EDICTO

Ciudad: LA PAZ

Juzgado: JUZGADO DE SENTENCIA DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER QUINTO DE LA CAPITAL


EDICTO. EL DR. JOAQUIN J. MOLLER PABLO-------------- JUEZ DEL JUZGADO DE SENTENCIA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER Nº 5 DE LA CIUDAD DE LA PAZ. ------------------- A NOMBRE DE LA LEY. -------------------------------------------------HACER SABER que en el proceso penal que sigue el MINISTERIO PÚBLICO por la comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA se notifica con el presente Edicto a FELICIDAD MENDEZ MAMANI (VICTIMA). Con lo que se transcribe a continuación refiere: ------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& SE TRANSCRIBE EL MEMORIAL DE FECHA 28 DE NOVIEMBRE DE 2017. ----- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& SEÑOR JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN Y VIOLENCIA CONTRA LA MUJER- Caso LPZ1702057------------------------------------------------------------------------------------- LANUS: 201704219----------------------------------------------------------------------------------- REQUERIMIENTO CONCLUSIVO DE ACUSACIÓN----------------------------------------- FORMAL No. 238/17---------------------------------------------------------------------------------- J. ELIZABETH ZAMBRANA MERCADO, Fiscal de Materia de la Fiscalia Especializada FEVAP., en ejercicio de las facultades y potestades determinados por el Art. 225 de la Constitución Política del Estado, con relación al Art. 2), 3), 5), 6), 12 Núm. 1), 2), 3), 9), 44) ? Art. 40 Núm. 1), 2), 3) y 7) de la Ley 260 y en aplicación del Art. 16, 52, 70, 72, 277, 278 ? ?rt. 323 Núm. 1) del Código de Procedimiento Penal, en representación de la sociedad, presento ACUSACION FORMAL, al tenor de los siguientes fundamentos fácticos y jurídicos de orden legal:--------------------------------- I- DATOS GENERALES DE LAS PARTES:--------------------------------------------------- DATOS GENERALES DEL IMPUTADO:-------------------------------------------------------- NOMBRES Y APELLIDOS: JOSE MANUEL ESPINOZA CHURQUI--------------------- CÉDULA DE IDENTIDAD: 9924406 LP.---------------------------------------------------------- ESTADO CIVIL: Casado----------------------------------------------------------------------------- DOMICILIO REAL: Calle tres de mayo N° 1305 zona villa nueva Potosí---------------------------- NACIONALIDAD: Boliviana----------------------------------------------------------------------------------- OCUPACIÓN: estudiante------------------------------------------------------------------------------------- ABOGADO DEFENSOR: Dr. Moisés Paz Chauca-------------------------------------------------------- DOMICILIO PROCESAL: calle Figueroa edif. Lima, piso 3, of. 3------------------------------------- DATOS GENERALES DE LA DENUNCIANTE Y VICTIMA----------------------------------------------- NOMBRES Y APELLIDOS: FELICIDAD MENDEZ MAMANI--------------------------------------------- CÉDULA DE IDENTIDAD: 2055884 L.P.-------------------------------------------------------------------- DOMICILIO REAL: calle Moxos N° 201 zona Tembladerani------------------------------------------ ESTADO CIVIL: Soltero---------------------------------------------------------------------------------------- OCUPACIÓN: Labores de casa------------------------------------------------------------------------------- NACIONALIDAD: Boliviano----------------------------------------------------------------------------------- ABOGADO: No consigna-------------------------------------------------------------------------------------- DOMICILIO PROCESAL: No consigna----------------------------------------------------------------------- II.-RELACION PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL HE???.------------------------------------------- Del informe de acción directa de fecha 17 de febrero de 2017, la Sra. Felicidad Méndez Mamani de 72 años, se aproximó al módulo policial de Cotahuma donde les hizo conocer que el esposo de su nieta quien responde al nombre de José Manuel Espinoza Churqui, la habría agredido fisicamente donde observaron machas rojizas en el mandil de la señora Felicidad Méndez Posteriormente la victima se apersono al Instituto de Investigaciones Forense (L.D.LF) para su valoración donde le entregaron el Certificado Médico Forense con 5 dias de incapacidad.------------------------------------------------------------------------------------------ Asimismo la victima Felicidad Méndez Mamani refiere de manera textual"... el quería la llave del vehículo a lo cual yo me negué a darle y me ingrese a la cocina y me persiguió amenazándome, "aqui te voy a matar, muerto vas a salir de aqui" y me dio varios puñetes en mi cara, mi cabeza, mi nariz hasta hacerme sangrar, me agarro de mi cabello y me voto hacia lo pared, hasta hacerme golpear indicándome "habla pues ahora" y se mantenia parado en la puerta de la cocina esperando que salga, cuando sali rompió el vidrio de uno de los cuartos, me siguió gritando, "habla pues ahora ayer le has gritado a mi mujer, eres una basura cuando ingreso a sus cuarto aproveche para salir de mi casa e ir a denunciar"--- IV. FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA DE LA ACUSACION.-------------------------------------------------- Del conjunto de todas las pruebas y evidencias acumulados por el Ministerio Publico durante la etapa preparatoria del juicio, se llega al convencimiento, que existen pruebas para sostener con certeza que la conducta antijuridica de JOSE MANUEL ESPINOZA CHURQUI, se subsume en el delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, previsto y sancionado por el Art. 272 bis en relación al núm. 3) del Código Penal.--------------------------- Articulo 272 bis.- (VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA), se sancionara con la pena de reclusión de dos (2) a cuatro (4) años, a quien agrediera fisicamente, psicológicamente sexualmente, en los casos comprendidos..... en relación al núm. 3.- Los ascendientes descendientes, hermanos, hermanas, parientes consanguíneos o afines en línea directa y colateral hasta el cuarto grado, en su declaración de la victima refiere que es el esposo de su nieta acreditando la relación de afectividad que debe existir en el presente delito, entre la victima y el supuesto agresor.------------------------------------------------------------------------------ Sujeto activo del delito...JOSE MANUEL ESPINOZA CHURQUI...el ahora acusado ha sido identificado por la victima, por su declaración en el proceso como supuesto autor del delito de violencia.------------------------------------------------------------------------------------------------------- Sujeto pasivo del delito... FELICIDAD MENDEZ MAMANI, quien habria sido supuesta victima de agresiones psicológicas y Fisicas por el esposo de su nieta por lo que la conducta del sindicado se subsume en el supuesto delito de Violencia Familiar o Domestica, previsto y sancionado por el Art. 272 bis., en relación al núm. 3) del Código Penal (tipicidad y antijuricidad), respecto a que se tiene el Certificado Médico Forense, la Ley 348 prevé en el Art. 86 (PRINCIPIOS PROCESALES) NUM. 4.- legitimidad de la prueba. Son legítimos todos los medios de prueba y elementos de convicción legalmente obtenidos que puedan conducir al conocimiento de la verdad. Art. 92 (prueba) se admitirán como medios de prueba todos los elementos de convicción obtenidos, que puedan conducir al conocimiento de los hechos denunciados.------------------------------------------------------------------------------------ Bien Jurídico protegido, la integridad física, amparado por la Constitución Politica del Estado en su Art. 15 par. 1.-------------------------------------------------------------------------------------------- Que, por la declaración de la víctima, señora Felicidad Méndez Mamani, refiere: "...el queria la llave del vehiculo a lo cual yo me negué en darle y me ingrese a la cocina y me persiguió amenazándole indicando "aquí te voy a matar, muerto vas a salir de aqui" y llego a darme varios puñetes en mi cara, mi cabeza, mi nariz hasta hacerme sangrar, me agarro de mi cabello y me voto hacia la pared hasta hacerme golpear indicando "habla pues ahora" y se mantenia parado en la puerta de la cocina, esperando que salga, cuando sali rompió el vidrio de uno de los cuartos, me siguió gritando "ahora gritame pues, habla pues ahora ayer le has gritado a mi mujer, eres una basura", cuando ingresó a su cuarto aproveche para salir de mi casa e ir a denunciar a la FELCV de Cotahuma..."-------------------------------------------------------- Que, por el certificado Médico Forense de la paciente Sra. FELICIDAD MENDEZ MAMANI se riene en Conclusiones EDEMA EN ROSTRO, EQUIMOSIS EN ROSTRO. Y otorga la Médico Forense 5 días de incapacidad médico Legal.-------------------------------------------------------------- Por todo lo precedentemente referido, establecen con certeza que el comportamiento observado del acusado se adecua al tipo penal de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, previsto y sancionado en el Art. 272Bis. Num. 3) y 4) del Código Penal, que será demostrado en juicio Oral público y contradictorio.---------------------------------------------------------------------- IV.-PRECEPTOS JURÍDICOS APLICABLES.------------------------------------------------------------------- Art. 225 de la Constitución Política del Estado.---------------------------------------------------------- Arts. 40 num. 1), 2), 3) y 40 num. 21) de la Ley Orgánica del Ministerio Público.--------------- Arts. 70, 72, 73, 323-1) 341 del Código de Procedimiento Penal.----------------------------------- Art. 272Bis. Num. 3) del CP.---------------------------------------------------------------------------------- V. PETITORIO----------------------------------------------------------------------------------------------------- POR TANTO:------------------------------------------------------------------------------------------------------ Por todo lo precedentemente referido y conforme a todos los elementos colectados durante la etapa preparatoria el Ministerio Publico llega a la convicción que el acusado JOSE MANUEL ESPINOZA CHUEQUI, es responsable del delito que se le acusa, por lo que concluyendo la suscrita Fiscal,----------------------------------------------------------------------------------------------------- REQUIERE:--------------------------------------------------------------------------------------------------------- • y ACUSA a JOSE MANUEL ESPINOZA CHUEQUI; toda vez que su conducta se adecua al tipo penal de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, tipificado en el Art. 272 bis. num.3) del CP., acusación que se funda en el Art. 323 núm. 1) y 341 del Código de Procedimiento Penal.---------------------------------------------------------------------------------- VI.- OFRECIMIENTO DE LA PRUEBAS.----------------------------------------------------------------------- 1.- DOCUMENTALES.--------------------------------------------------------------------------------------------- MP-1.- Informe de acción directa de 17 de febrero de 2017------------------------------------------ MP-2.- Certificado Médico Forense de FELICIDAD MENDEZ MAMANI de fecha 17/2/2017, emitido por Dra. Silvia Eugenia Yucra Ortiz---------------------------------------------------------------- MP-3.- Antecedentes policiales de, registra antecedentes.-------------------------------------------- 2.- TESTIFICALES.------------------------------------------------------------------------------------------------ 1. FELICIDAD MENDEZ MAMANI, mayor de edad, hábil por ley, con C.1. 2055884 L.P.--------- 2. Cbo. DANIEL JOSE FLORES GUTIERREZ, de la Unidd Policial FELCV, Zona Cotahuma.--------- Al otrosi 1.- Adjunto las declaración informativa del acusado JOSE MANUEL ESPINOZA CHURQUI----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Al otrosi 2.- Solicito a su autoridad remitir al Tribunal de Sentencia correspondiente, previo sorteo a fin de realizar el juicio oral que corresponde.------------------------------------------------- Al otrosi 3.- Señalo domicilió procesal FEVAP, ubicada en calle Potosi 944, piso L : Ministerio Publico de La Paz, Fiscalia Corporativa- FEVAP, ubicada en la calle potosi 944,piso 1.--------- La Paz, 28 de Noviembre de 2017.----------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: ELIZABETH ZAMBRANA MERCADO – FISCAL DE MATERIA – FISCALIA DEPARTAMENTAL - LA PAZ BOLIVIA. ------------------------------------------ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& SE TRANSCRIBE EL DECRETO DE FECHA 30 DE NOVIEMBRE DE 2017. ------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& NUREJ: 201704219----------------------------------------------------------------------------------- A, 30 de noviembre de 2017------------------------------------------------------------------------ Se tiene presente requerimiento conclusivo que antecede, consistente en ACUSACIÓN FISCAL No. 238/2017 de fecha 30 de noviembre de 2017 presentado por la Sra. Fiscal de Materia Dra. J. ELIZABETH ZAMBRANA MERCADO representante del Ministerio Público, presentado en fecha 29 de noviembre de 2017; dentro del proceso penal que sigue el MINISTERIO PUBLICO a instancias de FELICIDAD MENDEZ MAMANI contra JOSE MANUEL ESPINOZA CHURQUI por el delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA ART. 272 BIS DEL C.P. en consecuencia, de conformidad a lo determinado por la Ley 586, de 30 de Octubre de 2014, denominada LEY DE DESCONGESTIONAMIENTO Y EFECTIVIZACIÓN DEL SISTEMA PROCESAL PENAL, que en su articulo 8 ha modificado el articulo 325 del Código de Procedimiento Penal, determinado en su parágrafo I que "presentado el requerimiento conclusivo de acusación, la o el juez instructor dentro del plazo de veinticuatro (24) horas, previo sorteo, remitirá los antecedentes a la o el juez del tribunal de sentencia...", por medio de la Secretaria Abogada de este Despacho Judicial, procédase a ejecutar el sorteo informático correspondiente, sea ante Juzgado o Tribunal de turno en lo penal que corresponda, hecho lo cual, junto con el Auxiliar I, de manera inmediata procédase a la remisión de la presente causa ante la autoridad judicial competente.----------------------------- SEA BAJO SU EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD FUNCIONARIA EN CASO DE INCUMPLIMIENTO.--------------------------------------------------------------------------------------------- AL OTROSI 1.- Por adjunto.------------------------------------------------------------------------------------- OTROSI 2.- Estese a lo dispuesto.------------------------------------------------------------------------- AL OTROSI 3.- Por señalado.---------------------------------------------------------------------- FIRM Y SELLA: MSC. DAEN. ABOG. CLAUDIA M. CASTRO DORADO – JUEZ ANTICORRUPCION Y DE MATERIA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES JUZGADO Nº3 - LA PAZ BOLIVIA. -------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& SE TRANSCRIBE LA RESOLUCION DE FECHA 23 DE MARZO DE 2023. -------- JUZGADO DE SENTENCIA DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER 5º RESOLUCION Nº 30/2022. ------------------------------------------------------- RADICATORIA DE LA CAUSA. ---------------------------------------------------------------- A, 23 de marzo de 2023. -------------------------------------------------------------------------- VISTOS: Que, del examen de los antecedentes y del pliego Acusatorio presentado por el Ministerio Publico se evidencia que se ha cumplido con los requisitos por el art. 341 del Código de Procedimiento Penal. POR TANTO: De conformidad al Art. 340- I del Código de Procedimiento Penal modificado por la Ley N° 586, se RADICA la causa penal con COD. FUD: 201704219, seguido por el Ministerio Publico a instancia de Felicidad Mendez Mamani en contra de Jose Manuel Espinoza Churqui, por el presunto delito de Violencia Familiar o Domestica previsto y sancionado por el art. 272 Bis núm. 1) del Código Penal y se tiene por propuestos los medios de prueba. Por consiguiente, notifíquese al último apersonamiento del Fiscal de Materia Abog. JUAN PABLO GERRERO CONDORI, o en su defecto el nuevo fiscal asignado al caso adscrito a la Fiscalía Especializada en Razón de Género y Violencia Sexual; para que presente físicamente las pruebas ofrecidas en el plazo de 24 horas bajo responsabilidad. ------------------------------------------------------------------------------------- REGISTRESE Y TOMESE RAZÒN. ----------------------------------------------------------- FIRMA Y SELLA: DR. JOAQUIN J.MOLLER PABLO – JUEZ DE SENTENCIA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER 5º - LA PAZ – BOLIVIA. ---------------- FIRMA Y SELLA: ANTE MI: DRA. JANNETH MONICA CHAVEZ HUANCA. – SECRETARIA ABOGADA – JUZGADO DE SENTENCIA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER 5º - LA PAZ BOLIVIA. ------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& SE TRANSCRIBE EL MEMORIAL DE FECHA 30 DE MARZO DE 2023. ------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& JUZGADO DE SENTENCIA DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER 5 DE LA PAZ---- CASO: 201704219------------------------------------------------------------------------------------- CUD: LPZ1702057------------------------------------------------------------------------------------- REMISIÓN DE PRUEBAS--------------------------------------------------------------------------- Otrosí. Su Contenido---------------------------------------------------------------------------------- ABG. TERESA APAZA CATARI, Fiscal de Materia asignada a la Fiscalía Especializada en Delitos en Razón de Genero de La Paz, dentro del Proceso Penal seguido por el MINISTERIO PUBLICO a instancia de FELICIDAD MENDEZ MAMANI contra JOSE MANUEL ESPINOZA CHURQUI por el delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA tipificado y sancionado en el Artículo 272 Bis de Código Penal, ante las consideraciones de vuestro autoridad expongo y solicito:------- Señor Juez, para fines que en derecho corresponde, como Directora Funcional del presente proceso, tengo a bien remitir las siguientes pruebas ofrecidas en la Resolución de Acusación dentro del presente, con el cual demostraré en juicio como se cometió el delito de atribuido contra el acusado Jose Manuel Espinoza Churqui, pidiendo se tenga presente con las formalidades de ley, conforme el siguiente detalle:----------------------------------------------------- M.P.1. Informe de Acción Directa de 17 de febrero de 2017. Original, 1 foja.---------- M.P.2. Certificado Médico Forense de FELICIDAD MENDEZ MAMANI de fecha 17/02/2017, emitido por la Dra. Silvia Eugenia Yucra Ortiz. Original, 1 foja.------------ M.P.3. Antecedentes policiales del acusado JOSE MANUEL ESPINOZA CHURQUI, registra antecedentes. Original, 1 foja------------------------------------------------------------- Conforme al estado de la causa, se remite cuaderno de PRUEBAS DOCUMENTALES DE CARGO, del mismo modo y en aplicación del Art. 325 del Código de Procedimiento Penal, en observancia a los principios constitucionales de justicia pronta y oportuna. -----------------La Paz, 30 de marzo de 2023------------------ FIRMA Y SELLA: ABG. TERESA APAZA CATARI – FISCAL DE MATERIA III- FISCALIA DEPARTAMENTAL DE LA PAZ. ---------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& SE TRANSCRIBE EL DECRETO DE FECHA 14 DE NOVIEMBRE DE 2023. ------ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& A, 14 de noviembre de 2023------------------------------------------------------------------------- En atención a la representación que antecede se tiene presente de la revisión de obrados se establece que ya se habrían agotado las vias de notificación personal, y al no poder encontrar a la misma, se dispone que la secretaria de este juzgado notifique a la victima FELICIDAD MENDEZ MAMANI mediante el sistema HERMES, para que presente su Acusación Particular y ofrezca pruebas de cargo dentro del término de 10 días, en caso de que ofrezca otras pruebas distintas a las referidas en la acusación fiscal.----------------------------------------- Notificación que debe realizarse con la Acusación Fiscal, el Auto de Radicatoria y las pruebas de cargo ofrecidas por el Ministerio Publico, así como el presente decreto.--------------------- FIRMA Y SELLA: DR. JOAQUIN J.MOLLER PABLO – JUEZ DE SENTENCIA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER 5º - LA PAZ – BOLIVIA. ---------------- FIRMA Y SELLA: ANTE MI: DRA. JANNETH MONICA CHAVEZ HUANCA. – SECRETARIA ABOGADA – JUZGADO DE SENTENCIA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER 5º - LA PAZ BOLIVIA. -- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& El presente edicto es librado en la ciudad de La Paz, a los trece días del mes de junio de dos mil veinticuatro años. --------------------------------------


Volver |  Reporte