EDICTO

Ciudad: ORURO

Juzgado: JUZGADO DE EJECUCIÓN EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL


EDICTO DE LEY EL DRA. ERIKA ROCIO ARAOZ RIOJA, JUEZ DE EJECUCION PENAL No. 1 DE LA CAPITAL ORURO-BOLIVIA POR CUANTO LA LEY Y EL DERECHO LE FACULTAN: ------------------------------------------------------------------------------------ Nº 19/24 Por el presente Edicto se CITA Y NOTIFICA, a la señora SANTIAGO AGUILAR COPACALLE Y ANGÉLICA CONDORI ATANACIO dentro el proceso penal seguido contra FERNANDO JACAYA CRUZ por el MINISTERIO PÚBLICO por el delito de HOMICIDIO. A cuyo efecto se transcriben los siguientes actuados de Ley; MEMORIAL DE INCIDENTE DE LIBERTAD CONDICIONAL de fecha 15 de mayo de 2024, AUTO de fecha 16 de mayo de 2024, INFORME de fecha 21 de mayo de 2024, DECRETO de fecha 22 de mayo de 2024, INFORME de fecha 31 de mayo, DECRETO de fecha 04 de junio de 2024, MEMORIAL CUMPLE A DECRETO de fecha 03 de junio de 2024, DECRETO de fecha 05 de junio de 2024 e INFORME de fecha 31 de mayo de 2024, DE CONFORMIDAD AL ART. 165 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL SE EMPLAZA A LA SEÑORA ANDREA VELÁSQUEZ DE GOMEZ PARA ASUMIR DEFENSA, CON LA ADVERTENCIA DE QUE SI NO COMPARECE SE REALIZARÁ FUTURAS DILIGENCIAS MEDIANTE TABLERO DE NOTIFICACIONES DE SECRETARÍA DE ESTE DESPACHO JUDICIAL.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Oruro, 15 DE MAYO DE 2024 JUZGADO DE EJECUCION PENAL N° 1 DEL TRIBUNAL DEPARTAMENTO DE ORURO.---------------------------------------------------------------------------- NUREJ: 4036085-------------------------------------------------------------------------------- Presenta: Incidente de Libertad Condicional----------------------------------------------- Otrosíes.--------------------------------------------------------------------------- CD.: 3507964------------------------------------------------------------------------------------ FERNADO JACAYA CRUZ, mayor de edad, hábiles a los efectos de ley, con CI. 5736865 Or., de generales ya conocidas, en ejecución de condena por el delito de homicidio, a instancia del Ministerio Público, ante su Autoridad con respeto expongo y pido:--------------------------------------------------------------------------------------------- ANTECEDENTES:------------------------------------------------------------------ Señora Juez, por Sentencia N° 01/2017 emitido por el Juzgado de Sentencia Penal de las Provincia L. Cabrera S. Pagador y E. Avaroa con asiento en la Localidad de Challapata, condenándome a cumplir privación de libertad de 15 años presidio, por el delito de homicidio. Del Auto Interlocutorio Resolución N° 536/2024 de fecha 26.06.2023 de Redención por Trabajo y Estudio haciendo un total de DOS (02) AÑOS, CINCO (05) MESES Y CINCO (05) DIAS; del Auto Interlocutorio Resolución N° 102/2024 de fecha 16.01.2024, Incidente de Complementación de Redención por Trabajo haciendo un total de DOS (02) MESES Y TRES (03) DIAS, sumadas los dos incidentes de redención se tiene un total de 02(DOS) AÑOS 07(SIETE) MESES 08(OCHO) DIAS. Del certificado permanencia y conducta de fecha 08.05.2024 emitido por el My. Edson Roberto Valdez Ramos Director del Centro Penitenciario "San Pedro" certifica que tengo una permanencia en el recinto penitenciario de 07(SIETE) AÑOS 7(SIETE) MESES 12(DOCE) DIAS, sumadas las Resoluciones de Redención 536/2023 y 102/2024 y mi permanencia en el penal, haciendo un total de 10(DIEZ) AÑOS 2(DOS) MESES 20(VEINTE) DIAS. Hallándome dentro los alcances para tramitar el Beneficio de Libertad Condicional, de la revisión de obrados se puede evidenciar que mi persona está clasificado en el cuarto periodo del sistema progresivo según el Consejo Penitenciario del Penal de San Pedro Oruro, Resolución N° 38/24, de fecha 26 de febrero 2024, en el Por Tanto: aprobar la CUARTA CLASIFICACION a mi favor FERNANDO JACAYA CRUZ, en el Periodo de Libertad Condicional del Sistema Progresivo art. 157 núm. 4) LEPS 2298, facultándome a solicitar el beneficio de Libertad Condicional art. 174 de la Ley 2298.------------------ Por consiguiente, conforme prevé el art 174 de la LEPS 2298 y las modificaciones según la ley 1173, en los siguientes términos:----------------------------------------------1. Mi persona ha cumplido las dos terceras partes de la pena impuesta encontrándome clasificado en el cuarto periodo del Sistema Progresivo Resolución N° 38/2024, de 26.02.2024 de la LEPS 2298.----------------------------------------------- 2. No estoy condenado por delitos de feminicidio, infanticidio o violación de infante, niña, niño o adolescente.----------------------------------------------------------------------- 3. Del certificado de Permanencia y Conducta de 08.05.2024 expedido por el My Edson Roberto Valdez Ramos Director Centro Penitenciario "San Pedro" enmarcándome en el Reglamento General de Ejecución de Penas y Sistema Penitenciario habiendo demostrado buena conducta no infringiendo en sanción alguna en la última gestión conforme el núm. 3) art 174 de la Ley 2298 y modificado por la Ley 1173.---------------------------------------------------------------------------------- Al amparo del art. 59 (Funciones) núm. 1 y 9) de la Ley 2298, cada recinto penitenciario en coordinación con Kardex y autorizado por el Director del Establecimiento Penitenciario, indicando el o los mandamientos de detención preventiva o sentencia ejecutoriada.--------------------------------------------------------- 4. Dentro el Sistema Progresivo he demostrado vocación de trabajo en Terapia Ocupacional en el rubro de Artesanía desde el 1 de octubre 2016 a la fecha., núm. 4) del art. 174 de la LEPyS, modificado por la ley 1173.---------------------------------- PETITORIO:----------------------------------------------------------------------- Por lo expuesto líneas arribas, solicito a su Autoridad me conceda LIBERTAD CONDICIONAL a favor de mi persona FERNANDO JACAYA CRUZ, petitorio que realizo conforme establece el art. 174 de la LEPS 2298, concordante con el art. 433 del CPP y modificado por la Ley de Abreviación Procesal Penal 1173, solicitando a su Probidad señale el día y hora de audiencia de LIBERTAD CONDICIONAL.------------------------- Otrosí 1ro. Asimismo, solicito instruya a la Trabajadora Social de digno despacho a realizar la inspección del domicilio de mi propiedad con Matricula 4.02.1.01.0001826 donde residiré una vez recobrando mi libertad, ubicado en el municipio de Challapata Pasaje Fabril E. Oruro y la Bandera zona norte, adjunto facturas de luz y agua.--------------------------------------------------------------------------Otrosí 2do.- Presento documento privado de trabajo de chofer distribuidor donde trabajare en la empresa INDUSTRIAS ALIMENTICIAS SAMY en el municipio de Challapata, debidamente reconocido por Notario de Fe Publica Abg. José Guillermo Rodríguez Pecas N° 2 asentado en el Municipio de Challapata del Estado Plurinacional de Bolivia.------------------------------------------------------------------------- Otrosí 3ro.- De conformidad al art. 121.Il de la C.P.E solicito se notifique a la el municipio de Challapata. presento croquis y impresión del domicilio, en el municipio de Challapata.------------------------------------------------------------------------------------ Otrosí 4to. Asimismo se presenta informe MG/DGRP/DDRPO/TS/N°008/2024 Social con CITE emitido por la Lic. Geovana Flores T.: por último, Informe de / Psicología con CITE MG/DGRP/DDRPO/APSI. N° 238/24 emitido por la Lic. Cecilia Beatriz Morales Cruz.------------------------------------------------------------------------------------- Otrosí 5to.- De la misma forma de acuerdo al art. 24 del CPP su Autoridad dispondrá las reglas y condiciones de conducta que considere necesarias que deberé cumplir una vez se disponga mi libertad.---------------------------------------------------- Otrosí 6to. Se adjunta como prueba pre-constituida los siguientes documentos en fotocopias: Sentencia N° 01/2017 y Mandamiento de Condena, resoluciones de redención y complementación, Cuarta Clasificación, Certificado de Permanencia y Conducta, Certificado de Trabajo, folio real, facturas de luz y agua e Informe Social de la Lic. Geovana Flores Trabajadora Social y Lic. Cecilia Morales Psicóloga de la D.D.R.P. FJ. 33(TREINTA Y TRES).----------------------------------------------------------- Otrosí 7to. - Providencias en Buzón de Ciudadanía Digital según Ley 1173.--------- Oruro, 15 de mayo 2024----------------------------------------------------------------------- ----------------------------ABG. CLARET SAUCIRI VARGAS----------------------------------- A, 16 DE MAYO DE 2024 Téngase por admitido el incidente en ejecución de sentencia establecido por el Art. 174 de la Ley de Ejecución Penal y Supervisión, modificada por la Ley N° 1173 y la Ley N° 1443; alternativamente al amparo del Art. 429 bis de la Ley N° 1970 incorporado por la Ley N° 1443 póngase a conocimiento del Fiscal de Materia asignado a ejecución penal y a la parte víctima dentro del presente caso, a objeto de su pronunciamiento en el plazo de cinco días de su legal notificación, consecuentemente al amparo del Art. 175 Par. II de la Ley N° 2298, se dispone la Notificación al Director del Centro Penitenciario “San Pedro” de Oruro a quien se CONMINA que en el plazo de DIEZ DÍAS calendario remita ante este despacho judicial los informes correspondientes: 1. En su calidad de Director del Centro Penitenciario San Pedro de Oruro, remita el Certificado de conducta y permanencia, haciendo conocer si tuviera otros procesos penales que motiven su privación de libertad, precisando los códigos NUREJ; información que conforme a sus funciones deberá proporcionarse de manera actualizada hasta la fecha de su emisión, bajo su exclusiva responsabilidad. Al Otrosí 1°.- Notifíquese a la Trabajadora Social dependiente de este despacho judicial quién en coordinación con la parte incidentista (abogado o familiares) deberá proceder a realizar la verificación domiciliaria y remitir el informe, para la cual deberán apersonarse ante este despacho dentro de las 24 Hrs. de su legal notificación, debiendo la mencionada profesional remitir el informe de verificación a las 24 Hrs. de realizada la verificación. Al Otrosí 2°.- Se tiene presente. Al Otrosí 3°.- Por secretaria como se solicita. Al Otrosí 4°.- Se tiene presente. Otrosí 5°.- Se tiene presente. Otrosí 6°.- Se tiene presente para su valoración según corresponda. Al Otrosí 7°.- Se tiene presente para efectos de notificación. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------FIRMA JUEZ------------------FIRMA SECRETARIO-------------------------- NUREJ N° 4036085 MINISTERIO PÚBLICO CONTRA FERNANDO JACAYA CRUZ DELITO: HOMICIDIO Oruro, 21 de mayo de 2024 INFORME A: Abg. Erika Rocío Araoz Rioja---------------------------------- JUEZ DE EJECUCIÓN PENAL 1º---------------------- DE: Abg. Julieta Lucia Morales Avila----------------------------- AUXILIAR JUZGADO DE EJECUCION PENAL No 1- ASUNTO: REPRESENTACIÓN --------------------------------------------- NUREJ: 4036086---------------------------------------------------------- LUGAR Y FECHA: Oruro, 21 de mayo de 2024 Que, del incidente de Libertad Condicional interpuesto por Fernando Jacaya Cruz en fecha 15 de mayo de 2024, su autoridad dispuso, mediante decreto, notificar a la parte víctima. Sin embargo, esto resulta imposible debido a la falta de información sobre la misma. A pesar de que el solicitante proporcionó el domicilio de la víctima y adjuntó fotografías del mismo, no se puede confirmar la veracidad de este domicilio por dos razones: primero, la parte víctima está fallecida; segundo, los padres de la víctima, los señores Santiago Aguilar Copacalle y Angélica Condori Atanacio, no tienen datos registrados sobre sus domicilios, ni se puede asegurar que el domicilio señalado en el memorial corresponda a los padres.--------------------------------------- Es cuanto informo a su autoridad para fines consiguientes de Ley.--------------------- ----------------------------------FIRMA AUXILIAR---------------------------------------------- A, 22 de mayo de 2024 En atención a informe remitido por auxiliatura de este despacho judicial, haciendo conocer la imposibilidad de notificar a la parte victima dentro del presente caso debido a la falta de información sobre la misma, pese haber proporcionado el incidentista el domicilio de la víctima, al no verificarse la veracidad por dos razones: primero, la victima esta fallecida; segundo, los padres de la víctima no tienen domicilio registrado, bajo esos antecedentes se insta al incidentista a proporcionar los datos correctos, con respaldo documental, dentro de las 48 Hrs. de su legal notificación, con la finalidad de cumplir con la notificación y dar prosecución a la tramitación del incidente. --------------------------------------------------------------------------------------- ------------------FIRMA JUEZ------------------FIRMA SECRETARIO-------------------------- NUREJ N° 4036085 MINISTERIO PÚBLICO CONTRA FERNANDO JACAYA CRUZ DELITO: HOMICIDIO A, 31 de mayo de 2024 Oruro, 31 de mayo de 2024--------------------------------------------------------------------Staria. Gral. Cite N° 612/2024-----------------------------------------------------------------CUD: 4036085----------------------------------------------------------------------------------- Señora:------------------------------------------------------------------------------------------- Dra. Erika Rocio Araoz Rioja-----------------------------------------------------------------JUEZ DE EJECUCIÓN PENAL N°1---------------------------------------------------------Presente.------------------------------------------------------------------------------------------ Ref: RESPUESTA A PROVIDENCIA JUDICIAL---------------------------------- Señora Juez:------------------------------------------------------------------------------------- Mediante la presente remito a su autoridad en fojas útiles un (1) certificado de conducta y permanencia del privado de libertad FERNANDO JACAYA CRUZ dando cumplimiento a requerimiento judicial emitido por su autoridad. -----------------------Con este motivo saludo a usted atentamente.---------------------------------------------- "UNIDOS POR LA SEGURIDAD DE NUESTRO PUEBLO"-------------------------------------------------------FIRMA---------My. Edson Roberto Valdez Ramos----------------------------------------DIRECTOR CENTRO PENITENCIARIO “SAN PEDRO”------------------------ A, 04 de junio de 2024 Se tiene presente la certificación de conducta y permanencia remitida por la Dirección del Penal de San Pedro, acumúlese a sus antecedentes y póngase a conocimiento de las partes procesales. -------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------FIRMA JUEZ------------------FIRMA SECRETARIO-------------------------- NUREJ N° 4036085 MINISTERIO PÚBLICO CONTRA FERNANDO JACAYA CRUZ DELITO: HOMICIDIO CONDENA IMPUESTA: 15 AÑOS DE PRESIDIO--------------------------------------------- INCIDENTE: LIBERTAD CONDICIONAL------------------------------------------------------ Oruro, 03 DE JUNIO DE 2024 JUZGADO DE EJECUCION PENAL N° 1 DEL TRIBUNAL DEPARTAMENTO DE ORURO.---------------------------------------------------------------------------- NUREJ: 4036085-------------------------------------------------------------------------------- Presenta: Cumple a Decreto----------------------------------------------------------------- Otrosíes.--------------------------------------------------------------------------- CD.: 3507964------------------------------------------------------------------------------------ FERNADO JACAYA CRUZ, mayor de edad, hábiles a los efectos de ley, con CI. 5736865 Or., de generales ya conocidas, en ejecución de condena por el delito de homicidio, a instancia del Ministerio Público, ante su Autoridad con respeto expongo y pido:--------------------------------------------------------------------------------------------- Señora Juez, en tiempo hábil y oportuno, dando cumplimiento a decreto de fecha 29.05.2024, al no contar con documental de respaldo de la parte victima, y al amparo del art. 24 de la C.P.E y art. 8(Garantías Judiciales) del Pacto de Costa Rica que me faculta el derecho a la petición, pido a su Autoridad se realice la notificación a la parte victima mediante EDICTO por el SISTEMA ERMES del Tribunal Dptal. de Justicia Oruro, con el fin de dar cumplimiento estricto al art. 121.ll de la C.P.E y no sea objeto de nulidad el incidente presentando.-------------------------------------------- Otrosí 1ro.- Providencias en Buzón de Ciudadanía Digital según Ley 1173.---------- Oruro, 03 de junio 2024------------------------------------------------------------------------ ------------------------------ABG. CLARET SUCIRI VARGAS---------------------------------- A, 05 de junio de 2024 En atención a solicitud que antecede, en aplicación del Art. 165 de la Ley N° 1173, por secretaria procédase a la notificación por edicto, con todos los actuados del presente incidente. Al Otrosí 1ro.- Se tiene presente para efectos de notificación.------ ---------------------FIRMA JUEZ------------------FIRMA SECRETARIO----------------------- NUREJ N° 4036085 MINISTERIO PÚBLICO CONTRA FERNANDO JACAYA CRUZ DELITO: HOMICIDIO CONDENA IMPUESTA: 15 AÑOS DE PRESIDIO--------------------------------------------- INCIDENTE: LIBERTAD CONDICIONAL------------------------------------------------------ Oruro, 31 de mayo de 2024--------------------------------------------------------------------- INFORME VERIFICACION DOMICILIARIA A : Dra. Erika Roció Arnoz Rioja------------------------------------------------- JUEZ DE EJECUCIÓN PENAL N°1-------------------------------- DE : Lic. Mery J. Mamani Mendoza --------------------------------------------- TRABAJADORA SOCIAL DEL JUZGADO EJECUCION PENAL N°1 REF : INFORME DE VERIFICACION DOMICILIARIA POTS PENITENCIARIA DE FERNANDO JACAYA CRUZ---------- NUREJ : 4036085----------------------------------------------------------------------- FECHA : Oruro, 31 de mayo del 2024------------------------------------------------ 1.- REFERENCIA DEL CASO------------------------------------------------------ En cumplimiento a providencia de su autoridad de fecha 16/05/2024, notificada a la suscrita en fecha 21 de mayo del 2024, para realizar la verificación domiciliaria, del sentenciado.-------------------------------------------------------------------------------------- 2.- DATOS GENERALES ---------------------------------------------------------- Nombres y Apellidos : Feranando Jacaya Cruz--------------------------------------- Nacido el : 25 de noviembre de 1982----------------------------------- Nacido en : Oruro- Cercado - Oruro--------------------------------------- Edad : 41 años--------------------------------------------------------- Cedula de identidad : 5736865--------------------------------------------------------- Estado Civil : soltero----------------------------------------------------------- Grado de Instrucción : nivel medio----------------------------------------------------- Delito : Homicidio------------------------------------------------------- Condena : 15 años--------------------------------------------------------- 3.- METODOLOGÍA--------------------------------------------------------------- Trabajo de gabinete-------------------------------------------------------------- • Coordinación y programación para verificación con un referente familiar.----- • Elaboración del informe de verificación domiciliaria.------------------------------- Trabajo de campo---------------------------------------------------------------- • Verificación ocular del domicilio real post penitenciario.-------------------------- Trabajo de gabinete-------------------------------------------------------------- • Elaboración del informe.--------------------------------------------------------------- 4.- DESCRIPCION CARACTERISTICAS DEL DOMICILIO REAL POSTPENITENCIARIO PROPUESTO POR EL SENTENCIADO. De la verificación domiciliaria realizada por la suscrita, se tiene los siguientes datos y características del domicilio post penitenciario.--------------------------------------------------------------- - Propietario del domicilio post penitenciario: Como propietario del domicilio es el privado de libertad Fernando Jacaya Cruz con C.I. 5736865. (ver folio real en cuaderno)------------------------------------------------------------ - Registro de propiedad inmueble. El domicilio post penitenciario planteada por el privado de libertad, se encuentra plenamente vigente, registrado en derechos reales con número de matrícula 4021010001826.---------------------- - Ubicación geográfica de la vivienda real post penitenciaria: El domicilio real post penitenciario a proponer por el privado de libertad, está ubicado en el Municipio de Challapata del departamento de Oruro, zona norte, situado exactamente en las calles pasaje Fabril E. entre las calles Oruro y La Bandera.---------------------------------------------------------------------------------- - Punto de referencia para ubicar el domicilio post penitenciario. Domicilio post penitenciario queda cerca al alojamiento Universal a una cuadra. (se adjunta ubicación satelital del domicilio)------------------ - Descripción del frontis del domicilio post penitenciario. Inmueble de una planta, con muro perimetral de ladrillo y cemento, con un garaje de metal de color plomo con líneas negras. (se adjunta fotografías del frontis)---------- - Características Internas del domicilio post penitenciario, domicilio post penitenciario de condición humilde, consta de tres habitaciones, una cocina y dos dormitorios, con piso de tierra, con paredes de obra fina pintadas de color rosado y con mobiliario necesario. accesibilidad a servicios básicos, Cuenta con servicios básicos de agua, luz, y baño.-------------------------------- 5.-FAMILIA CON LA QUE CONVIVIRA EL SENTENCIADO EN EL DOMICILIO POST PENITENCIARIO----------------------------------------------------------- N° Nombre y Apellido Relación Edad Grado de Instrucción Ocupación Ingreso Económico 1 Emeliana Cruz Tacachiri Madre 70 años Sin grado de educación Vendedora de refrescos y dulces 50 bs por dia 2 Mónica Jacaya Cruz Hermana 34 años Técnico básico en peinados Trabaja en un pensión en limpieza 500 bs. mensual CONCLUSION--------------------------------------------------------------------- • Domicilio post penitenciario de propiedad de Fernando Jacaya Cruz (privado de libertad), ubicada en el municipio de Challapata del departamento de Oruro, zona norte, situada en las calles pasaje Fabril E. entre las calles Oruro y La Bandera, s/n.----------------------------------------------------------------------- • Domicilio post penitenciario de condición humilde y habitable, con acceso a servicios básicos y con disponibilidad de mobiliario básico.----------------------- • Domicilio Post Penitenciario reúne condiciones, para que el condenado (Fernando Jacaya Cruz) culmine su sentencia cómodamente.------------------- Se adjunta al presente informe:-------------------------------------------------------------- • Ubicación satelital----------------------------------------------------------------------- • placas fotográficas de la verificación domiciliaria---------------------------------- Es cuanto puedo informar para fines consiguientes:-------------------------------------- Atte:----------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------FIRMA TRABAJADORA SOCIAL------------------------------------ A, 05 de junio de 2024 Se tiene presente el informe de verificación domiciliaria que antecede, acumúlese a sus antecedentes y póngase a conocimiento de las partes procesales.----------------------------------------FIRMA JUEZ------------------FIRMA SECRETARIO----------------------- NUREJ N° 4036085 MINISTERIO PÚBLICO CONTRA FERNANDO JACAYA CRUZ DELITO: HOMICIDIO CONDENA IMPUESTA: 15 AÑOS DE PRESIDIO--------------------------------------------- INCIDENTE: LIBERTAD CONDICIONAL------------------------------------------------------ EL PRESENTE EDICTO DE LEY ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE ORURO A LOS DIEZ DÍAS DEL MES DE JUNIO DE DOS MIL VEINTICUATRO----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Volver |  Reporte