EDICTO

Ciudad: SUCRE

Juzgado: JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PRIMERO EN MATERIA ANTICORRUPCIÓN Y DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE LA CAPITAL


JUZGADO DE INSTRUCCIÓN ANTICORRUPCIÓN Y DE MATERIA CONTRA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES Nº 1 DE LA CAPITAL SUCRE-BOLIVIA EDICTO Nº 116/2021 EL DOCTOR GARY BRACAMONTE GUMIEL, JUEZ DE INSTRUCCIÓN ANTICORRUPCIÓN Y DE MATERIA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES Nº 1 DE LA CAPITAL, SUCRE –BOLIVIA Sucre – Bolivia POR EL PRESENTE EDICTO HACE SABER A LA DENUNCIADA: PATRICIA COSSO CACHI dentro del proceso penal seguido por Ministerio Público a denuncia de AYDA PEREZ ZAMBRANA (Abg. De la Defensoría D-2) en contra de JUAN CARLOS HUATA JANCKO Y PATRICIA COSSO CACHI, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMIIAR O DOMESTICA , previsto y sancionado por el Art. 272 BIS del Código Penal, con C. U: 101102012002575; SE HA DISPUESTO QUE SE NOTIFIQUE CON: MEMORIAL DE INICIO DE INVESTIGACION DEL 09 DE OCTUBRE DE 2020 Y EL DECRETO DEL 12 DE OCTUBRE DE 2020, MEMORIAL DE IMPUTACION FORMAL DEL 19 DE FEBRERO DE 2021 Y DECRETO DE 24 DE FEBRERO DE 2021 correspondiente; CUYO TENOR LITERAL ES COMO A CONTINUACION SE TRANSCRIBE --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- /// A CONTINUACIÒN SE ADJUNTA; : MEMORIAL DE INICIO DE INVESTIGACION DEL 09 DE OCTUBRE DE 2020 Y EL DECRETO DEL 12 DE OCTUBRE DE 2020, MEMORIAL DE IMPUTACION FORMAL DEL 19 DE FEBRERO DE 2021 Y DECRETO DE 24 DE FEBRERO DE 2021correspondiente al cuaderno de investigación.///-------------------------------------------------------- MEMORIAL DE INICIO DE INVESTIGACION. --------------------------------------------- ABOG, CRISTIAN DURAN ZUNIGA. FISCAL DE MATERIA DE LA UNIDAD DE ANÁLISIS DE LA FISCALIA DEPARTAMENTAL DE CHUQUISACA, EN CUMPLIMIENTO DEL ART. 289 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL, PRESENTÁNDOME A SU PROBIDAD DIGO: EN MÉRITO A LA DENUNCIA ESCRITA PRESENTADO EN PLATAFORMA DE ATENCIÓN AL PÚBLICO DE LA FISCALIA DEPARTAMENTAL DE CHUQUISACA, EL MINISTERIO PÚBLICO INICIA INVESTIGACIÓN A INSTANCIA DE AYDA PEREZ ZAMBRANA (ABOGADA DE LA DEFENSORÍA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL D-2) EN CONTRA DE JUAN CARLOS HUATA JANCKC Y PATRICIA COSSO CACHI POR LA PRESUNTA COMISIÓN DEL DELITO DE VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA PREVISTO Y SANCIONADO POR EL ART. 272 BIS DEL CÓDIG PENAL, CONFORME A LOS ANTECEDENTES EXPRESADOS SUPRA, INFORMO A SU PROBIDO EL INICIO DE INVESTIGACIÓN CORRESPONDIENTE. SERA JUSTICIA, ETC. OTROSI 1.- SEÑALO DOMICILIO PROCESAL CALLE KILÓMETRO SIETE N^ 282, FIS DEPARTAMENTAL DE CHUQUISACA. SUCRE, 09 DE OCTUBRE DE 2020. FIRMA Y SELLO: FISCAL DE MATERIA. CRISTIAN DURAN ZUÑIGA------------------------------------------------------------- DECRETO DEL 12 DE OCTUBRE DE 2020. ------------------------------------------- Ingresa a Despacho del señor Juez, en fecha 12 de octubre de 2020, Certifico: Sucre, 12 de octubre de 2020 Se tiene presente el inicio de investigación correspondiente al C.U.: 101102012002575, presentado por el Ministerio Público inicia investigación a instancia de AYDA PEREZ ZAMBRANA Abog. de la Defensoría Distrito 2 en contra de JUAN CARLOS HUATA JANCKO Y PATRICIA COSSO CACHI, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, incurso en la sanción del Art. 272 Bis del Código Penal. A efectos de dar cumplimiento a los Arts. 54 inc. 1 y 279 del Código de Procedimiento Penal, la autoridad fiscal deberá observar el término de la INVESTIGACION PRELIMINAR previsto en el Art. 94 de la Ley N° 348. En cumplimiento de la Ley de Descongestionamiento y Efectivización del Sistema Procesal Penal, el representante del Ministerio Público, debe hacer conocer a este despacho judicial la forma de notificación de los DENUNCIADOS, en el plazo de cinco días, el domicilio real preciso y en lo posible croquis referenciado, adjuntando fotografías del inmueble como también croquis con la ayuda del Google Maps; una vez cumplido el mismo, procédase, a la notificación de la parte denunciada con la presente providencia, advirtiéndose a la misma que cuenta con el plazo establecido en la ley para plantear excepciones. Al otrosí 1.- Por señalado. MEMORIAL DE IMPUTACION FORMAL DE 19 DE FEBRERO DE 2021. ----------------------------------------------------------- SENOR JUEZ DE INSTRUCCION ANTICORRUPCION Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER Nro. 1 imputación Formal 1. Otrosí 1.-CODIGO UNICO 101102012002575 María Teresa Espada Navia, Fiscal de Materia del Distrito de Chuquisaca Miciado por el Ministerio Público a denuncia de Ayda Pérez Zambrano Abogada de la Defensoría de Niño Niña y Adolescente del Distrito 2 en contra de Juan Carlos Huata Janko y Patricia Cosso Cachi por la presunta comisión del delito de Violencia Familiar o Domestica. previsto en la sanción del Art 272 Bis del CP con la facultad conferida por los Arts. 3011 y 302 ambos del Código de Procedimiento Penal, imputa formalmente a 1.- DATOS GENERALES DEL IMPUTADO: Nombre completo: Juan Carlos Huata Jancko Fecha de nacimiento: 14 de marzo de 1982 C.I.: 5120211 Pt Estado Civil: Casado Ocupación: Comerciante independiente Nacionalidad: boliviana Domicilio real Barrio Lindo Teléfono celular72886662 Abogado defensor Nilda Alarcón La Madrid Domicilio procesal. Calle Luis Paz Nro. 182 Of. Interior nro. 1 Celular: 79304193 Ciudadanía Digital: 115441-1V L- DATOS GENERALES DE LA DENUNCIANTE Y DE LAS VICTIMAS: Nombre completo: Patricia Cosso Cochi de Huata Fecha de nacimiento: 19 de enero de 1985 C.I.: 56633767 CH. Estado Civil Casado Ocupación: Comerciante Nacionalidad: boliviana Domicilio real: Avenida Julia Villa s/n Teléfono celular: 78767526 Abogado defensor: José Santos Uno Filipps Domicilio procesal: Regimiento Carabineros Nro. 551 Celular: 77128330 Ciudadanía Digital:5631462 II.1. VICTIMAS Nombre completo: Emili Nayell Huata Cosso Carla Patricia Huata Cosso III.- DESCRIPCIÓN DEL HECHO ATRIBUÍDO La denunciante refiere que la señora Patricia Cosso, se apersono la Defensoría del Distrito 2, en el cual manifestó que sus hijas presentan problemas de conducta, es así que el equipo interdisciplinario procedió a realizar una intervención y se citó a las menores de edad, para realizar de su padre, totajo ar orientación y Terapia ocupacional en esos depender mediante su equipo de profesionales se pudo detectar que las manos presentan sintomatología de violencia y que los autores de esos ho fueron sus progenitores, es decir Juan Carlos Huata Janko y Po psicológica determino que los físico por pa ins Como Cochi en la entre noua primera vez la progenitora había sido victimas de que no Avalando que el padre es muy gare Que es eso de viaje y que Pego en la madrugada y encontró y comportamiento que cargo que le dan ganas de matarlas por el con del equipo multion 2 jos en estado de ebriedad, señaland a orientación que tomen e dia 5 de octubre, ya que una over e a contención y la estaba con alonto alcohólico (Emili Huata Cosso) Las adolescentes fueron violentadas física y psicológica por el padre por lo que el equipo de la Defensoría del Distrito 2. Con y a domicilio de cale Jufo Villa, ha llamado de la adolescente Hata Cosso no se pudo proceder al rescate dado que la mod comenada hubiera pasado las levo a su tienda para que vaya arende venta de coco, ubicada en la zona del Tejar, posteriormente mmo Madhe las levo o la Defensoria del Distrito 2. a fin de dar a conoce que ela como madre ya está cansado de sus propias hijas, retinendo "q va no queda saber nada de sus hijos y que es mejor que se vayan yax excluso si se van seria una boca menos que alimentar". V-FUNDAMENTO DE LA RESOLUCIÓN ha vez iniciada la investigación por la denuncia seguida por Ayda Perez Zombrana en contra de Juan Carlos Huata Jancko y Patricia Cosso Coch por la presunta comisión del delito de Violencia Familiar o Domestica previsto en la sanción en el Art. 272 Bis del CP y de los elementos de prueba recolectados en la misma, se concluye que existen suficientes elementos de convicción para sostener que el hecho existió y se califica provisionalmente en el tipo penal de Violencia Familiar o Domestica previsto en la sanción por el Art. 272 Bis del CP, mismo que refiere. Quien agrediere físicamente, psicológicamente o sexualmente dentro los casos comprendidos en el numeral 1 al 4 del presente Art. Incurrirá en peria de reclusión de dos (21) a cuatro (4) años, siempre que no constituya otro delito”. 1. cónyuge o conviviente o por quien mantenga o hubiera mantenido con la victima una relación análoga de efectividad o intimidad, aun sin convivencia. 2. La persona que hayo procreado hijos o hijas con la victima aun sin convivericia. 3. Los ascendientes o descendientes, hermanos. hermanas parientes consanguíneos o afines en línea directa y colateral hasta el cuarto grado. 4. La persona estuviera encargada del cuidado o guarda de la víctima o si esta se encontrara en el hogar, bajo situación de dependencia o autoridad. En los demás casos la parte podrá hacer valer su pretensión por ante la vía correspondiente. Ahora bien, lo anterior se concluye en base a los siguientes elementos de convicción recopilados en el curso del proceso investigativo: Formulario de denuncia por Ayda Pérez Zambrana Ocurre que en fecha 04 de octubre a hrs. 6:00, la señora Patricia Cosso quien manifestó que sus hijas presentan problemas de conducta es así interdisciplinario del Distrito 2 procedió a realizar una intervención en la que el equipo oficina y se citó a las menores de edad para realizar trabajo de orientación y terapia ocupacional en la oficina, mediante el equipo se pudo detector que las mismas presentan sintomatologías de violencia y que el autor de esos hechos fueran los progenitores es decir, Juan Carlos Huata Jancko y Patricia Cosso Cachi Ahora bien de la intervención del equipo interdisciplinario, propiamente en la entrevista psicológica se tiene que evidentemente las adolescentes han sido víctimas de violencia física y que el agresor es el padre. Según refieren las adolescentes que no es primero vez que son agredidas por el padre. La progenitora en medio de lenta relata que ella estuvo de viaje y llego en la madrugada donde encontró a sus hijas en estado de ebriedad, mencionando que el padre es muy agresivo y que da ganas de matarías, por el mal comportamiento que tienen, Se realizó la contención y la orientación por el equipo multidisciplinario, solicitando que retomen al distrito el día lunes 5 octubre, ya que una de las adolescentes más propiamente Emili Huata Cosso estaba con aliento alcohólico. En fecha 5 de octubre de 2020, las adolescentes fueron violentadas (golpeadas y agredidas fisica como psicológicamente por el padre), por lo que el Equipo de lo Defensoría N.N.AS. Del Distrito 2 habiendo recibido la llamada de la adolescente Emil. nos constituimos a su domicilio ubicado en calle Julio Villa mas no se pudo proceder al rescate dado que la madre, como si nada hubiese pasado las llevo a su tienda para que como siempre vayan atender la venta de coca. tienda que se encuentra en la zona del Tejar. Pastenor a esto, la misma madre las lleva al Distrito 2 de la Defensoría N.N.A. a fin de dar a conocer de que ella como madre ya está cansada con sus propias hijas refiriendo "que ya no queda saber nada de sus hijas y que es mejor que se vayan y que incluso si se van sería una boca menos de alimentar. Memorial de Denuncia por Ayda Pérez Zambrana; Presentado en fecha 8 de octubre de 2020. en el cual la abogada representante de la Defensoria del Distrito 2. pone en conocimiento la denuncia contra los progenitores de las victimas menores de edad. Certificado Médico Legal-Forense; de Carla Patricia Huata Cosso, que refiere: Extremidades Superiores: En cara anterior de antebrazo izquierdo se observa leve edema en un área de 3 cm de diámetro CONCLUSIONES: EDEMA, EROSION DE PIEL: SUGERENCIAS, OBSERVACIONES Y/O RECOMENDACIONES: Se recomienda valoración y conducta por el servicio de medicina general y psicología. DIAS DE INCAPACIDAD MEDICO LEGAL: Por tanto, se otorga 1 (uno) días de incapacidad médico legal. Certificado Médico Legal-Forense; de Emili Nayell Huata Cosso, que refiere Extremidades Superiores: En dorso de muñeca Izquierda se observa equimosis de coloración verdosa en un diámetro 2x2 cm. en cara anterior de antebrazo izquierdo en su tercio distal se observa equimosis digitiforme anterior de la pierna derecha en su tercio medio se observa equimosis de anterior de 2x3 ESCORIACION de coloración rojiza de 1 cm de diámetro. Extremidades inferiores: En cons coloración violácea de 3x2 cm. De diámetro, entercio distal cara e de pierna derecha se observa equimosis de coloración violácea EQUIMOSIS, SUGERENCIAS, OBSERVACIONES Y/O RECOMENDACIONES: Se recomiendo cm de diámetro. valoración y conducta por el servicio de medicina general y psicologia CONCLUSIONES: DIAS DE INCAPACIDAD MEDICO LEGAL: Por tanto, se otorga 3 (tres) días de incapacidad médico legal. Entrevista Psicológica Informativa de las menores víctimas Carla Patricia Huata Cosso y En Nayeli Huata Cosso, que en CONCLUSIONES refiere: V. SITUACION ACTUAL • DINAMICA FAMILIAR Menores que no viven en un ambiente familiar que les brinden protección v afecto ya que las mismas son víctimas de constantes agresiones tanto facas como y psicológicas por parte ambos progenitores. • ALIMENTACION En cuanto ala subsistencia familiar se conoce que la misma se encuentra basada en el trabajo que realizaba el Sr. Juan Carlos Huata en el comercio minorsta venta de medicina natural y artesanías dentro de las flotas y el trabajo que realiza la Sra Patricia Cosso en el comercio minorista venta de coca-zona el tejar frente al surtidor, actividades laborales con las que ambos solventan los gastos de primera necesidad de su familia y el proceso de formación de sus tres descendientes. • VIVIENDA Se pone en conocimiento de su autoridad que no se pudo ingresar al domcilo para realizar la verificación de las condiciones de habitabilidad de los menores debido a que al paso se nos fue negado por familiares del San Carlos Por lo que tal descripción es plasmada únicamente por el relato que verlieron las menores en una entrevista social realizada en lecha 6/10/20 Vivienda que es de propiedad de la abuela materna, misma que cuenta con acceso a todos los servicios básicos y se encuentra ubicada en la Av. Juro Villa esaunalope de la Vega Zona Barrio Lindo- casa de color verde lechuga “. Vivienda que cuenta con una construcción de tres plantas, cuenta con un buen mantenimiento en cuanto a la infraestructura se refere. Familia que habita la tercera planta. independiente junto a la abuela matema lo cual consta de sete llegando a ocupar un departamento ambientes de los cuales cuatro son destinados como dormitorios, un ambiente para su sala, uno destinado para la elaboración de sus alimentos cocina y una destinado para el baño. VI. DIAGNOSTICO • Familia nuclear. • Familia que vive en la casa de propiedad de la abuela materna, misma que cuenta con acceso a todos los servicios boscos • Progenitores que se dedican al comercio minotisto, venta de medoro natural-artesanías y venta de coca actividades con los que solventan los gastos de primera necesidad de su familia y el proceso de formación de sus descendientes. • Menores que se encuentran registradas en la Unidad Educativa • Menores que son víctimas de violencia física y psicológica por ambos progenitores VII. FUENTES DE INFORMACION • Observación. • Entrevista con el Sr. Juan Carlos Huata Jancko • Entrevista con vecinos y familiares se reservan el derecho de identificación. • Visita domiciliaria. • Sistematización de la información. Informe de Entrevista Psicológica de la menor victima Carla PaTricia Huata Cosso, que señala, lo siguiente: VII. DESARROLLO DE LA ENTREVISTA A continuación, se transcribe de manera textual la información obtenida desde que se realizó la focalización en la temática solicitado requerimiento. Carla cuéntame cómo es la vida en tu casa por favor. Tenemos que atender la tienda del Tejar, una se queda en la casa con mi hermanito y baja la comida en taxi. Tempranito bajamos: a las 6 yo tenemos que estar. Hasta las 8 de la noche más o menos. Cuéntame cómo son tus padres. Son malos, nos pegan harto, de todo y de nada sin escuchar explicaciones. Ayer me dejaron en la tienda porque ellos tenían una ch a/a y me quede con mis primitos y mi hermanito, se fue mi mamá como a las 7. me Ojo "quédate una hora más y luego te subes a la casa pero nos hemos distraído jugando y nos pasó la hora, como a las 9 me di cuenta rapidito levante la y nos fuimos en taxi hasta la casa, mi tio le habrá dicho, a eso de las 3 de la mañana llegaron medio borrachos yo estaba durmiendo y me dijeron "mañana me vas a decir que has hecho, ya le dije. A las 6:30 entró a mi cuarto, me saco el buzo y rompió mi calzón, aqui está (muestra la prenda interior rola que estaba usando), me pego dos puños en la cara y dos golpes con la hebilla del cinturón aquí (muestra codo), le rogué que me escuchara pero no entendía explicación Mi mamá me salvo, en un rato que fue a su cuarto me hizo escapar abajo al cuarto de mi tia y fuimos a la tienda con mi mamá, de ahí vinimos aquí (DNNA Distrito 2) [11:21 a. m., 9/11/2021] Karen Auxiliar del Juzgado: En el carnaval pasó, ellos pensaron que nos fuimos a una saltada pero ¿Cuál fue la situación más agresiva que recuerdas? vimos y nos fuimos al parque, pero nos recogieron del coleg hubiéramos pasado clases... llegando a la casa mi papá (llanto) t un fierro de la baranda y un fierro caliente que le dio el sol y más Op Vayan sacándose sus ropas pemfas, me van a contar de sus clases 3yr le rogamos para que pare no lo hizo, mi mamá se entró a su cuarto con mi hermanito. dio con el fierro, nos dejó temblando (llanto) y no pero Si siempre nos dice que nos saquemos el pantalón para darnos am ¿Me dices que les pidió sacarse la ropa? mama también le hace lo mismo, nos deja con el calzón, pero hoy me to rompió, Mi abuelita sabe cómo nos hacen unas de mis compañeras y los Directores de los colegios tienen jotos de todo esto. Gracias por la confianza Carla VIII. CONCLUSIONES • Lo menor no presenta contradicciones durante en el relato, siendo • Presencia de indicadores de afectación emocional por el constante desborde (llanto) que presenta. Informe de Entrevista de la menor victima Emili Nayeli Huata Cosso, que cronológicamente descrito y coherente señala lo siguiente: VIL DESARROLLO DE LA ENTREVISTA A continuación se trascribe de manera textual la información obtenido desde que se realizó la focalización en la temática solicitada por el requerimiento, Emily cuéntame cómo es la vida en tu casa por favor. Tenemos una tienda de coca por el Tejar, pero nosotros vivimos aqui amba (AV. Julio Vila S/N, Barrio Lindo). Tenemos que bajar tempranito para abrir la fienda a veces bajo yo con mi monia o baja laCarlay la que se queda tiene que ver a mi hermanito y cocinar para bajar comida. Pero ahora que mi abuelita se quedó sola porque mi abuelito se ha muerto (gesto de Insteza) una le va a ayudar Tu papá ¿A qué se dedica? a mi abuelita y la otra a mi mamá. E vende collares y medicina natural en las flotas pero ahora está en la fienda no más, igual que nosotras. Cuéntame cómo son tus papás. Mis papas son malos. nos pegan grave (llanto) de todo se enojan y no nos dejan explicar nada: una vez me pegaron por una nota, porque ellos solo querian 70 en mis notas, antes era así no ve, y yo me saque un 65. me dio con manguera mi mamá. Una vez mi papá me pego tanto que tuve que esconderme bajo el auto y a palos me saco de alli abajo. Los directores de la Ovando y del Quiroga saben lo que nos hacían, ellos vieron mis piernas todas moreteadas. ¿Cuál fue la situación más agresiva que recuerdas? Una vez fue en carnaval, nosotras salimos del cole, sé que estuvo mal... y fuimos a ver la saltada del Zudáñez, pero no estuvimos en la saitada, sola miramos, y mi tio nos había visto y les había avisado a mis papás, después nosotras volvimos al colegio y mis papás nos recogieron supieron nada, llegando a la casa mi papá nos Ojo Que tal las clases, me van a contar, vayan sacándose la ropa perritas" (llanto)... nos pegó con el como s no fierro de la baranda mi rodino es sólida por eso (Se paro y muestra la rodilla), nos dejó cojas esa vez llanto ¿Me dices que las golpeó sin la ropa? Si solo con el calzón y el corpiño estábamos y nos pegó grave le decíamos que nunca más, pero seguía. Una vez también me echo agua a las 5 de la mañana porque no imple y no lave la ropa, me dejaron o dormir afuera sobre unos troncos ay mojado hasta que amanecía Siempre sentí que hay preferencia más por mi hermanita, a ello le compran cosas de más precio, una vez le compraron pantalón de 280Bsy a mi de 50 Bs. ¿El sábado que llegaron a Defensorías qué pasó exactamente? Mi amigo Osmar llegó con 3 chicos y 2 chicas y fueron a la puerta de mi casa, yo salí, sé que está mal pero estuve ahí hasta las 3 de la mañana deje un ratito por debajo de lo puesta para abrir y no tocar, lo malo es que se pusieron a pelear y lo estaban pegando al Osmar entonces le a mi hermana para que me ayude y todos desperté a mi Después de ir a Defensorías ¿Qué pasó en casa? se dieron cuenta. Me dijo mi papá "Sabes tomar no ve ahora vas a tomar esto y me paso un café coñac y me hizo tomar, yo no quería. (Llanto), me golpearon en mi cabeza con el agarrador de la lámpara. También mi mamá se hace pasar por nosotras. Cuéntame sobre eso por favor. Ella habla con mis amigos por Messenger haciéndose pasar por nosotras para saber que hacemos, también ella hizo que este de novia con el Miguel Angel, es buen chico, es el mejor alumno del Monteagudo, pero d mino me gusta, pero ella dice que es bueno y yo no quiero. Gracias por lo confianza Emily VIII. CONCLUSIONES . La menor no presenta con/adicciones durante la entrevista, ni respuestas ambiguas en el relato, siendo espontáneo, coherente y cronológicamente descrito, de afectación emocional por el constante . Presencia de indicadores desborde (llanto) que presenta. Informe Preliminar emitido por el asignado al caso Sgto. 1"Juan Carlos Copa Caba, quien refiere, lo siguiente: Cabe informar, que en fecha 16 de octubre se tomó contacto por via telefónica, con la Lic. AYDA PEREZ ZAMBRANA (ABOGADA DE LA DEFENSORIA DE LA NIÑEZ Y ADOLECENCIA DEL D-2), quien manifestó que las dos adolescentes victimas de iniciales E.N.H. C. Y CPH. C. de 16 y 17 años de edad, a la fecha se encontrarían bajo la custodia y tutela de/tío de las adolescentes, puesto que sería el familiar más cercano de las dos menores víctimas y con el que tienen un lazo de afecto compatibles las adolescentes, quien responde al nombre de Alfredo Huata (fio de las adolescentes) quien bajo consentimiento y por disposición de la Defensoría de la niñez y Adolescencia el mismo se habría trasladado junto a las adolescentes a la cuidad de Potosí de donde es oriundo el Sr. Alfredo Huata (tío de las adolescentes). También hacer conocer que se tiene conocimiento, que en el domicilio donde habrían ocurrido los hechos de violencia, solo vivirían las dos adolescentes víctimas y sus padres, motivo por el cual, por el momento no recra impression 1A/2021 12 se cuenta con testigos de cargo de los hechos de violencia que investigados Informe Complementario emitido por el asignado al caso Cabe informar que una vez recibido el requerimiento emanado por Carlos Copo Cabg quien refiere: outondod cape informar que en fecha martes 20 de octubre de 20 horas 09:00 de la mañana me constitui a la Avenida Julia Villa s/n Bario Lindo domicilio de los Sres., JUAN CARLOS HUATA JANCKO Y PATRICIA COSSO CACHI (denunciados), una vez en el domicilio se foco es ocasiones el mencionado domicilio, a lo cual no se obtuvo alguna posteriormente al no tener contacto con los Sres. Antes mencionados en lecha 21 de octubre de 2020:se retomó al domicilio de los denunciados, donde tampoco se pudo tomar contacto con los Sres. JUAN CARLOS HUATA JANCKO Y PATRICIA COSSO CACHI, motivo por e cual no se pudo notificar con las correspondientes citaciones. Sato 1 Acta de Declaración Informativa: de la señora Patricia Cosso Cachi. Quien refiere Evidentemente yo estaba de viaje, viaje el viernes en la noche a la ciudad de Oruro por mercadería y retorne el domingo en la madrugada a Sucre cuando llego encuentro a mi hija menor de nombre Emili en estado de ebriedad ya subo al auto y la bajo al Tejar donde mi otra hijo, Elia estaba dentro de la henda con un chico luego de eso por no leve a la Defensoría porque tienen mal comportamiento en cada vige que yo realizo por mercadería, yo soy comerciante ellas beben y meten chicos a mi departamento que vivo en alquiler por eso las lleve a lo les que les den un castigo por no castigarlas a ellas y la Dra. Defensoría Ayda me dio castíguelas se tienen que aguantar e hicieron mucho daño psicológico yo no confió en ellas. Yo le dije a la Abogada de la Defensoría por la rabia porque psicológicamente estoy afectada ellas fallaron como has. En la Defensoría hasta el día de hoy ya no volví a verlas a mis hijos. agredirías Acta de Declaración Informativa: del señor Juan Carlos Huata Jancko quien señala En fecha 03 de oclubre del año en curso antes de viajar como sé que tiene antecedentes mis hijos me hacen renegar cada vez les recomende antes del viaje diciendo que por lo menos quiero viajara tranquilo y no quiero esperar problemas pidanme lo que quieren no quiero problemas viajo a Oruro les mando fotos diciendo que deportivos quieren nitas esto les gusta yo buscando en el mercado campero buscando rapos para ellas estábamos con mi suegra incluso al retornar llegamos a Sucre a mi hija Emil le encontramos en estudo de ebriedad lo primero que fui a chocar con mi hermano porque el era responsable, me dio rabia que mi hermano, me dijo son tus hijas yo le dije eres su tio yo te entregue a voz y después me entero que tomaron con 5 hombres y dos mujeres yo me molesté porque no es mi casa es la casa de mi suegra porque en los ugares que he vivido me hicieron desocupar por el mal comportamiento de mis hijos, en ese momento no le hice nada a mi hija cuando volvi del viaje no le castigue nada le dije a su mamá hasta responsable con tus hijas Sevatelas a la defensoria, su madre renegada agarramos el auto de mi suegra y la fuimos a buscar a mi otra hija bajamos al tejar y mi hija estaba con un joven en mi tienda yo le dije que haces aqui le dije como entras a una tienda ajena y el chico al saber que era sus papá se escapó de ahí su mama les llevó a la defensoria para que no las toquemos todo el tiempo es la misma cosa yo perdieron el año, Caria Huata dos años y Emili foe expulsada del colegio por estar consumiendo bebidas alcohólicas. Yo como padre he cumplido desde el primer año. Primera comunión y Cano mi hija se aplazó, haciéndola su fiesta de 15 años y por nio bajar su autoestima ya que su mama no quería por apoyar e incentivar y al año empezar con fuerza al año se plazo de nuevo. Mis hijas estaban haciendo trabajo comunitario las soltarón será fueron a la casa una se quedó en la casa y la otra se bajó a la tienda Carla, yo tenia una velada invitaron del señor de Maica creo que era 18.00 de la tarde le dije un ahora que se quede ello que me y que cierre la tienda y se vaya inmediatamente a la casa porque estaba con mi hijo menor mi cuñada para ver si mi hija llegó a mi casa nor y mi sobrina yo la llamaba a 22:30 o tipo 23:00. al día siguiente yo tal vez cuando habia llegado a las yo tal vez la castigué diciéndole cerra la tienda a las 18:00 y llegó farde camina en su gusto me dio rabia a mi otra hija la castigue por su reflexión le di un chicotazo porque son el toda esta pandemia nos dimos cuenta como son porque estabamos juntos a su mamá le hacen renegar yo no le tomaba atención porque estaba viajando, ahora me di cuenta que se hacen la burla de su mamá le hacen renegar, yo no le tomaba atención porque estaba viajando, ahora me di cuenta que se hacen la burla de su mamá les quise agarrar duro eso no les gustó a mis hijas ellas saben la situación de mis hijas se quedarian todos los dias durante dos semanas fui a saber cómo se encuentra la situación de mis hijos me dijeron aténganse a las consecuencias que yo soy muy agresivo le dije porque hacen tanto problema, vena a ver como vivo que ustedes vean cómo vivimos llegar a la fiscalía jueces, los viajes que hago que se solucione y la doctora entre ellos me empiezan perjudicará por a reclamar nadie me da respuesta de mis hijas y la psicóloga le echa la culpa a la trabajadora social diciendo para que hicieron tanto problema entre ellas se echan al culpa A las dos semanas de todo lo que paso seguia insistiendo sobre mis hijas y la situación que se encuentran me dijeron que estaban bien me dijeron que si van a seguir insistiendo le voy hacer sacar con la policia nuestro trabajo hicimos ya espere su situación y me sacaron a afuera desde esa fecha no se le de las chicas. De una valoración integral de los elementos de convicción aportados por la parte denunciante. se infiere que los mismos indican la probable existencia del hecho y la probable participación de los imputados en el mismo. pues los términos de la denuncia son coherentes con los Certificados Médico Forense de la menor victima Carla Patricia Huata Cosso emitido por el Médico del I.D.I.F. en el que señala: Extremidades Superiores: En cara anterior de antebrazo izquierdo se observa leve edema en un área de 3 cm de diámetro CONCLUSIONES: EDEMA, EROSION DE PIEL: SUGERENCIAS. OBSERVACIONES Y/O RECOMENDACIONES: Se recomienda valoración y conducta por el servicio de medicina general y psicologia. DIAS DE INCAPACIDAD MEDICO LEGAL: Por tanto se otorga 1 (uno) dias de incapacidad médico legal: asimismo. de la menor victima Emili Nayeli Huata Cosso, que refiere: Extremidades Superiores: En dorso de muñeca izquierda se observa equimosis de coloración verdosa en un diámetro 2x2 cm, en cara anterior de antebrazo izquierdo en su tercio distal se observa equimosis digitiforme de coloración rojiza de 1 cm de diámetro. Extremidades inferiores: En cara anterior de la pierna derecha en su tercio medio se observa equimosis de coloración violácea de 3x2 cm. De diámetro, entercio distal cara anterior de pierna derecha se observa SUGERENCIAS, RECOMENDACIONES: Se recomienda valoración y conducta por el servic Y/O OBSERV CONCLUSIONES equimosis de coloración violácea de 2x3 cm de diámetro. EQUIMOSIS de medicina general y psicologia. DIAS DE INCAPACIDAD MEDICO ESCORIACION; (tres) dias de incapacidad médico legal. LEGAL Por tanto se otorga 3 De la misma manera, de los informes de Entrevistas Psicológicas de los menores victimas Carla Patricia Huata Cosso y Emili Nayeli Huato Cosso, se tiene que las victimas fueron sometidas a situaciones de riesgo y vulnerabilidad siendo que vivieron constantes represalias fisicas y psicológicas durante un tiempo prolongado, aspecto que provoco en los menores afectación emocional. Que en sujeción del Art. 20 del código penal se tiene que: "son autores quienes realizan el hecho por si solos, conjuntamente, por medio de otro o los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habria podido cometerse el hecho antijuridico doloso, que o relacionarse el delilo de Violencia Familiar o Doméstica, con la conducto demostrada por el imputado, se evidencia que esta se subsume en la acción o verbo rector de violencia Familiar o Doméstica. V.- CONCLUSIÓN Por lo relacionado, con la facultad conferida por los Arts. 301-11 302 ambos del Código de Procedimiento Penal, la suscrita Fiscal de Materia del Distrito de Chuquisaca, en representación del Ministerio Público IMPUTA FORMALMENTE A JUAN CARLOS HUATA JANCKO Y PATRICIA COSSO CACH de HUATA por la presunta comisión del delito de Violencia Familiar Domestica previsto en la sanción del Art. 272 Bis del CP en grado de autoria, el primer nombrado en la vertiente física y psicológica y la segunda nambrada en la vertiente psicológica, solicitando a su autoridad disponga la notificación respectiva a los sujetos procesales. -------------- Sera Justicia. ----------------- Otrosi 1.- Ofrezco en calidad de prueba. todos los elementos de convicción acumulados hasta el momento, en el cuaderno investigativo. Otrosi 2- Señalo domicilio en la Fiscalia Departamental de Chuquisaca. calle Kilómetro Siete Nro. 282. ----- Sucre, 19 de febrero de 2021. FIRMA Y SELLO. - FISCAL DE MATERIA. MARIA TERESA ESPADA NAVA ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DECRETO DE 24 DE FEBRERO DE 2021. -------------------------------------------------------------- Sucre, 24 de febrero de 2021 Se tiene presente la imputación formal, presentado por el MINISTERIO PÚBLICO en contra de JUAN CARLOS HUATA JANCKO y PATRICIA COSSO CACHI DE HUATA, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, (En su vertiente física y psicológica) previsto y sancionado por el art. 272 Bis núm. 1, núm. 2, del C.P., notifíquese a los co-imputados en forma personal. Para efectos del control jurisdiccional de la investigación previstos por los artículos 54 numeral 1 y 279 del Código de Procedimiento Penal. Notifíquese a los sujetos procesales por cualquier medio tecnológico en merito a la Ley 1173 y la circular 26/2020 del TDJ., siempre que cumpla su finalidad, bajo responsabilidad de O.G.P. Al Otrosí 1.- Se tiene presente. Al Otrosí 2.- Por señalado. FIRMA Y SELLO------ El Lic. GARY BRACAMONTE GUMIEL------Juez de Instrucción Anticorrupción y de Materia contra la Violencia hacia las Mujer N°1 de la Capital -------Sucre – Bolivia ANTE MÍ: FIRMA Y SELLO--------- Lic. Víctor Hugo Churqui Ramos- Secretario – Abogado del Instrucción Anticorrupción y de materia contra la violencia hacia las mujeres N°1 de la Capital---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- FIRMA Y SELLO------ El Lic. GARY BRACAMONTE GUMIEL------Juez de Instrucción Anticorrupción y de Materia contra la Violencia hacia las Mujer N°1 de la Capital -------Sucre – Bolivia.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ANTE MÍ: FIRMA Y SELLO--------- Lic. Víctor Hugo Churqui Ramos- Secretario – Abogado del Instrucción Anticorrupción y de materia contra la violencia hacia las mujeres N°1 de la Capital------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- El presente edicto es librado, en la ciudad de Sucre, capital del Estado Plurinacional de Bolivia a los VEINTIDOS DIAS DEL MES DE NOVIEMBRE DE DOS MIL VEINTIUN AÑOS.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& D. S. O.


Volver |  Reporte