EDICTO

Ciudad: COCHABAMBA

Juzgado: JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PRIMERO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL


EDICTO PARA: CRISTOBAL ESCALERA MENDOZA, YOSELIN KAREN ESCALERA GARCIA Y MONICA RUBI ESCALERA GARCIA.---------------- LA DRA. MAUREEN ORELLANA MALDONADO.----- JUEZ DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN PENAL DE LA CAPITAL.------------------------------------ COCHABAMBA - BOLIVIA.-------------------------- POR EL PRESENTE EDICTO, SE NOTIFICA A LAS VICTIMAS CRISTOBAL ESCALERA MENDOZA, YOSELIN KAREN ESCALERA GARCIA Y MONICA RUBI ESCALERA GARCIA CON EL REQUERIMIENTO CONCLUSIVO DE PROCEDIMIENTO ABREVIADO DE FECHA 29 DE SEPTIEMBRE DE 2021 Y PROVEIDOS DE FECHA 30 DE SEPTIEMBRE Y 09 D NOVIEMBRE DE 2021 DENTRO EL PROCESO PENAL SEGUIDO POR EL MINISTERIO PUBLICO DE OFICIO CONTRA GERONIMO VERA MONTAÑO POR EL DELITO DE HOMICIDIO Y LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO PREVISTO Y SANCIONADO POR EL ART. 261 DEL CODIGO PENAL.- A CUYO FIN SE TRANSCRIBEN LOS SIGUIENTES ACTUADOS----- ***************** *******REQUERIMIENTO DE FECHA 29/09/21****************************** JUZGADO DE INSTRUCCION PENAL 1º - REQUIERE SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO - Otrosíes.- La suscrita Fiscal de Materia de adscrita a la Unidad de Reacción Inmediata – URI - Abg. Claudia Roció Paredes Olmos, dentro del proceso penal que se sigue el Ministerio Público DE OFICIO en contra de GERONIMO VERA MONTAÑO, por la presunta comisión del delito de HOMICIDIO Y LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO, tipificado en el art. 261 del Código Penal, SOLICITA la Aplicación de Salida Alternativa de SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO, en base a los siguientes fundamentos: I.- DATO DE LAS PARTES INTERVINIENTES.- DATOS GENERALES del IMPUTADO.- 1.Nombres y Apellidos: GERONIMO VERA MONTAÑO Cedula de Identidad; 3015052 Cbba Fecha de Nacimiento: 26.07.1961 Estado Civil: Casado Nacionalidad: Boliviana Ocupación: Dom. Cel: Agricultura Pueblo Omereque – Com. Esquina 7226475 Abogado: Dr. Henrry A. Pinto Dávalos Cel. 70744279 Domicilio Procesal: sIN dATO Correo sIN dATO DATOS DE IDENTIFICACIÓN DE LA VICTIMA: 1.Nombre Completo: FELICIDAD GARCIA SARABIA (+) Cedula de Identidad; 6461931 Cbba Nombre Completo CRISTÓBAL ESCALERA MENDOZA (ESPOSO ), Sin Mayores Datos YOSELIN KAREN ESCALERA GARCIA (HIJA DE LA VICTIMA) Sin Mayores Datos MONICA RUBI ESCALERA GARCIA (HIJA DE LA VICTIMA). Sin Mayores Datos Abogado: Dr. Flavio Reyes Moñoz Cel. 76925483 RPA: 6458800 -FRM Correo sIN dATO III.- DESCRIPCIÓN DE FÁCTICA DE LA INVESTIGACIÓN En fecha viernes 17 de septiembre de 2021, a horas 13:00 pm. aprox., ha llamado de Radio Patrullas 110, personal de tránsito Div. Accidentes de EPI- Sur, se constituyó a la Av. Petrolera Km. 9 (rotonda) a verificar un hecho de transito técnicamente denominado "ATROPELLO A PEATON CON PERSONA HERIDA Y MUERTE DE PERSONA", protagonizado por el vehículo tipo Camión color Verde, marca Nissan, placa de control 1885-BCH, conducido por el Sr. GERONIMO VERA MONTAÑO de 60 años de edad, con Lic. Nro. 3015052 Cat. "B", quien circulaba en sentido de orientación de Este a Oeste sobre la Av. Petrolera, por causas que se investiga llego a perder el control del vehículo saliéndose de la vía sobrepasando la acera de la rotonda al lado derecho, llegando a embestir y atropellar de manera frontal contra el peaton la señora FELICIDAD GARCIA SARABIA de 38 años de edad con Cl. 6461931 Cbba., (fallecida) que se encontraba sobre la acera de la rotonda, a consecuencia del hecho también resultó herida la Menor Noelia Escalera García de 13 años de edad, hija de la Sra. Felicidad García Sarabia, la menor fue auxiliada en vehículo particular al Hospital Harry Willams con diagnóstico médico, TEC leve, Fractura de Rodilla Derecha y codo derecho además de poli contusiones valorado por el médico de turno Dra. Olivia Cerrate, la persona fallecida fue trasladada al IDIF para su respectiva autopsia de ley. El vehículo protagonista resulto con daños materiales de relativa consideración siendo trasladado a la posta de Transito bajo inventario de rigor, personal de laboratorio UMSS saco la muestra sanguínea al conductor protagonista. Así mismo durante la etapa preliminar y preparatoria, se ha recabado los siguientes elementos de convicción: 1. Formulario Único de Denuncia de 17.09.21. 2. Informe Policial elaborado por el investigador asignado Cop. Remberto García Salazar. 3. Acta de Información y Denuncias. 4. Acta de Registro del lugar del Hecho. 5. Copia de la celular de Identidad correspondiente a Felicidad García Sanabria d Escalera. 6. Acta de Aprehensión de fecha 17.09.21. 7. Copia de la licencia de conducir correspondiente a Gerónimo Vera Montaño. 8. Acta de secuestro de vehículo de fecha 17.09.21. 9. Acta de Levantamiento de Cadáver de fecha 17.09.21. 10. Croquis Planímetro Referencial. 11. Acta de Aprehensión de fecha 30.01.21. 12. informe policial de fecha 18.09.21, riesgos procesales 13.- Certificación de Laboratorio de fecha 17.09.21, cuyo resultado es 0.00 g/l en la muestra extraída al sr. Gerónimo Vera Montaño. 14. Historial de denuncias correspondiente a GERÓNIMO VERA MONTAÑO. 15. Certificación del REJAP correspondiente a GERÓNIMO VERA MONTAÑO. 16. ACUERDO TRANSACCIONAL DEFINITIVO suscrito entre GERÓNIMO VERA MONTAÑO CON CRISTÓBAL ESCALERA MENDOZA (ESPOSO DE LA VICTIMA), YOSELIN KAREN ESCALERA GARCIA (HIJA DE LA VICTIMA) Y MONICA RUBI ESCALERA GARCIA (HIJA DE LA VICTIMA). 17. Extractos de Rejap correspondiente a: Felicidad García Sarabia (+), Cristóbal Escalera Mendoza y Yoselin Karen Escalera García – esposo e hija de la víctima fallecida y suscribientes del acuerdo transaccional. IV.- FUNDAMENTO DE SALIDA ALTERNATIVA:Que, el Sr. GERONIMO VERA MONTAÑO, fue imputado formalmente 17.09.21, por existir en su contra suficientes elementos de convicción probatorios, para establecer la existencia del hecho, la autoría y participación en el hecho de tránsito, toda vez que en fecha 06 de enero de 2021 a horas 19:50 p.m. aprox., se registró un hecho de transito denominado técnicamente “COLISION CON MUERTE DE PERSONA” ocasionada GERONIMO VERA MONTAÑO, cuando se encontraba al mando del el vehículo tipo Camión color Verde, marca Nissan, placa de control 1885-BCH, quien circulaba en sentido de orientación de Este a Oeste sobre la Av. Petrolera, por causas que se investiga llego a perder el control del vehículo saliéndose de la vía sobrepasando la acera de la rotonda al lado derecho, llegando a embestir y atropellar de manera frontal contra el peaton la señora FELICIDAD GARCIA SARABIA de 38 años de edad con Cl. 6461931 Cbba., (fallecida) que se encontraba sobre la acera de la rotonda, a consecuencia del hecho también resultó herida la Menor Noelia Escalera García de 13 años de edad, hija de la Sra. Felicidad García Sarabia. Sin lugar a duda la acción de GERONIMO VERA MONTAÑO se adecúa al ilícito, que a la letra prevé: el Art. 261. (HOMICIDIO Y LESIONES GRAVES Y GRAVÍSIMAS EN ACCIDENTES DE TRÁNSITO) prevé: “El que resultare culpable de la muerte o producción de lesiones graves o gravísimas de una o más personas ocasionadas con un medio de transporte motorizado, será sancionado con reclusión de uno (1) a tres (3) años. Es así que, ante la promulgación de la Ley No. 586 (DESCONGESTIONAMIENTO), que modifica el Art. 326 y 328-II del Código de Procedimiento Penal, el imputado puede acogerse a una Salida Alternativa, tal es así que en el caso de arras, el imputado decide reparar los daños ocasionados afianzando suficientemente a la reparación firmando un Acuerdo Transaccional Definitivo; suscrito entre GERÓNIMO VERA MONTAÑO CON CRISTÓBAL ESCALERA MENDOZA (ESPOSO DE LA VICTIMA), YOSELIN KAREN ESCALERA GARCIA (HIJA DE LA VICTIMA) Y MONICA RUBI ESCALERA GARCIA (HIJA DE LA VICTIMA). Siendo procedente la suspensión condicional del proceso, al haberse cumplido los requisitos de SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO deben ser analizados e interpretados en el marco de los fundamentos que determinan su regulación y alcances, dentro los requisitos de procedencia y validez, tenemos: ? Cuando sea previsible la suspensión condicional de la pena, las partes podrán solicitar la suspensión condicional del proceso. ? Esta suspensión procederá: Si el imputado presta su conformidad y en su caso, cuando haya reparado el daño ocasionado, firmado un acuerdo con la víctima en ese sentido o afianzado suficientemente esa reparación. ? La solicitud se podrá presentar hasta antes de finalizada la etapa preparatoria. En cumplimiento de los requisitos para la Suspensión Condicional del Proceso dentro el curso de las investigaciones, en la especie, con la facultad de persecución penal otorgada al Ministerio Público Art. 23 del C.P.P.; y Art. 8° de la Ley 260, tengo a bien solicitar Suspensión Condicional del Proceso, en favor de: GERONIMO VERA MONTAÑO, bajo los siguientes argumentos de orden legal y procedimental: - En el curso de la investigación el imputado ha presentado su conformidad para someterse a una salida alternativa (La suspensión condicional del proceso). - Con relación a la reparación civil y/o daño; de la revisión de antecedentes del cuadernillo de investigaciones se tiene el ACUERDO TRANSACCIONAL DEFINITIVO; SUSCRITO ENTRE GERÓNIMO VERA MONTAÑO CON CRISTÓBAL ESCALERA MENDOZA (ESPOSO DE LA VICTIMA), YOSELIN KAREN ESCALERA GARCIA (HIJA DE LA VICTIMA) Y MONICA RUBI ESCALERA GARCIA (HIJA DE LA VICTIMA). Asimismo el imputado GERONIMO VERA MONTAÑO según el CERTIFICADO DE ANTECEDENTES PENALES: NO TIENE ANTECEDENTES POR OTROS HECHOS, POR LO QUE HACE PROCEDENTE LA SALIDA ALTERNATIVA AL PROCESO, en franco apego a lo dispuesto por la Ley 586. POR LO EXPUESTO: La suscrita Fiscal de Materia en cumplimiento del Art. 301 inc. 4), Art. 23, 326, 328 del CPP., arts. 5, 62 de la ley 260, y al haberse establecido del cuaderno de investigaciones que se aportó elementos suficientes para fundar la solicitud, RESUELVE SOLICITAR SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO, en favor de: GERONIMO VERA MONTAÑO, por la comisión del delito de: HOMICIDIO Y LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO, previsto y sancionado en el Art. 261 del Cód. Penal, a quien se le deberá imponer las condiciones y reglas previstas en el Art. 24 de CPP en sus incs. 1 y 5 valen decir durante dos años de prueba: • PROHIBICIÓN DE CAMBIAR DE DOMICILIO. • PRESENTACIÓN PERIÓDICA ANTE EL JUZGADO DE EJECUCIÓN PENAL – cada 45 días. CONDICIONES QUE DEBEN SUJETARSE POR EL TIEMPO DE UN AÑO. Por lo expuesto solicito a su Autoridad Disponga lo impetrado supra; sea previo cumplimiento de formalidades, debiendo señalar audiencia para la consideración de la Salida Alternativa de Suspensión Condicional. OTROSÍ.- Adjunta principalmente, Acuerdo Transaccional y el memorial de solicitud de Salida Alternativa y REJAP. Otrosí 2º.- Para fines del parágrafo II del art. 340 c.p.p.; solicitamos que la notificación a CRISTÓBAL ESCALERA MENDOZA (ESPOSO DE LA VICTIMA), YOSELIN KAREN ESCALERA GARCIA (HIJA DE LA VICTIMA) Y MONICA RUBI ESCALERA GARCIA (HIJA DE LA VICTIMA), mediante edictos conforme al art. 165 del c.p.p. paralelamente al abogado que acompaño en la audiencia cautelar. Otrosí 3º.- Señalo como domicilio procesal, las oficinas de la Fiscalía de la Unidad de Reacción Inmediata, ubicada en el Circuito Bolivia, dependencias de la FELCC, pido se tenga presente para fines de notificación. Cochabamba, 29 de Septiembre del 2021.- FDO. DRA CLAUDIA PAREDES OLMOS FISCAL.- *************** **********************************************PROVEIDO DE FECHA 30/09/21**************************************** A mérito del memorial y la solicitud de la salida alternativa de SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO en contra de GERONIMO VERA MONTAÑO, se programa audiencia virtual para el día MARTES, 26 DE OCTUBRE DE 2021 a horas 14:30 P.m., debiendo practicarse la notificación personal al imputado y víctima con la presente providencia y el requerimiento conclusivo sea través de la Oficina Gestora de Procesos. Cabe aclarar que el señalamiento que se realiza es debido a que la titular se encuentra en suplencia legal del Juzgado de Instrucción Penal y contra la Violencia hacia las mujeres No. 1 EPI NORTE y se encuentra conociendo las causas redistribuidas de los Juzgados de Instrucción Penal No. 7 y 8 de la Capital. Asimismo considerando la emergencia sanitaria se instruye: • Que, la presente audiencia se llevara a través de videoconferencia mediante el sistema Cisco Webex. • Que, las partes procesales se conecten a la sesión virtual con 15 a 10 minutos de anticipación e informar sobre su asistencia por secretaría. • Que, las partes procesales deben asegurar su conectividad a la sesión (internet, equipo apto para audiencia, etc.) y conectarse al LINK https://ojpenalcbba.webex.com/ojpenalcbba/j.php?MTID=ma69cb81a69474a70d1fa331e38872e30, ello bajo su exclusiva responsabilidad, no pudiendo alegar estos factores para posibles suspensiones de audiencia. • Las partes deberán presentar la prueba que viere conveniente (BUZON JUDICIAL O CIUDADANIA DIGITAL), hasta UNA HORA antes de iniciarse la audiencia ante la Oficina Gestora de Procesos No. 3, para su correspondiente valoración, bajo alternativa de no considerarse bajo un principio de preclusión • A mayor abundamiento la oficina Gestora de Procesos realice las gestiones necesarias para llevar a cabo la audiencia a través de vídeo conferencia. • Se dispone que el abogado de la defensa, víctima y demás partes procesales garantice la conectividad a la sesión de sus clientes y su asistencia técnica en audiencia. En previsión del Art. 339 del Código de Procedimiento Penal, en ejercicio del poder ordenador y disciplinario la suscrita autoridad está adoptando los lineamientos en la cual se va desarrollar la presente audiencia, exhortando a las partes que encontrándonos en una cuarentena dinámica en el municipio de Cercado – Cochabamba y ante la emergencia sanitaria, den cumplimiento estricto a lo determinado precedentemente, bajo su responsabilidad. AL OTROSI 1.- Por acompañado. AL OTROSI 2.-Por señalado domicilio procesal. Notifique Funcionario. ****************************************************************************** *******************************PROVEIDO DE FECHA 09/11/21 ************************************ Se tiene presente y a mérito de lo manifestado por la representante del Ministerio Público así también por el abogado de la defensa considerando que no se encuentran legalmente notificadas las víctimas con el requerimiento conclusivo presentado por la autoridad fiscal a fin de garantizar los derechos y garantías que por ley se ejerce, se va a suspender la presente actuación procesal y se va a proceder a reprogramar para su consideración para el día martes 30 de noviembre de 2021 a horas 09:00 audiencia que de igual manera será de manera virtual conforme los parámetros convocados por esta autoridad, así también al advertir de que pese a la conminatoria realizada por esta autoridad en fecha 26 de octubre del 2021 el abogado que patrocina a las víctimas Dr. Flavio Reyes Muñoz no ha informado ante esta autoridad cual es el motivo o el justificativo por el incumplimiento a la disposición asumida se va disponer la remisión de antecedentes al Ministerio De Justicia y al Colegio Departamental De Abogados para su procesamiento correspondiente, por otra parte al no contar con mayores datos del domicilio de las víctimas identificadas en el presente caso se va disponer la notificación de las víctimas identificadas de acuerdo al requerimiento conclusivo mediante edictos conforme establece el Art. 165 del Código de Procedimiento Penal solicitando en este caso al Ministerio Publico vía cooperación remita mediante secretaria el requerimiento conclusivo en un documento de Word para que se pueda facilitar la elaboración de los edictos correspondiente. Quedando las partes legalmente notificadas por su pronunciamiento oral en audiencia no siendo necesaria ninguna otra notificación formal y si no existe mayor observación de las partes estaría dando por concluida la presente actuación. FDO. DRA. MAUREEN ORELLANA MALDONADO. JUEZ. ******************************** FDO.- Firma Ilegible Carolina Sahonero Alvarado Secretaria del Juzgado de Instrucción Penal N° 1 de la Capital Cochabamba Bolivia------------------------------------------------------------ EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE COCHABAMBA A LOS 10 DIAS DEL MES DE NOVIEMBRE DE 2021.-------------------------------------------------------------


Volver |  Reporte