EDICTO

Ciudad: SANTA CRUZ DE LA SIERRA

Juzgado: JUZGADO DE SENTENCIA DÉCIMO CUARTO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL


EDICTO PARA EL ACUSADO: ANGELO ARIEL ARIAS MORALES LA DRA. LILIAN MRENO CUELLAR – JUEZ DE SENTENCIA PENAL 14º DE LA CAPITAL, POR INTERMEDIO DEL PRESENTE EDICTO HACE SABER QUE, DENTRO DEL PROCESO PENAL QUE SIGUE MINISTERIO PUBLICO CONTRA ANGELO ARIEL ARIAS MORALES POR EL PRESUNTO DELITO DE LESIONES GRAVES Y LEVES proceso signado con número NUREJ: 201537742 – EXP.: 11/22; Se ha ordenado la citación y/o notificación con las siguientes actuaciones: SEÑOR JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL CAUTELAR DE LA CAPITAL ACUSA FORMALMENTE 201537742 OTROSI 2.- ADJUNTA DECLARACION INFORMATIVA OTROSI 4.- DOMICILIO PROCESAL Abog. NESTOR TORREZ TAPIA, FISCAL DE LA FISCALÍA ESPECIALIZADA EN DELITOS CONTRA LA VIDA E INTEGRIDAD CORPOTAL, dentro del proceso penal, seguido por el Ministerio Público a instancias de CHRISTIAN HAROLD VARGAS VELASQUEZ contra ANGELO ARIEL ARIAS MORALES por el delito de LESIONES GRAVES Y LEVES ante vuestra Autoridad, concluida la investigación en la etapa preparatoria, se dicta requerimiento conclusivo bajo el siguiente fundamento: 1.- DATOS GENERALES DE LOS IMPUTADOS NOMBRE Y APELLIDO: ANGELO ARIEL ARIAS MORALES C.I.: 9033029 SC EDAD: 26 AÑOS ESTADO CIVIL: SOLTERO NACIONALIDAD: BOLIVIANO DOMICILIO RELA Y LABORAL: BARRIO 16 DE NOVIEMBRE ABG. DEFENSOR: DR. JULIO CESAR CAHUANA CHAMACA 2.- DATOS GENERALES DE LA VICTIMA Y DENUNCIANTE NOMBRE Y APELLIDO: CRHISTIAN HAROLD VARGAS VELASQUEZ C.I.: 5397659 SC NACIONALIDAD: BOLIVIANO OCUPACION: TRANSPORTISTA DOMICILIO REAL: B/JERUSALEN C/CORINTIOS N°105 2.- FUNDAMENTACIÓN FÁCTICA.- El 15 de noviembre de 2015 a horas 11:00 am. Aproximadamente en la cancha del Barrio 16 de noviembre zona del Cambodromo entre 9no anillo, el Sr. CHRISTIAN HAROLD VARGAS VELASQUEZ estaba compartiendo bebidas alcohólicas, en ello ve que Santos Cruz Quezada estaba pegando a una persona de sexo femenino, es que al ir en defesa de ella empieza la pelea con él, haciéndole caer al denunciante a la cuneta, en ello de sorpresa se acerca ANGELO ARIEL ARIAS MORALES Y le da una patada en la nariz a CHRISTIAN HAROLD VARGAS VELASQUEZ quien pierde conocimiento en ese momento, sufriendo fractura de la nariz con desvió de huesos, Tec leve, poli contuso y demás lesiones, con un impedimento de 20 días FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA DE LA ACUSACIÓN La investigación realizada en la etapa preliminar permitió acumular suficientes elementos de prueba 2.- al Ministerio Público, las cuales objetivamente sustentan requerimiento conclusivo de acusación en contra de imputado ANGELO ARIEL ARIAS MORALES, en virtud a los siguientes fundamentos fácticos e intelectivos. ACCIÓN- Se tiene que el día 15 de noviembre de 2015 a horas 11:00 am. Aproximadamente en la cancha del Barrio 16 de noviembre zona del Cambodromo entre 9no anillo, cuando CHRISTIAN HAROLD VARGAS VELASQUEZ estaba en el piso y peleando con Santos Cruz Quezada, aparece ANGELO ARIEL ARIAS MORALES quien de sorpresa le da una patada en la nariz a Chistian, haciéndole perder el conocimiento en ese momento, causándole la fractura de la nariz con desvió de huesos, Tec leve, poll contuso y demás lesiones, con un impedimento de 20 días, conforme se tiene acreditado en los elementos probatorios. TIPO PENAL OBJETIVO.- A) SUJETOS ACTIVOS DEL DELITO.- El sujeto activo de esta comisión delictiva ha sido plenamente identificado, conforme prevé el artículo 83 de la Ley No. 1970 Código Adjetivo Penal, y es ANGELO ARIEL ARIAS MORALES, mayor de edad y con plena capacidad juridica por ser consciente de sus actos, consecuentemente responsable penalmente, a la comprensión de sus acciones. B) PARTICIPACIÓN CRIMINAL.- La conducta de ANGELO ARIEL ARIAS MORALES, esta corroborado por los elementos de prueba, pues fue quien con conocimiento pleno de sus actos, 15 de noviembre de 2015 a horas 11:00 am. Aproximadamente en la cancha del Barrio 16 de noviembre zona del Cambodromo entre 9no anillo, cuando CHRISTIAN HAROLD VARGAS VELASQUEZ estaba en el piso y peleando con Santos Cruz Quezada, aparece ANGELO ARIEL ARIAS MORALES quien de sorpresa le da una patada en la nariz a Chistian, haciéndole perder el conocimiento en ese momento, causandole la fractura de la nariz con desvió de huesos, Tec leve, poli contuso y demás lesiones, con un impedimento de 20 días, pues estando en el piso la víctima en una desventaja total, este aprovecha para causarie lesiones severas, como tiene acreditado primero por la declaración del mismo denunciante y víctima, corroborado con el de la testigo Karen Cuadro Rivero y respecto a la afectación a la integridad corporal, se tiene el Certificado médico forense evacuado por la Dra. Ana K. Ramírez Gamón Médico forense de IDIF en fecha 19 de noviembre de 2015, quien es sus conclusiones establece que: el Sr. Christian Vargas Velásquez tiene un Politraumatismo, TEC leve, Pos quirúrgico de trauma facial y nasal con herida frontal y fractura con desvio de huesos propios nasales con una incapacidad médico legal de 20 días, certificación elaborada sobre la base de otro certificado médico de fecha 17 de noviembre de 2015 elaborada y suscrita por Dr. Jorge Montero Yuma Medico-Cirujano Plastico, quien en lo principal dice que: Christian Harold Vargas Velasquez con Dx. Fractura de huesos propios de la nariz por traumatismo directo (patada), coincidente con la fotografias forenses cursantes en obrados, los informes del asignado al caso entre otros.- De lo detallado se llega a establecer de modo objetivo e idóneo la existencia de elementos de prueba que genera la adecuación de su conducta del imputado ANGELO ARIEL ARIAS MORALES al tipo penal de (LESIONES GRAVES Y LEVES).- en su primer parágrafo que refiere: "Se sancionará con privación de libertad de tres (3) a seis (6) años, a quien de cualquier modo ocasione a otra persona un daño fisico o psicológico, no comprendido en los casos del Artículo anterior, del cual derive incapacidad para el trabajo de quince (15) hasta noventa (90) días"; respecto al presente tipo penal se señala que se cumple a cabalidad dentro el Verbo Nuclear siendo el siguiente del hecho derive incapacidad para el trabajo de 15 hasta noventa 90 dias, siendo conforme al Certificado Médico Forense evacuado por la Dra. Ana K. Ramirez Gamón Médico forense de IDIF de fecha 19 de noviembre de 2015, siendo la incapacidad médico legal de 20 días, C) BIEN JURÍDICO PROTEGIDO Y CLASE DE TIPO PENAL.- El bien jurídico tutelado que fue lesionado corresponde a la integridad y salud fisica y emocional, reservada a la víctima, a través de sus derechos y garantias constitucionales, a quien uno debe respetar, más si se considera como VALOR SUPREMO la Vida y la Integridad Corporal y el Honor del Titular, siendo el objeto material del delito los Certificados Médicos Forenses, Actas de declaración de la victima y testigos, por lo tanto El Honor, dichos bienes Juridicos han sido vulnerados por el accionar desarrollada por la conducta del acusado ANGELO ARIEL ARIAS MORALES por haber agredido fisicamente contra la humanidad de la victima y producido ha fractura de los huesos propios de la nariz, se debe considerar además que su consumsación es instantánca, consumándose al momento de causa lesiones de Lesiones Graves y Leves que es de resultado y como consecuencia los dias de impedimento.- CALIFICACIÓN JURÍDICA DE LA ACUSACIÓN.- Los fundamentos jurídicos descritos precedentamente, las elementos de prueba acumulados en la etapa preparatoria, generan la convicción que el imputado adecuó su conducta como AUTORA al tipo penal de LESTONES GRAVES Y LEVES, como se acredita por las pruebas acumuladas en la etapa preparatoria estos elementos objetivos determinan que su conducta se ha adecuó plenamente a los tipo penal previsto y sancionados en el Art. 271 del Código Penal, lo cual lo hizo con conocimiento y voluntad de que con una patada se puede incluso causar la muerte de una persona, pero a pesar de ello lo ha hecho, lo que hace entender y llegar a la conclusión de que lo ha hecho con DOLO.- DEL PERJUICIO Existe un perjuicio material como los acciones en detrimento de la integridad corporal de la víctima conforme a los Certificados Médicos Forenses, declaración correspondiente a la víctima y Testigos, además las fotografías.- 4.- PRECEPTOS JURÍDICOS APLICABLES Arts. 15 Romanos I, II y III, y Art. 225, de la Constitución Policita del Estado Plurinacional. Art. 5, Art. 20, Art. 271 del Código Penal Art. 18 de la Ley N° 369 Ley General de las Personas Adultas Mayores Arts. 323 Parágrafo 1, 325, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, y siguientes de la Ley N° 1970 Código de Procedimiento Penal. Art. 40 inc. 11 de la Ley Nº 260 Ley Orgánica del Ministerio Público. Siendo evidente que la base del Juicio es la Acusación según lo prevé el Código Adjetivo Pnal, y la Jurisprudencia del Tribunal Constitucional en la Sentencia constitucional N° 149/2006, que señala "no puede existir juicio sin acusación proveniente de un órgano ajeno al juez", y siendo que la Acusación se convierte en el instrumento jurídico que delimita el proceso penal, tal cual establece la Sentencia Constitucional 0487/2004, de 31 de marzo del año 2004, expuesto todo lo anteriormente y concluyendo que las acusadas han adecuado su conducta a los ilícitos penales ya sustentados. Por tanto, existiendo la consumación de los delitos, el bien jurídico dañado, las actoras plenamente identificadas, la intención de delinquir, o la falta de previsibilidad en el caso del aborto, el conocimiento del daño físico ocasionado, consiguientemente una acción, típica antijurídica y culpable, la representante del Ministerio Público, Fiscal de Materia, Directora Funcional de la Investigaciones, en estricto apego al principio de objetividad ACUSA formalmente al ciudadano: ANGELO ARIEL ARIAS MORALES por el delito de LESIONES GRAVES Y LEVES previsto y sancionado por el Art. 271 del CP.- Solicitando la radicatoria de la acusación y previo cumplimiento de las formalidades legales procesales, se señale día y hora de audiencia para la celebración del juicio oral conforme prevén los Arts. 340, 341, 342, 343, 344 de la normativa procesal penal, concluido el debate se dicte SENTENCIA CONDENATORIA de conformidad al Art. 365 del Código de Procedimiento penal condenando la pena de reclusión a las dos acusadas, en el Centro de Rehabilitación Santa Cruz - Cárcel Publica de Palmasola. 5.- OFRECIMIENTO DE PRUEBA LITERAL 1. Formulario de denuncia de fecha 19 de noviembre de 2015 2. Certificado Médico Forense de fecha 19 de noviembre de 2015 3. Certificado Médico de fecha 17 de noviembre de 2015 4. Acta de declaración testifical de Christian Harold Vargas Velásquez 5. Acta de declaración testifical de Karen Cuadro Rivero 6. Muestrario Fotográfico más su nota elaborado por el asignado al caso 7. Informe del asignado al caso de fecha 23 de noviembre de 2015 8. Formulario de Declaración en calidad de Sindicado de ANGELO ARIEL ARIAS M ORALES 9. Formulario de Declaración en calidad de Sindicado de SANTOS CRUZ QUEZADA 6. TESTIGOS 1. Christian Harold Vargas Velásquez 2. Karen Cuadro Rivero 3. Dr. Jorge Montero Yuma 4. Sgto. Danny D. Araujo Flores Dra. Ana K. Ramírez Gamón, quien emitió el Certificado Médico Forense de fechas 19 de noviembre de 2015 7.- PERITO OTROSI 1.- Respecto a las constancias del acto de declaración adjunto las mismas.- OTROSI 2.- Señalo domicilio procesal Oficinas de la Fiscalía do Los Tusequis. Santa Cruz de la Sierra, 15 de NOVIEMBRE de 2021 FDO. LEGIBLE Y SELLO. - DR. NESTOR TORREZ TAPIA – FISCAL DE MATERIA. -------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& PROVEIDO á 19 de noviembre de 2021 En atención al requerimiento conclusivo en lo principal se tiene presente la Acusación formal contra ANGELO ARIEL ARIAS MORALES, consecuentemente en cumplimiento del Art. 325-1 del Código de Procedimiento Penal, remítase al Juzgado de Sentencia de Turno de la capital, sea conforme a procedimiento. otrosí 1. Por adjuntado. Al Al otrosí 2/- Por señalado domicilio procesal. Notifíquese.- FUNDO ILEGIBLE Y SELLO. – DR. ROGER SALVATIERRA ROCHA - JUEZ 3 DE INSTRUCCIÓN CAUTELAR DE LA CAPITAL. ------------------------------------------------------------- ANTE MI FDO. ILEGIBLE Y SELLO. - ABG. VICTOR CERVANTES– SECRETARIO DEL JUZGADO 3º DE INSTRUCCIÓN PENAL DE LA CAPITAL. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& EXP. 11/22 Santa Cruz de la Sierra, 10 de enero de 2022. VISTOS. – Que, dentro de la acción penal que sigue el Ministerio Público en contra de ANGELO ARIEL ARIAS MOALES por la supuesta comisión del delito de LESIONES GRAVES Y LEVES , previsto y sancionado el artículo, 271 del Código Penal; CONSIDERANDO. – Que, con la finalidad de precautelar el principio de igualdad, legalidad, debido proceso y el derecho al defensa previsto en el Articulo. 180 Núm. I), 115 y 117 de la Constitución Política del Estado concordante con el Articulo. 12, 8 y 9 Código de Procedimiento Penal. CONSIDERANDO: Que, realizado los actos conclusivos en aplicación de los Arts. 323 y 325-I del Código de Procedimiento Penal, corresponde RADICAR LA CAUSA, en base a la jurisdicción y competencia que ejerce por Ley y en aplicación a lo previsto por los Art. 53-3 del Código de Procedimiento Penal y la modificación de la Ley 1173 de Abreviación Procesal Penal. CONSIDERANDO. - Que, el juicio oral y público, se desarrolla bajo los principios de contradicción, inmediación, publicidad e igualdad, y con la finalidad de brindar a las partes del proceso la tutela judicial efectiva, a objeto de que con las pruebas concernientes tanto de cargo como de descargo y los parámetros legales, es menester otorgar el plazo legal a ambas partes a objeto de que sus pretensiones sean resueltas, conforme a nuestra normativa legal. Conforme establece el AS 928/2016-RRC, de 24 de noviembre de 2016, que señala: “El procedimiento descrito, se sustenta en los principios de igualdad procesal de las partes en juicio y seguridad jurídica, dado que tanto acusador como acusado, en igualdad de condiciones y posibilidades para demostrar sus posiciones contrapuestas en juicio, deben tener certeza que las reglas previamente determinadas en la ley les serán aplicadas, es así que si la autoridad jurisdiccional tuviera la facultad discrecional de fijar un momento diferente al del ofrecimiento de la prueba para su presentación física (atribución no reconocida en el procedimiento penal que además es injustificada por cuanto al finalizar la etapa preparatoria las partes cuentan ya con las pruebas necesarias para desenvolverse en el juicio oral), produciría una disfunción procesal, razón por la que el acusador público tiene que acompañar los elementos probatorios en ocasión de su ofrecimiento en el requerimiento conclusivo acusatorio”. POR TANTO. - Corresponde conforme lo que dispone el artículo 340. I. de la Ley 1970 modificado por la Ley 1173 RADICAR LA CAUSA. A tal efecto, notifíquese, al representante del Ministerio Público para que en el término de 24 horas de su legal notificación presente físicamente y/o ratifique sus pruebas a producir en la audiencia de juicio. Notifíquese a la víctima para que en el plazo de diez días presente acusación particular y pruebas de cargo y/o se adhiera a las del Ministerio Público. Vendido el plazo, notifíquese al acusado para que en el plazo de diez (10) días de su notificación presente pruebas de descargo. Asimismo, se insta a los Sres. Representantes del Ministerio Público, dar estricto cumplimiento a lo establecido en el Articulo 341 numeral 1) de la Ley 1970, en lo referente al domicilio procesal y real de la víctima, adjuntando croquis de este último. Por la oficina Gestora de Procesos proceda a notificar a las partes de conformidad a lo establece el artículo 163 de la ley 1970 modificada por la ley 1173. REGÍSTRESE, NOTIFÍQUESE Y ARCHÍVESE. - FUNDO ILEGIBLE Y SELLO. - ABG. LILIAN MORENO CUELLAR - JUEZ DE SENTENCIA PENAL 14º DE LA CAPITAL. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ANTE MI FDO. ILEGIBLE Y SELLO. - ABG. VERÓNICA ROJAS GALVIS – SECRETARIA DEL JUZGADO 14ª DE SENTENCIA PENAL DE LA CAPITAL. --------------------------------------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& FDO. ILEGIBLE Y SELLO. – JULIO CESAR ESCALERA YUGAR – AUXILIAR DEL JUZGADO DE SENTENCIA PENAL 14º DE LA CAPITAL. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& MEMORIAL DE PRUEBAS SEÑOR JUEZ 14 DEL JUZGADO DE SENTENCIA EN LO PENAL DE LA CAPITAL- CASO, FELCC-1162/2015 FUD-1515666 IANUS 201537742 REMITE PRUEBAS.- 15 Abg. Néstor Torrez Tapia, Fiscal de Materia Cumpliendo funciones en la Fiscalia de Los Tusequis, en representación de la Sociedad, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público CHRISTIAN HAROLD VARGAS VELASQUEZ en contra ANGELO ARIEL ARIAS de por el delito de LESIONES GRAVES EN ACCIDENTE DE TRANSITO delito previsto y tipificado en el Art. 271 del Código Penal, ante su probidad. Remito Toda vez que se ha presentado Resolución Conclusiva de Acusación, remito a conocimiento de su autoridad el cuaderno de pruebas documentales, del caso antes mencionado, bajo el siguiente orden. DOCUMENTAL- 1. Formulario de denuncia de fecha 19 de noviembre de 2015 2. Certificado Médico Forense de fecha 19 de noviembre de 2015 3. Certificado Médico de fecha 17 de noviembre de 2015 4. Acta de declaración testifical de Christian Harold Vargas Velásquez 5. Acta de declaración testifical de Karen Cuadro Rivero 6. Muestrario Fotográfico más su nota elaborado por el asignado al caso 7. Informe del asignado al caso de fecha 23 de noviembre de 2015 8. Formulario de Declaración en calidad de Sindicado de ANGELO ARIEL ARIAS M ORALES 9. Formulario de Declaración en calidad de Sindicado de SANTOS CRUZ QUEZADA C)-PRUEBA PERICIAL 1- Certificado Médico Forense de fecha 19 de noviembre de 2015 OTROSI-Siendo que las pruebas documentales son base del presente Juicio Oral, se hace constar que las mismas se estan presentando a fojas ciento doce (Fs.) OTROSI 2do.- Señalo Domicilio Procesal, a objeto de conocer providencias las oficinas de la Fiscalia "Los Tusequis", de conformidad a lo previsto por el Art. 162/de file 1970. Santa Cruz de la Sierra, 18 de Enero de 2022 FDO. ILEGIBLE Y SELLO. – DR. NESTOR TORREZ TAPIA – FISCAL DE MATERIA. ------------------------------------------------------------------------------------ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& PROVEIDO A, 21 de enero de 2022 En atención al memorial que antecede, de conformidad a lo ordenado mediante auto de Radicatoria N° 12/22, notifíquese a la víctima para que, en el plazo de diez días de su legal notificación, presente acusación particular y pruebas de cargo y/o se adhiera a las del Ministerio Público. Al otrosí 1.-Se tiene presente. Al otrosí 2.- Por señalado. FUNDO ILEGIBLE Y SELLO. - ABG. LILIAN MORENO CUELLAR - JUEZ DE SENTENCIA PENAL 14º DE LA CAPITAL. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ANTE MI FDO. ILEGIBLE Y SELLO. - ABG. VERÓNICA ROJAS GALVIS – SECRETARIA DEL JUZGADO 14ª DE SENTENCIA PENAL DE LA CAPITAL. -------------------------------------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& PROVEIDO A, 14 DE MAYO DE 2024 En atención al informe de la oficina gestora de procesos, cursante a fs. 68 y siendo que el domicilio real del acusado es inexistente y/o impreciso conforme a los datos proporcionados y que cursan en antecedentes. Con el fin de proseguir con el desarrollo del proceso, se dispone la notificación conforme lo establece el art.165 del C.P.P. FUNDO ILEGIBLE Y SELLO. - ABG. LILIAN MORENO CUELLAR - JUEZ DE SENTENCIA PENAL 14º DE LA CAPITAL. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ANTE MI FDO. ILEGIBLE Y SELLO. - ABG. BRENDA MONTAÑO – SECRETARIA DEL JUZGADO 14ª DE SENTENCIA PENAL DE LA CAPITAL. -------------------------------------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& EL SIGUIENTE EDICTO ES DADO A CONOCER A LOS VEINTISIETE DÍAS DEL MES DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL VEINTICUATRO


Volver |  Reporte