terreno ubicado en Urbanización "Paraiso II" lote N 4, Manzano 7 en Calle Sin Nombre entre Calle Sin Nombre de esta ciudad de Oruro. Donde el Sr. Teodoro reconoce que el Sr. Abel tiene todos los papeles en orden y muestra Plano Demostrativo y Certificado de Propiedad emitido por la Junta Vecinal y que le vendería un monto de 5.000 Dólares Americanos (Cinco Mil Dólares Americanos 00/100) y solo hablaba el señor Teodoro tratando de convencerle a la señora Beatriz le indica que le estuviera vendiendo barato y que por esos lados esta incluso más caro, donde llega a convencerles a comprar el lote de Terreno por el Monto de 5.000 $, pagando 4.000 $ y quedando un saldo de 1.000 $, entregándole el dinero a Teodoro Janco Countiento Privado de fecha 20 de BEATRIZ TABOADA ST. ABEL RODRIGO MAIZANI FLORES Y LA SEÑORA BEATRIZ TABOADA CANDEL RODRIGOñor Teodoro le indica que el tiene todos los papeles de los terrenos de Dres en orden y que tienen personería juridica para vender lotes de terreno, además Jotes calice el Documento Privado con fecha pasada de fecha 20 de abril de 2020, donde posteriormente el Sr. Teodoro indica que se lo llevara al joven Abel a la terminal. En fecha 8 de junio de 2023 en horas de la mañana la señora Gregoria Canaza fue al lote de terreno a coordinar con el albañil de nombre Daniel Janco Condori que era el hermano del Sr. Teodoro, que el mismo indica que construiría varios lotes de terreno en la Urbanización Paraíso II. Una vez encontrándose en el Lote mencionado aparecen tres personas de manera sorpresiva y entran en discusión con la señora Gregoria Canaza y las tres personas, identificándose como Sofia Beltran Colque Huanca y las otras personas no se identificaron donde indican que serían dueños del lote de terreno y de pronto aparecen dos abogados que estarían dentro de la mesa directiva de Junta vecinal "Paraso II" y pregunta si ellos tienen documentos de propiedad y solo la Sra. Sofia indica que ella tiene los documentos originales, esto arreglaremos con la dueña que sería la ahora víctima. En fecha 10 de Junio de 2023 se encuentran de casualidad la Sra. Beatriz con la Sra. Sofia en el lote de Terreno donde observan que el cimiento construido ya lo habrían destruido y que la Sra. Beatriz estaría avasallando su lote de terreno, el Sr. Teodoro indica que arreglara el problema ya que él era el Presidente de la Junta Vecinal "Paraso II". El señor Teodoro presenta a un abogado que se llama Carlos Wilfredo Vázquez Bracamonte ubicado en la Calle Potos Bolívar y Sucre N 6339, aparentemente era Oficina que trabajaba a puerta cerrada, indicando ese abogado que ya arreglamos varias veces ese tipo de problemas ya que él trabajaba con el Sr. Teodoro y con esta Urbanización pero que tienene que pagarles los 1.000 $ restantes del Lote de terreno y que aparte tendrían que reconocerle a 1.000 Bs y al Presidente el Sr. Teodoro, notificándole a la Sra. Sofía con el Juzgado, situación que al final nunca llego, el tiempo pasaba y le querían hacer firmar en blanco para demandar al otro Presidente de la Junta vecinal "Paraiso II", al ir a su oficina de su abogado donde le indica que trabajaba en la caja nacional de salud y al saber que la Sra. Beatriz era enfermera le indica que podría darle trabajo en la Caja Nacional de salud y que deposite 4.000 Bs. a la Cuenta de Claudia Wendy Zambrana, que es su colega que trabajaba con ella, y realiza el deposito en 2.000 Bs., pero nunca me dio respuesta sobre el trabajo que propuso. 2. En cuanto al numeral VI. FUNDAMENTACIÓN DE LA IMPUTACIÓN, se habría omitido elemento indiciario al amparo del Articulo 24 de la CPE y el 168 del CPP tengo a bien en corregir y enmendar de la siquiente manera: ? MEMORIAL DE DENUNCIA, presentado por el señor BEATRIZ TABOADA CANAZA en contra de la señora ABEL RODRIGO MAIZANA FLORES de fecha 04 de octubre de 2023 adjuntando pruebas sobre el ilícito cometido, y adjunta las siguientes pruebas documentales: ? DOCUMENTO PRIVADO, de fecha 20 de abril de 2020, donde en clausula primera se tiene: yo ABEL RODRIGO MAIZANI FLORES declaro ser propietario y poseedor de un lote de terreno, ubicado en la Junta Vecinal El paraiso II signado ceon el Lote N³ 4 Manzano 7, Calle Sin Nombre y Calle Sin Nombre con una superficie total de 250.00 metros cuadrados con documentación en pleno tramite. ? PLANO DEMOSTRATIVO, Propietario BEATRIZ TABOADA CANAZA Calle sin nombre entre calle sin nombre y calle sin nombre Junta vecnal EL PARAISO Manzano 7, Lote N° 4. ? PLANO DEMOSTRATIVO, Propietario ABEL RODRIGO MAIZANI FLORES, Calle sin nombre entre calle sin nombre y calle sin nombre Junta vecinal EL PARAISO Manzano 7, Lote N° 4 ? CARTILLA DE LA JUNTA VECINAL, De la Urbanización PARAISO II Distrito N° 4 Gestión 2023 nombre de la señora BEATRUZ TABLADA CANAZA. ? CERTIFICADO DE HURBANIZACIÓN PARAISO II, de finales de julio de 2010 al Sr. ABEL RODRIGO MAIZANI FLORES, con C.I. 5741952 Or. ? CERTIFICADO DE LA HURBANIZACION PARAISO II, de fecha 12 de abril de 2023 al sr. BEATRIZ TABOADA CANAZA, con C.1. 3545697 Or. ? VOTO RESOLUTIVO, de fecha 23 de julio de 2023 del cual se establece en CONSIDERACION: que de la reunión auto convocado en PARAISO II con parcelación mayoritaria, en un acto de fe y tratando de encausar una solución practica y o seguir dilatando este problema en la dirigencia y para no estar postergando el progreso del sector. POR TANTO: en fecha 23 de julio del año en curso, reunidos juntos con representantes de la junta de vecinos del PARAISO II haciendo eco a las alternativas de solución, RESUELVE: PRIMERO. Por la mayoría de los representantes de los vecinos se tomo la decisión de desconocer al precidente TEODORO JANCO CONDORI y su directorio. SEGUNDO: Se llevara la reunión de la junta el 10 de septiembre del presente año impostergablemente con el único punto las elecciones del directorio. TERCERO: Se acordó por mayoría, de respetar los documentos anteriores otorgados por anteriores dirigentes y s defenderán los lotes de los avasalladores con todos los venicinos unidos. Es dado y firmado por voto unánime por todos los venicos del PARAISO II. ACTA DE REGISTRO DEL LUGAR DEL HECHO, de fecha 21 de noviembre de 2023, realizado por el investigador especial de laboratorio SGTO. MY ROGER SOTO MAYOR CALISAYA E INVESTIGADOR ASIGNADO AL CASO SGTOIRO WALDO MARTINEZ MIMAN realizada en la urbanización paraíso ii donde se observa señalando el terreno donde se canceló montos económicos, ? ENTREVISTA INFORMATIVA POLICIAL DE LA SRA. BEATRIZ TABOADA, de fecha 27 de octubre de 2023, del cual se tiene "...si vengo a declarar en calidad de victima que sido estafado y me ha vendido lote ajeno, que en fecha 5 de junio 2023 mi mama Gregoria Canaza Ramos me llama diciendo que hay un lote en venta en la urbanización paraíso que había ofrecido el presidente de la urbanización el paraíso de nombre Teodoro Janco Condori en cinco mil dólares americanos indicando que estaba con todos los papeles tenía el plano demostrativo, el registro de asistencia de la urbanización por lo cual en fecha me constituyo a la urbanización paraíso me dirijo a la casa de don Teodoro conjuntamente mi madre donde en el interior de su domicilio esta Teodoro y su esposa Norma Pedro y el supuesto dueño del lote Abel Rodrigo Maizani Flores pijcheando coca ahí nos dice Teodoro que el dueño del lote ha llegado desde santa cruz le he hecho llegar el quiere vender y el joven mueve la cabeza no hablaba mucho es ahí donde yo le pregunte tú quieres vender tu lote él me dice si, pero en tu pared dice este lote no está en venta y me respondí si, entonces porque quienes vender y me dice vivo en santa cruz ahí, ahi Teodoro le corta la palabra ya no le ha dejado hablar más al Abel diciendo él es de santa cruz tiene su familia y nos dice que esta barato porque por estos lugares esta carísimo el lote está a diez mil dólares y nosotros dijimos solo tenemos cuatro mil dólares americanos entonces Teodoro nos dice luego nos cancelan es ahí entregamos cuatro mil dólares a Teodoro quien cuenta el dinero y respuesta fuimos al lote a ver en eso ya había destrozado con maquinaria la dueña la señora Sofia que estaba en el lugar acompañado de su hermana por lo cual llame al Teodoro y vino con su esposa y su hermano ahí otra vez hemos discutidos casi nos hacemos pegar ahi dice Teodoro sigue diciendo que mi hija es la dueña tiene los papeles, ellos asisten a las reuniones están al día pero mi hija nunca a asistido a las reuniones porque hemos comprado recién dos días antes y hagan citar y arreglen y la dueña dice nosotros no estamos para gastar porque yo soy la dueña y otra vuelta a mi me dice Teodoro tienes luchar tienes que gritar hablar porque tu tienes muchos derechos eres adulto mayor aunque contrátense gente, ahí dice la dueña la señora Sofia a Teodoro como vas a dar certificaciones a quien sea acaso no conoces a los dueños de los lotes entre nosotros nos conocemos años estamos y nuevamente dice Teodoro ustedes para que se pierden y nos pregunta la dueña de quien han comprado y mi hija dice de un joven llamado Abel y por miedo no dice que Teodoro nos ha presentado y la señora nos dice vayan a buscarle ustedes se han debido hacer estafar y me pregunta donde están tus documentos y yo dije Teodoro esta agarrando y al final Teodoro sin vergüenza dice que mi hija se ha debido hacer estafar, de ahí se retira entre ustedes arréglense de ahí fuimos a su casa le dijimos que le llame al joven y nos dice no nos responde y sigue diciendo ustedes tiene que luchar y nos dice ahora si ellos van a empezar ustedes tienen que hacer caer tienen que dormir, haciendo caso al decide derrumbar y Teodoro me manda con su hermano Daniel Janco a tagarete para contratar pala e hice destrozar, de ahí viene la dueña y me quiten mi sombrero de ah i Teodoro me dice que bien te ha quitado ahora si anda denúnciale a la felcc por robo le vas decir que también te han quitado tu cartera que tenia siete mil bolivianos con eso le vas a meter a la cárcel, por lo cual haciendo caso vine a la felce y yo no quería mentir pero por recuperar la plata mentí y denuncie en la felcc propiedades al día siguiente nuevamente fui donde el Teodoro que me devuelva la plata de ahí llama a su esposa del vicepresidente doña Eugenia en voz alta diciendo que vos estás hablando que yo estoy vendiendo lotes y la señora diciendo quien a dicho Teodoro dice doña Gregoria a mí memete y la señora se enoja y Teodoro nos dice ustedes callados nomas porque quiere sacar palabras mintiendo de ahí escuchamos a decir a Teodoro habla de georreferencial necesitamos hacer y yo estoy agarrando la plata del lote esa plata nos puede servir doña Eugenia y doña Eugenia dice no me metas en problemas como vas decir la doña Sofia es la dueña yo le conozco de hace años no me metas en tus problemas a mi no me llames mas, de ahí en una reunión de la urbanización dije y la señora Eugenia dice si me ha llamado don Teodoro para que voy a mentir y yo le dije no me metas en tus problemas, el Teodoro se ha enojado de ahí mi hija dice agárratelo ese lote y devuélvanos la plata de ahí dice Teodoro dice ya yo voy luchar por el lote de mi va ser, pero ustedes siguen deben presentarse como dueños, entonces el lote de adentro le voy a dar porque tiene casa y nos lleva en auto y era un lote baldío que no tenía casa y yo dije como nos vas a dar aquí entonces nos dice si no quieren que puedo hacer vayan a buscar al joven yo quería arreglar a buenas a mi ya no metan para nada si quieren demandarme demandante no tengo miedo CAPTURAS DE WATHSAP. UN CD, de marca YOMICO - ENTREVISTA INFORMATIVA POLICIAL DEL SR. CLARA BELTRAN COLQUEHUANCA, de fecha 24 de noviembre de 2023, de manera concreta se tiene que "si es de mi conocimiento que en el mes de junio 2023 mi hermano me en el feriado de corpus Cristi teníamos que hacer actividad por el feriado entonces llama diciendo que su cuarto del lote 4 manzano 7 de la urbanización paraíso II esta demolido de la Elda Beltrán y yo fui personalmente y llegando observe que estaba demolido y estaba hecho sobre cimiento y justo al lado del lote esta trabajado un albañil había sido el lote de doña Gregoria Canaza y el albañil me dice si hemos visto trabajar y como era feriado dijimos que no va venir hoy y al día siguiente mi hermano va primero y él habia observado que había descargado ladrillo en la calle el señor Teodoro haga el albañil que estaba construyendo el lote de mi hermana y en ese interin ega mi persona y le saludo al albañil y le reconozco que era una persona conocida que era el hermano de Teodoro de nombre Daniel Janco Condori le conozco porque también hacia vigilias cuando estábamos agarrando los lotes y le digo como esta compañero y le pregunto ¿tú estás construyendo esta casa y para quien estas construyendo pues o quien es el dueño? Y me dice no se quién será el dueño pero estoy trabajandol y yo le digo sabes compañero hablaremos apaciguadamente por favor que me digas la verdad porque tú sabes que este lote es de nosotros y tenemos documentos somos los primeros dueños, a partir de ahora no vas a poder construir porque tú sabes para quien estas construyendo y debes tener su número de celular llámale al dueño y hablamos el dueño y el señor Daniel dejo de trabajar y como yo no le conocía a su hermano Teodoro Janco supongo que le llamo a él y llega un caballero nos saluda y le decimos usted el dueño y dice no, yo soy el presidente de esta urbanización y este lote sabemos quién es el dueño y por eso está construyendo porque a mi persona me tienen que pedir permiso y le pregunto quién es el dueño queremos conocer y muy alterado Teodoro nos contestó diciendo, ustedes quienes son para que me estén pidiendo explicaciones yo nos los conozco a ustedes y yo le dije sí usted es presidente debe saber quién es el dueño y le hago saber que este lote es de nosotros y tenemos documentos y quien ha dado autorización para demoler, porque este tiene letrero que dice que no está en venta y dijo Teodoro este lote tiene dueño además yo voy a defender uña y dientes además yo tengo mi personería jurídica y el dueño está afiliado a mi personería jurídica, ustedes nada que ver aunque tengan documentos sus documentos no sirven, entonces le digo hagan aparecer al dueño queremos conocer y que traiga los documentos y nosotros vamos a traer nuestros documentos y el Teodoro dice ya tráigame y yo también voy atraer el documento al dueño hasta mientras este lote no se toca hasta mañana. a) día siguiente nosotros nos constituimos al lote conjuntamente con mi hermano a horas 10 de la mañana aprox ahí aparece el Teodoro Janco reiterando que este lote tiene dueño y está lo mismo del día antes incluso dijo que ha pagado a su afiliación entonces preguntamos filiado cuánto cuesta su afiliación para que nosotros afiliemos y nos dice ustedes no tiene nada que porque no asistiefon a las reuniones y usted que ha hecho en urbanización de ahí hemos tenidos discusiones, ahí habla el abogado Vásquez: decía que era su asesor y dice ustedes no van estar faltando el respeto a la autoridad dije usted quien es y el abogado dijo yo soy su asesor legal ahí aparecieron una pareja que decían que se habían comprado el mismo lote y el Teodoro a ese joven les dice no sé yo nada arréglate sabrás como a, yo sé quién es el dueño de este voy dueño defender del no lote con usted y dijo uñas tenía el y Teodoro dientes que traer Janco y le para digo no hoy se porque al va dueño tocar pues hasta porque tanto que defiendes, tanto se defiendes arregle donde y yo y está le usted dije el como que seguro está vendiendo los lotes y ahí estaba una señora que había su mama de doña Beafaz que estaba escuchando todo pero no opinaba tal vez por, temor no le su plata, entonces le dije al presidente ya que usted no trae al dueño usted quien es par ordenar yo voy a hacer demoler y voy construir, es ahí intervienen los vecinos diciendo que conocemos a la dueña del lote que es la señora Elda Beltrán como su documento la señora es el primer dueño, por lo cual el presidente Teodoro dice voy a convocat una reunión sobre este problema una vez Llegado el día de la reunión no asiste el eodoro Janco y en esa reunión se desconoce con un resolución y posterior a eso el vicepresidente don miguel convoca a una reunión sobre el problema de los lotes y se le convoca al Teodoro y no se presentado a la reunión pese que vinieron los de la FEDJUVE veedores, mas ala contrario a esa reunión manda a sus familiares el señor Teodoro quienes alborotan diciendo que tiene que seguir el presidente Teodoro para hacer fracasar la reunión, es ahí donde la mama de la señora Beatriz la doña Gregona quien declara en reunión diciendo a su mujer del Teodoro Norma Pedro Rodriguez que el Teodoro le había vendido el lote que el mismo le había ofrecido el lote en y le ha vendido el lote de mi hermana Elda ahí todo habla ahí le encara y su esposa de Teodoro se niega de eso hay videos de ahí, yo le dille ahí, está pues como tu esposo Teodoro a vendido de ahí en desesperación me agrede. ENTREVISTA INFORMATIVA POLICIAL DEL SR. EUGENIA CANAVIRI HUALLPA VDA. DE YUCRA, de fecha 15 de febrero de 2024, de manera concreta se tiene que "en la gestión 2023 tuve conocimiento de un problema del lote 4 manzano 7 en eso al Teodoro le dije que no me metas en sus problemas en tus cochinadas porque nosotros Somos rentistas no necesitamos plata desde esa fecha no le hablo al Teodoro Janco, posterior habido una reunión en la urbanización en eso estaba los de FEJUVE y ahí dijimos que arreglen por lo cual fuimos a la reunión conjuntamente mi esposo Miguel en esa reunión se encontraban la señora Beatriz su mama Dña. Gregoria, el Teodoro su abogado Vásquez en esa reunión se estaban discutiendo entre el Teodoro y doña Beatriz quien decía que le dio plata y Teodoro se negaba ahí estaba dirigiendo la reunión don Rafael de ahí me Salí y creo que en nada no ha quedado. no tenemos folio rea} solamente tenemos certificado de afiliación, certificado de la junta vecinal, plano demostrativo y si tiene alcantarillado impuesto del alcantarillado e impuestos de agua y luz ? INFORME PRELIMINAR, de fecha 29 de febrero de 2024, presentada por el investigador asignado al caso SGTO MY. WALDO MARTINEZ MITMA, donde se tiene en conclusión lo siguiente TEODORO JANCO CONDORI es el presunto autor del delito de ESTAFA ya que existen suficientes elementos de la investigación preliminar el mismo en calidad de presidente de la Urbanización Paraíso II Ofrece el Lote numero 4 Manzano 7 a la víctima certificando el mismo con documentación ilícita afirmando conocer al denunciado Abel Maizani Flores supuesto dueño del Lote N° 4 una vez concretando la compra las victimas entregaron un monto de dinero de cuatro mil dólares americanos en el interior del domicilio del denunciado Teodoro Janco Condori ubicado en la quien se encontraba con el supuesto dueño del loto posterior se constituyen a la oficina del abogado a suscribir el documento privado de compra y venta en techa 06 de junio 2023 empero a solicitud del denunciado Teodro Janco Condori habrían hecho cambiar e insertar con fecha 20 dc abril 2023 certifica un documento ilícito a colores de la gestión 2010 y de fecha 12 de abril 2023 donde refiere que habitaría hace diez años la victima el lote con la finalidad de consumar y apropiarse del bien inmueble ajeno en el documento ilícito el denunciado ABEL MAIZANI FLORES con su cedula de identidad declarando ser propietario y poseedor vende el lote ajeno por lo cual una vez cuando intentaban posesionarse la victima aparece la dueña del lote del terreno y solicita la devolución del monto de dinero al denunciado Teodoro Janco Condori por lo cual quien en primera instancia les habría referido a la victima que luchar por el lote como presidente de la urbanización les va apoyar en pero no los habria facilitado más datos del denunciado Abel Maizani Flores, por tanto todos estos hechos hacen entrever una planificación y artificios obteniendo un beneficio económico en beneficio propio haciéndolo creer a la victima, en referencia al denunciado ABEL RODRIGO MAIZANI FLORES si adecua la conducta delictiva del delito do estelionato....". En cuanto al numeral VII. FUNDAMENTACIÓN DE DERECHO PARA LA IMPUTACION, se habría registrado de manera errónea el tipo penal atribuido a ada imputado por lo que al amparo del Artículo 24 de la CPE y el 168 del CPP tengo a bien en corregir y enmendar de la siguiente manera: Que, de todos estos elementos de convicción se logra entrever que el Ciudadano: ABEL RODRIGO MAIZANI FLORES, es con probabilidad presuntos autores del delito de ESTELIONATO, previsto y sancionado por el Art. 337, el TEODORO JANCO CONDORI señor es con probabilidad autor del delito de ESTAFA previsto y sancionado por el Art. 335 del Código Penal, con relación al Art. 20 (AUTORES) del mismo compilado legal. Para adecuar los hechos delictivos que se endilgan al sujeto activo del presente hecho delictivo, es preciso remitirnos a los articulados del Código Penal: Art. 335, ESTAFA, que señala: "El que con la intención de obtener para sí o un tercero un beneficio económico Indebido, mediante engaños o artificios provoque o fortalezca error en otro que motive la realización de un acto de disposición patrimonial en perjuicio del sujeto en error o de un tercero, será sancionado con reclusión de uno (1) a cinco (5) años y con multa de sesenta (60) a doscientos (200) días". Art. 337 (ESTELIONATO) del Código Penal que señala: "El que vendiere o gravare como bienes libres los que fueren litigiosos o estuvieren embargados o gravados y el que vendiere, gravare o arrendare, como propios, bienes ajenos, será sancionado con privación de libertad de uno (1) a cinco (5) años." Figura penal que se adecua en la conducta de TEODORO JANCO CONDORI usando el ardid y el engaño en su calidad de presidente de la Urbanización Paraíso III ofrece lote No. 4 Manzano 7 a la víctima certificando el mismo con documentos ilícitamente obtenidos, afirmando conocer a ABEL MAIZANI FLORES supuesto dueño del lote No. 4, una vez concretado la compra las victimas ingresen en error logrando el desplazamiento de dinero de cuatro mil dólares americanos (4.000 $us) en el interior del domicilio del denunciado TEODORO JANCO CONDORI ubicado en la URBANIZACION quien se encontraba conjuntamente con el supuesto dueño del lote ABEL RODRIGO MAIZANI FLORES posterior se constituyen al a oficina del abogado a suscribir el documento privado de compra y venta en fecha 6 de junio de 2023 empero a solicitud del denunciado TEODORO JANCO CONDORI habría hecho cambiar e insertar con fecha 20 de abril de 2020, donde en el documento firma el denunciado ABEL RODRIGO AMIZANI FLORES declarando ser propietario y poseedor vende el lote ajeno por lo cual una vadouando intentaba posesionarse la victima aparece la dueña del lote de terreno CONDUCTA AL TIPO PENAL DE ESTELIONATO. Por lo cual la victima ADECUANDO SU ACCIONAR Y solicita la devolución PENAL DE ESTELION i denunciado TEODORO JANCO CONDORI quien en respuesta le refiere que tienen que luchar por el lote y como presidente de la urbanización les va apoyar, por lo tanto todos estos hechos hacen entrever una planificación y artificios obteniendo un beneficio económico en perjuicio de la victima Con relación al Art. 20º.- (AUTORES). Son autores quienes realizan el hecho por sí solos, conjuntamente, por medio de otro o los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habría podido cometerse el hecho antijuridico doloso. Es autor mediato el que dolosamente se sirve de otro como instrumento para la realización del delito. El art. 14 (DOLO) del Código Penal refiere: "Actúa dolosamente el que realiza un hecho previsto en un tipo penal con conocimiento y voluntad, para ello es suficiente que el autor o los autores consideren seriamente su realización y acepte esta posibilidad". Por lo que existen suficientes elementos de convicción y racionales sobre la existencia del hecho y la participación de los imputados en el mismo, se les hace responsables ante la sociedad y la ley como autores directos conforme al art. 20 del Código Penal, vinculante con la SENTENCIA. CONSTITUCIONAL 0760/2003- R. Sucre, 4 de junio de 2003, 11.2.2 Imputación formal.- "La imputación forma/ ya no es la simple atribución de un hecho punible a una persona, sino que la misma debe sustentarse en la existencia de indicios suficientes sobre la existencia del hecho y la participación de los imputados en el mismo, en alguno de los grados de participación criminal establecidos por / ley penal sustantiva; o lo que es lo mismo, deben apreciarse indicios racionales sobre su participación en el hecho que se les imputa" y SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0044/2007-R, Sucre, 6 de febrero de 2007, "(..) la calificación provisional del delito constituye una atribución privativa del Fiscal de Materia Adjunto, puesto que será él quien en definitiva deberá comprobar en la etapa preparatoria la comisión de/delito. OTROSÍ. Se pone en constancia que ya se hubo remitido el acta de declaración informativa de los imputados OTROSÍ PRIMERO.- Señalo domicilio Calle Adolfo Mier entre Soria Galvarro y 6 de Octubre Edif. "SCHMIDT" de la ciudad de Oruro. C.D.4021081. Oruro, 17 de Abril de 2024 Oruro, 19 de abril de 2024 A lo principal, se tiene presente para fines de control jurisdiccional la aclaración y corrección realizada por la Autoridad Fiscal; asimismo, se tiene presente el requerimiento de Imputación Formal y Aplicación de Medidas Cautelares de carácter personal en contra de: 1) ABEL RODRIGO MAIZANI FLORES por la presunta comisión del delito ESTELIONATO, tipo penal previsto y sancionado por el Art. 337 del Código Penal; y 2) TEODORO JANCO CONDORI por la presunta comisión del delito de ESTAFA, tipo penal previsto y sancionado por el Art. 335 del Código Penal., con relación al Art. 20 (autores) del Código, a cuyo efecto notifíquese de forma personal al imputado: TEODORO JANCO CONDORI, asimismo, NOTIFIQUESE POR EDICTO DE LEY en el Sistema Hermes del Órgano Judicial a ABEL RODRIGO MAIZANI, con la imputación formal y demás piezas necesarias, asimismo notifíquese a los demás sujetos procesales que intervienen en el proceso conforme a derecho. Al Otrosí. Se tiene presente. Al Otrosi 1. Por señalado. LLEVA FIRMAS Y SELLOS Dr. Alipio Veliz Veliz JUEZ JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL ANTICORRUPCION Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES N° 4 TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA ORURO - BOLIVIA Dr. Walter Boris Villarroel Rojas SECRETARIO JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL ANTICORRUPCION Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES N° 4 TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA ORURO - BOLIVIA -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EL PRESENTE EDICTO DE LEY ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE ORURO A LOS VEINTIOCHO DÍAS DEL MES DE JUNIO DE DOS MIL VEINTICUATRO AÑOS.


Volver |  Reporte