EDICTO

Ciudad: SUCRE

Juzgado: JUZGADO DE SENTENCIA SEGUNDO EN MATERIA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE LA CAPITAL


EDICTO No. 187/2024 EL Dr. MARCELO BARRIOS ARANCIBIA JUEZ DE SENTENCIA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES N°2. Sucre-Bolivia MEDIANTE EL PRESENTE EDICTO HACE SABER A: GREGORIA PEREZ CONDORI que se ha dictado los siguientes actuados dentro del proceso penal seguido por EL MINISTERIO PUBLICO a instancia de ROSMERY ORTIZ CONDORI en representación de GREGORIA PEREZ CONDORI contra SERAPIO PACO SAIGUA, por la presunta comisión del delito VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA previsto en el código penal, signado con NUREJ: 101102012003788, se dictó las siguientes piezas procesal, cuyo contenido literal es el siguiente. SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN ANTICORRUPCION Y DE MATERIA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES Nº 2 DE LA CAPITAL. FORMULA ACUSACIÓN.- OTROSI.- C.U. 101102012003788 Abog. Cristina Rissiotti Borja, Fiscal de Materia de la Unidad Especializada en Delitos en razón de Género y Justicia Penal Juvenil dependientes de la fiscalia Departamental de Chuquisaca, en ejercicio de la dirección funcional del proceso Investigativo seguido por el Ministerio Público a denuncia de ROSMERI ORTIZ CONDORI en representación de su hermana GREGORIA PEREZ CONDORI contra SERAPIO PACO SAIGA por la comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, previsto en el Art. 272 Bis núms, 1) y 2) del Código Penal con relación al Art, 7 núm. 1) y 3) de la Ley 348. en mérito a la facultad establecida por el Art. 323 núm. 3) del Código de Procedimiento Penal, concordante con el Art. 40-11) de la Ley Nº 260, presentamos requerimiento conclusivo de Acusación: 1. Datos Identificativos de las partes.- a) Datos generales de la denunciante.- Nombre y apellidos : ROSMERI ORTIZ CONDORI Cédula de identidad : 9729858 Ch. Lugar y fecha de nacimiento : Vila Azurduy-Chuquisaca, 10 de febrero de 1984 Estado civil : Divorciada Ocupación : No consigna Celular :74410221 Domicilio real : Calle San Ramón S/N, zona el mercado Morro b) Datos generales de la víctima. - Nombre y apellidos : GREGORIA PEREZ CONDORI Cédula de identidad : 12898997 Ch. Lugar y fecha de nacimiento : No se consigna Estado civil : No se consigna Ocupación : Costurera Celular : No se consigna Domicilio real : Bario Nuevo Amanecer s/n zona Lajastambo c) Datos generales del acusado. - Nombre y apellidos : SERAPIO PACO SAIGUA Cédula de identidad : 8659841 Ch. Lugar y fecha de nacimiento : Potosí, 14 de noviembre de 1990 Estado civil : Soltero Ocupación : Albañil Celular : 68690728-71173552 (papa) Domicilio real : Barrio Nuevo Amanecer, Zona Lajastambo Abogado defensor : Edwin Ramos Cabezas Domicilio procesal : Calle Ravelo Nro. 234 Celular :7866059 Ciudadanía Digital : 7464262 2. Relación fáctica del hecho que se investiga.- De acuerdo a los antecedentes que cursan en el cuaderno de investigación se tiene que la Fiscal de Materia, Abog, Maria Nasly Serrano pone a conocimiento del señor Fiscal Departamental de Chuquisaca, que dentro del proceso investigativo signado con el Código Unico 101102012002967 seguido por el Ministerio Público a denuncia interpuesta por SERAPIO PACO SAIGUA en contra de GREGORIA PEREZ CONDORI por la presunta comisión del delito de ABANDONO DE FAMILIA, previsto y sancionado por el Art, 248 del Código Penal (CP) la señora ROSMERI ORTIZ CONDORI refiere que a su hermana Gregoria Pérez Condori, le vio por última vez la primera semana del mes de octubre lo misma se encontraba con moretones en su cara habiendo sido víctima de agresión física y psicológica por parte de Serapio Paco Saigua, el cual le amenazó de muerte. Asimismo en la parte in fine del memorial de apersonamiento la Sra. ROSMERI ORTIZ CONDORI denuncia la desaparición de su hermana GREGORIA PEREZ CONDORI, desconociendo su paradero desde el mes de octubre, fecha en la cual los hijos se encuentran a cargo del padre, por lo que solicito a su autoridad a la Unidad de Plataforma la investigación correspondiente. Rosmery Ortiz Condori refiere que, el denunciante en compañía de un oficial policial se han apersonado a mi domicilio, señalando como el domicilio de la denunciada, quien es mi hermana, por lo que tengo a bien apersonarme ante su probidad pidiendo sea aceptada mi personería. Señor Fiscal procedo a relatar los sucesos que le angustian y temo por la vida de su hermana Sra. GREGORIA PEREZ CONDORI: quien refiere que le sorprende el accionar malévolo del denunciante, esto en razón a que el ejercia violencia física y psicológica en contra de su hermana Gregoria. Ocurre que su hermana con tan solo 15 años quedo embarazada de un niño y se fue a concubinar con el señor SERAPIO PACO SAIGUA, quien en ese momento él tenía la edad de 21 años, lamentablemente él bebe nació muerto, los médicos realizaron los análisis correspondientes y determinaron que él bebe habría fallecido a causa de golpes esto dentro del vientre de su hermana Gregoria, a la fecha su hermana tlene dos hijos. El Sr. Serapio Paco Saigua siempre fue agresivo y celoso motivo por el cual su persona siempre discutia con él reclamándole del porque la golpeaba, porque le privaba de muchas cosas, la comunicación con su familia, tan es así que le tenía prohibido tener celular, no podíamos comunicarnos con ella, la única forma" era por medio del celular del Sr. Serapio Paco Saigua, y cuando venía al mercado a su puesto de ventas a pedirle dinero para comer, por lo que siempre le entregue dinero y fruta para sus hijitos, su hermana la Sr. Gregoria, siempre camino junto a sus hijitos, mis pequeños sobrinitos indica, ella nunca dejaba solos, al lugar que iba los llevaba. Cabe resaltar que su hermana siempre ha sido víctima de violencia física y psicológica, por lo que en ésta ultima oportunidad la primera semana de octubre del presente año, su hermana nuevamente fue victima de violencia fisica por parte de su concubino el Sr. SERAPIO PAGO SAIGUA, quien ahora es denunciante, fue en esas fechas que su persona la vio por última vez a su hermana Gregoria Pérez Condorí, tenía moretanes en la cara, la golpeo, le jalo de los cabellos y le amenazó de muerte, ella estaba muy asustada por la amenaza, al querer escapar de su agresor, tomo a sus hijos y quiso salir, por lo que el Sr. Serapio Paco Saigua, comenzó a insultarla, le quito a los niños y la hecho de su casa. su hermana le pidió que les entregara a su hijitos, a lo que salió el Sr. Serapio Paco Saigua de la casa y le dijo que la iba a matar si la volvía a ver. Asustada vino a su casa, hablaron y le conto todo lo ocurrido entre llanto inconsolable puesto que temía por la vida de sus hijitos y por su vida, lo último que le dijo fue voy a ir a traer a mis hijitos, deben estar llorando, un lugarcito me vas a dar para que duerma con mis hijitos", ese día no volvió, supuso que ella nuevamente había vuelto con su concubino el Sr. Serapio Paco Saigua, pero grande fue su sorpresa cuando recibió la llamada del Sr. Serapio Paco Saigua, una semana después de haber hablado con su hermana Gregoria, una semana después que me dijo que le había amenazado de muerte, quien me pregunto ¿dónde está la Gregoria? contesto como donde esta acaso vive conmigo, vive con vos, donde está mi hermana, vos eres responsable", contestando, "no sé dónde se habrá ido, no hay", "desde cuando no hay ", "debe ser una semana...". "como una semana y recién me estas avisando que mi hermana no hay, vos le has pegado feo su cara, lleno de moretes estaba y las wawas, las wawas conmigo están", "que le has hecho a mi hermana, y me colgo es lo que refiere la Sra. Rosmery, también indica que su hermana fue en busca de sus hijitos, durante & años sufrió agresión fisica y hasta la fecha desconoce fuel paradero de ella, son más de dos meses que no sabemos nada de ella preguntamos a todos nuestros parientes en los diferentes departamentos, amigos y vecinos pero nadie sabe nada de ella, su hermana Gregoria Pérez Condori, jamás dejaría a sus hijitos solos, menos con el denunciante al saber que él es agresivo no solo con su hermana sino también con sus sobrinos. Asimismo, indica la denunciante que teme por la vida de su hermana GREGORIA PEREZ CONDORI, quien fue amenazada de muerte y a su semana desapareció su hermana, por lo que a la fecha se desconoce su paradero. Por lo brevemente expuesto denuncia la DESAPARICIÓN de su hermana GREGORIA PÉREZ CONDORI, de 22 años de edad, violencia física y psicológica, por lo que pide a su autoridad investigar a fondo el presente caso, debido a que hasta la fecha desconocemos el paradero de su hermana. 3. Fundamentación: De los elementos probatorios y pruebas acumuladas en la etapa preparatoria se estima que se cuenta con suficientes elementos de convicción para sustentar que la acusada efectivamente ha cometido un ilicito penal incurso en el Código Penal bajo el nomen juris de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA que da origen al presente requerimiento conclusivo de acusación y ante una relación pormenorizada de los hechos, pruebas y evidencias conllevan a la suscrita a demostrarlas en juicio. En el presente caso se tiene identificado a Serapio Paco Saigua como pareja de la víctima y padre de sus hijos responsable de las agresiones físicas y psicológicas causadas a la misma. Por otra parte, debe considerarse que la presente investigación ha proporcionado suficiente fundamento para emitir requerimiento conclusivo de acusación, respaldado con los siguientes hechos: 3.1. MEMORIAL DE DENUNCIA presentada por Rosmeri Ortiz Condori, en fecha 23 de diciembre de 2020, haciendo conocer los hechos suscitados con su hermana Gregoria Perez Condori. 3.2. INFORME PRELIMINAR, de fecha 14 de enero de 2021.presentado por el investigador asignado al caso Sgto. 2do. Bismar Barrionuevo Cruz, informando todos los actos realzados. 3.3. INFORME SOCIAL, presentado por la Lic. M. Roxana Quiroz Fuertes Trabajadora Social de la U.P.A.V.T., de Gregoria Perez Condori, refiriendo en la parte de Diagnostico Social: En el presente informe social se ha identificado como antecedentes hechos de violencia familiar sistémica a la usuaria, los mismos protagonizados por su cónyuge una persona descrita de comportamiento machista al igual que su suegro, el ahora denunciado, quien en la convivencia de familia ampliada donde cohabitaron se dieron hechos de maltrato por el resto de la familia y de violencia sexual reiterada a su persona desde el año 2020, las mismas protagonizadas por su suegro, hechos que no fueron denunciados por amenazas contra su vida y que llego a ser de conocimiento de dos de las hijas del denunciado, quienes callaron por advertencias del denunciado. En esas circunstancias, la usuaria decidió irse sin aviso de su casa, dejando a sus hijos, por el cual enfrenta una demanda de abandono de familia, la cual es justificada por los hechos de violencia reiterada por su esposo y las agresiones sexuales con amenazas que verbalizaba el denunciado. Situación que había marcado en su relación conyugal una mayor inestabilidad para poder vivir tranquila como familia. Por el cual, puede entenderse que los factores de vulnerabilidad y de riesgo han estado expuestos desde un inicio de su vida conyugal por el comportamiento de los actores con quienes ha cohabitado la usuaria. Se destaca redes de apoyo familiar (hermanas), quienes han manifestado su preocupación antes y después de los hechos de violencia familiar y sexual, quienes brindan acogimiento y apoyo para en para enfrentar la situación actual en la que se encuentra. 3.4. INFORME PSICOLÓGICO de fecha 21 de julio de 2021 remitido por la Psicóloga de la UPAVT. Lic. Tatiana Romero a la señora Gregoria Pérez Condori, en el que refiere: En el mes de octubre del año pasado, un día cerca de las 13:00 horas le llame a mi primo Teodoro para saber como estaba mi mama y si ya estaban cosechando y mi marido me ha encontrado hablando, me ha quitado mi celular y me ha empezado a celar diciéndome: QUE VA SER TU PRIMO PUES NO ES TU PRIMO" de ahí me ha botado a la cama, me ha agarrado de mi cuello y me ha dicho "TE VOY A MATAR" de ahi me ha dado un puñete en mi cara y otro en mi cabeza mientras que con su otra mano me seguía apretando de mi cuello, luego mis hijitos han entrado, él se ha levantado y se ha ido a su trabajo. Pasando dos días hemos ido a su casa y nuevamente me ha agarrado con sus celos y me ha querido pegar, mis suegras se han medio y le han apoyado, todo porque yo quería ir al dentista porque me dolía mi diente y no me ha dejado salir, luego han venido mis cuñadas diciendo: "VAYA A COCINAR, MI MAMA NO VA A IR. NO LE DEJEN IR A NINGUN LADO", y asi me he quedado en la casa llorando. Luego mi marido ha vuelto, cerca de las 20:00 horas y como no estaba cocida la comida me ha dado una patada en mi espalda, de ahí me he levantado y le he dicho: "DE QUE ME ESTAS PATEANDO", el no dejaba nada para cocinar, no me daba plata y yo tenia que pedirme a mis vecinos que me ayuden. Despues ha seguido con lo mismo, queriéndome pegar porque no había nada para cocinar y de eso no he aguantado y me he salido de mi casa. Sin saber que hacer me ido hasta el trópico, a la casa de mi tía, ahi he trabajado en una pensión y despues vendiendo refrescos y como no tenia celular tampoco tenía números de mis hermanos para llamarles. Despues de unas tres meses me he comprado celular y don Serapio me ha llamado, parece que ha sacado mi número del Facebook pero no le he querido avisar donde estaba, luego les he buscado a mis hermanos por las redes sociales y asi han sabido de mi y me han dicho que vuelva a solucionar mi problema y he llegado en el mes de marzo a la casa de mi hermana Julia. Tambien refiere: Muchas veces me pegaba por eso me he salido de mi casa: desde que hemos empezado a vivir, yo era pequeña, él me ha agarrado a la fuerza porque era mayor, de eso me he embarazado a mis 13 años, pero ese mi hijito lo he perdido porque él me pegaba. El año 2016 casi me ha matado en un rio, estábamos yendo a Sasama, yo estaba cargada de mi wawa y ha empezado a llorar, entonces me he parado para darle pecho, él se ha enojado, me ha agarrado de mi cuello y me ha pegado grave. con puñetes y patadas me ha tapado mis ojos, me ha quitado a mi hija y me ha dicho que me vaya que me iba a matar. De ahl me he venido, solita chorreando sangre, he agarrado un trufi de Ravelo y me he venido a la casa de mi hermana Rosmeri y le he denunciado. Despues de eso ha llegado mi suegra cargada de mi wawa y les han encerrado a los dos porque ella le decía: "ASI HAY QUE PEGAR A LA MUJER", me han devuelto a mi hijita y despues de eso ellos se han rogado para que yo vuelva con él y con sus mentiras me ha hecho volver con él, rogandose y llorando, esa vez ya había estado embarazada ofra vuelta y mis hermanos me dijeron que tenía que volver con él porque ya iba a tener dos hijos. Todo el tiempo me celaba con cualquier persona, no me daba dinero, ni me dejaba trabajar y me decía: FEA. SONSA, OPA, MOKA, foda su familia me insultaba porque no querían que viva con su hermano. Mi cuñada Gabriela me ha pegado dos veces era la que más se metía en nuestras vidas y con sus mentiras me hacia pegar con su hermano. Me pegaba con sus puñetes, me pateaba todo mi cuerpo y siempre me apretaba mi cuello diciéndome que me iba a matar. Si por eso me he escapado por tanto que me pegaba andaba como sonsa ya no podia pensar en nada. Conclusiones.- Respecto al estado emocional de la evaluada, indicar que actualmente presenta síntomas de ansiedad relacionados principalmente con nerviosismo interior y miedo, pues refiere que la exposición permanente a agresiones físicas y psicológicas por parte del denunciado y las amenazas que vierte en contra de ella a pesar de encontrarse separados, le hacen temerle y sentirse en un estado de indefensión permanente. Asimismo indica sentirse triste, llorar con facilidad y culpabilizarse por haber abandonado a sus hijos. A nivel cognitivo presenta un autoconcepto disminuido en la mayoría de las esferas, donde los pensamientos de poca valía e inutilidad hacia si misma no le permiten tomar decisiones con seguridad y actuar en consecuencia. Igualmente le invaden recuerdos de agresiones pasadas por parte del denunciado que la hacen sentirse avergonzada, al mismo tiempo de experimentar sentimientos de rabia e impotencia contra él. A nivel conductual, experimenta cambios bruscos de humos, dificultad para dormir y miedo a salir sola de su casa por temor a que algo malo le pueda suceder. 3.5 INFORME PSICOLOGICO EN TESTIMONIO ESPECIAL de fecha 27 de septiembre de 2021, de la menor de edad de iniciales D.P.P. de 7 años de edad, quien refiere: Que su papa le pegaba a su mama con zapato y con palo. En Lechuguillas estaban mi papa y mi mama y ahí le pegaba, no le gritaba solo le pegaba, no le decía nada, con la pared, asi le agarraba de su cuello, asi le hace, le hacía con fuerza, señala la pared e imita pone la cabeza en la pared, refiere 10 veces le golpeaba mi papa a mi mama y que era seguido, señala tambien que le ha hecho un hueco en su ceja derecha con cuchillo cuando era su cumpleaños. De todos los antecedentes inmersos y recabados en el presente caso, se tiene que la conducta desplegada por SERAPIO PACO SAIGUA se subsume en las acciones o verbos rectores de agredir de manera física y psicológica a su pareja y madre de su hijos. Por otra parte, por disposición expresa del art. 225-1 de la Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia, el Ministerio Público tiene por misión defender la legalidad y los intereses generales de la sociedad, por cuya razón el proceso penal debe efectuarse en el marco de la objetividad, conforme a las circunstancias concurrentes a la criminalidad a fines de evidenciar tanto la existencia del hecho como la participación del agente en la producción del resultado. Debe considerarse también lo descrito en la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres, Convención de "Belem do Para". Adoptada por la Asamblea General de la organización de los Estados Americanos en su vigésimo cuarto periodo ordinario de sesiones del 9 de junio de 1994 y ratificada por el Estado Boliviano mediante Ley N° 1599 de 18 de agosto de 1994, que define a la violencia contra la mujer como "cualquier acción o conducta basada en su género, que cause muerte, daño a sufrimiento físico, sexual o psicológico a la mujer, tanto en el ámbito público como en el privado. Define a la violencia que se da al interior de la familia e incluye la violación, el maltrato y el abuso sexual y establece la tipología de la violencia (física, sexual y psicológica). La definición que da la Convención Belém do Para de la violencia contra las mujeres está acompañada de los compromisos que asume el Estado sobre el acceso a la justicia para las mujeres, se respete su vida, el derecho a la integridad física. psicológica y moral; el derecho a la libertad y a la seguridad personal, el derecho de igualdad y protección ante la Ley, el derecho a un recurso sencillo y rápido en los Tribunales competentes y que la proteja de actos que violen sus derechos. Que tomando en cuenta el Bien Juridico protegido, la integridad física y psicológica, amparado por la Constitución Política del Estado en su Art. 15 par. I, conlleva que interpretando nuestra normativa, el parágrafo I del artículo 3 de la Ley 348, en cuanto a la decisión del Ministerio Público de continuar con el desarrollo del caso pese aunque exista oposición de la víctima, puesto que el Estado Boliviano ha asumido como prioridad nacional la erradicación de la violencia hacia las mujeres, por lo tanto, la lucha contra la violencia hacia las mujeres ya no se constituye en un tema de interés privado sino de ámbito público y de interés nacional por cuanto el Estado ha asumido la protección de las mujeres inclusive en los ámbitos más íntimos, por cuanto es en estos que se suscitan la mayor cantidad de violencia que va en desmedro de los derechos de las mujeres y que se constituyen en hechos de discriminación en razón de género, tan es asi, que esa protección se la ha asumido no solo desde el Estado sino desde la Comunidad internacional, a través de la Convención de Belém Do Pará que establece: "Articulo 1.- Para los efectos de esa Convención debe entenderse por violencia contra la mujer cualquier acción o conducta, basada en su género, que cause muerte, daño o sufrimiento físico, sexual o psicológico a la mujer, tanto en el ámbito público como en el privado. Artículo 2.- Se entenderá que violencia contra la mujer incluye la violencia fisica, sexual y psicológica: Que tenga lugar dentro de la familia a unidad doméstica o en cualquier otra relación interpersonal, ya sea que el agresor comparta a haya campartido el mismo domicilio que la mujer, y que comprende, entre otros, violación, maltrato y abuso sexual": Asimismo, esta convención establece para los Estados parte la OBLIGACIÓN prevista en el Art. 7.- Los Estados Partes condenan todas las formas de violencia contra la mujer y convienen en adoptar, por todos los medios apropiados y sin dilaciones, políticas orientadas a prevenir, sancionar y erradicar dicha violencia y en llevar a cabo lo siguiente: a. abstenerse de cualquier acción o práctica de violencia contra la mujer y velar porque las autoridades, sus funcionarios, personal y agentes e instituciones se comporten de conformidad con esta obligación: b. Actuar con la debida diligencia para prevenir, investigar y sancionar la violencia contra la mujer" Debe considerarse también lo descrito en la Convención de los derechos del niños". Ratificada por nuestro Estado mediante Ley N° 1152 de mayo de 1990 que establece y regula el régimen de prevención, protección y atención integral y dispone su aplicación a todo niño, niña y adolescente que se encuentre en territorio nacional, sin ninguna exclusión. También establece los principios del interés superior del niño y la no discriminación, que se expresan en el reconocimiento de niños, niñas y adolescentes como sujetos sociales y de derecho. En su Art. 19 señala que los Estados Partes adoptarán todas las medidas legislativas, administrativas, sociales y educativas apropiadas para proteger al niño contra toda forma de perjuicio o abuso físico o mental. La Constitución Política del Estado, en su catálogo de derechos fundamentales (Art. 15), incluye el reconocimiento de los derechos a la vida y a la integridad física, psicológica y sexual. Señala que el Estado adoptará las medidas necesarias para prevenir, eliminar y sancionar la violencia de género y generacional, así como toda acción u omisión que tenga por objeto degradar la condición humana, causar muerte, dolor y sufrimiento físico, sexual o psicológico, tanto en el ámbito público como privado. Otro Instrumento Internacional de protección a los derechos de la niñez y adolescencia es la Observación General N° 13, de la Convención sobre los derechos del niño, Derecho del niño a no ser objeto de ninguna forma de violencia c) Los derechos del niño al respeto de su dignidad humana y su integridad física y psicológica, y a la Igualdad de protección ante la ley, también se reconocen en otros instrumentos internacionales y regionales de derechos humanos. Así la Ley dispone en el Art. 53 que la FELCV está encargada de la prevención. auxilio e investigación, identificación y aprehensión de los presuntos responsables de hechos de violencia hacia las mujeres y la familia, bajo la dirección funcional del Ministerio Público, en coordinación con entidades públicas y privadas". Por tanto, podemos entender que las instancias señaladas también conocerán los hechos de violencia contra la familia. 2. Las disposiciones se aplican a "otras personas en situación de vulnerabilidad". aunque no sean mujeres, lo que significa que las instancias ordinarias que conozcan delitos contra personas en situación de vulnerabilidad, tales como personas adultas mayores, con discapacidad, niños o adolescentes, deben aplicar también las disposiciones contenidas en la Ley, en particular los principios, derechos y garantías, medidas de protección, mecanismos para evitar la revictimización en el recojo y producción de evidencias y pruebas respectivamente, etc. No obstante es importante aclarar que la amplitud de la aplicación de disposiciones de ninguna manera significa ampliar las competencias o facultades de las instancias especializadas para conocer otros delitos que no sean los delitos de violencia contra mujeres a la familia. 3. Las y los dependientes de las mujeres, es especial sus hijas e hijos deben gozar también de protección y apoyo. La Ley N° 348: "Artículo. 86 (PRINCIPIOS PROCESALES) NUM 4.- Legitimidad de la prueba. Son legítimos todos los medios de prueba y elementos de convicción legalmente obtenidos que puedan conducir al conocimiento de la verdad. Ley Nº 348: "Articulo 92 (PRUEBA) se admitirán como medios de prueba todos los plementos de convicción obtenidos, que puedan conducir al conocimiento de los hechos denunciados. Todas estas disposiciones, son de cumplimiento y observación obligatoria, en aplicación del bloque de constitucionalidad previsto en el Art. 410 de la CPE; además que han sido recogidas por el Estado Boliviano, en la Constitución Política del Estado. Así como aplicar otros instrumentos internacionales que estén relacionados. Que conforme lo determina el Art. 20 del Código Penal se tiene que es autor aquel que ejecuta directamente el hecho o presta una cooperación sin la cual, no habría sido posible que se cometa el hecho; lo cual se encuentra en concordancia con el Art. 14 que dispone "actúa dolosamente el que realiza un hecho previsto en un tipo penal con conocimiento y voluntad". Por cuanto se tiene evidente que ha existido un accionar doloso del acusado y que está íntimamente relacionado con los hechos ocurridos, demostrándolo de forma fehaciente, tomando en cuenta que esas agresiones violentas que ha sufrido la víctima por una persona que estaba unida a su vida, acusado que con sus acciones que realizó con conocimiento y voluntad puestas por su parte; es decir con dolo y de manera personal contra la salud física y psicológica de la víctima. 4.- De la calificación definitiva: Conforme los hechos reportados en la denuncia, los antecedentes recabados en relación a la conducta del autor en el ilícito penal, además de las pruebas obtenidas, se evidencia la existencia de agresiones físicas en la víctima, por ello, se califica el hecho como ilícito penal de violencia familiar o doméstica en su vertiente de violencia fisica, previsto y sancionado en el Art. 272 bis núms. 1) y 2) del Código Penal con relación al Art. 7 num. 1) de la Ley 348 que regula: La ley sustantiva penal boliviana prevé en su art. 272 bis el delito de violencia familiar o doméstica que taxativamente dispone: "Quien agrediere físicamente, psicológica o sexualmente dentro de los casos comprendidos en el numeral 1 al 4 del presente Artículo incurrirá en penal de reclusión de dos 2 a cuatro 4 años, siempre que no constituya otro delito. 1. El cónyuge o conviviente o por quien mantenga o hubiera mantenido con la víctima una relación análoga de afectividad o intimidad, aún sin convivencia. 2. La persona que haya procreado hijos o hijas con la víctima, aún sin convivencia. 3. Los ascendientes o descendientes, hermanos, hermanas, parientes consanguíneos o afines en línea directa y colateral hasta el cuarto grado. 4. La persona que estuviere encargada del cuidado o guarda de la víctima, o si ésta se encontrara en el hogar, bajo situación de dependencia o autoridad. En los demás casos la parte podrá hacer valer su pretensión por ante la vía correspondiente." Por otra parte debe considerarse que el articulo 7 de la Ley 348 realiza una clasificación de tipos de violencia y el numeral 1 del mencionado artículo textualmente dispone: "Violencia Física. Es toda acción que ocasiona lesiones y/o daño corporal. interno, externo o ambos, temporal o permanente, que se manifiesta de forma inmediata o en el largo plazo, empleando o no la fuerza fisica, armas o cualquier otro medio." (Textual). "Violencia Psicológica. Es el conjunto de acciones sistemáticas de desvalorización, intimidación y control del comportamiento y decisiones de las mujeres que tienen como consecuencia la disminución de su autoestima, depresión. inestabilidad psicológica, orientación e incluso el suicidio. Por lo precedentemente manifestado y contrastado con los antecedentes del caso de autos se tiene evidencia que Gregoria Perez Condori fue víctima de agresión física y psicológica y que el agente activo a autor fue su pareja y padre de su hijos, el señor Serapio Paco Saigua. De los hechos objetivos analizados en el presente caso se tiene que el accionar doloso del acusado se halla íntimamente relacionado con el delito de violencia familiar o doméstica en su vertiente de violencia física y psicológica dada la evidente relación causal de los hechos con la conducta del acusado 5.- Acusación y petitorio: En consecuencia, existiendo el cuerpo del delito el bien jurídico dañado, la autora, el móvil y consiguientemente el delito, el Ministerio Público en cumplimiento a lo establecido por el Art. 323 inc. 1) de la Ley 1970, con la modificación de la Ley Nº 007 de 18 de mayo de 2010, en ejercicio de las funciones y atribuciones previstas en el Artículo 40 de la Ley N° 260 en representación de los Intereses Generales de la Sociedad ACUSA a SERAPIO PACO SAIGUA al adecuar su conducta al ilicito previsto por el Art. 272 bis nums. 1) y 2) del Código Penal con relación al Art. 7 núms. 1) y 3) de la Ley 348, delito de violencia familiar o doméstica en su vertiente de violencia física y psicológica en grado de autoría, y de conformidad a lo establecido en el Art. 323 párrafo 1) y 325 ambos del Código de Procedimiento Penal modificado por la Ley 586/2014 "Ley de Descongestionamiento y Efectivización del Sistema Procesal Penal"; impetro a vuestra probidad, imprimir el tramite establecido por la Ley referida y remitir los antecedentes al Juzgado de Sentencia de Turno para la realización del juicio oral público y contradictorio, una vez sustanciado en el Juzgado que corresponde se dicte SENTENCIA CONDENATORIA contra el acusado de generales expuestas por la comisión del delito de Violencia Familiar o Doméstica, tipificado en el Art. 272 bis del Código Penal. Reservándonos, para la audiencia de Juicio Oral, la solicitud de pena máxima a ser impuesta al acusado la cual deberá ser cumplida en el Penal de San Roque de esta ciudad. 6.- Ofrecimiento de prueba: Prueba documental que acredita la existencia de las agresiones fisicas, la existencia de lugar específico donde se produjeron las agresiones y especialmente que el autor de estos hechos fue el ahora acusado. En tal sentido, se tienen las siguientes: a) Prueba documental: MP-PD 1.- MEMORIAL DE DENUNCIA presentada por Rosmeri Ortiz Condori, en fecha 23 de diciembre de 2020 MP-PD 2.- INFORME PRELIMINAR, de fecha 14 de enero de 2021, presentado por el investigador asignado al caso Sgto. 2do. Bismar Barrionuevo Cruz MP-PD 3.- INFORME SOCIAL, presentado por la Lic. M. Roxana Quiroz Fuertes Trabajadora Social de la U.P.A.V.T.. de Gregoría Pérez Condori MP-PD 4.- INFORME PSICOLÓGICO de fecha 21 de julio de 2021 remitido por la Psicóloga de la UPAVT, Lic. Tatiana Romero a la señora Gregoria Pérez Condori. MP-PD 5.- INFORME PSICOLOGICO EN TESTIMONIO ESPECIAL de fecha 27 de septiembre de 2021, de la menor de edad de iniciales D.P.P. de 7 años de edad. b) Prueba testifical: Se demostrara que el hecho efectivamente existió y que las agresiones psicológicas fueron realizadas por SERAPIO PACO SAIGUA. Solicitando comparendo para los siguientes testigos: 1. Gregoria Pérez Condori, mayor de edad, vecina de ésta y hábil por ley. 2. Rosmery Ortiz Condori, mayor de edad, vecina de ésta y hábil por ley. 3. Roxana Quiroz Fuertes, mayor de edad, vecina de ésta y hábil por ley. 4. Tatiana Romero Oropeza, mayor de edad, vecina de ésta y hábil por ley. c).- Pericia psicológica: Solicitamos a su rectitud autorice la realización de pericia psicológica en la persona de Gregoria Pérez Condori, para el efecto proponemos a la Perito en Psicología Forense del IDIF, quien deberá prestar juramento ante su autoridad y en la misma audiencia se propondrán los puntos de pericia. "Construir un Sistema Penal más justo, Pero fundamentalmente más humano" Otrosi I. - Se adjunta Acta de Declaración Informativa de Serapio Paco Saigua. Otrosi II.- Señalo domicilio en la Fiscalía Departamental de Chuquisaca, sito en calle Kilómetro Siete N° 282. Sucre, 6 de diciembre de 2021 SEÑOR JUEZ DE JUZGADO DE SENTENCIA 2 Cud; 101102012003788 Remite Prueba.- Otrosí. - La suscrito Fiscal de Materia de la Capital, adscrita a Fiscalía Especializada en Delitos de Violencia Sexual y en Razón de Género, dentro del investigativo penal seguido por el Ministerio Público a instancia de ROSMERI ORTIZ CONDORI contra SERAPIO PACO SAIGUA por la presunta comisión del delito de Violencia Familiar o Doméstica, previsto y sancionado por el Art. 272 Bis del Código Penal, compareciendo ante su autoridad, con las debidas consideraciones de respeto expongo y pido: Señor Juez, habiendo presentado la Acusación Fiscal y habiendo sido notificado con el decreto correspondiente, hago llegar a, la prueba en fisico que se indica en la misma a fs.28 para que sea tomada en cuenta en la Audiencia de Juicio Oral y Contradictorio. Justicia- Otrosí I.- Providencias, en la Fiscalía Departamental de Chuquisaca, ubicada en calle Kilometro 7 N° 282. Sucre, 27 de enero de 2021. JUZGADO DE SENTENCIA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER N° 2 DE LA CAPITAL SUCRE – BOLIVIA Sucre, 20 de febrero de 2024 En cumplimiento al INSTRUCTIVO S.P. Nº 01/2024 de 10 de enero de 2024, se RADICA la presente causa penal en este Juzgado de Sentencia contra la Violencia hacia la Mujer 2º de la Capital. Dando continuidad a los actos preparatorios y no habiendo el MP hecho conocer el domicilio exacto de la víctima, en atención a la acusación fiscal presentada, las pruebas remitidas, en cumplimiento del art. 340 II del Código de Procedimiento Penal (CPP), notifíquese a la presunta víctima, para que presente su acusación particular o se adhiera a la acusación fiscal, y ofrezca sus pruebas de cargo dentro del término de 10 días. En caso de ofrecerse otras pruebas distintas a las indicadas en la Acusación Fiscal, estas deberán ser presentadas con la acusación particular o con la adhesión a la Acusación Fiscal codificadas. FDO.---------------------------------------------------------------------------------------JUEZ FDO.------------------------------------------------------------------------------SECRETARIA EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE SUCRE, CAPITAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA A ONCE DIAS DEL MES DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL VEINTICUATRO.


Volver |  Reporte