EDICTO

Ciudad: COCHABAMBA

Juzgado: JUZGADO DE INSTRUCCIÓN SEGUNDO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL


E D I C T O LA DRA. ROSARIO B. OROZCO GARCIA JUEZA DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN PENAL DE LA CAPITAL. COCHABAMBA – BOLIVIA POR EL PRESENTE EDICTO, SE NOTIFICA A LA SEÑORA: PAOLA ISABEL CHAMBI QUISBERT CONFORME DISPONE EL ART. 165 DEL CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL, CON IMPUTACION FORMAL DE FECHA 05 DE NOVIEMBRE DE 2021 Y SEÑALMIENTO DE AUDIENCIA DE DECHA 10 DE NOVIEMBRE DE 2021, DENTRO EL PROCESO PENAL N° 301102012101666 SEGUIDO POR EL MINISTERIO PUBLICO A INSTANCIA DE GERENCIA REGIONAL DE COCHABAMBA-ADUANA NACIONAL CONTRA PAOLA ISABEL CHAMBI QUISBERT POR LA PRESUNTA COMISION DEL DELITO DE CONTRABANDO PREVISTO EN EL ART. 181 DEL CODIGO TRIBUTARIO, A CUYO FIN SE TRANSCRIBE LOS SIGUIENTES ACTUADOS SEÑORA JUEZ DE INSTRUCCIÓN PENAL CAUTELAR Nro, 2 DE LA CAPITAL IMPUTA FORMALMENTE Y SOLICITA SE SEÑALE AUDIENCIA PARA APLICACIÓN DE MEDIDAS CAUTELARES Caso: INT 31/21 Delito: CONTRABANDO CUD: 301102012101666 JUAN PABLO CASTRO HERRERA, Fiscal de Materia Asignado a la Fiscalía Especializada en Persecución de Delitos Anticorrupción, LGI, Delitos Aduaneros y Tributarios, dentro el proceso seguido por el Ministerio Publico contra PAOLA ISABEL CHAMBI QUISBERT, por la presunta comisión del delito de CONTRABANDO, previsto y sancionado en el Art. 181 del Código Tributario se resuelve, conforme los siguientes argumentos de hecho y de derecho: De conformidad a la atribución contenida en el Art. 40 Núm. 11) de la nueva Ley Orgánica del Ministerio Público ley N° 260 y de acuerdo. a las disposiciones contenidas en los Arts. 301 inc. 1) y 302 del Código de Procedimiento Penal, ante usted con respeto expongo: 2.- DATOS DEL IMPUTADO: 2.1. Nombre PAOLA ISABEL CHAMBI QUISBERT CI. N° 6186288 Fecha de nacimiento: 16 enero de 1985 Ocupación actual: DESCONOCIDO Domicilio Real: DESCONOCIDO Celular: DESCONOCIDO Defensa: DESCONOCIDO Domicilio Procesal: DESCONOCIDO 3.- DATOS DEL QUYERELLANTE 3.1. NOMBRE: MILTON ERIC POOL SOTOMAYOR, JAIME MARCELO THAMES ESPINOZA, SANDRA ARGOTE ARNEZ, en representación de la Gerencia Regional Cochabamba Aduana Nacional. Domicilio Real: Edificio de Aduana Regional Cochabamba, ubicada en la AV. Cap. Victor Ustariz Km 7 zona La Florida fono 44377777 int. 4041 Domicilio procesal: Oficina Aduana Postal ubicada en el Pasaje Joaquin Zenteno Anaya (Pasaje del Correo) Correos electrónicos: ithames@aduana.gob.bo. sargote@aduana.gob.bo, mpool@aduana.gob.bo. RELACION DEL HECHO: En cuanto a los se tiene que por memorial de querella de fecha 24 de mayo de 2021, los querellantes manifiestan lo siguiente: En fecha 27/04/2018 a horas 21:00 aproximadamente, funcionarios aduaneros dependientes de UCA- Unidad de Control Aduanero - Gerencia Regional de Aduana La Paz, durante el control rutinario de ingreso de mercancías ilegales y vehiculos indocumentados al Pais, en el Puesto de Control de la localidad de Quaqui del departamento de La Paz, se intervino un vehiculo de transporte público de las siguientes caracteristicas: con placa de control Nro. 4554-BKO, en la revisión del motorizado se evidencio que transportaba mercancia consistente en 8 cajas de leche Anchor: 20 cajas de jaboncillos: 2 yutes de pañales; 5 paquetes de pañales plenitud. A momento de realizarse la intervención aduanera, se identificó como propietaria de la mercancía a Paola Isabel Chambi Quisbert con C.1. 6186288 LP. No Presentó documentación alguna que acredite la Legal Internación de la mercancía a territorio aduanero nacional, se procedió al Decomiso Preventivo de la mercancía, siendo trasladada y depositada en dependencias de Depósitos Aduaneros Bolivianos (DAB) - Aduana Interior, para su respectivo aforo fisico, inventariación, valoración y procesamiento de acuerdo a Ley como Contrabando Contravencional. Posteriormente, se emitió el Acta de Intervención Aduanera LAPLI-C-0506/2018 de 24/05/2018 otorgándole, el plazo de 3 (tres) días al sujeto pasivo Paola Isabel Chambi Quisbert y Abdon Quispe Coca procesados para la presentación de las pruebas de descargo que hacían a su derecho, para desvincularlo de la responsabilidad de comisión del ilicito aduanero de contravención aduanera de contrabando. Habiendo vencido el plazo se remitió la carpeta de antecedentes al Grupo Técnico Aduanero De Compulsa Documental dependiente de la SPCC - Supervisoría de Contrabando Contravencional para Compulsar Las Pruebas documentales o cualquier otro tipo de pruebas que pudieren haber sido Presentadas O Propuestas por el procesado. Posteriormente la Lic. Sonia Lucy Mancilla Calle Administradora de Aduana Interior La Paz Gerencia Regional La Paz, emitió la Resolución Sancionatoria LAPLI- SPCC-RC-0771/2018 de 11/07/2018. mediante la cual, concluye en la parte Resolutiva textualmente lo siguiente: RESUELVE: PRIMERO. Declarar PROBADA la comisión de CONTRAVENCION Aduanera por Contrabando en contra de CHAMBI QUISBERT PAOLA ISABEL, en consecuencia, se dispone el COMISO DEFINITIVO de la mercancía descrita en el Acta de Intervención LAPLI-C 0506/2018, del caso denominado "UCA-ORLPZ-7641. Finalmente, el Lic. Miguel Montes Aliaga Administrador de Aduana Interior Cochabamba Gerencia Regional de Aduana Cochabamba emite el Auto Administrativo AN-GRLGR-LAPLI AEF-1262/2018 de 10/09/2018. acto administrativo mediante el cual la Resolución Sancionatoria LAPLI-SPCC-0771/2018 de 11/07/2018 adquirió FIRMEZA PLENA Y TOTAL, no siendo procedente contra este acto la interposición de ningún tipo de recurso legal, considerándose al mismo como "COSA ADMINISTRATIVA JUZGADA", de acuerdo a lo expresado en su parte dispositiva final, Que, según consta por diligencias de notificación, el 18/07/2018 se notifico en secretaria a Chambi Quisbert Paola Isabel, con la Resolución Sancionatoria en Contrabando N* LAPLI-SPCC-RC-0771/2018 de fecha 11/07/2018. Que, habiendo vencido el plazo previsto en el Art. 227 de la Ley 1340 (Código Tributario), no se evidencia la interposición de demanda Contencioso Tributaria ante la Autoridad Jurisdiccional competente; ni recurso de alzada ante la Autoridad Regional de Impugnación Tributaria. Por otro lado, se tiene que en fecha el día 14/08/2019 a horas 04:30 a.m. aproximadamente, funcionarios aduaneros dependientes de UCOI- Unidad de Coordinación Operativa e Investigación Gerencia Regional de Aduana Cochabamba, durante el control de ingreso de mercancía ilegal y vehículos indocumentados en el puesto de control Pirque del Departamento de Cochabamba, se intervino un vehículo de las siguientes características: Tipo: Camión. Marca NISSAN. Con Placa De Control Nro. 2565-IXR. conducido por el señor FREDDY PORTUGUEZ MAYTA con licencia de conducir Nro. 7068991 Categoría "B", evidenciando que al interior del mismo se transportaba la siguiente mercancía: 40 (Cuarenta) cajas y bultos que contienen galletas, ropa, pañales y otros. A momento de realizarse la intervención aduanera, se identificó como responsable y tenedor de la mercancía a la Sra. JUANA PAYE con Cédula de Identidad N. 7038453 LP., quien presento documentación (Ley 2492 de 02/8/2003 Artículo 181 "inciso b) Realizar tráfico de mercancías sin la documentación legal o infringiendo los requisitos esenciales exigidos por normas aduaneras o por disposiciones especiales, g) La tenencia o comercialización de mercancías extranjeras sin que previamente hubieren sido sometidas a un régimen aduanero que lo permita"), quien Los Sres, JUANA PAYE, IRENE EXALTA SANCHEZ, CECILIA ROSALES GUARACH1, ARMANDO ULICA MONTESINOS, ZENOBIA QUISBERT y PAOLA CHAMBI QUISBERT PRESENTARON EN PARTE documentación que acredite la Internación de la mercancía a territorio aduanero nacional y el resto de la mercancía es indocumentada por cuanto se procede en consecuencia al comiso. Preventivo de la mercancia, siendo trasladada y depositada en dependencias del Recinto Aduanero de ALBO S.A. ubicado en la Avenida Capitán Victor Ustariz km. 7Y2-Zona "La Florida" Gerencia Regional Cochabamba Aduana Nacional, para su respectivo aforo fisico, inventariación, valoración y procesamiento de acuerdo a Ley como Contrabando Contravencional. Posteriormente y estando vencido el plazo de presentación de pruebas, se remitió la carpeta de antecedentes al GRUPO TÉCNICO ADUANERO DE COMPULSA DOCUMENTAL DEPENDIENTE DE LA SPCC Supervisora de Contrabando Contravencional para COMPULSAR LAS PRUEBAS documentales o cualquier otro tipo de pruebas tributarias que pudieren haber sido PRESENTADAS O PROPUESTAS por el procesado. Posteriormente el Lic. Boris Guzmán Arce Administrador de Aduana Interior Cochabamba - Gerencial Regional Cochabamba, emitió la Resolución Administrativa CBBCI-RC-0979/2019 de 28/11/2019. RESUELVE: PRIMERO Declarar PROBADO en parte el CONTRABANDO CONTRAVENCIONAL atribuido a FREDDY PORTUGUEZ MAYTA con licencia de conducir Nro. 7068991 Cat. "B: JUANA PAYE con C.I. N. 7038453 LP.. IRENE EXALTA SANCHEZ OUISPE con N. C.1. 6098197. PAOLA CHAMBI OUISBERT con C.1. N. 6186288 LP. ZENOBIA TERESA OUISBERT TICONA con C.L. N. 383029 LP. y EVELIN FLORES con C.1. N. 9912684: sea en aplicación de los Artículos 160-4) y 181 -by gi de la Ley 2492 Código Tributario Boliviano por los hechos, normativa y mercancía detallada en el Acta de Intervención Contravencional Nro. CBBCI-C-0834/ 2019 de 19/09/2019, en consecuencia, se dispone: El COMISO DEFINITIVO de los Items B6-14 al B60-1, B71-1 al B78-1, B89-1 al B92-1, B116-1 al B127-1, B129-1 al B139-1, B172-1 al B190-1, B191-1 al B248-2, B249-1 al B292-2, B292-4 al B292-6, B293-4 al B293-5, B294-1 al B294-2, B294-4, B294-6, B294-8, B294-10 al B294-13, B294-15 al B295-1, B295 5 al B295-10, B295-17 al B296-2 descritos en el Acta de Intervención Contravencional N. CBBCI-C0834/2019. SEGUNDO. Se impone la multa de UFVs 6.364.13 (Seis mil trescientos sesenta v cuatro 13/100 Unidades de fomento a la vivienda) en sustitución al comiso del Medio de Transporte, conducido por el Sr. FREDDY PORTUGUEZ MAYTA con licencia de conducir Nro. 7068991 Cat. "C de propiedad de la Sra. MARTINA ASCUY BALDERRAMA con cédula de identidad Nro. 4474374 Cbba. Según (C.R.P.V.A.) N. 2TBQFPD3, monto que corresponde al 50% del valor de la mercancía considerada contrabando, incrementada en un 30% en cumplimiento del Art. 155-1 de la Ley 2492, y de propiedad de las mercancías de los demás Autores: FREDDY PORTUGUEZ MAYTA con licencia de conducir 7068991 Cat. "B; JUANA PAYE con C.L. N. 7038453 LP., IRENE EXALTA SANCHEZ QUISPE con C.1. N. 6098197, PAOLA CHAMBI QUISBERT con C.1. N.° 6186288 LP., ZENOBIA TERESA QUISBERT TICONA con C.1. N. 383029 LP., y EVELIN FLORES con C.1. N. 9912684 en aplicación al Artículo 181 punto III del mismo cuerpo legal, suma que deberá pagarse a más tardar en el plazo de tres (3) días de ejecutoriada la presente Resolución bajo conminatoria de cobro coactivo establecido en la Sección Vil del capitulo II, Titulo II del Código Tributario. TERCERO. De conformidad con lo en los artículos 131 y 143 de la Ley 2492 Código Tributario, el sujeto pasivo tiene el plazo de veinte (20) dias para interponer, Recurso de Alzada y por disposición Constitucional tiene el plazo de quince (15) días para recurrir al procesamiento contencioso tributario previsto por la Ley 1340. CUARTO.- Una vez que la presente Resolución Sancionatoria adquiera firmeza remitase antecedentes a Unidad Legal en cumplimiento de la Ley 1053 de 25/04/2018 que modifica Articulo 155 (Agravantes) de la Lev 2492 de 02/08/2003. por la reincidencia manifiesta de PAOLA CHAMBI QUISBERT con C.1.. N. 6186288 LP.. v ZENOBIA TERESA QUISBERT TICONA con C.L. N. 383029 LP... en la comisión del ilícito de contrabando, para su procesamiento penal correspondiente va que existe la Resolución Sancionatoria Nro. LAPLI-SPCC-RC 0771/2018 de fecha 11/07/2018 que a la fecha se encuentra con firmeza, previa las formalidades a cumplir en el sistema JUDIS. Finalmente, el Lic. Boris Guzmán Arce- Administrador de Aduana Interior Cochabamba Gerencia Regional de Aduana Cochabamba emite el Auto Administrativo AN-GRCGR-CBBCI-AEF 306/2020 de 27/02/2020. acto administrativo mediante el cual la Resolución Administrativa CBBCI-RC-0979/2019 de 28/11/2019 adquirió FIRMEZA PLENA Y TOTAL, no siendo procedente contra este acto la interposición de ningún tipo de recurso legal, considerándose al mismo como "COSA ADMINISTRATIVA JUZGADA" De lo cual se puede observar, la emisión de la Resolución Sancionatoria LAPLI SPCC-RC-0771/2018 de 11/07/2018 y la Resolución Administrativa CBBCI-RC 0979/2019 de 28/11/2019; Así como los respectivos Auto Administrativo AN GRLGR-LAPLI-AEF- 1262/2018 de 10/09/2018 y Auto Administrativo AN GRCGR-CBBCI-AEF-306/2020 de 27/02/2020, se constituyen en actos administrativos emitidos con plena fuerza de Ley, para ser expuestos en contra de la ahora querellada PAOLA CHAMBI QUISBERT. 4.- PRUEBA COLECTADA EN LA INVESTIGACIÓN PRELIMINAR: En mérito a que la Sentencia Constitucional No. SC 0760/2003 -R, ha establecido que la imputación formal no es la simple atribución de un hecho punible a una persona, sino que la misma debe sustentarse en la existencia de indicios suficientes sobre la existencia del hecho y la participación del imputado en el mismo y con la finalidad de probar los extremos denunciados, se ha colectado la siguiente prueba documental, en función a lo establecido por los Arts, 70, 72, 216, 217 y 280 del Código de Procedimiento Penal: Que, cursan en el cuaderno de investigación en calidad de prueba los siguientes: Documentales: Acta de Intervencion CBBCI-0018/2020 Reincidencia Paola Chambi de fecha 27/02/2020. Copia Legalizada del Acta de Intervención Contravencional UCA GRLPZ 7641 con Nro, De Acta de Intervención: LAPLI-C-0506/2018 con fecha de comisión 27/04/2018. opia Legalizada de la Resolución Sancionatoria en Contrabando N° LAPLI SPCC-RC-0771/2018 de fecha 11 de julio de 2018, que declara probada la comisión de contravención aduanera por contrabando en contra de CHAMBI QUISBERT PAOLA ISABEL Copia Legalizada del Auto Administrativo de Ejecutoria y Firmeza AN GRLGR-LAPLI-AEF-1262-2018 de fecha 10 de septiembre de 2018 que declara Firme y Ejecutoriada la Resolución Sancionatoria en contrabando N° LAPLI-SPCC-RC-0771/2018 de fecha 11 de julio de 2018. Copia Legalizada del Acta de Comiso de fecha 14 de agosto de 2019. Copia Legalizada del Acta de Intervención Contravencional UCOI CBB-PQ 100441 N° de Acta de Intervención CBBCI-C-0834/2019. Copia Legalizada de la Resolución Administrativa CBBCI-RC-0979/2019 OPERATIVO: UCOI-CBB-PQ-100441 ACTA DE INTERVENCION: CBBCI-C 0834/2019 de fecha 28 de noviembre de 2019, que declara probado en parte el contrabando contravencional atribuido a Freddy Portuguez Mayta, Juana Paye, Irene Exalta Sanchez Quispe, PAOLA CHAMBI QUISBERT, Zenobia Teresa Quisbert Ticona y Evelin Flores. Copia Legalizada del Auto Administrativo AN-GRCGR-CBBCI-AEF-306-2020 de fecha 27 de febrero de 2020 que Declara Firme la Resolución Administrativa CBBCI-RC-0979/2019 de 28/11/2019. Certificación de datos de Paola Isabel Chambi Quisbert de SEGIP. Informe de fecha 10 de junio de 2021 emitido por el Tte. Freddy Paolo Moruno Galvan y muestrario fotográfico 5.-FUNDAMENTO E IMPUTACIÓN FORMAL Y CALIFICACION PROVISIONAL LOS ILICITOS: Ahora bien, debido a que, no obstante que la Ley le otorga al fiscal un amplio margen de discrecionalidad, en cuanto a la calificación provisional, sin embargo, tal discrecionalidad encuentra su limite en la exigencia de fundamentación, dado que discrecionalidad no supone arbitrariedad por lo que me permito fundamentar dicha calificación en los siguientes extremos: Que conforme se ha descrito en la relación de hechos, se tiene que la imputada PAOLA ISABEL CHAMBI QUISBERT, ha adecuado su CONTRABANDO Y AGRAVANTES previstos y sancionados por los Arts. 181 y 155 del Código Penal; al respecto a manera de ilustración y muy someramente, corresponde hacer notar que este delito es por el que una persona realiza tráfico de mercancías sin la documentación legal o infringiendo los requisitos esenciales exigidos por normas. Que cuando concurra reincidencia respecto de laa contravención la conducta constituirá delito de contrabando, constituyendo agravante la reincidencia, cuando el autor hubiere sido sancionado por resolución administrativa firme o sentencia ejecutoriada por la comisión de un ilicito tributario del mismo tipo en un periodo de cinco (5) años. BAJO EL PRINCIPIO DE OBJETIVIDAD enmarcada en el Art. 5 Inc. 3) de la Ley 260 concordante con el Art. 73 de la ley 1970 se emite LA PRESENTE RESOLUCION DE IMPUTACION FORMAL la cual CUMPLE CON LOS REQUISITOS EXIGIDOS POR EL ART. 302 DEL C.P.P. por existir suficientes indicios sobre la existencia del hecho y la participación del imputado, puesto que en la etapa preparatoria se dilucidará de manera más precisa la conducta del imputado. Por consiguiente, se pasa a fundamentar realizando un análisis individualizado respecto a los indicios sobre la existencia y la participación en el delito que se le atribuye COMO EXIGE LA NORMA en base a la prueba colectada y revisados los mismos se tiene que: La imputada Paola Isabel Chambi Quisbert fue sancionado con resoluciones Sancionatorias por Contrabando Contravencional en dos oportunidades la primera Resolución Sancionatoria en Contrabando N° LAPLI-SPCC-RC 0771/2018 de fecha 11 de julio de 2018, que declara probada la comisión de contravención aduanera por contrabando en contra de CHAMBI QUISBERT PAOLA ISABEL y la segunda Resolución Administrativa CBBCI RC-0979/2019 OPERATIVO: UCOI-CBB-PQ-100441 ACTA DE INTERVENCION: CBBCI-C-0834/2019 de fecha 28 de noviembre de 2019, que declara probado en parte el contrabando contravencional atribuido a Freddy Portuguez Mayta, Juana Paye, Irene Exalta Sanchez Quispe, PAOLA CHAMBI QUISBERT, Zenobia Teresa Quisbert Ticona y Evelin Flores, siendo sancionada en dos oportunidades y siendo Declarada Firme por AUTO ADMINISTRATIVO, siendo la imputada sancionada con resoluciones. sancionatorias en un periodo menor a los 5 años por lo que su accionar se adecua al ilicito sancionado en el Art. 181 y 155 del Codigo Tributario: Que, conforme lo establecido por la doctrina, EL PROCESO PENAL NO ES SINO EL CONJUNTO DE ACTOS ENCAMINADOS AL ESCLARECIMIENTO DE LA VERDAD HISTÓRICA DEL HECHO, ACERCA DE LA REALIZACIÓN DE UN DELITO, ESTABLECIENDOSE DE ESTA MANERA LA IDENTIDAD Y EL GRADO DE PARTICIPACIÓN DE PAOLA ISABEL CHAMBI QUISBERT, bajo este entendimiento, se tiene que ha lesionado el bien jurídico protegido por la C.P.E. y las Leyes. En merito a lo expuesto, se tiene la participación PAOLA ISABEL CHAMBI QUISBERT ASQUEZ. De antecedentes se tiene que: PAOLA ISABEL CHAMBI QUISBERT ha lesionado. el bien juridico protegido por la C.P.E. y las Leyes, consiguientemente existe la comisión del delito y se tiene que PAOLA ISABEL CHAMBI QUISBERT es con probabilidad autor del delito calificado provisionalmente como CONTRABANDO Y AGRAVANTE mismo que se encuentra acreditado con la prueba colectada en la presente investigación que se detalló precedentemente. Por lo expuesto, y existiendo suficientes indicios y evidencias sobre la existencia del hecho y la participación del imputado en calidad de autor, el suscrito fiscal de materia en representación de la sociedad y en función a lo establecido por los Arts. 301 Nam. 1) y 302 del Código de Procedimiento Penal IMPUTA FORMALMENTE a: PAOLA ISABEL CHAMBI QUISBERT, por la comisión del ilícito de CONTRABANDO Y AGRAVANTES previsto en el Art. 181 Y 155 del Código Tributario. El citado artículo por los que se sigue la presente investigación de manera textual indican: Artículo 181.- (CONTRABANDO). Comete contrabando el que incurra en alguna de las conductas descritas a continuación: a) introducir extraer mercancías a territorio aduanero nacional en forma clandestina o por rutas u horarios no habilitados, eludiendo el control aduanero. Sera considerado también autor del delito el consignatario o propietario de dicha realizar tráfico mercancía b) de mercancías sin la documentación legal o infringiendo los requisitos esenciales exigidos por normas aduanero lales. realizar transbordo de mercancías sin o por disposiciones especiales. C) autorización previa de la administración tributaria, salvo fuerza mayor en el dia a la Administración Tributaria más próxima D transportador, que descargue memancias en lugares distintos a la aduna, s o entregue mercancías ación previa de la Administración Tributaria. E) El que retire sin autorización previa o permita retirar de la zona primaria mercancias no comprendidas en la Declaración de Mercancias que ampare el régimen aduanero al que debieran ser sometidas. F) El que introduzca, extraiga del territorio aduanero nacional, se encuentre en posesión o comercialice mercancias cuya importación o exportación, según sea el caso, se encuentre prohibida. g) La tenencia o comercialización de mercancías extranjeras sin previamente hubieran sometidas sido some un régimen aduanero que lo permita. El contrabando no quedara desvirtuado, aunque las mercancias no estén gravadas con el pago de tributos aduaneros. Las sanciones aplicables en sentencia por el Tribunal de Sentencia en materia Tributaria son: I. Privación de libertad de ocho (8) a doce (12) años, cuando el valor de los tributos omitidos de la mercancía decomisada sea superior a UFV's 200.000 (doscientos mil Unidades de Fomento de vivienda) establecido en la valoración y liquidación que realice la administración tributaria. II. Comiso de mercancías. Cuando las mercancías no pueden ser objeto de comisión, la sanción económica consistirá en el pago de una multa igual a cien por ciento (100%) del valor de las mercancías objeto de contrabando. III. Comiso de los medios o unidades de transporte o cualquier otro instrumento que hubiera servido para el contrabando, excepto de aquellos sobre los cuales el Estado tenga participación, en cuyo caso los servidores públicos conforme a normativa vigente, estarán sujetos a la responsabilidad penal establecida en la presente Ley, sin perjuicio de las responsabilidades de la Ley 1178 o leyes en vigencia. Cuando el valor de los tributos omitidos de la mercancía sea igual o menor a UFV's 200.000 (doscientos Mil Unidades de Fomento de Vivienda), se aplicará la multa del cincuenta por ciento 50% del valor de la mercancía en sustitución del comiso del medio o unidad de transporte. Cuando las empresas de transporte aéreo o férreo autorizadas por la Administración Tributaria para el transporte de carga utilicen sus medios unidades de transporte para cometer delitos de Contrabando, se aplicará al transportador internacional una multa equivalente al cien por ciento (100 %) del valor de la mercancía decomisada en sustitución de la sanción de comiso del medio de transporte. Si la unidad o medio de transporte no tuviere autorización de la Administración Tributaria internacional de carga o fuere objeto de contrabando, se le aplicara para transporte la sanción de comiso definitivo. IV. Se aplicará la sanción accesoria de inhabilitación especial, solo en los casos de contrabando sancionados con pena privativa de libertad. Cuando el valor de los tributos de la mercancía objeto de contrabando, sea igual o menor a UFV's 200.000 (doscientos mil Unidades de Fomento de Vivienda), la conducta se considerara contravención tributaria debiendo aplicarse el procedimiento establecido en el Capitulo III del Titulo IV del presente Código, salvo concurra reincidencia, intimación, violencia, empleo de armas o explosivos en su comisión, en cuyo caso la conducta constituirá delito de contrabando, correspondiendo su investigación, juzgamiento y sanción penal. La salvedad prevista en el párrafo precedente no se aplicará cuando exista reincidencia en la falta de presentación de alguno de los requisitos esenciales exigidos por normas aduaneras o por disposiciones especiales. V. Quienes importen mercancías con respaldo parcial, serán procesados por delito de contrabando por el total de las mismas. Articulo 155.- (AGRAVANTES). Constituyen agravantes de ilícitos tributarios las siguientes circunstancias: 1. La reincidencia, cuando el autor hubiere sido sancionado por resolución administrativa firme o sentencia ejecutoriada por la comisión de un ilícito tributario del mismo tipo en un periodo de cinco (5) años.... Tratándose de delitos tributarios, la pena privativa de libertad se incrementará hasta en una mitad. Cuando en el contrabando concurra alguna de las circunstancias previstas en los numerales 1, 4 y 5 del presente artículo, el ilícito constituirá delito de contrabando previsto en el Art. 181 de este código. 7.- SOLICITUD DE MEDIDAS CAUTELARES: En mérito a los antecedentes, tomando en cuenta que el hecho no se enmarca dentro ninguno de los parámetros del art. 232 CPP modificado por la Ley N° 1173 de ABREVIACIÓN PROCESAL PENAL Y DE FORTALECIMIENTO DE LA LUCHA INTEGRAL CONTRA LA VIOLENCIA A NIÑAS, NIÑOS, ADOLESCENTES Y MUJERES de 03 de mayo de 2019, así como del art. 231 BIS que en el parágrafo I señala "Cuando existan suficientes elementos de convicción que permitan sostener que el imputado es con probabilidad autor o participe de un hecho punible y además existan en su contra suficientes elementos de convicción que no se someterá al proceso u obstaculizará la averiguación de la verdad, la jueza, el juez o tribunal, únicamente a petición del fisica o del querellante, podrá imponer al imputado una o más de las medidas cautelares personales siguientes: (...) 10) Detención preventiva únicamente en los casos permitidos por éste Código (..) V. La carga de la prueba para acreditar los peligros de fuga u obstaculización corresponde a la parte acusadora, no debiendo exigirse al imputado acreditar que no se fugard ni obstaculizard la averiguación de la verdad.", es que se sirva DISPONER LA MEDIDA CAUTELAR PERSONAL DE LA DETENCIÓN PREVENTIVA toda vez que concurren los siguientes requisitos: • Requisitos para la detención preventiva: Art. 233 del C.P.P. modificado por la Ley 1173. Num. 1) "La existencia de elementos de convicción suficlentes para sostener que el imputado es, con probabilidad, autor, o participe de un hecho punible..." De los antecedentes con que el Ministerio Público cuenta al presente, existen los suficientes elementos que permiten sustentar que PAOLA ISABEL CHAMBI QUISBERT es participe y autores en el hecho investigado, tal cual se fundamento precedentemente. Num. 2) "La existencia de elementos de convicción suficientes de que el imputado no se someterá al proceso u obstaculizará la averiguación de la verdad". Estando éste requisito intimamente ligado con el elemento subjetivo, estos elementos se advierten claramente a través de los elementos obtenidos hasta el presente de que en la conducta del imputado MILTON SARAVIA VASQUEZ, concurren también los PELIGROS DE FUGA y de OBSTACULIZACIÓN, el primero conforme al Art. 234 nums. 1), 2), 4), y 235 nums. 2), ambos del C.P.P. modificado por la Ley N° 1173 que serán fundamentados conforme al principio de objetividad, oralidad, inmediación, entre otros, así como la propia Ley N° 1173 en la audiencia de aplicación de medida cautelar a fijarse. Num. 3) "El plazo de duración de la detención preventiva solicitada y los actos investigativos que realizará en dicho término, para asegurar la averiguación de la verdad, el desarrollo del proceso y la aplicación de la Ley...". En esta etapa preparatoria se realizarán más actos investigativos en consideración a la finalidad que persigue el Art. 277 del Código de Procedimiento Penal que señala textual "La etapa preparatoria tendrá por finalidad la preparación del juicio oral y público mediante la recolección de todos los elementos que permitan fundar la acusación del fiscal o del denunciante y la defensa del imputado corresponde asumir las medidas pertinentes a los fines de una cabal investigación, basados también en principios actuales de legalidad previsto en el Art. 116 de la Constitución Política del Estado, así como el principio de objetividad establecido en el Art. 5 de la Ley Orgánica del Ministerio Publico, por ello, se solicita que la DETENCIÓN PREVENTIVA para el imputado PAOLA ISABEL C CHAMBI QUISBERT sea dispuesta por el término de TRES MESES, por cuanto en la etapa investigativa se realizarán las entrevista de los funcionarios de la Aduana Nacional, se debe obtener más información mediante los requerimientos para PAUE, REJAP, SINARAP y los que sean necesarios para establecer la verdad histórica de los hechos investigados, tomando en cuenta que ésta medida de última ratio puede ser dispuesta no sólo para los actos investigativos sino también para asegurar la averiguación de la verdad, el desarrollo del proceso y la aplicación de la Ley señalados de manera expresa en el Art. 221 primer párrafo del Código de Procedimiento Penal. 7. SOLICITUD DE AUDIENCIA CAUTELAR De esta manera, con el único fin de asegurar su presencia a todos los actos del proceso, un eventual Juicio Oral y aplicación de la ley, para lo cual solicito se señale día y hora de audiencia de aplicación de medida cautelar que deberá ser notificado conforme a procedimiento, se notifique a todas las partes. Otrosí 1': Solicito la notificación del imputado de conformidad al Art. 165 del CPP en razón a que se desconoce paradero de la imputada adjunto copias de los informes de representación que no se encontró el domicilio de la imputada y la realización de edictos para que preste su declaración informativa y el acta de incomparecencia. Otrosi 2: A los efectos del Art. 173 del C.P.P. se tengan presentes todos los elementos enviados mediante el sistema de INTEROPERABILIDAD para ser consideradas por su Autoridad, que también son de conocimiento de las partes. mediante el portafolio digital del caso. Otrosí 3: Notificaciones en oficinas de la Fiscalia Especializada en, Persecución de Delitos Anticorrupción, LGI, Delitos Aduaneros y Tributarios, ubicada en Av. Cap. Ustariz km 7 1/2, interior de la Aduana Nacional Cochabamba, conforme lo establecido en el Art. 162 del CPP, o mediante la oficina gestora de notificaciones conforme la Ley N° 1173. Cochabamba, 05 de noviembre de 2021. SEÑALMIENTO DE AUDIENCIA DE DECHA 10 DE NOVIEMBRE DE 2021 NUREJ: 301102012002671 MINISTERIO PÚBLICO GERENCIA REGIONAL DE COCHABAMBA-ADUANA NACIONAL C/ PAOLA ISABEL CHAMBI QUISBERT DELITO: CONTRABANDO CODIGO: 301102082100574 Cochabamba, 10 de noviembre de 2021 Regístrese en el Libro correspondiente y en el Sistema SIREJ, la imputación formal presentada por el Fiscal de Materia, Abog. Juan Pablo Castro de la Fiscalía Especializada en persecución de Delitos anticorrupción contra PAOLA ISABEL CHAMBI QUISBERT por la presunta comisión de delito de Contrabando previsto y sancionado en el Art. 181 del código tributario; para la consideración de aplicación de medidas cautelares se programa audiencia VIRTUAL para el 28 de febrero de 2022 a horas 10:00, disponiendo la notificación de la imputada PAOLA ISABEL CHAMBI QUISBERT tanto con la imputación formal y el presente señalamiento, de conformidad al Art. 165 del CPP. sea a través del Sistema HERMES, tome nota el Sr. Secretario-Abogado de este despacho judicial. Notifíquese al abogado defensor y al Ministerio Público; quien tiene la obligación de concurrir a la audiencia a fin de fundamentar su pedido en forma oral conforme lo exige el Art. 73 del Código de Procedimiento Penal y 61 de la Ley Orgánica del Ministerio Público, recordando a la fiscal que deberá acompañar la respectiva diligencia de notificación con la imputación, DEBIENDO el Sr. Secretario-Abogado de este despacho judicial tomar nota a efectos del plazo establecido en el Art. 134 del CPP. A fin de garantizar la defensa técnica de las imputadas prenombradas se designa como Defensores de oficio al Dr. Rolando Vargas Janco a quienes deberá notificarse conforme a Ley; se advierte a todas las partes que tienen la absoluta responsabilidad de la conectividad a la audiencia precedentemente señalada. AL OTROSI 1º.- A lo principal.- AL OTROSI 2º.- Por adjuntada.- AL OTROSI 3º.- Por señalado su domicilio procesal.- Notifique funcionario. FDO. DR. CESAR ARIEL RIOJA BUSTAMANTE.- SECRETARIO ABOGADO DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN PENAL DE LA CAPITAL. *************************************************************************************** RECOMENDANDO A TODA PERSONA QUE CONOCIERA EL PARADERO DE LA PRENOMBRADA INFORMARLE ESTE ASPECTO Cochabamba, 15 de noviembre de 2021


Volver |  Reporte