EDICTO

Ciudad: QUILLACOLLO

Juzgado: TRIBUNAL DE SENTENCIA PRIMERO EN MATERIA PENAL DE QUILLACOLLO


EDICTO PARA: EDWIN FLORES CENTENO EL DR. PERCY CAMARA RODRIGUEZ, PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL Nº 1 DE QUILLACOLLO, DENTRO EL PROCESO PENAL SEGUIDO POR EL MINISTERIO PÚBLICO, CONTRA: EDWIN FLORES CENTENO, POR LA PRESUNTA COMISIÓN DEL DELITO DE: TRAFICO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS, PREVISTO Y SANCIONADO POR EL ART. 48 REL AL 33 INC. M), POR EL PRESENTE EDICTO EN APLICACIÓN DEL ART. 165 DEL CÓDIGO DE PDTO. PENAL, SE NOTIFICA HACIENDO SABER Y CONOCER AL IMPUTADO: EDWIN FLORES CENTENO, CON ACUSACION FORMAL DE FECHA 11 DE JUNIO DE 2019, RADICATORIA DE FECHA 15 DE AGOSTO DE 2019 Y PROVEIDO DE FECHA 30 DE NOVIEMBRE DE 2020, EMPLAZANDO AL IMPUTADO ANTES MECIONADO PARA QUE COMPAREZCA ANTE ESTE TRIBUNAL A ASUMNIR DEFENSA DENTRO EL PLAZO DE LOS 10 DIAZ CON EL ADVERTIDO PARA QUE PRESENTE SUS PRUEBAS DE DESCARGO. CUYO TENOR ES EL SIGUIENTE: ---------------------------------------------------------------------------------------ACUSACION FORMAL DE FECHA 11 DE JUNIO DE 2020--------------Freddy Quiroz Vargas, Fiscal de Materia Adscrito a la Fiscalía especializada de Sustancias Controladas, Legitimación de Ganancias, en uso de las atribuciones conferidas por los Arts. 225 y 226 de la Constitución Política del Estado, cómo representante de la Sociedad ; dentro del proceso seguido de oficio por el Ministerio Público contra de Edwin Flores Centeno, por los ilícitos incursos en la Ley 1008;ante usted con el debido respeto digo: DATOS GENERALES DEL IMPUTADO: Edwin Flores Centeno, con C.I. 10038149 L.P., Estado Civil Concubino, Profesión u ocupación Chófer , Domicilio Real Zona Villa Tunari – La Paz RELACIÓN CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS: Que fecha 09 de Diciembre del año 2018, a horas 19:30 aproximadamente , personal de la Jefatura Departamental, FELCN Cbba, a cargo del Sr. Tte. Eduardo Arias Fuentes OFICIAL DE LA FELCN, avanzó a realizar patrullaje de interdicción al Narcotráfico y retenes móviles por la carretera al Occidente. Es así que a horas 22:00 procedieron a realizar retenes móviles en tranca de Parotani, municipio de Sipe Sipe , provincia de Quillacollo a horas 23:50 aproximadamente arribó al punto de control el vehículo tipo Minibús con placa de control 2280- ELA conducido por el Sr. Edwin Flores Centeno con Lic. 10038149 Cat. B.,con dirección hacia Cochabamba, motivo por el cual se identificaron como funciones policiales, de la FELCN, con el uniforme correspondiente y credenciales, preguntando si portaba algunas sustancia controlada, ante la respuesta negativa proceder la realizar una revisión del vehículo ante este hecho el conductor empezó a demostrar nerviosismo motivo por el cual le realizaron una entrevista policial, quién con actitud sospechosa y demostrando demás yo nerviosismo, dioses puestas contradictoria sobre su itinerarios de viaje y la propiedad el vehículo, ante la sospecha de que transportaría sustancias controladas, el conductor y el vehículo fueron trasladados a las dependencias de la Jefatura Departamental de la FELCN Cbba. Previo conocimiento de fiscal de sustancias controladas para una revisión minucioso del vehículo. A horas 00:40 ya en dependencias de las FELCN dando parte al Jefe de Seguridad Cap. Dennis Rodríguez Veizaga, procedieron a la revisión minuciosa del vehículo tipo Minibús en presencia del Sr.Edwin Flores Centeno conductor de dicho vehículo donde encontrado un comportamiento culto 3 fabricado (Macaco) , en la parte central del piso, debajo de los asientos del vehículo donde era cubierto por un tapiz plástico de color plomo, un cartón prensado y los asientos, en cuyo interior servicio de existencia de (21) veintiún paquete tipo ladrillos forzados con nylon de color azul y cinta mastín de color transparente y 19 paquetes forzados con nylon transparente y cinta másquin de color transparente, cada uno con teniendo una sustancia plan que si no con características paco cocaína , la misma sometida a la prueba de campo de narco Test, dió Resultado Positivo (+) para Cocaína procediéndose a su secuestro inmediato, ante este hecho flagrante previa lectura de sus derechos y garantías constitucionales se procedió a la aprehensión de la siguiente persona: Edwin Flores Centeno. Asimismo ,procedieron el secuestro del vehículo, para luego se conduce o al aprendido a dependencias de la Jefatura Departamental de la FELCN dónde en presencia del fiscal de turno el aprendido, el asignado al caso, realizaron la prueba de campo, cuantificación y pesaje correspondiente, bajo el siguiente detalle: 40 paquetes tipo ladrillos de los cuales 21 paquetes tipo ladrillos forrados con nylon de color azul y cinta másquin de color transparente y 19 paquetes forrados con nylon transparente y cinta másquin de color transparente, cada uno conteniendo una sustancia blanquecina con olor y color característico a Cocaína, la misma sometida a la prueba de campo de narco Test, dio Resultados (+) Positivo para Cocaína, con un peso total de 40460 Gramos de cocaína. Finalmente la sustancia controlada fue sometida a la prueba científica en laboratorio del IDIF que corresponde a Cocaína. FUNDAMENTACIÓN DE LA ACUSACIÓN: Durante la etapa preparatoria de investigación se ha obtenido suficientes y necesarios elementos de convicción que permiten al Ministerio Público sustentar que el imputado Edwin Flores Centeno, ha incurrido en la comisión del ilícito previsto y sancionado por el Art.48 de la Ley 1008 de acuerdo a las siguientes conclusiones obtenidas a luz de los resultados de la investigación: Primero: Bien Jurídico Protegido.- Siendo evidente que la salud, es un derecho de relevancia constitucional , el Estado quiniela obligación de proteger la salud de las personas porque la reunión de estas constituye la población como el elemento más importante del Estado, por esa razón el Derecho Penal, protege bajo pena de sanción a cualquier persona que manifieste una conducta que atente o ponga en peligro la relación de disponibilidad de la persona titular con el bien jurídico salud, vida o Integridad Corporal, qué puede menoscabar sé por el daño físico o psicológico, alterando la estructura física o menos cavando el funcionamiento del organismo, es por ello que, en los delitos de narcotráfico ese es el bien jurídico protegido y la víctima, es destella una víctima difusa. En ese sentido “El Estado a través del derecho penal señala las conductas punibles con la intención de proteger determinados bienes jurídicos cuya lesión ponen peligro ataca la supervivencia de la sociedad, tanto en su integridad como en su forma de organización, por lo que corresponde que cautelar los bienes jurídicos protegidos cómo son la salud y en este caso la población en general. SEGUNDO: CON RELACIÓN A LOS HECHOS: Los hechos que motivan la presente acusación tuvieron origen en fecha 09 de Diciembre del 2018 a horas 19:30 aprox. Cuyos hechos fácticos que motiva la presentación del pliego acusatorio, se encuentra ampliamente detallado en el numeral 2 de la presente acusación. En consecuencia, la conducta del imputado: EDWIN FLORES CENTENO, concurre la acción demostrada en la voluntad de accionar y la exteriorización de esa voluntad en el mundo exterior, considerándose Por otra parte que el ilícito acusado es un delito de carácter formal, que no requiere de un resultado para su configuración se consuma el momento en el que es descubierta. TERCERA : CUERPO DEL DELITO antijuricidad, Del dictamen técnico pericial, actas de prueba de campo, acta de pesaje de sustancias controladas se ha establecido que el cuerpo del delito está constituido por 40.460 Gramos de Cocaína, la misma que se encuentra inserta en la lista l, del anexo de la ley 1008, sustancia que por definición, del Art. 33 inc., a) de la Ley 1008, es controlada pues señala que “ las sustancias peligrosas o fiscalizadas, los fármacos o drogas naturales o sintéticas consignadas en las listas, I,II,III,IV y V del anexo de la misma ley y las que en el futuro figure. En las listas tía les de Ministerio de Salud. La conducta voluntaria exterior y sada por el imputado no sólo resulta típica sino además anti jurídica pues aquel comportamiento, además de estar descrito por ley, contradice la norma jurídica contenida en el ordenamiento vigente, no estando concurrente ninguna de las causas de justificación. CUARTO: SUJETO ACTIVO, GRADO O FORMA DE PARTICIPACIÓN, DOLO Y FLAGRANCIA punibilidad y culpabilidad, El imputado EDWIN FLORES CENTENO, se encuentra plenamente identificado como el sujeto activo del delito; si no plenamente input hable por sus actos al tenor de principio de igualdad establecido en el Art. 5 del Código Penal, sobre la competencia de la legislación penal en cuanto las personas, sobre cuyo grado y/o forma de participación, doctrinalmente tiene el carácter final de la acción y participación, se basa en que es autor quién dolor se mente tiene la hacienda del acontecer típico, el que retiene sus manos el curso causal de los acontecimientos y decides el delitos ejecuta o no, decidiendo sus formas de ejecución, por lo que, se colige que el hombre, puede prever dentro de ciertos parámetros, las consecuencias posibles de su conducta, asignarse, por tanto, fines diversos y viajes actividad con forma un plan, es decir se considera como actores todos aquellos que, de una u otra manera contribuyeron a la realización derecho punible. Al respecto al Tratadista Benjamín Miguel Harb en su libro Derecho Penal, indica que en el accionar del sujeto responsable de un delito necesariamente tienen que concurrir tres elementos, la manifestación de voluntad, el resultado y la relación de causalidad. En el caso presente por la naturaleza del delito acusado, se entiende que la manifestación de la voluntad en imputado: Edwin Flores Centeno, estás reflejada en su conducta, pues encontraba en posesión de sustancias controladas, ir al conductor del vehículo. Consiguiente mente existe por ello una relación de causalidad entre el imputado y las sustancias secuestrada, conducta queda lugar a la relación de causalidad, a la conexión lógica y la manifestación de voluntad y resultado. La capacidad de ser culpable al momento de cometer la acción Delictuosa que se le atribuye a Edwin Flores Centeno, está persona actuó de manera libre y voluntaria sin que medie Presión alguna en el delito, estaba consciente y en pleno uso de sus facultades mentales, conocía la gravedad del hecho y su accionar es reprochable penalmente. Al estar consiente de sus actos y ser Imputable de conformidad al Art.5 y 14 del Código Penal. Claus Roxin en la teoría del dominio de hecho, de quiere que es autor quién dolosamente miente tiene las riendas del acontecer típico, el que de tienen en sus manos el curso causal de los acontecimientos decides el delito de ejecución y decide las formas de ejecución; a su vez, nuestra legislación en el Art. 20 del Código Penal, define como Autor., En cuanto al dolo, que es el elemento subjetivo de la culpabilidad y a la vez un elemento constitutivo del delito, se halla descrito en nuestra Legislación, en el Art.12 del Código Penal,a este fin se considera que la imputados mayor de edad y con capacidad jurídica plena y absoluto uso y goce De sus facultades mentales y físicas consiguiente mente en plenitud sus conciencia para comprender la anti curiosidad de sus actos y la pre meditación de sus acciones concedida con antelación tal idea la puso en práctica, manifestándose el Inter Crímenes en sus pasos de ideación fijación y resolución, de esta forma apareció el elemento subjetivo, Dolo es decir el querer y el hacer , quiero entonces lo hago , actuó a sabiendas que cometía un delito, actuó Con Conocimiento de la ilicitud de su Conducta y Voluntad de llevaría a cabo, máxime si es de pleno conocimiento del imputado que el estar en posesión de sustancias controladas resulta reñido con la ley, ello en consideración que la misma ya cuenta con antecedentes penales relativos a la ley 1008. QUINTO: TIPO PENAL ACUSADO , Tipicidad Los elementos de prueba que cursan en el cuadernillo de investigaciones permiten establecer que la Conducta del Imputado: Edwin Flores Centeno, se subsume al tipo penal de Tráfico de Sustancias Controladas, previsto en el Art. 48 con relación al Art. 33 inc. M) de la Ley 1008, que taxativamente refiere “ El que traficante con sustancias controladas será sancionado con presidio de 10 a 25 años y 10000 mil a 20000 mil días multa, tipo descrita como “ Se entiende por tráfico ilícito de sustancias controladas todo acto dirigido o emergente de las acciones de producir, fabricar, poseer dolosamente, tener en depósito o almacenamiento , transportar entregar , suministrar, comprar vender, donar, introducir al país, sacar del país y/o realizar transacciones a cualquier título, financiar actividades contrarias a las disposiciones de la presente ley o de otras normas Jurídicas. ACUSACIÓN FORMAL, PRECEPTOS JURIDICOS APLICABLES: De acuerdo a la relación de hecho y de derecho expuesto y luego de haberse precisado el dia jurídico protegido, la conducta identificación de sujeto activo del delito, la intención y voluntad delinquir, la capacidad de ser sujetos de reproche penal y consiguientemente el delito. Por lo que el suscrito Fiscal de Materia en representación de la Sociedad, en observancia del Art.323 numeral 1) del Código de Procedimiento Penal, acusa a : EDWIN FLORES CENTENO, por la comisión del delito de Tráfico De Sustancias Controladas, ilícito previsto y sancionado por el Art. 48 con relación al Art. 33 inc. M) de la Ley No.1008. Toda vez de que por las circunstancias en que ha sido sorprendido: Edwin Flores Centeno, y la prueba colectada durante la investigación permiten subsumir la conducta de la pre- nombrada al tipo penal de Tráfico de SS.CC., Es en merito a los antecedentes expuestos, la fundamentación efectuada y las pruebas que se ofrecen en la presente acusación, es que es suscrito Fiscal de Materia, en representación de la sociedad REQUIERE: porque cumplidas las formalidades de ley, su autoridad se sirva remitir antecedentes ante el Tribunal de Sentencia de Turno, para la celebración de la Audiencia de Juicio Oral, público y contradictorio y a la conclusión del mismo se pronuncie SENTENCIA CONDENATORIA, condenando al acusado a pena privativa de libertad, todo ello conforme las siguientes normas aplicables el Art. 48, 33 inc. M) y 71 de la Ley No. 1008 , los Arts. 323- 1), 230, 365, 341 y 342 de la Ley Nro. 1970, y los Arts. 14, 20 y 71 del Código Penal, ley 913 entre otras. OFRECIMIENTO DE MEDIOS DE PRUEBA: DOCUMENTALES 1.- Informe hasta 18.- Requerimiento de Designación de Perito. EVIDENCIAS MATERIALES: E-1.- MUESTRARIO FOTOGRAFÍCO, TESTIFICALES: 1.- Sgto. 2do. Edgar Condori Apaza , 2.- Eduardo Arias Fuentes, 3.- Delia Huanca Mendoza, 4.- Roly Choque Sarzuri. PERICIALES: 1.- MSC. RICARDO DELGADO UZIEDA, REQUERIMIENTO COMPLEMENTARIOS: Puntos 1 y 2. CONFISCACIÓN: En está aplicación del Art. 71 del Código Penal, Art. 71 inc. B) de la Ley 1008, Solicito se ordene la confiscación ordenando su entrega a CONALTID a través de DIRCABI, del siguiente vehículo: Desde el Color hasta el Motor . OTROSÍ 1.- En cumplimiento a lo dispuesto en la última parte del Art. 98 del Código de Procedimiento Penal, acompañó la Declaración Informativa prestada por el acusado. OTROSÍ 2.- En aplicación del Art. 162 del Código de Procedimiento Penal se señala domicilio legal en oficinas de la Fiscalía de SS.CC. ubicada en la calle Valdivieso No. 659 entre calle La Paz y Chuquisaca. COCHABAMBA, 11 DE JUNIO DE 2019. A, 15 DE AGOSTO DEL 2019, función de la acusación pública interpuesta por el Ministerio Público de Sustancias Controladas representado por el Dr. Freddy Quiroz Vargas contra: EDWIN FLORES CENTENO mayor de edad, hábil por ley, con carnet de Identidad No. 10038149 expedido en La Paz, Chófer, Domicilio en la ciudad de La Paz Z/ Villa Tunari y demás generales cursantes en los datos del proceso, aquí en se le acusa por la presunta comisión del delito de tráfico de sustancias controladas previsto sancionado en el artículo 48 con relación al Art 33 inc. M) Este Tribunal de modo formal RADICA , la presente causa y ordena en primera instancia la presentación física de los medios probatorios ofrecidos por el Acusador Público en el plazo legal de las 24 horas bajo responsabilidad funcionaria conforme la previsión contenida en el artículo 340 parágrafo 1) del CPP., modificado por la ley 586, asimismo se ordena la notificación personal al Imputado: Edwin Flores Centeno, sea con la acusación formal y las pruebas de cargo, presentadas por el representante del Ministerio Público, a objeto qué dentro del término de 10 días a partir de su situación legal ofrezca y presente sus pruebas de descargo si cosas pon 10 días a conforme la previsión contenida en modificado artículo 340 parágrafo lll de la ley No. 586. Notifiquese a la brevedad posible a los sujetos Procesales a los fines del Art. 160 de la posible a los sujetos Procesales a los fines del Art. 160 de la norma procesal Adjetiva. Notifique Funcionario. A, 30 de Noviembre de 2020, nuevamente está parte acude tus pretensiones a los datos que informa el proceso, estese a la Radicatoria de fecha 15 de agosto de 2019, y providencia de fecha 29 de agosto de 2019, debiendo viabilizar las diligencias de notificación a la hora Acusado: Edwin Flores Centeno, ello con la finalidad evitar que la causa persiste iniciativa y genere mayor retardación acción en el trámite del proceso, debiendo la Autoridad Fiscal en coordinación con Secretaría coadyuvar con las diligencias de notificación al acusado o en su caso de no ser posible se solicite la notificación mediante Edictos conforme prevé el Art. 165 del CPP. AL OTROSÍ: Notifiquese la ley No.1173. Fdo. Dr. Percy Camara Rodriguez Juez Técnico del Tribunal de SentenciaNº1 de Quillacollo. Fdo. Dra. Sonia Zabala Padilla Juez Técnico del Tribunal de Sentencia Nª 1 de Quillacollo. Fdo. Dr. Fernando Villarroel Guzman Juez Técnico del Tribunal de SentenciaNº1 de Quillacollo. Fdo. Dra. María Luisa Quinsamolle Vargas Secretaria Abogada del Tribunal de Sentencia Penal Nº1 de Quillacollo------------------------ES LO QUE SE TRANSCRIBE PARA QUE LOS IMPUTTADOS ANTES MENCIONADO, COMPAREZCA ANTE ESTE TRIBUNAL DE SENTENCIA DE QUILLACOLLO Y ASUMA DEFENSA, CONFORME A LEY.-------------------------------- Quillacollo, 05 de noviembre de 2021 D. S. O.


Volver |  Reporte