EDICTO

Ciudad: SUCRE

Juzgado: JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PRIMERO EN MATERIA ANTICORRUPCIÓN Y DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE LA CAPITAL


JUZGADO DE INSTRUCCIÓN ANTICORRUPCIÓN Y DE MATERIA CONTRA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES Nº 1 DE LA CAPITAL SUCRE-BOLIVIA EDICTO Nº 113/2021 EL DOCTOR GARY BRACAMONTE GUMIEL, JUEZ DE INSTRUCCIÓN ANTICORRUPCIÓN Y DE MATERIA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES Nº 1 DE LA CAPITAL, SUCRE –BOLIVIA Sucre – Bolivia POR EL PRESENTE EDICTO HACE SABER A LA VICTIMA: FELICIANO VARGAS DAZA dentro del proceso penal seguido por Ministerio Público a denuncia de PAOLA ZULEMA LLAVE ORELLANA en contra de FELICIANO VARGAS DAZA, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMIIAR O DOMESTICA , previsto y sancionado por el Art. 272 BIS del Código Penal, con C. U: 101102012000776; SE HA DISPUESTO QUE SE NOTIFIQUE CON: MEMORIAL DE INICIO DE INVESTIGACION DEL 21 DE FEBRERO DEL 2020 Y EL DECRETO DEL 27 DE FEBRERO DEL 2020, IMPUTACION DEL 29 DE OCTUBRE DE 2020 Y DECRETO DE 11 DE NOVIEMBRE DE 2020; CUYO TENOR LITERAL ES COMO A CONTINUACION SE TRANSCRIBE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ /// A CONTINUACIÒN SE ADJUNTA; MEMORIAL DE INICIO DE INVESTIGACION DEL 21 DE FEBRERO DEL 2020 Y EL DECRETO DEL 27 DE FEBRERO DEL 2020, IMPUTACION DEL 29 DE OCTUBRE DE 2020 Y DECRETO DE 11 DE NOVIEMBRE DE 2020correspondiente al cuaderno de investigación.///---------------------------------------------------- MEMORIAL DE INICIO DE INVESTIGACION. -------------------------------------------- SEÑOR JUEZ DE ANTICORRUPCIÓN Y VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE TURNO EN LO PENAL DE LA CAPITAL. INFORMA INICIO DE INVESTIGACIÓN. ------- CÓDIGO ÚNICO: 101102012100573 Abog. CRISTIAN DURAN ZUÑIGA, fiscal de materia de turno en plataforma de atención al público de la fiscalía departamental de Chuquisaca, en cumplimiento del art. 289 del código de procedimiento penal, presentándome a su autoridad digo: En mérito a informe circunstancial presentado en plataforma de atención al público de la fiscalía departamental de Chuquisaca, el Ministerio Público inicia investigación a instancia Abg. PAOLA ZULEMA LLAVE ORELLANA (victima Teodosia Mamani Nina) en contra de FELICIANO VARGAS DAZA, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMÉSTICA, previsto en lo sanción del art. 272 BIS DEL CÓDIGO PENAL; conforme a los antecedentes expresados supra, informo a su probidad el inicio de investigación correspondiente. OTROSÍ 1. - señalo domicilio procesal calle kilómetro siete nº 282. FIRMA Y SELLO: FISCAL DE MATERIA.------------------------------------------------------------- DECRETO DEL 27 DE FEBRERO DEL 2020. -------------------------------------------- Ingresa a despacho del señor Juez en fecha 27 de febrero de 2020. Certifico: Sucre 27 de febrero de 2020. Se tiene presente el inicio de investigación correspondiente al C.U. 101102012000776, presentado por el Ministerio Público inicia investigación a instancia de PAOLA ZULEMA LLAVE ORELLANA, Abg., (victima Teodosia Mamani Nina) en contra de FELICIANO VARGAS DAZA, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, incurso en la sanción del Art. 272 Bis del Código Penal. A efectos de dar cumplimiento a los Arts. 54 inc. 1 y 279 del Código de Procedimiento Penal, la autoridad fiscal deberá observar el término de la INVESTIGACION PRELIMINAR previsto en el Art. 94 de la Ley Nro. 348 En cumplimiento de la Ley de Descongestionamiento y Efectivización del Sistema Procesal Penal, el representante del Ministerio Público, debe hacer conocer a este despacho judicial la forma de notificación del DENUNCIADO, en el plazo de cinco días, el domicilio real preciso y en lo posible croquis referenciado, adjuntando fotografías del inmueble como también croquis con la ayuda del Google Maps; una vez cumplido el mismo, procédase, a la notificación de la parte denunciada con la presente providencia, advirtiéndose a la misma que cuenta con el plazo establecido en la ley para plantear excepciones .Al otrosí 1.- Por señalado. FIRMA Y SELLO------ El Lic. GARY BRACAMONTE GUMIEL------Juez de Instrucción Anticorrupción y de Materia contra la Violencia hacia las Mujer N°1 de la Capital -------Sucre – Bolivia ANTE MÍ: FIRMA Y SELLO--------- Lic. Víctor Hugo Churqui Ramos- Secretario – Abogado del Instrucción Anticorrupción y de materia contra la violencia hacia las mujeres N°1 de la Capital---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- MEMORIAL DE IMPUTACION FORMAL . -----------------------------------------------------------SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCION ANTICORRUPCION N°1 EN LO PENAL DE LA CAPITAL Imputación Formal.- Otrosíes.- CASO:101102012000776 ABG. JUAN CARLOS TRIGO VALENCIA, Fiscal de Materia de la Fiscalía Especializada en delitos en razón de género, violencia sexual y trata y tráfico dependiente de la Fiscalía Departamental de Chuquisaca, dentro del proceso investigativo que sigue el Ministerio Publico a denuncia de PAOLA ZULEMA LLAVE ORELLANA, Abg., (victima: Teodosia Mamani Nina) en contra de FELICIANO VARGAS DAZA por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMÉSTICA, previsto y sancionado en el Art. 272 Bis del Código Penal, presento a su autoridad Imputación Formal, dado el fundamento siguiente: 1.- DATOS GENERALES DEL IMPUTADO: Nombre y Apellidos: FELICIANO VARGAS DAZA Lugar y Fecha de Nacimiento: Chuquisaca - Sucre, 09 de marzo de 1967 Estado Civil: Soltero Cédula de Identidad: 1104243 Ch. Domicilio real: Barrio Villa Margarita S/N Ocupación: Agricultor Nacionalidad: Boliviana Género: Masculino Celular: no consigna 2. DATOS DE LA DENUNCIANTE Y VÍCTIMA Nombre y apellidos: TEODOSIA MAMANI NINA Lugar y Fecha de nacimiento: Potosí, Chillcani 13 de abril de 1984 Cédula de identidad: 13091974 Ch. Estado civil: Soltera Ocupación: Labores de Casa Domicilio real: Barrio Cessa S/N Teléfono: no consigna Abogada denunciante: Abog. PAOLA ZULEMA LLAVE ORELLANA Domicilio Procesal: oficinas del SLIM del distrito 2 ubicado la calle Daniel Sanchez Bustamante 3. DESCRIPCIÓN DEL HECHO Resulta que en fecha 19 de febrero de 2020, aproximadamente a hora 11:00 a.m. como SLIM 0-2 recibimos la llamada telefónica de la Trabajadora Social del Hospital Universitario refiriendo que en dicho nosocomio se presentó la señora que TEODOSIA MAMAN! NINA de 34 años de edad, con Cl. N* 13091974-Ch., acompañada de sus hijastros ya mayores de edad, misma que presentaba lesiones en diferentes partes del cuerpo y que hubiera sido agredida día antes por su concubino el señor FELICIANO VARGAS DAZA, por lo que inmediatamente la Trabajadora Social se constituyó en el hospital y todo contacto con la referida víctima que evidentemente se encontraba con varias lesiones, tapados los ojos por los hematomas, los familiares (hijastros) por su parte no quisieron proporcionar información solo refirieron que si se hizo la denuncia y que el concubino de la víctima fue arrestado por unas hora y que ya estaba libre, ante esta situación indagamos ante la fiscalía donde nos informaron que no había ninguna denuncia realizada por la víctima, por lo que se realizó la intervención Psicosocial y se obtuvo el examen médico forense que arrojo 8 días de incapacidad con gran posibilidad de ampliarse todo vez que el médico que atendió a la víctima informo que la misma presentaba fractura en la mandíbula; lamentablemente la víctima manifestó no estar segura de denunciar y es por esa razón que los funcionarios de la policía de la FELCV que tuvieron conocimiento desde un inicio no realizaron su acción directa, ante esta situación y más en consideración al informe psicológico de primer contacto que refiere que no fuera la primera vez que es agredida brutalmente, no solo por su concubino sino en algunas oportunidades por sus hijastros, que además que su concubino consume bebidas alcohólicas con frecuencia aspectos que coloca en riesgo a la víctima, es que en nuestra condición de funcionarios del SLIM y al tener facultades de promover la denuncia a solicitud de la víctima o de oficio, en el presente caso y en aplicación art. 42 de la Ley N” 348/2013 y 284 y siguientes del CPP en mi calidad de funcionaria del SLIM presento denuncia en contra del señor FELICIANO VARGAS DAZA, por la comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMÉSTICA, previsto y sancionado por el art. 272 bis núm. 1) del Código Penal, tipo penal incorporado por el art. 84 de la Ley Ng' 348, por los hechos de violencia recurrentes que habría sufrido la señora TEODOSIA MAMANI NINA por parte del denunciado, tal como relato está en su evaluación psicológica y social donde refiere que no es la primera vez que su esposo la agrede física y psicológicamente, siendo el último hecho de violencia el ocurrido el 18 de febrero de 2020; pidiendo a su autoridad quiera iniciar la investigación e imprimir los trámites de ley, para que a su conclusión se dicte la resolución correspondiente. IV.- FUNDAMENTACION: De acuerdo con todos los elementos que cursan en el cuaderno de investigación, se ha llegado a la conclusión de la existencia del hecho denunciado, estableciéndose también que el autor del hecho denunciado FELICIANO VARGAS DAZA al adecuar su conducta al tipo penal descrito en el Art. 272 bis del C.P.; bajo el nomen ¡uris de Violencia Familiar o Domestica, conclusiones en las que el Ministerio Público demostrara con los siguientes fundamentos: El ilícito penal de Violencia Familiar o Domestica establece que: “Quien Agrediere Físicamente, Psicológica o Sexualmente dentro los casos comprendidos en el numeral 1 al 4 en el presente artículo incurrirá en pena de reclusión de 2 a 4 años, siempre que no constituya otro delito: 1.- El cónyuge o conviviente o por quien mantenga o hubiera mantenido con la víctima una relación análoga de afectividad o intimidad, aún sin convivencia. 2. La persona que huya procreado hijos o lujas con la víctima, aún sin convivencia. Por lo que en la investigación realizada bajo la dirección funcional del Ministerio Público, se ha obtenido los siguientes elementos de convicción: 1. Formulario único de denuncia, realizado en Plataforma de la Fiscalía Departamental de Chuquisaca por PAOLA ZULEMA LLAVE ORELLANA, Abg. SLIM D-2, fecha 21 de febrero de 2020, mediante el cual se da a conocer los hechos denunciados. 2. Denuncia de oficio, realizado por PAOLA ZULEMA LLAVE ORELLANA, Abg. SLIM D-2, fecha 21 de febrero de 2020. 3. Certificado médico forense emitido por el Dra. Ana Rosario Peducasse Murillo, Médico Forense del IDIF, de fecha 18/02/2020, por el cual se tiene que la víctima Teodosia Mamani Nina presenta Policontusa, por lo que se le otorga 8 (ocho) días de incapacidad médico legal. 4. Informe psicológico, emitido por la Lic. Daniela Zamora Samos, Psicóloga de SLIM, D-2, de fecha 21 de febrero de 2020, quien informa sobre la valoración psicológica de la víctima Teodosia Mamani Nina teniendo como recomendaciones: + En base a la detención de los indicadores de la escala de factores de riesgo, los cuales puntúan “ALTO O EXTREMO”; resulta conveniente y de carácter urgente, que se realice la denuncia formal y de oficio, (...) 5. Informe Social, emitido por la Lic. Wilma Ballesteros Ramírez, trabajadora social de SLIM, D-2, de fecha 21 de febrero de 2020, quien informa sobre la valoración social de la víctima Teodosia Mamani Nina, la cual manifiesta: e Realizado la entrevista con el personal médico y la trabajadora social del mismo nosocomio, explican que la señora Teodosia Mamani llega a acompañada por los hijos del agresor, el medico indica que la señora presenta lesiones en la cara y en diferentes regiones del cuerpo propinados por el agresor. e Donde también se adjunta fotografías del carnet de identidad de la víctima y del agresor. 6. Informe Social Hospital Universitario, emitido por la Lic. Aurora Cuellar M., trabajadora social de del hospital universitario, de fecha 19 de febrero de 2020, quien informa: e Conocí el caso de la paciente Teodosia Mamani Nina, quien llego acompañada de su hijastro, quien señala que la noche de ayer se realizo denuncia en la fiscalía y médico forense de la agresión física (golpes en la cara, ojos, etc. Que sufrió por parte de su concubino) 7. Medidas de protección de fecha 21 de febrero de 2020, emitido por la autoridad fiscal a favor de la víctima. 8. Informe preliminar emitido por el investigador asignado al caso Pol. Melissa Guarayo Mamani, de fecha 3 de marzo de 2020, quien informa que hasta la fecha ninguna de las partes se ha hecho presente por dependencias de la FELC-V a objeto de coadyuvar con las actuados investigativos. 9. Edicto fiscal, C.U. 121102012000776, con el objeto de que comparezca a sede fiscal el señor Feliciano Vargas Daza. Conforme la TEORIA DEL DOMINIO DEL HECHO se tiene que: “ES AUTOR AQUEL QUE DESDE UNA POSICION DE CONTROL, DE DOMINIO, PUEDE DECIDIR EL SI Y EL COMO DE ESE DELITO, DECIDE SI SE COMETE O NO EL DELITO Y COMO SE COMETE EL MISMO”; por las características y elementos del delito y en sujeción a la conducta del imputado, se evidencia que tenía dominio de la ejecución del mismo, máxime si es mayor de edad y él mismo ha reconocido lo ocurrido. Aspectos que evidencian que los hechos ocurrieron conforme se ha podido desprender de la denuncia, del informe psicológico y social que el imputado Feliciano Vargas Daza, en fecha 18 de febrero de 2020 hubiera llegado en estado de ebriedad al dominio donde habitan ambos, (Barrio Villa Margarita S/N) donde sucedió el hecho y procedió a insultarla diciéndole (arrecha, puta, seguro con tus k'aris te has ido) donde empieza a empujarla y jalarle del brazo para luego voltearle en la cama y subirse encina de ella y empieza a darle puñetes en la cara, en el ojo, en el pecho, hasta dejarla bañada en sangre en presencia de su hija de 1 año y medio, (tal como se tiene corroborado por certificado médico forense emitido por el Dr. Ana Rosario Peducasse Murillo, Médico Forense del IDIF donde se le otorga a la víctima una incapacidad médico legal de 8 días), posteriormente al escuchar el escandalo los vecinos decidieron llamar a la policía para que tome acciones correspondientes Por las características, elementos y evidencias recabadas, se tiene la actitud dolosa del ahora imputado pues dicha agresión en total desventaja de la víctima no fue la primera ni única vez, pues por el relato psicológico de la víctima se puede evidenciar que ha existido violencia física y psicología en más de una oportunidad, es decir, de forma reiterada y sistemática, dando como resultado la afectación de la salud de la víctima que con su conducta el imputado le ha generado un daño en su integridad física y psicológica, lo que conlleva que se haya resuelto por el imputado cometer dicho delito, acomodando su conducta a tales hechos, habiendo planificado para este proceso delictivo el cómo, cuándo de qué modo realizar los hechos ilícitos y a quien eligiendo la forma en la que consumarían dicha agresión física, conducta que a todas luces se encuentra prevista como ilícito penal en el código sustantivo penal. Por otro lado, se observa que el denunciado tenía pleno conocimiento de su actividad, puesto que para este proceso ha planificado como, cuando y de qué modo realizar los hechos ilícitos desde el momento en que decidió afectar la integridad física y psicológica de la víctima sin considerar su vulnerabilidad en su condición de mujer. Que conforme lo determina el Art. 20 del Código Penal que establece que son autores los que ejecutan directamente el hecho o prestan una cooperación de tal naturaleza sin la cual, no habría podido cometerse; mandato legal concordante con el Art.14 que dispone “actúa dolosamente el que realiza un hecho previsto en un tipo penal con conocimiento y voluntad”. Que, en sujeción de los antecedentes analizados en el caso presente, se tiene el accionar doloso del imputado íntimamente relacionado con el delito investigado, demostrándolo de forma fehaciente, dado que existe la relación causal de los hechos ocurridos, con la conducta del imputado, acciones que se realizaron con conocimiento y voluntad puestas de su parte; es decidir con dolo y de manera personal para dicha afectación en la integridad psicológica de la víctima. De acuerdo con los elementos recabados durante la investigación, se evidencia que se cuentan con suficientes elementos para establecer que conforme los hechos ocurridos y la conducta del ilícito penal, además de los antecedentes obtenidos, se evidencia que existió agresión psicológica en contra la víctima por parte del sujeto activo. Por ello, se tiene establecido que ha existido la comisión del ilícito penal de Violencia Familiar o Doméstica, previsto en el Art. 272 Bis del Código Penal, habiendo el imputado participado en dicho hecho, afectando la integridad física y psicológica y a una vida libre de violencia de la víctima. V.- IMPUTACION FORMAL. – Por todo lo expuesto precedentemente, el suscrito Fiscal, con la potestad que por ley ejerce, conforme lo preceptúan los Arts. 301 Inc. 1) y 302 del Código de Procedimiento Penal, IMPUTA FORMALMENTE a: FELICIANO VARGAS DAZA por la comisión del delito de Violencia Familiar o Doméstica, previsto en el Art. 272 Bis del Código Penal. JUSTICIA PARA VIVIR CON DIGNIDAD Otrosí1.-Providencias, en oficinas de la Fiscalía Departamental de Chuquisaca, sito en calle Kil Otrosí 2.- A efectos de notificación del imputado, el mismo tiene domicilio en Barrio Villa Margarita S/N, se adjunta croquis. Otrosí 3.- A efectos de notificación de la víctima, la misma tiene domicilio procesal oficinas del SLIM del distrito 2 ubicado la calle Daniel Sanchez Bustamante. FIRMA Y SELLO.- FISCAL DE MATERIA. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DECRETO DE 11 DE NOVIEMBRE DE 2020. ---------------------------------------------------- Sucre, 11 de noviembre de 2020 Se tiene presente la imputación formal, presentado por el MINISTERIO PÚBLICO en contra de FELICIANO VARGAS DAZA, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, sancionado por el art. 272 Bis del C.P., notifíquese al imputado en forma personal. Para efectos del control jurisdiccional de la investigación previstos por los artículos 54 numeral 1 y 279 del Código de Procedimiento Penal. Notifíquese a los sujetos procesales por cualquier medio tecnológico en merito a la Ley 1173 y la circular 26/2020 del TDJ., siempre que cumpla su finalidad, bajo responsabilidad de O.G.P. Al Otrosí 1. - Por señalado. Al Otrosí 2. – Se tiene presente y por no adjuntado. Al Otrosí 3. - Por señalado el domicilio procesal de la víctima. FIRMA Y SELLO------ El Lic. GARY BRACAMONTE GUMIEL------Juez de Instrucción Anticorrupción y de Materia contra la Violencia hacia las Mujer N°1 de la Capital -------Sucre – Bolivia ANTE MÍ: FIRMA Y SELLO--------- Lic. Víctor Hugo Churqui Ramos- Secretario – Abogado del Instrucción Anticorrupción y de materia contra la violencia hacia las mujeres N°1 de la Capital---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- FIRMA Y SELLO------ El Lic. GARY BRACAMONTE GUMIEL------Juez de Instrucción Anticorrupción y de Materia contra la Violencia hacia las Mujer N°1 de la Capital -------Sucre – Bolivia.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ANTE MÍ: FIRMA Y SELLO--------- Lic. Víctor Hugo Churqui Ramos- Secretario – Abogado del Instrucción Anticorrupción y de materia contra la violencia hacia las mujeres N°1 de la Capital------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- El presente edicto es librado, en la ciudad de Sucre, capital del Estado Plurinacional de Bolivia a los QUINCE DIAS DEL MES DE NOVEMBRE DE DOS MIL VEINTIUN AÑOS.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& D. S. O.


Volver |  Reporte