EDICTO

Ciudad: EL ALTO

Juzgado: TRIBUNAL DE SENTENCIA TERCERO EN MATERIA PENAL DE EL ALTO


EDICTO CLAUDIA CLARA ESTRADA CALLISAYA – JUEZ TÉCNICO DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES 1° DE EL ALTO. HACE SABER: QUE DENTRO EL PROCESO PENAL SEGUIDO POR LE MINISTERIO PÚBLICO EN CONTRA DE IRVIN HURANGA AQUINO POR EL PRESUNTO DELITO DE VIOLACIÓN, SE HA DISPUESTO QUE SE CITE, NOTIFIQUE Y EMPLACE A EVA DANIELA BAUTISTA MAMANI CON LOS SIGUIENTES ACTUADOS QUE A CONTINNUACIÓN SE DETALLA: -------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& SEÑOR JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN ANTICORRUPCION Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER DE LA CIUDAD DE EL ALTO --------------------------------------CASO: 201503022300630 ------------------------------------------------------------------------------------RESOLUCION DE ACUSACION FORMAL ---------------------------------------------------------------Delito: Violación Art. 308 del CP. con la agravante establecida en el Art. 310, Inc. L. --------OROSI: SU CONTENIDO -------------------------------------------------------------------------------------El Ministerio Público representado por el Abog. VLADIMIR CANAVIRI MARTINEZ, Fiscal de Materia de la Fiscalía Especializada de Delitos de Razón de Género, dentro del caso seguido por el Ministerio Público a instancias de EVA DANIELA BAUTISTA MAMANI contra IRVIN HUARAN AQUINO por la comisión del ilícito de, Violación Art. 308 del C.P. con la Agravante establecida en el Art. 310, Inc. L.con las facultades conferidas en los Arts. 40-11) de la Ley Orgánica del Ministerio Público y en cumplimiento a lo dispuesto por los Arts. 323-1) el suscrito Fiscal de Materia emite requerimiento conclusivo de Acusación Fiscal, de acuerdo a los siguientes fundamentos de hecho y derecho: -----------------------------------------I. DATOS GENERALES DEL ACUSADO: ----------------------------------------------------------------I. I.- NOMBRE Y APELLIDO: IRVIN HUARAN AQUINO ----------------------------------------------C. I.: 71274890 DNI DE PERU -------------------------------------------------------------------------------FECHA DE NACIMIENTO: 23/03/1992 --------------------------------------------------------------------EDAD: 31 AÑOS -------------------------------------------------------------------------------------------------ESTADO CIVIL: CONCUBINO -------------------------------------------------------------------------------NACIONALIDAD: PERUANO ---------------------------------------------------------------------------------LUGAR DE NAC.: CUZCO PERU ---------------------------------------------------------------------------OCUPACION: COMERCIANTE ------------------------------------------------------------------------------CELULAR: NO CONSINGA -----------------------------------------------------------------------------------DOMICILIO REAL: ZONA VILLA TEJADA RECTANGULAR CALLE 5 S/N ----------------------ABOGADO DEFENSOR: HELEN MAYRA MURGUIA AMPUERO ---------------------------------DOMICILIO PROCESAL: EDIF. DE LA PRUCURADURIA DE LA CARDENAS DE EL ALTO, ZONA FERROPETROL, SEGUNDO PATIO PRIMER PISO OF. 2 --------------------------------Celular: 75669515 -----------------------------------------------------------------------------------------------II. DATOS GENERALES DE LA DENUNCIANTE: ------------------------------------------------------NOMBRE Y APELLIDO: EVA DANIELA BAUTISTA MAMANI --------------------------------------CEDULA DE IDENTIDAD: 9204863 ------------------------------------------------------------------------FECHA DE NAC: 14/06/1991 ---------------------------------------------------------------------------------EDAD: 32 AÑOS -------------------------------------------------------------------------------------------------ESTADO CIVIL: SOLTERA -----------------------------------------------------------------------------------NACIONALIDAD: BOLIVIANA --------------------------------------------------------------------------------OCUPACION: COMERCIANTE------------------------------------------------------------------------------DOMICILIO REAL: Z. VILLA TEJADA RECTANGULAR CALLE 5 S/N ---------------------------CELULAR: 77785099 -------------------------------------------------------------------------------------------III.- DATOS DE LA VICTIMA: ---------------------------------------------------------------------------------NOMBRE Y APELLIDO: M.N.P.B.---------------------------------------------------------------------------EDAD: 15 años. --------------------------------------------------------------------------------------------------IV. RELACION DE LOS HECHOS. - ------------------------------------------------------------------------En fecha 22 de julio de 2023, el sindicado IRVIN HUARAN AQUINO, agredió sexualmente a la víctima de iniciales M. N. P. B. de 15 años de edad, en la Zona Villa Tejada Rectangular, Calle "5", Numero 120 en circunstancias en que la víctima refiere que en horas de la noche, la víctima se encontraba con sus "primitas", Marbella, Faranush y Ana, y el acusado insiste en que sus primitas vayan a comprar comida pero ellas no querian ir y la victima tampoco quería quedarse sola, pero el acusado les saco del cuarto a la calle, la victima quería salir detrás de ellas pero el acusado le agarra fuerte del brazo derecho y le vuelve a meter al cuarto de sus primitas, cierra la puerta y le lleva a la cama y la agrede sexualmente por lo menos 5 minutos, él le tapó la boca, le bajó su buzo y su ropa interior, él también se bajó su buzo y su ropa interior, le hace echar al borde de la cama y se sube encima de ella, le sujeta su brazo izquierdo e introduce su pene en la vagina de la víctima, cuando termina le dice que se calle y que no diga a nadie lo que le hizo. ------------------------------------------------ V. FUNDAMENTOS DE LA ACUSACION, CON EXPRESION DE LOS ELEMENTOS DE PRUEBA QUE LA MOTIVAN. - ------------------------------------------------------------------------------ Ofrecimiento de prueba que se producirán en juicio: --------------------------------------------------- A.- PRUEBA DOCUMENTAL. -------------------------------------------------------------------------------- P.D.1.- Formulario Único de Denuncias en el que la madre de la víctima Sra. EVA DANIELA BAUTISTA MAMANI, formaliza denuncia en fecha 22 de julio de 2023 en contra de IRVIN HUARAN AQUINO, que en sus partes más relevantes refiere lo siguiente: "EN FECHA 22 DE JULIO DE 2023 A HORAS 20:30 PM. APROX. EN LA ZONA VILLA TEJADDA TRIANGULAR CALLE 5 S/N EL SR. IRVIN HUARANGA AQUINO DE 31 AÑOS DE EDAD (TIO DE LA VICTIMA) AGREDIO SEXUALEMNETE A LA MENOR M.N.P.B DE 15 AÑOS DE EDADEN CIRCUNSTANCIAS EN QUE LA SRA. EVA DANIELA BAUTISTA MAMANI DE 31 AÑOS DE EDAD (MADRE DE LA VICTIMA) REFIERE QUE SU HIJA LE INDICO QUE CUANDO ELLA SE ENCONTRABA EN EL CUARTO DE SUS PRIMAS ACOMPAADA POR LAS MISMAS LLEGO SU TIO EL SR. IRVIN HUARANGA AQUINO EN ESTADO DE EBRIEDAD Y LES INSISTIO A SUS HIJASTRAS PRIMAS DE LA VICTIMA QUE FUERAN A COMPRAR CENA LAS MISMAS NO ACCEDIERON, POSTERIOR EL MISMO A EMPUJONES LOGRO SACAR DEL CUARTO A SUS HIJASTRAS PRIMAS DE LA VICTIMA DE NOMBRES INICIALES A.L.B. DE 13 AÑOS DE EDAD, J..L.B DE 11 AÑOS DE EDAD Y LA MENOR A.L.B. DE 10 AÑOS DE EDAD, PARA POSTERIOR AGREDIRLA SEXUALMENTE, AL DARSE CUENTA DE QUE LA VICTIMA SE ENCONTRABA PIDIENDO AUXILIO ESQUE LAS MENORES PRIMAS DE LA VICTIMA SALIERON A PEDIR AYUDA A LOS VECINOS." ------------------------------------------------------------------------- P.D.2.- Formulario de denuncia interpuesta en la FUERZA ESPECIAL DE LUCHA CONTRA LA VIOLENCIA, ACTA DE DENUNCIA, que establecen los hechos descritos en el formulario único denuncias, esta acta firmada por la victima EVA DANIELA BAUTISTA MAMANI. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- P.D.3.- Informe de intervención policial preventiva de acción directa realizada por los oficiales policiales NELSON POMA MIRANDA Y SERGIO QUISPE CHANA, que establece la forma de intervención policial y establece los siguientes hechos: ------------------------------- "EN FECHA 07 DE JULIO DE 2023 A HORAS 21:30 A.M. CUANDO CUMPLIA LE SERVICIO CORRESPONDIENTE AL SEGUNDO TURNO POR INSTRUCCIONES DE LA CENTRAL DE BOL-110 ME CONSTITUI A DEPENDENCIA DE LA EPI SATELITE A OBJETO DE VERIFICAR DE AGRECION SEXUAL (VIOLACION). LLEGANDO AL LUGAR SE TOMO CONTACTO CON LA SRA EVA DANIELA BAUTISTA MAMANI (MADRE DE LA VICTIMA) QUIEN SE ENCONTRABA CON SU HIJA DE NOMBRE M.N.P.B. DE 15 AÑOS DE EDAD EN DEPENDENCIAS DE LA EPI SATELITE QUIEN REFIERE QUE SU HIJA M.N.P.B. DE 15 AÑOS DE EDAD HABRIA SUFRIDO AGRECION SEXUAL (VIOLACION) POR PARTE DE SU CUÑADO EL SR. IRMIN HUARANGA AQUINO DE 31 AÑOS DE EDAD ES POR TAL MOTIVO NOS CONSTITUIMOS AL DOMICILIO DE LA VICTIMA ZONA VILLA TEJADA TRIANGULAR CALLE 5 DONDE SE PROCEDIO AL ARRESTO DEL CIUDADANO EL SR IRMIN HUARANGA AQUINO A HRS 22:40 PM DE NACIONALIDAD PERUANA SIENDO AMBOS CONSTITUIDOS A OFICINAS DE LA FELCC EL ALTO QUEDANDO A CARGO DEL CASO EL SR. TTE. PABLO ESTEBAN MANCILLA ROLLANO A HORAS 23:00" ------------------------------------------------------------------------------------------------- P.D.4.- Certificado Médico Forense emitido por la Dra. ELIANA GLORIA TRUJILLO SOLARES de fecha 23 de julio de 2023, en el que en sus partes más relevantes refiere lo siguiente: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- CONCLUSIONES: HIMEN ELASTICO O COMPLACIENTE" ---------------------------------------- Se toman muestras biológicas. ------------------------------------------------------------------------------- Además, la victima refiere los siguientes hechos: ------------------------------------------------------- "La examinada al relato de los hechos reflere haber sido víctima de, agresión sexual en fecha 22/07/2023 a horas 20:30p.m. en su domicilio ubicado en la Zona Villa A Tejada Calle 5 Ciudad del Alto por parte de su TIO, la examinada refiere que fue a la habitación de sus primos cuando su tio llego en estado ebriedad, y boto a sus hijos de la habitación y metió a la fuerza a la examinada y lo cerro el cuarto y la agredió sexualmente por vía vaginal. Examinada ingresa al consultorio sin ayuda de terceros y sin dificultad en la ambulación. Paciente consiente, orientada, sin déficit motor, sin déficit cognitivo. ------------------------------ Nota: Todo lo referido por la examinada queda en total responsabilidad de la misma y de la madre que se encuentra presente durante la valoración" --------------------------------------------- P.D.5.- Medidas de protección emitidas en favor de la víctima, que son emitidos por autoridad fiscal en fecha 23 de julio de 2023, que son emitidas con la finalidad de resguardar la integridad física de la víctima. ----------------------------------------------------------------------------- P.D.6.- Declaración testifical de la madre de la víctima EVA DANIELA BAUTISTA MAMANI, que en sus partes más relevantes refiere lo siguiente: "Mi hija manifiesta que estaba con sus primas en su cuarto cuando llego el Sr. Irvin luaranga Aquino en estado de ebriedad y quiso votar a mis sobrinas del cuarto con el pretexto de que vayan a comprar cena, y mis sobrinas no querian dejar solaami hija M.N.P.B es asi que este maldito agresivamente empujo a mis sobrinas hacia el patio fuera de la habitación y Lranco la puerta para que nadie pueda entrar es asi que se aprovechó de mi hija." --------------------------------------------- P.D.7.- Tarjeta de segip de la madre de la victima EVA DANIELA BAUTISTA, que establece su edad y demás generales de Ley. ------------------------------------------------------------------ P.D.8.- Tarjeta de segip de la victima, que establece su edad y demás generales de Ley. -- P.D.9.- Acta de registro del lugar del hecho realizado por el investigador especial WILVER ALVAREZ PEREZ, realizado en el lugar de los hechos, que establece e identifica el lugar de la comisión del delito. --------------------------------------------------------------------------------------- P.D.10.- Acta de autorización de ingreso a domicilio realizado por el Tnte. PABLO MANCILLA ROLLANO, de fecha 23 de junio de 2023, que tuvo como finaidad realizar el registro del lugar del hecho. ----------------------------------------------------------------------------------- P.D.11.- MANDAMIENTO DE APREHENSION en contra de IRVIN HUARANGA AQUINO, que refuerza la teoría fáctica del Ministerio Publico. ---------------------------------------------------- P.D.12.- Declaracion testifical de IRVIN HUARANGA AQUINO, en calidad de denunciado. P.D.13.- Informe del investigador asignado al caso Tte. PABLO ESTEBAN MANCILLA ROLLANO, de fecha 23 de julio de 2023, que pone en conocimiento de autoridad fiscal actuados investigativos realizados. ------------------------------------------------------------------------- P.D.14.- Informe psicológico raalizado a la victima, por la LIC. FRIDA ANDREA BARRERO HERNANI, de fecha 23 de julio de 2023, que en sus partes mas relevantes la victima refiere lo siguiente: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- "En cuanto al hecho la NNA refiere de manera textual: "ha venido su padrastro que se llama Irvin Huaranga Aquino, les estaba insistiendo a mis tres primitas que vayan a comprar comida y ellas no querian ir y yo tampoco queria quedarme sola y el joven Irvin les ha sacado del cuarto a la calle y de ahí yo me quería ir y el joven Irvin me agarrado fuerte del brazo derecho y me ha vuelto a meter al cuarto de mis primas, luego de eso lo ha cerrado la puerta y me ha llevado a su cama de mis primas y en ahí me abusado” (Textual) --------- La adolescente se percibe como victima de VIOLACIÓN por parte del denunciado el Sr. Irvin única vez en fecha 22/07/2073 (sábado) friendo que ellata habria sucedido a horas 20:30 aproximadamente, señalando como lugar del hecho el interior del dormitorno donde duermen sus primas Cabe señalar que la NNA manifiesta no tener ningún vinculo con el denunciado, ni haber consentido el acto sexual y que ella se encontraba consciente, al contrario, el denunciado donde la adolescente señala que el mismo se encontraba en estado de ebriedad" --------------------------------------------------------------------------------------------- P.D.15.- Resolucion de imputación formal en contra de IRVIN HUARAN AQUINO. que establecen los hechos investigados y que refuerza la teoría fáctica del Ministerio Publico en la presente resolución de acusación fiscal. --------------------------------------------------------------- P.D.17. Acta de toma de muestras al denunciado IRVIN HUARANGA AQUINO, ralizado por la Dra. ELIANA GLORIA TRUJILLO SOLARES, dentro de la etapa preliminar de investigacion. ----------------------------------------------------------------------------------------------------- P.D.18. Informe social realizado por el Lic. JOEL QUINTEROS MILLARES, de fecha 23 de julio de 2023, en el que se cuenta la declaración de la madre de la victima que refiere la forma en la que se entero del presente proceso y en sus partes mas relevantes refiere lo siguiente: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- "Mediante entrevista social a la Sra. Eva Daniela Bautista Mamani (Progenitora), menciona que: "El día sábado 22 de julio del 2023 a horas 15:00 pm, yo sali de mi domicilio a vender mis accesorios de celular a la Tiahuanaco con mi pareja y mi hija se quedó en la casa jugando con sus primas, posterior recibí una llamada telefónica de mi hija Mariana a horas 21:00p.m. y me dice llorando "Mami veni rápido a la casa y mi sobrinas dicen lo mismo que venga rápido a la casa", yo tome taxi para llegar rápido a mi casa, golpeamos la puerta fuerte con mi pareja y nadie habia, luego le llame a mi hija y me dice que está en la calle y le encuentro cerca a mi casa, conjuntamente con sus primas y le pregunto qué paso hija y mi hija Mariana me dice Ilorando me ha violado el Irvin mami, les saco a la fuerza a mis primas y cerró la puerta y me llevo hacia la cama, me bajo mi pantalón y me violo, me dolió todo lo que hizo el Irvin" y luego le pregunto dónde está el y me dice que ellas se salieron de la casa porque el Irvin le estaba persiguiendo, pero justo apareció una patrulla y se lo llevo la patrulla al Irvin, después de eso yo fui al Regimiento 3 y los retenes policiales de mi zona, pero nadie me dijo que se encontraba arrestado, luego me llevaron a hacer mi declaración a la FECC, pero le ordeno al oficial que antes de ir a hacer la declaración que pase por mi domicilio y justo el Irvin se encontraba ahi en el domicilio y el que se le arreste. luego me llevaron a hacerle medico forense a mi hija y posterior fui a dar a mi declaración y después me dieron este requerimiento fiscal y ahora estoy aquí en defensoría." ------------ P.D.19.- Informe técnico circunstancial de registro del lugar del hecho realizado por el Sgto. 1ro. WILVER VICENTE ALVAREZ PEREZ, que establece el lugar preciso en el que sucedieron los hechos en ZONA VILLA TEJADA RECTANGULAR, CALLE "5", NUMERO 120. y se adjunta placario fotográfico y la victima señala el lugar donde sucedieron las agresiones. -------------------------------------------------------------------------------------------------------- P.D.20.- Informe del investigador asignado al caso PABLO ESTEBAN MANCILLA ROLLANO, de fecha 25 de octubre de 2023, que pone en conocimiento de autoridad fiscal actuados investigativos realizados. ------------------------------------------------------------------------- P.D.21.- Requerimiento fiscal emitido por autoridad fiscal para la realización de pericia biológica a las muestras biológicas tomadas a la victima. -------------------------------------------- B) PRUEBA TESTIFICAL. ------------------------------------------------------------------------------------- P.T.1.- EVA DANIELA BAUTISTA MAMANI (MADRE DE LA VICTIMA). ------------------------- P.T.2.- Sof. 2DO. Miriam Vasquez Davalos (funcionario policial) ----------------------------------- P.T.3.- NELSON POMA MIRANDA (funcionario policial) ---------------------------------------------- P.T.4.- SERGIO QUISPE CHANA (funcionario policial) ----------------------------------------------- P.T.5.- Dra. ELIANA GLORIA TRUJILLO SOLARES (médico forense) --------------------------- ?.?.6.- ?. ?. ?. B. de 15 años de edad (victima para quien pido formalidades de Ley) ------ P.T.7.-WILVER ALVAREZ PEREZ (investigador policial) --------------------------------------------- P.T.8.- Tnte. PABLO MANCILLA ROLLANO (investigador policial) -------------------------------- P.T.9.- LIC. FRIDA ANDREA BARRERO HERNANI (psicologa) ------------------------------------ P.T.10.-Lic. JOEL QUINTEROS MILLARES (trabajador social) ------------------------------------- P.T.11.- Sgto. 1ro. WILVER VICENTE ALVAREZ PEREZ (investigador policial) P.T.12.-MARCOS RAMIREZ PAY (Padrastro) --------------------------------------------------------------------- C) PRUEBAS PERICIALES. ---------------------------------------------------------------------------------- P.P.1.- Se ofrece como prueba pericial a realizarse a la víctima en etapa de juicio oral a la víctima M. N. P. B. de 15 años de edad, sea bajo formalidades de Ley y por intermedio del IDIF LA PAZ o IITCUP, los puntos de pericia serán ofrecidos en juicio oral. --------------------- P.P.2.- Pericia biológica y de comparación genética entre las muestras colectadas a la víctima y al acusado en etapa de juicio oral.. -------------------------------------------------------------D) PD1.- OFREZCO COMO PRUEBA DE INSPECCION TECNICO OCULAR Y RECONSTRUCCION DE LOS HECHO DE ACUERDO AL ART. 179 DEL CPP EN LA ETAPA DEL JUICIO ORAL. ----------------------------------------------------------------------------------- VI.- FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA. ----------------------------------------------------------------------Es necesario señalar que, el Articulo 15 I., establece que “Toda persona tiene derecho a la vida y a la integridad física, física, psicológica y sexual. Nadie será torturado ni sufrirá tratos crueles, inhumanos, degradantes o humillantes" -------------------------------------------------------- Del marco constitucional desglosado, inferimos que, en nuestro ordenamiento juridico, la libertad sexual es un derecho fundamental que amerita su resguardo prioritario cuando se encuentra en conexidad con el primigenio derecho a la vida, más aun cuando nos encontramos frente a un grupo vulnerable como es el caso una adolescente de 15 años de edad, que tuvo que soportar todas estas vejaciones sexuales. ------------------------------------- Ahora bien, es importante referinos al Artículo 20 del Código Penal, que claramente señala que: "Son autores quienes realizan el hecho por si solos, conjuntamente, por medio de otros (...)", en tal sentido, para atribuir la comisión de un delito a una persona, es importante demostrar, con elementos probatorios lícitos, que la persona realizó el hecho antijuridico que describe la norma sustantiva penal. ------------------------------------------------------------------- Por su parte, la Sentencia Constitucional N° 1719/2004-R de 26 de octubre señalo lo siguiente: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- "Según la doctrina la autoría es la realización del hecho antijurídico por obra de una persona que ejecuta inmediatamente y por sí, o valiéndose de otro como instrumento o, en su caso, ejecuta conjuntamente con otras. Partiendo de ese concepto, se puede señalar que el autor de un delito es aquella persona que realiza un hecho típicamente antijurídico, culpable y punible por si solo, conjuntamente o por medio de otra persona. El art. 20 del CP define que "Son autores quienes realizan el hecho por si solos, conjuntamente, por medio de otro o los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habría podido cometerse el hecho antijurídico doloso". Es autor mediato el que dolosamente se sirva de otro como instrumento para la realización del delito. Partiendo del marco conceptual general, la doctrina reconoce diversas clases de autoría, así la autoría directa individual; la autoria mediata; y la coautoría. ------------------------------------------------------------------------------ De otro lado, según la doctrina penal la participación consiste en la cooperación dolosa que presta una persona a la realización de un hecho típicamente antijurídico de otro; de manera que partícipe es la persona que con su acto u omisión contribuye a la realización de un hecho tipicamente antijurídico, culpable y punible de otra persona. La doctrina distingue como formas de participación, la inducción; la complicidad; y el encubrimiento. La Ley 1768 del Código Penal distingue las siguientes formas de participación el instigador (art. 22), y la complicidad; con relación a esta última forma el art. 23 de la citada Ley la define de la siguiente forma: "Es cómplice el que dolosamente facilite o coopere a la ejecución del hecho antijuridico doloso, en tal forma que aún sin esa ayuda se habría cometido; y que en virtud de promesas anteriores, preste asistencia o ayuda con posterioridad al hecho. Será sancionado con la pena prevista para el delito, atenuada conforme al articulo 39" ------------ Dicho ello, es importante referirnos a lo previsto en el Articulo 14 del Código Penal, respecto al DOLO, señalando lo siguiente: ---------------------------------------------------------------------------- "Actúa dolosamente el que realiza un hecho previsto en un tipo penal con conocimiento y voluntad. Para ello es suficiente que el autor considere seriamente posible su realización y acepte esta posibilidad." --------------------------------------------------------------------------------------- Respecto al dolo eventual, el profesor Claus Roxin, en su libro Derecho Pernal, Parte General, ha señalado lo siguiente: -------------------------------------------------------------------------- "Para el dolus eventualis bastaría por tanto el conocimiento del riesgo no permitido. No sería preciso para el mismo elemento volitivo de ninguna clase. Únicamente el conocimiento del riesgo justificarla la más severa puníción del dolo: "Quien se ha percatado de aquel riesgo propio de su conducta que convierte su conducta en prohibida y típica normalmente puede cumplir el mandato de la norma de no originar semejantes riesgos de forma sustancialmente más sencilla que la persona que precisamente no ha aprehendido aún esa peligrosidad amenazante" ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Por su parte, Schroeder afirma que: "El dolo eventual se da cuando el sujeto considera posible y aprueba la realización del tipo, la considera probable o la afronta con indiferencia" Consiguientemente corresponde analizar el tipo penal acusado y las agravantes que se adecuan a la conducta del acusado: ------------------------------------------------------------------------ Artículo 308. (Violación). Se sancionará con privación de libertad de quince (15) a veinte (20) años a quien mediante intimidación, violencia fisica o psicológica realice con persona de uno u otro sexo, actos sexuales no consentidos que importen acceso carnal, mediante la penetración del miembro viril, o de cualquier otra parte del cuerpo, o de un objeto cualquiera, por vía vaginal, anal u oral, con fi nes libidinosos; y quien, bajo las mismas circunstancias, aunque no mediara violencia física o intimidación, aprovechando de la enfermedad mental grave o insuficiencia de la inteligencia de la víctima o que estuviera incapacitada por cualquier otra causa para resistir. ---------------------------------------------------- Con las Agravantes establecidas en el Art. 310, Inc. L. ----------------------------------------------- g) El autor estuviere encargado de la educación o custodia de la víctima, o si ésta se encontrara en situación de dependencia respecto a éste o bajo su autoridad; ------------------ L) Tratándose del delito de violación, la víctima sea mayor de caforce (14) y menor de dieciocho (18) años --------------------------------------------------------------------------------------------- Ahora bien, queda plenamente acreditado el hecho al tipo penal en base a la siguiente teoría fáctica que subsume la conducta del acusado al tipo penal: --------------------------------- "En fecha 22 de julio de 2023, el sindicado IRVIN HUARAN AQUINO, agredió sexualmente a la victima de iniciales M. N. P. B. de 15 años de edad, en la Zona Villa Tejada Rectangular, Calle "5", Numero 120 en circunstancias en que la víctima refiere que en horas de la noche, la víctima se encontraba con sus "primitas", Marbella, Faranush y Ana, y el acusado insiste en que sus primitas vayan a comprar comida pero ellas no querían ir y la victima tampoco quería quedarse sola, pero el acusado les saco del cuarto a la calle, la victima quería salir detrás de ellas pero el acusado le agarra fuerte del brazo derecho y le vuelve a meter al cuarto de sus primitas, cierra la puerta y le lleva a la cama y la agrede sexualmente por lo menos 5 minutos, él le tapó la boca, le bajó su buzo y su ropa interior, él también se bajó su buzo y su ropa interior, le hace echar al borde de la cama y se sube encima de ella, le sujeta su brazo izquierdo e introduce su pene en la vagina de la víctima, cuando termina le dice que se calle y que no diga a nadie lo que le hizo" ------------------------------------------------ Así mismo se debe declaro claro que La corte interamericana de derechos humanos en su sentencia de fecha del 20 de noviembre del 2014 en el Caso Espinoza Gonzales vs. Perú, en la Sentencia de 20 de noviembre de 2014, señaló: que la declaración de la víctima, se constituye en una prueba fundamental, tratándose de VIOLACIONES SEXUALES, y que la falta de evidencia médica no disminuye la veracidad de la declaración de la presunta víctima, este es un juzgamiento con perspectiva de género y protección reforzada en favor de la víctima, mas allá de ello dentro del presente caso se tiene un informe contundente por parte del médico forense que acredita que el hecho de violación si fue consumado por las características del himen de la niña. ------------------------------------------------------------------------Ahora bien de acuerdo a la Parte General del derecho penal se establece que la Teoría General del Delito analiza los hechos configurativos del delito; pues el acusado de acuerdo a su participación, previa ideación y deliberación en la faz subjetiva de la acción, decidió consumar el delito de Violación Art. 308 del C.P. con la Agravante establecida en el Art. 310, Inc. (L respectivamente de acuerdo a la teoría fáctica planteada ya anteriormente, pasando a la faz objetiva por lo que EXTERIORIORIZO ESA VOLUNTAD e intención a través de todos sus actos y medios efectivos para su consumación (siendo autor material del ilícito penal conforme a su participación objetiva), en el momento de violar a la víctima y someterla a vejaciones sexuales, realizando de esta forma una MANIFESTACIÓN EXTERIOR DE SU VOLUNTAD EN EL MUNDO DE LOS HECHOS, causando un consecuente RESULTADO de orden material, que como cambio puede apreciarse en el mundo externo tal como se tiene acreditado con los informes psicológicos, pericias psicológicas, informes, muestrarios fotográficos, declaraciones testificales de la víctima y testigos; resultado emergente y originando indudablemente de la manifestación de voluntad del acusado generando consecuentemente el NEXO CAUSAL es decir una conexión lógica y puramente objetiva entre LA MANIFESTACIÓN DE VOLUNTAD Y EL RESULTADO; constituyéndose de esta manera los tres elementos estructurales del primer elemento del delito como es LA ACCIÓN. El segundo elemento consistente en la TIPICIDAD también se configura, al exteriorizar la voluntad delictiva a través de una conducta y accionar que se subsume y encuadra en un hecho descrito por la Ley como delito de Violación Art. 308 del C.P. con la Agravante establecida en el Art. 310, Inc. L. ---------------------------------------------- Al ser el tipo penal la descripción de una conducta prohibida por la Ley, al realizar y adecuar su conducta al tipo penal, se tiene la tipicidad, lo que nos demuestra plenamente la existencia de la ANTIJURICIDAD, de este hecho contrario a derecho. --------------------------- En cuanto a la CULPABILIDAD, el acusado al haber ideado, deliberado y resuelto la comisión del segundo elemento, de manera absolutamente consciente y voluntaria con un total libre albedrío; se reúnen los presupuestos de la CULPABILIDAD, prevista expresamente en el Art. 13 (NO HAY PENA SIN CULPABILIDAD) del Código Penal que dice "No se le podrá imponer pena al agente, si su actuar no le es reprochable penalmente. La culpabilidad y no el resultado es el limite de la pena" y al haber deliberado con intención, la comisión del delito, se configura entre las clases de la culpabilidad; el dolo; establecido en el Art. 14 (DOLO) del supra citado cuerpo legal, que dice " Actúa dolosamente el que realiza un hecho previsto en un tipo penal con CONOCIMIENTO Y VOLUNTAD, para ello es suficiente que el autor considere seriamente posible su realización y acepte esa posibilidad", en la especie el dolo se materializo en los actos realizados, pues previamente el autor material realizo tal acto deliberadamente, conociendo enteramente lo que hacía, el cual está sancionado la primera con pena privativa de libertad, cumpliéndose el último elemento del delito como es la PUNIBILIDAD. ----------------------------------------------------------- Se determina la autoría y se llega a establecer la existencia del hecho. acusado a IRVIN HUARAN AQUINO, cumpliéndose a cabalidad los presupuestos establecidos en el tipo penal descrito en Art. 308 del C.P. con la Agravante establecida en el Art. 310, Inc. L, bajo el Nomen Juris de Violación, por ser sus conductas, típica, antijuridica, imputable y culpable, adecuando a su conducta desplegada y que se encuentra establecida en los artículos ya mencionados. ----------------------------------------------------------------------------------------------------- VII PETITORIO: -------------------------------------------------------------------------------------------------- por todo lo relacionado, y concluyendo que el acusado, ha adecuado 32 conducta al ilicito penal anado, y concluyendo queultad conferida por el Art. 323 inc.1) del Código de Procedidido, es que concordante con el Art. 40-11) de la Ley Orgánica del Ministerio Público, el suscrito Fiscal de Materia, en representación del Ministerio Público y la SOCIEDAD ACUSA FORMALMENTE a IRVIN HUARAN AQUINO, de generales ya descritas por la comisión del delito de Violación Art. 308 del C.P. con la Agravante establecida en el Art. 310, Inc. L. ---------------------------------------------------------------------------- En virtud a ello REQUIERO: REMITA AL TRIBUNAL DE SENTENCIA DE TURNO A EFECTO DE QUE SE DICTE AUTO DE APERTURA DE JUICIO en merito a lo dispuesto por el art. 343 de la Ley N° 1970, señalando dia y hora de Audiencia de celebración del juicio oral, continuo, público y contradictorio, en contra de IRVIN HUARAN AQUINO y en consecuencia se le impongan SENTENCIA CONDENATORIA, imponiéndole la pena máxima que corresponde por el delito acusado, más las agravantes establecidas debidamente fundamentadas sea conforme a las formalidades previstas en la Ley 1970, que para el presente caso son 30 años sin derecho a indulto a ser cumplidas en el penal de Chonchocoro, por la gravedad del hecho acusado y porque este ciudadano constituye un peligro potencial para la sociedad. -------------------------------------------------------------------------- La presente acusación se ampara en los siguientes preceptos legales: art. 225. I de la CPE, concordante con los arts. 52, 70, 73, 134, 277 y 323 núm. y art. 329, 333, 334, 341 al 344, 365 y 371 del Código de Procedimiento Penal, con relación a los arts. 5, 40 de la Ley Orgánica del Ministerio Público. ----------------------------------------------------------------------------- Otrosí 1. Ofrezco como prueba documental, testifical y pericial todo lo esbozado en la presente acusación. --------------------------------------------------------------------------------------------- Otrosi 2. Ofrezco como prueba lo establecido en el Art. 179 del CPP Inspección Ocular y Reconstrucción, en el que la víctima fue vejada sexualmente, pido que la misma sea bajo formalidades de ley y en etapa de juicio oral. ------------------------------------------------------------ Otrosí 3. La ciudadanía digital del fiscal de materia es 7502151 y mi celular con Watsap es 73411729. --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Otrosí 4.- Señalo domicilio procesal en la Fiscalía Especializada en Delitos en Razón de Género y Violencia Sexual Ubicado en la Av. Raúl Salmon N°130 Edif. Illimani Piso 4. ------El Alto 28 de diciembre de 2023. ---------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&MEMORIAL DE FECHA 02 DE ABRIL DE 2024 -------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&SEÑOR JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN ANTICORRUPCION Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER DE LA CIUDAD DE EL ALTO. -------------------------------------CASO: 201503022300630 ------------------------------------------------------------------------------------PRESENTO ACUSACION EN FISICO --------------------------------------------------------------------- El Ministerio Público representado por el Abog. VLADIMIR CANAVIRI MARTINEZ, Fiscal de Materia de la Fiscalía Especializada de Delitos de Razón de Género, dentro del caso seguido por el Ministerio Público a instancias de EVA DANIELA BAUTISTA MAMANI contra IRVIN HUARAN AQUINO por la comisión del ilícito de, Violación Art. 308 del C.P. con la Agravante establecida en el Art. 310, Inc. L., ante las consideraciones de vuestra probidad, con respeto expongo y pido: ---------------------------------------------------------------------------------- Señor Juez, SU AUTORIDAD DISPUSO LA PRESENTACION DE LA ACUSACION EN FISICO DEL CASO DE AUTOS, se da cumplimiento a ordenado por su autoridad. ----------- Por otra parte informar que se tiene en los antecedentes la remisión a su juzgado de la acusacion en físico en fecha 29 de diciembre de 2023, sin nada mas que agregar me despido cordialmente. ------------------------------------------------------------------------------------------ OTROSÍ.- Se adjunta copia original de la acusación fiscal. ------------------------------------------ OTROSI 1.- Señalo domicilio procesal, la Fiscalía Especializada en Delitos en Razón de Género de la ciudad de El Alto, ubicado en la Zona 12 de octubre, Av. Raul Salmon No. 130 Edif. Illimani, piso 4to, ciudadania digital: 7502151, cel: 73411729. -------------------------------- El Alto, 1 de abril de 2024. ------------------------------------------------------------------------------------ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&PROVIDENCIA DE FECHA 03 DE ABRIL DE 2024 ---------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&El Alto, a 03 de abril de 2024 ---------------------------------------------------------------------------------Se tiene presente. -----------------------------------------------------------------------------------------------Al OTROSI. – Por adjuntado. ---------------------------------------------------------------------------------Al OTROSI 1.- Por señalado. --------------------------------------------------------------------------------- PROVIDENCIANDO AL MEMORIAL DE ACUSACIÓN FORMAL QUE ADJUNTA. ----------- Habiéndose presentado Requerimiento Conclusivo de ACUSACIÓN FORMAL por el Fiscal de Materia Dr. Vladimir Canaviri Martinez en contra de: IRVIN HUARANGA AQUINO por la comisión del delito de VIOLACIÓN, previsto en el Art. 312 del Código Penal; conforme al Art. 325 parágrafo 1. de la Ley N° 586 de Descongestionamiento y Efectivización del Sistema Procesal Penal de fecha 30 de octubre de 2014, previo sorteo a través del SIREJ, remítase la presente Acusación Formal al Tribunal, de Sentencia Contra la Violencia hacia la Mujer de Turno de la Ciudad de El Alto y sea con la debida nota de atención. -------------- Sin perjuicio, por la Oficina Gestora notifiquese al Representante del Ministerio Publico, a quien se le conmina a remitir en el plazo de 24 horas la declaración informativa de la víctima y del imputado, mas sus croquis domiciliario y fotocopia de cédula de identidad, esto con el objeto de cumplir con la remisión de la causa y sea bajo pena de responsabilidades en caso de incumplimiento. ----------------------------------------------------------------------------------------------- AI OTROSÍ 1 Y 2.- Por ofrecido. ----------------------------------------------------------------------------- AI OTROSÍ 3.- Se tiene presente. --------------------------------------------------------------------------- AI OTROSÍ 4 y 5.- Por señalado. ---------------------------------------------------------------------------- FIRMA Y SELLA: DRA. MIRIAM L. TARQUI FLORES JUEZ DE INSTRUCCIÓN ANTICORRUPCIÓN Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES SEGUNDO ------- FIRMAL Y SELLA: ABOG. ROCIO ANGELA AGUILERA PEÑALOZA SECRETARIA DE JUZGADO DE INSTRUCCIÓN ANTICORRUPCIÓN Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& MEMORIAL DE FECHA 25 DE ABRIL DE 2024 --------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& TRIBUNAL DE SENTENCIA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES PRIMERO DE LA CIUDAD DE EL ALTO. --------------------------------------------------------------------------------CUD: 201503022300630 --------------------------------------------------------------------------------------REMISION DE PRUEBAS -------------------------------------------------------------------------------------ABG. VLADIMIR CANAVIRI MARTINEZ FISCAL DE MATERIA ADSCRITA A LA FISCALIA ESPECIALIZADA EN DELITOS DE VIOLENCIA SEXUAL Y RAZON DE GENERO, dentro del caso CUD: 201503022300630, seguido por el MINISTERIO PUBLICO a instancias e EVA DANIELA BUTISTA MAMANI, en contra de IRVIN HUARANGA AQUINO, por la comisión del delito de VIOLACIONCON AGRAVANTES ART. 308 Y ART. 310 Inc. L del Código Penal ante las consideraciones de su autoridad con el debido respeto expongo y pido: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Señor para fines que en derecho corresponde habiendo sido asignado como Fiscal del presente proceso tengo a bien adjuntar las presentes pruebas. ------------------------------------PRUEBA DOCUMENTAL DE CARGO --------------------------------------------------------------------- MP-1 Formulario Único de Denuncias en el que la madre de la víctima Sra. EVA DANIELA BAUTISTA MAMANI, formaliza denuncia en fecha 22 de julio de 2023. (copia) ---------------- MP-2 Formulario de denuncia interpuesta en la DE LUCHA CONTRA LA VIOLENCIA, ACTA DE DENUNCIA. (original) ----------------------------------------------------------------------------- MP-3 Informe de intervención policial preventiva de acción directa. (original)-------------------- MP-4 Certificado Médico Forense emitido por la Dra. ELIANA GLORIA TRUJILLO SOLARES de fecha 23 de julio de 2023 (copia) --------------------------------------------------------- MP-5 Medidas de protección emitidas en favor de la víctima. (copia legalizada) --------------- MP-6 Declaración testifical de la madre de la víctima EVA DANIELA BAUTISTA MAMANI. (original) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ MP-7 Tarjeta de segip de la madre de la víctima EVA DANIELA BAUTISTA. (copia) --------- MP-8 Tarjeta de segip de la víctima. (copia) -------------------------------------------------------------- MP-9 Acta de registro del lugar del hecho. (original) --------------------------------------------------- MP-10 Acta de autorización de ingreso a domicilio realizado por el Tnte. PABLO MANCILLA ROLLANO, de fecha 23 de junio de 2023. (original) ---------------------------------------------------- MP-11 MANDAMIENTO DE APREHENSION. (copia legalizada) ----------------------------------- MP-12 Declaración testifical de IRVIN HUARANGA AQUINO (original) -------------------------- MP-13 Informe del investigador asignado al caso Tte. PABLO ESTEBAN MANCILLA ROLLANO, de fecha 23 de julio de 2023. (original)----------------------------------------------------- MP-14 Informe psicológico realizado a la víctima, por la LIC. FRIDA ANDREA BARRERO HERNANI, de fecha 23 de julio de 2023. (original) ----------------------------------------------------- MP-15 Resolución de imputación formal en contra de IRVIN HUARAN AQUINO. (copia legalizada) --------------------------------------------------------------------------------------------------------- MP-17 Acta de toma de muestras al denunciado IRVIN HUARANGA AQUINO. (copia) ----- MP-18 Informe social realizado por el Lic. JOEL QUINTEROS MILLARES, de fecha 23 de julio de 2023. (original) ----------------------------------------------------------------------------------------- MP-19 Informe técnico circunstancial de registro del lugar del hecho realizado por el Sgto. 1ro. WILVER VICENTE ALVAREZ PEREZ (original) -------------------------------------------------- MP-20 Informe del investigador asignado al caso PABLO ESTEBAN MANCILLA ROLLANO, de fecha 25 de octubre de 2023 (original) ----------------------------------------------------------------- MP-21 Requerimiento fiscal emitido por autoridad fiscal para la realización de pericia biológica. (copia legalizada) ----------------------------------------------------------------------------------- Es lo que impetro y sea previa formalidad de ley. ------------------------------------------------------- OTROSI 1ro. Señalo como domicilio procesal, Fiscalía Especializa de Delitos de Violencia Sexual y Razón de Género, ubicado en la zona 12 de octubre, Av. Raúl Salmon No. 130, Edif. Illimani, piso 4to, de El Alto., cel. 73411729, ciudadanía digital: 7502151. ---------------- El Alto, 25 de abril 2024. --------------------------------------------------------------------------------------- FIRMA Y SELLA: ABOG. VLADIMIR CANAVIRI MARTINEZ FISCAL DE MATERIA FISCALIA DEPARTAMENTAL DE LA PAZ --------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& PROVIDENCIA DE FECHA 25 DE ABRIL DE 2024 ----------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&El Alto, 25 de abril de 2024. ----------------------------------------------------------------------------------- Por presentada las pruebas físicas en sobre cerrado y pase a custodia de secretaria quien debe tomar las medidas de seguridad necesarias bajo responsabilidad, debiendo cotejar las mismas de existir observación informar. -------------------------------------------------------------- AL OTROSI. - Por señalado. ---------------------------------------------------------------------------------- Al tenor del art.340-II del CPP., NOTIFIQUESE a EVA DANIELA BAUTISTA MAMANI madre de la víctima con iniciales M.N.P.B. de 15 años de edad, y DEFENSORIA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA para que dentro del plazo de 10 días de su legal notificación presente su acusación particular o se adhiera a la acusación fiscal y ofrezca las pruebas de cargo dentro del término de diez (10) días, en caso que se ofrezcan otras pruebas distintas a las referidas en el pliego acusatorio del Ministerio Público, obtenidas legalmente, estas deberán ser presentadas con la acusación particular o con la adhesión a la acusación fiscal, el no ejercicio de este derecho por la víctima, no impedirá su participación en el juicio y de las etapas posteriores conforme al art.11 del presente Código. ----------------------------------- El Alto, 20 de mayo de 2024. --------------------------------------------------------------------------------- Ejerciendo el Control Jurisdiccional en el caso se tiene efectuada la notificación a EVA DANIELA BAUTISTA MAMANI en la Calle 13, No.22 de la zona Rosas Pampa El Alto, domicilio que consta en el informe del SEGIP fs.66, de acuerdo a los datos proporcionados por el Ministerio Publico, empero se tiene del Acta de Declaración fs.67 consigna como domicilio en la zona Tejada Triangular Calle 5 s/n con Celular No.77785099 y en la relación de hechos de la acusación se consigna No.120 ante ello la AUXILIAR genere la notificación en el domicilio zona Tejada Triangular Calle 5 s/n y/o 120 a efecto que se garantice la notificación a la víctima sea en el día, sin perjuicio genere la notificación en el Celular proporcionado-No.77785099 debiendo la madre de la víctima proporcionar el croquis de ubicación de su domicilia. -------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: DRA. CLAUDIA CLARA ESTRADA CALLISAYA JUEZ TÉCNICO DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES PRIMERO DE LA CIUDAD DE EL ALTO ------------------------------------------------------------ FIRMA Y SELLA: ANTE MI DRA. CARLA LUCERO OLIVER HERRERA SECRETARIA DEL JUZGADO DE SENTENCIA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES PRIMERO DE LA CIUDAD DE EL ALTO EN SUPLENCIA LEGAL DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES PRIMERO DE LA CIUDAD DE EL ALTO --------------------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& El presente edicto es librado en la ciudad de El Alto, a los diez días de mes de junio de dos mil veinticuatro años.


Volver |  Reporte