EDICTO

Ciudad: VILLA TUNARI

Juzgado: TRIBUNAL DE SENTENCIA PRIMERO EN MATERIA PENAL DE VILLA TUNARI


ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA ÓRGANO JUDICIAL TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL N° 1 DE VILLA TUNARI E D I C T O Para: ARIEL ABASTO CRUZ O ARIEL ABASTOFLOR CRUZ DRA. MARIA CRISTINA TERRAZAS LUJAN – PRESIDENTA DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL N° 1 DE VILLA TUNARI. Por el presente edicto pone en conocimiento y notifica a ARIEL ABASTO CRUZ O ARIEL ABASTOFLOR CRUZ con ACUSACIÓN FORMAL DE FECHA 18 DE AGOSTO DE 2020, RADICATORIA DE FECHA 15 DE SEPTIEMBRE DE 2020, ACTA DE ENTREGA DE PRUEBA DE CARGO DEL MINISTERIO PUBLICO DE FECHA 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020, MEMORIAL DE FECHA 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020, PROVIDENCIA DE FECHA 13 DE OCTUBRE DE 2020 Y PROVIDENCIA DE FECHA 07 DE MARZO DE 2023. Dentro el proceso penal que sigue el Ministerio Publico Contra Ariel Abasto Cruz o Ariel Abastoflor Cruz, por el delito de Violación de infante, niña, niño o adolescente con agravante, previsto y sancionado por el artículo Art. 308 Bis y 310 inc. m) del Código Penal, a cuyo fin se transcribe los siguientes actuados: ACUSACION FORMAL DE FECHA 18 DE AGOSTO DEL 2020.- SEÑORA JUEZ PÚBLICO MIXTO CIVIL Y COMERCIAL DE FAMILIA, DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA E INSTRUCCIÓN PENAL, No. 1 DE SHINAHOTA.- Formula Resolución Conclusiva de ACUSACION FORMAL.- Caso No.-302/2017.- Otrosí.- Abg. JOSE F. VALERIO SANCHEZ, Fiscal de Materia, de las localidades de Chimore, y Shinahota, dentro de las investigaciones seguida por el Ministerio Público, a denuncia de AGUSTIN JUCHAGUAÑO YUCRA, contra ARIEL ABASTO CRUZ, (Caso ? 302/2017), por la comisión del delito, previsto y sancionado en el artículo 308 Bis. 310 Inc. “m” del Código Penal, con la facultad conferida por el artículo 323-1 del Código de Procedimiento Penal, modificado por el Art. 325, I, de la ley 1173, presento ante su autoridad resolución conclusiva de ACUSACION FORMAL, conforme a las siguientes consideraciones de orden legal: 1. DATOS GENERALES DEL ACUSADO: Nombre y apellidos: ARIEL ABASTO CRUZ.- Cedula de identidad: 9417495 Cbba.- Ocupación: Carpintero.- Fecha de Nacimiento: 02/09/1984.- Edad: 35 años.- Domicilio: Cayhuaruma Provincia Chayanta Potosí.- Teléfono: NO SE CONSIGNA.- Estado civil: Soltero.- Abogado Defensor: NO SE CONSIGNA.- Domicilio Procesal: NO SE CONSIGNA.- Teléfono: NO SE CONSIGNA.- 2. DATOS GENERALES DE LA DENUNCIANTE.- Nombre y apellidos: AGUSTIN JUCHAGUAÑO YUCRA.- COMICILIO: Puerto Aurora Shinahota.- 3. DATOS GENERALES DE LA VICTIMA.- Nombre y apellidos: DANIA JUCHAGUAÑO NATURANO.- COMICILIO: Puerto Aurora Shinahota.- 3.- RELACION CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS.- De la denuncia formulada por AGUSTIN JUCHAGUAÑO YUCRA, de fecha 21/12/2017, manifiesta por su hija, que el día 14 de diciembre del año en curso (2017), a las 16:00 aproximadamente después de mi entrenamiento en la selección del trópico Sub 14, el Sr. ARIEL ABASTO CRUZ, de 33 años de edad, me estaba esperando en la puerta del estadio, quien me llevo a cenar en su auto, y después pensé que me llevaría a mi domicilio particular, pero no fue así, me llevo a Santa Rosa Ñ, donde no había personas un lugar silencioso donde el mismo me forzó a tener relaciones sexuales, en contra de mi voluntad, cabe mencionar que no es la primera vez, ya que ARIEL ABASTO CRUZ, ya anteriormente me llevo al rio donde me bajo mi Short y mi ropa interior para abusar de mi, prometiéndome amor, que me quería, me extrañaba y que dejaría a su esposa para irse conmigo.- 4. FUNDAMENTOS DE LA RESOLUCION DE ACUSACION FORMAL.- Que dentro la etapa preparatoria de juicio, se ha logrado establecer que la menor DANIA N.N., actualmente de 14 años de edad, ha sido objeto de abuso sexual (violación), identificando plenamente a su agresor, ARIEL ABASTO CRUZ, quien en varias oportunidades la habría agredido sexualmente, identificando como último hecho, o agresión, el día JUEVES 14/12/2017, a horas 16:00, aproximadamente, manifestando la menor DANIA NN, tengo 14 años, nací el 12 de septiembre del año 2003, mi padre se llama Agustin Juchaguaño Yuera, mi madre Silvia Naturano Zurita, vivimos en Puerto Aroma Shinahota, el día jueves 14/12/2017, a horas 16:00 estuve entrenando futbol, soy parte de la selección sub 14 de Shinahota, una vez que termino mi entrenamiento el caballero ARIEL ABASTO CRUZ, me había estado esperando en la puerta del Estadium, me llevo a cenar en su auto, después pensé que me iba a llevar a mi casa, más bien me llevo a Santa Rosa Ñ, adentro donde no habían personas ahí me ha violado, en su auto me empezó a decir te quiero, te extrañaba, luego lo hizo echar los asientos de su auto, a mi me hizo echar ahí, me abrazo, indicando quisiera secuestrarte, yo le dije tienes tu esposa y tus hijos, él me dijo no importa le voy a dejar, me empezó a besarme, poco a poco me bajo mi short y mi ropa interior, el también se bajó su short y su ropa interior, luego su parte (se refiere al pene) me coloco (introdujo) a mi parte (vagina), me hiso doler, sangre me saco de mi parte, me dio 10 Bolivianos diciendo no tienes que avisar a tu mama, en TRES OCASIONES PASO, la PRIMERA VEZ, era un día lunes (mes de septiembre del año en curso), el Sr. ARIEL, estaba llevando pasajeros a mi igual pero en el camino se bajaron todos los pasajeros, yo me quede solita, antes de que llegue a mi casa, me dijo vas a venir al rio te voy a esperar ahí, a las 15:00 aproximadamente regrese al rio (puerto Aroma), para que llegue ya había estado en el rio él, cuando llegue me llevo al rio, en un tronco nos sentamos me empezó a abrazar, luego me hizo echar en el suelo me agarro de mis manos, me bajo mi short y mi ropa interior hasta mi rodilla, él también se bajo luego su parte (pene), me coloco en mi parte (vagina). diciendo no vas a gritar, inmediatamente nos vestimos pero me dijo no vas avisar a nadie de lo que te hice, LA SEGUNDA VEZ era un miércoles mes de octubre del año en curso a horas 17:00 aproximadamente, tenia partido jugamos con Entre Ríos, luego me estuve yendo cansada el apareció en detrás, me había estado siguiendo, me quito mi celular diciendo no tienes que hablar con chicos me dijo, me invito un dulce, luego tendió su polera al suelo y me hizo echar ya era oscuro casi las 19:00 aproximadamente, me abrazo luego me bajo mi short y mi ropa interior, luego me coloco su parte a mi parte, después de lo que me hizo apareció mi mama él se oculto, me decía no tienes que avisar a nadie de lo que te hice, además cada cuando vas a tener entrenamientos vamos a tener relaciones sexuales. LA ULTIMA VEZ, que me abuso (14/12/2017), ahí utilizo, era como una bolsita (condón), lo conocí porque nos llevaba a los partidos en su auto, ahí le conocía me sabia invitar refrescos, dulces y me lo sabía comprar comida, éramos amigos pero él me besaba parece que tiene 34 años.- De los hechos relatados por la víctima y menor agredida, se tiene que los actos desplegados por el acusado, ARIEL ABASTO CRUZ, constituyen actos sexuales no consentidos que importan acceso carnal, mediante la penetración del miembro viril, en el conducto vaginal de la menor, quien por su edad, y fragilidad no pudo resistir ser objeto de agresión sexual, aspecto objetivo que se tiene descrito en el certificado médico forense, de fecha 19/12/2017, concluyendo que la menor, DANIA N.N., presenta himen elástico, que por sus características, se encuentra integro.- ART. 145. DE LA LEY 548. La Niña, niño y adolescente, tiene derecho a la integridad personal, que comprende su integridad física, psicológica y sexual.- 308 bis de la ley 348, dispone "(Violación de infante, niña, niño o adolescente). Si el delito de violación fuere cometido contra persona de uno u otro sexo menor de catorce (14) años, será sancionado con privación de libertad de veinte (20) a veinticinco (25) años, así no haya uso de la fuerza o intimidación y se alegue consentimiento.- En caso que se evidenciare alguna de las agravantes dispuestas en el Art. 310 del Código Penal, y la pena alcanzará treinta (30) años, la pena será sin derecho a indulto.- Artículo 310 Inc "m" de la ley 348, reza: "(Agravante). La pena será agravada en los casos de los delitos anteriores, con cinco (5) años cuando: m). El autor hubiera cometido el hecho en más de una oportunidad en contra de la víctima.-Siendo necesario enfatizar que, los delitos sexuales usualmente son cometidos de modo clandestino, sutil, ante la resistencia de la víctima, es decir en ámbitos privados y por ende sin la presencia de testigos, empero del caso de autos, el agresor abuso de la menor, en tres ocasiones (septiembre, octubre y el día 14/12/2017), es debido a lo anotado que en la doctrina moderna, en la jurisprudencia comparada y particularmente en el principio procesal de la verdad material, previstos en los artículos 180 y Art. 60 de la Constitución Política del Estado y artículo 193 del Código de Nina, Niño o Adolescente, que en su inciso c), señala; Presunción de verdad, la declaración de la víctima se ha convertido en un punto de inflexión a la exigencia de que la presunción de inocencia del imputado sólo puede ser destruida por medio de una actividad probatoria que tenga la entidad suficiente para generar convicción sobre el hecho punible y la responsabilidad del agente. En dicha lógica se estima que la declaración de la victima DANIA N.N., sea la única testigo de los hechos tiene entidad de ser considerada prueba válida de cargo y por ende, virtualidad procesal para fracturar la presunción de inocencia del imputado, siempre y cuando no se adviertan razones objetivas que invaliden sus afirmaciones; señalando en el presente caso la menor DANIA N.N, de 14 años de edad, reconoce plenamente a su agresor, ARIEL ABASTO CRUZ.- Constituyéndose en autor del ilícito, al tenor del Art. 20 del código Penal.- "Son autores quienes realizan el hecho por si solos, conjuntamente, por medio de otros o los que dolosamente presten una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habría podido cometerse el hecho antijurídico doloso consiguientemente al existir suficientes elementos de convicción para precisar que el acusado, ARIEL ABASTO CRUZ, participó del hecho ilícito de manera directa, tratándose de una persona con capacidad de razonamiento y comprensión respecto a las consecuencias de sus actos, ya que es mayor de edad, ha realizado el hecho ilícito con conocimiento y voluntad, por lo tanto tenía el dominio del hecho, toda vez que, aprovechándose de la inexperiencia sexual, vulnerabilidad de la menor que a tiempo de ser agredida la primera vez, (UN DIA LUNES DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2017), contaba con la edad de 13 años, para luego cumplir la edad de 14 años, y seguir siendo víctima de agresión sexual, durante los meses de octubre y diciembre del 2017.- PETITORIO.- Por los hechos expuestos, y fundamentos de derecho, el suscrito Fiscal de materia, en representación de la sociedad, ACUSA FORMALMENTE a ARIEL ABASTO CURZ, pidiendo se dicte Auto de Apertura de Juicio, a cuyo fin se sirva señalar, día y hora de audiencia de juicio oral, y que desarrollada que sea la misma, se dicte SENTENCIA CONDENATORIA, declarando al acusado, al tenor del Art. 365 de la ley 1970, autor y culpable del delito de Violación de infante, niña, niño o adolescente, previsto en el Art. 308 Bis, con la agravante prevista en el Art. 310 Inc. "m" de la ley 348, imponiéndole una pena privativa de libertad, en la cárcel pública del Abra de la localidad de Sacaba, con el consiguiente pago de costas, multas y daños ocasionados al Estado, y sea con las formalidades de ley.- 5. OFRECE PRUEBA LITERAL Y DOCUMENTAL.- Con la finalidad de causar convicción sobre la participación y autoría del acusado en el delito motivo de acusación formal, tengo a bien ofrecer y acompañar las siguientes literales y documentales: 1.- M-P1.- A fs. 1, denuncia formulada por AGUSTIN JUCHAGUAÑO YUCRA, de fecha 21/12/2017.- 2.- M-P2.- A Fs. 2, fotocopia de la cedula de identidad y certificado de nacimiento, correspondiente a DANIA N.N.- 3.-M-P3. - A Fs. 1, certificado médico forense correspondiente a DANIA N.N., de fecha 19/12/2017.- 4.- M-P4.- A Fs. 3, acta de declaración informativa, correspondiente a DANIA N.N. de fecha 21/12/2017.- 5.- M-P5.- A Fs. 7, informe social, emitido por la Lic. SANDRA CARRILLO GAVELLO, D.N.A. SLIM de SHINAHOTA, de fecha 05/01/2018.- 6.- M-P6.- A Fs. 5, informe psicológico, emitido por el Lic. EDWIN VILLARROEL O. D.N.A. SLIM DE SHINAHOTA, de fecha 05/01/2018.- 7.-M-P7.- A Fs. 1, informe con relación al caso No.- fis-302/17, emitido por el Sgto. 2do. EDILBERTO JURADO TORREZ, de fecha 12/01/2018.- 8- M-P8.- A Fs. 2. Acta de registro del lugar de los hechos y colección de evidencias, y muestrario fotográfico, de techa 11/01/2018.- Pidiendo se tenga por ofrecida la prueba literal y documental, y sea con las formalidades de ley.- 6.- PRUEBA TESTIFICAL.- En calidad de prueba testifical, ofrezco a las siguientes personas: 1. Sgto. 2do. EDILBERTO JURADO TORREZ, mayor de edad, hábil por ley, investigador asignado al caso, quien testificara sobre las investigaciones y hechos puestos a su conocimiento, con relación a la acusación Fiscal.- 2.- AGUSTIN JUCHAGUAÑO YUCRA, mayor de edad, hábil por ley, titular de la cedula de identidad No.- 4165789 Cbba., quien testificara sobre los hechos motivo de acusación Fiscal.- 2.-ALEXANDER JUCHAGUAÑO NATURANO, mayor de edad, hábil por ley, titular de la cedula de identidad No.- 13292629 Cbba., quien testificara sobre los hechos motivo de acusación Fiscal.- 3.- SILVINA NATURANO ZURITA, mayor de edad, hábil por ley, titular de la cedula de identidad a presentar, quien testificara sobre los hechos motivo de acusación Fiscal.- 4.- Lic. SANDRA CARRILLO GAVELLO, mayor de edad, hábil por ley, trabajadora social, DNA-SLIM-GAM. SHINAHOTA, quien atestara con relación al informe social, de fecha 05/01/2018.- 5- Lic. EDWIN VILLARROEL O, mayor de edad, hábil por ley, psicólogo, DNA- SLIM-GAM. SHINAHOTA, quien atestara con relación al informe psicológico, de fecha 05/01/2018.- 6.- DANIA JUCHAGUAÑO NATURANO menor de edad, hábil por ley, titular de la cedula de identidad No. 13292627 Cbba, quien atestara con relación a los hechos motivo de acusación fiscal, debiendo convocar al representante de la defensoría de la niñez y adolescencia de Shinohota.- Otrosí.- Sírvase señalar día y hora de celebración de juicio oral, debiendo por secretaria, franquearme los correspondientes mandamientos de comparendo para los testigos, haciendo presente que dentro la etapa preparatoria, el acusado fue notificado, mediante publicación edictal, adjunto a la presente acusación, se tenga presente.- Mas Otrosí. Señalo domicilio procesal en planta baja de la ex Alcaldía de Chimoré, ubicado en la Plaza Principal de Chimoré, lado Oeste, notificaciones a funcionario.- Chimore Agosto 18 del 2020.- Fdo. Abg. Jose E. Valerio Sanchez.- FISCAL DE MATERIA.- FISCALIA DPTAL. DE COCHABAMBA.- MINISTERIO PUBLICO.---------------- RADICATORA DE FECHA 15 DE SEPTIEMBRE DE 2020.- A mérito de la acusación remitida por el Juzgado Público Mixto Civil y Comercial de Familia Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal N° 1 de Shinahota Provincia Chapare en contra de ARIEL ABASTO CRUZ de las generales descritas en el pliego acusatorio, por el presunto delito de VIOLACIÓN INNA con AGRAVANTE, previsto y sancionado por los Art. 308 Bis y 310 inc. m) del Código Penal, aprehendiendo conocimiento de la causa y de conformidad a lo dispuesto por el Art. 340 parágrafo I del Código de Procedimiento Penal modificado por la Ley 586, se dispone la RADICATORIA de la causa ante este Tribunal de Sentencia Penal N° 1 de Villa Tunari, y en consecuencia a fin de dar cumplimiento a la normativa procesal penal, el Ministerio Público, representado por el Sr. Fiscal José E. Valerio Sánchez debe presentar físicamente las pruebas de cargo en el plazo de veinticuatro (24) horas siguientes a su notificación personal.- Notifique funcionaria.- Fdo. Dra. Maria Cristina Terrazas Lujan.- Presidenta del Tribunal de sentencia No. 1 de villa Tunari.- Neyza M. Carrillo Bellido.- secretaria- abogada.- tribunal de sentencia No 1 de villa Tunari.----------------------------------- ACTA DE ENTREGA DE PRUEBA DE CARGO DEL MINISTERIO PUBLICO DE FECHA 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020.- ACTA DE ENTREGA DE PRUEBA DE CARGO DEL MINISTERIO PUBLICO.- OFRECIMIENTO DE PRUEBAS.- MP 1.- Denuncia formulada por AGUSTIN JUCHAGUAÑO YUCRA, de fecha 21/12/17. (fs 1).- MP. 2.- Fotocopia de la cedula de identidad y certificado de nacimiento, correspondiente a DANIA N.N. (fs 2).- MP. 3.- Certificado médico forense correspondiente de DANIA N.N. (fs 1).- MP. 4. Acta de declaración informativa, correspondiente a DANIA N.N. de fecha 21/12/17 (fs 3).- MP. 5.- Informe social, emitido por la Lic. DANDRA CARRILLO GAVELLO, D.N.A SLIM SHINAHOTA, de fecha 05/01/18. (fs 7).- MP. 6.- Informe psicológico, emitido por el Lic Edwin Villarroel O. D.N.A SLIM DE SHINAHOTA, de fecha 05/01/18. (fs 5).- MP. 7.- Informe con relación al caso No. fis-302/17 emitido por el Sgto.2do. EDILBERTO JURADO TORREZ, de fecha 12/01/18. (fs. 1).- MP. 8.- Acta de registro del lugar de los hechos y colección de evidencias y muetrario fotográfico de fecha 11/01/18. (fs2).- Fdo. Abg. Jose F. Valerio Sanchez.- FISCAL DE MATERIA.- MINISTERIO PUBLICO.--------------------------------------------------------------------- MEMORIAL DE FECHA 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020.- TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL N° 1 DE VILLA TUNARI.- CUMPLE LO ORDENADO.- OTROSI: JOSE F. VALERIO SANCHEZ, Fiscal de Materia asigando a las localidades de Chimore, Shinahota, dentro la etapa preparatoria de Juicio oral seguido por el Ministerio Publico a denuncia de AGUSTIN JUCHAGUAÑO YUCRA en Contra de ARIEL ABASTO CRUZ por la comisión del delito de VIOLACION DE INFANTE NIÑA, NIÑO Y ADOLESCENTE, previsto y sancionado por el art. 308 Y 310 bis del código penal, ante Usted con debido respeto digo.- Habiendo sido notificado en fecha 18/09/20, con el proveído 15/09/20 emanado por su digno tribunal, al cual conforme el art 340 núm. 1) C.P.P. tengo a bien presentar la prueba documental de cargo ofrecida por el ministerio público, debidamente codificada y señalada en la acusación formal de fecha 18 de agosto de 2020. Se tenga presente para fines de ley.- Otrosí.- Notificaciones se comisione a funcionario público.- Chimore 21 de septiembre de 2020.- Fdo. Abg. Jose F. Valerio Sanchez.- Fiscal de materia.- MINISTERIO PUBLICO.-------------------------------------------- PROVEIDO DE FECHA 07 DE MARZO DEL 2023.- Del informe evacuado por la secretaría de éste Tribunal de fecha 09/02/2023 se tiene que se notificó mediante EDICTOS de 18/11/2022 al 30/11/2022 por el sistema HERMES al denunciante Agustín Juchaguaño Yucra para que presente su acusación particular y pruebas de cargo, habiendo vencido el término superabundantemente y no habiendo presentado lo que corresponde conforme establece el art. 340-II del CPP; notifíquese AL IMPUTADO ARIEL ABASTO CRUZ O ARIEL ABASTOFLOR CRUZ con la acusación del Ministerio Público, providencia de radicatoria de la causa, memorial y acta de entrega de pruebas de cargo del Ministerio Público y ésta providencia para que ofrezca y presente sus pruebas de descargo el imputado Ariel Abasto Cruz o Ariel Abastoflor Cruz, sea en el plazo de diez (10) días de su legal notificación, la misma debe ser mediante EDICTOS por el sistema Hermes del Órgano Judicial, toda vez que el imputado fue declarado REBELDE en mérito al auto de 22/10/2019 por la Jueza de Instrucción Penal N° 1 de Shinahota, Provincia Tiraque.- Notifique Oficial de diligencias.- Fdo. Dra. María Cristina Terrazas Lujan.- Presidenta Tribunal de Sentencia Penal N°1 de Villa Tunari.- Fdo. Lic. Francisca Taqui Janayo.- Secretaria-Abogada.- Juzgado de Sentencia Penal No 1 de Villa Tunari.- Spdo.----- NOTA.- DE CONFORMIDAD A LO DISPUESTO POR EL ART. 165 DEL CPP. EL PRESENTE EDICTO DEBERÁ SER PUBLICADO A TRAVÉS DEL SISTEMA DE NOTIFICACIONES ELECTRONICAS JUDICIALES DEL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA. Villa Tunari, 11 de Junio de 2024.


Volver |  Reporte