EDICTO

Ciudad: CHIMORE

Juzgado: JUZGADO PÚBLICO MIXTO CIVIL Y COMERCIAL, DE FAMILIA, DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA E INSTRUCCIÓN PENAL DE CHIMORE


PARA: PRESUNTOS INTERESADOS E D I C T O DR. W. LEANDRO DIAZ MENDOZA, JUEZ PÚBLICO MIXTO CIVIL Y COMERCIAL DE FAMILIA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA E INSTRUCCIÓN PENAL N° 1 DE CHIMORE, PROVINCIA CARRASCO (COCHABAMBA-BOLIVIA): POR EL PRESENTE EDICTO SE CITA A PRESUNTOS INTERESADOS, PARA QUE DENTRO DEL PLAZO DE TREINTA DIAS CONTESTEN LA DEMANDA, DENTRO DEL PROCESO ORDINARIO, SEGUIDO POR FLORENCIA OROSCO TORRICO Y OVIDIO FLORES QUISPE EN CONTRA DE PRESUNTOS INTERESADOS.- PARA CUYO EFECTO SE TRANSCRIBEN LOS SIGUIENTES ACTUADOS.- DEMANDA DE FECHA 04/10/2021.- JUZGADO PÚBLICO MIXTO CIVIL Y COMERCIAL DE FAMILIA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA E INTRUCCIÓN PENAL Nº 1 DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL DE CHIMORÉ.- DEMANDA: MODIFICACION O CORRECCION DE NOMBRE DE PADRE.- EN PARTIDA DE NACIMIENTO.- OTROSIES.- FLORENCIA OROSCO TORRICO, con C.I. Nº 6427058 CB., labores de casa, soltera, y OVIDIO FLORES QUISPE con C.I. Nº 5966075 LP., servidor público, soltero, ambos con domicilio en la Comunidad de Puerto Victoria (TCOs.) s/n jurisdicción del Municipio de Chimoré, mayores de edad y hábiles por ley y en representación de nuestro hijo RUSEL BRANDON FLORES OROSCO con C.I. Nº 15444582 CB., de 9 años de edad, ante su digna Autoridad con respeto pido: I.-ANTECEDENTES: Señor Juez, del Certificado de Nacimiento que adjuntamos a la presente demanda que corresponde a nuestro hijo RUSEL BRANDON FLORES OROSCO podrá evidenciar su Probidad que, nuestro hijo fue inscrito en fecha 20 de agosto del año 2012, en la Oficialía de Registro Civil 31204001, Libro Nº 6, partida Nº 64, nacido en fecha 20 de noviembre de 2011, asimismo en el certificado de nuestro consigna como sus padres: PABLO FLORES QUISPE y FLORENCIA OROSCO TORRICO con C.I. Nº 6427058, filiación que se la realizó al amparo del Art. 65 de la Constitución Política del Estado y por el principio de presunción de paternidad.- Asimismo, debemos manifestarle que cuando nos conocimos en el año 2010 mantuvimos una relación, fruto de dicha relación amorosa concebimos a nuestro hijo, sin embargo por motivos de trabajo, tuvimos que alejarnos uno se fue a La Paz (Ovidio Flores Quispe) y en ese momento desconocíamos sobre el embarazo, sin embargo Sr. Juez debo aclarar que, mi persona OVIDIO FLORES QUISPE desde muy joven no estaba contento con mi nombre por lo que usaba seudónimo de “PABLO” con el que me presente a la madre de nuestro hijo cuando nos conocimos y también mis amistades en esta Localidad de Chimoré me conocían igualmente como PABLO, este hecho causo error en la filiación de nuestro hijo. Asimismo, mi persona FLORENCIA OROSOCO TORRICO no supo sobre el paradero y la verdadera identidad del progenitor de nuestro hijo, motivo por el cual mi persona como su madre acudió al registro civil con la finalidad de lograr su filiación donde me pidieron una fotocopia del carnet de identidad del padre, requisito que no logre cumplir y por este motivo mi persona como su madre tuvo que inscribirlo con datos convencionales como “PABLO FLORES QUISPE” amparado en el Art. 65 de la C.P.E.- Desde la filiación en la gestión 2012 de nuestro hijo, siempre ha llevado su nombre como RUSEL BRANDON FLORES OROSCO, en su vida social, sus estudios escolares entre otras actividades culturales con normalidad.- Posteriormente a inicios de la pasada gestión 2020 por situaciones de la vida nosotros los impetrantes, volvimos a encontrarnos y percatamos que el certificado de nacimiento de nuestro hijo inscrito en la gestión 2012 y el cedula de identidad de nuestro hijo obtenido en la gestión 2019, también consigna el nombre del padre como PABLO FLORES QUISPE y siendo el nombre correcto como OVIDIO FLORES QUISPE, ante este hecho llegamos a un acuerdo consensuado de corregir los datos y realizamos los trámites correspondientes ante las autoridades administrativas del SERECI, con la finalidad y lograr la corrección para que en lo posterior no sea perjuicio para nuestro hijo.- Sin embargo, en la actualidad hemos concluido y agotado toda la tramitación en la INSTANCIA ADMINISTRATIVA (SERECI) hasta llegar a una RESOLUCION EMITIDA por este órgano estatal consignado como Nº 5KLWKEJZ/2021de la cual en su parte primera de la Resolución de fecha 5 de julio de 2021 dispone el rechazo al trámite administrativo y debiendo acudir a la vía judicial, habilitándonos para acudir a la instancia judicial.- II.- FUNDAMENTO LEGAL: Señor Juez, la identidad se puede conceptualizar como la facultad que tiene toda persona a que se respeten sus caracteres culturales, psíquicos y jurídicos entre estos últimos el del nombre, previendo que cualquier cambio, adición, o rectificación del nombre, asimismo amparamos nuestra petición en el Art 24 de la C.P.E., Art. 9 Código Civil y Arts. 1527, 1528 y 1537 p. II dispone “Las modificaciones, rectificaciones o adiciones solo se pueden hacer solo en virtud de sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada” preceptos jurídicos del Código Civil, del mismo modo Sr. Juez por lo previsto en el Art. 31 del protocolo de aplicación del Código de Procedimiento Civil, aprobado por acuerdo de sala plena N.- 189/2017 del 13 de noviembre del 2017, en concordancia con el Art. 362 y siguientes del Código Procesal Civil y el numeral 9 del Art. 69 de la Ley del Órgano judicial: "Los jueces públicos civiles son competentes para conocer y decidir sobre procesos de rectificación, o cambio de nombre, siempre y cuando las solicitudes de los interesados no puedan ser atendidas en sede administrativa, ….", para estar en derecho acudo a su Ilustre Rectitud como contralor de las Garantías Constitucionales.- III.- PETITORIO:- Por lo expuesto respetuosamente ante su autoridad formulo la presente DEMANDA DE MODIFICACIÓN, CORRECCION DEL NOMBRE PATERNO DE PADRE de la partida de nacimiento de nuestro hijo Rusel Brandon Flores Orosco, que la incoamos en la vía ordinaria, en contra el Dr. Carlos Jose Herbas Mariscal, Director Departamental del Servicio de Registro Cívico Tribunal Departamental Electoral Cochabamba, quien es mayor de edad, con domicilio en la Av. Simón López Nº 325 Edificio San Jose E., con Jurisdicción en la Municipio de Cercado Ciudad de Cochabamba, hábil por Ley y previos los tramites procedimentales de ley declare probada nuestra demanda, asimismo en resolución de sentencia ordene la modificación del nombre INCORRECTO de “PABLO” por el nombre CORRECTO “OVIDIO” debiendo mantenerse los apellidos: paterno FLORES y materno QUISPE, asimismo insertar el número de la cedula de identidad correspondiente del padre consignado con el numero: 5966075 LP., debiendo mantener los demás, asimismo ordenar al SERECI de la siguiente manera la modificación del nombre que antecede, en la PARTIDA EMITIDA DE: RUSEL BRANDON FLORES OROSCO inscrito en fecha 20 de agosto del año 2012, en la Oficialía de Registro Civil 31204001, Libro Nº 6, partida Nº 64, nacido en fecha 20 de noviembre de 2011, siendo sus padres: OVIDIO FLORES QUISPE con C.I. Nº 5966075 LP., y FLORENCIA OROSCO TORRICO con C.I. Nº 6427058 CB y de la misma forma ordenar al SEGIP la modificación de los datos del Carnet de Identidad de nuestro hijo RUSEL BRANDON FLORES OROSOCO y con los datos correctos.- OTROSI. - A fines de cumplir con la citación al demandado, en aplicación al Art. 88 del código Procesal Civil, ruego a su Autoridad, instruya expedir comisión instruida, puesto que el demandado Dr. Carlos Jose Herbas Mariscal el Director Departamental del Servicio de Registro Cívico Tribunal Departamental Electoral de Cochabamba, tiene su domicilio con jurisdicción en Municipio Cercado, Provincia Cercado del departamento de Cochabamba detallados en el exordio, previa formalidad de ley.- OTROSI 1º.- En aplicación al Art. 147 del código Procesal Civil acompaño la siguiente prueba documental: 1.- Fotocopias de Cédula de identidad de nuestras personas y la de nuestro hijo fs. 3. 2.- Certificado de nacimiento de nuestras personas impetrantes y de nuestro hijo en legajo a fs. 3.-Resolución administrativa No. 5KLWKEJZ/2021 a fs. 2 en legajo. 4.-Certificado de antecedentes penales de mi persona como su padre biológico a fs. 1. 5.- Certificado de Bautismo de mi persona como su padre biológico a fs. 1. 6.- Fotocopia de licencia de conducir de mi persona como su padre biológico a fs. 1. 7.- 3 licencias de conducir caducados correspondiente a mi persona como su padre biológico a fs. 1.- 8. Cedula de identidad caducado y Certificado de Sufragio elecciones generales 2019 correspondiente a mi persona como su padre a fs. 1.- OTROSI 2º.- El suscrito profesional se adhiere al Arancel Mínimo del Ilustre colegio de Abogados.- OTROSI 3º.- Por el rebrote del COVID 19, señalo domicilio procesal Nº de celular wsp 71487295, ruego tenga presente.- Chimore, 21 de agosto de 2021.- Fdo.- José Luis Andrade Gutiérrez.- Abogado. Fdo.- Los impetrantes.- PROVEIDO DE FECHA 24/08/2021.- Chimoré, 24 de agosto de 2021.- Con carácter previo acompañe la resolución del rechazo de la Resolución administrativa de la interposición de los recursos jerárquicos y revocatorios en la administrativa por el co-demandante OCIDIO FLORE SQUISPE al ser la petición realizada ante el SERECI un trámite personal y sea en el plazo de 3 días bajo alternativa de tenerse la presente como no presentada. Notifique funcionaria.- Fdo.- Dr. W. Leandro Díaz Mendoza.- Juez Publico Mixto Civil y Comercial de la Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal N° 1 de Chimoré. Fdo.- Lisbeth Vidal Arispe.- Secretaria - Abogada del Juzgado Publico Mixto Civil y Comercial de la Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal N° 1 de Chimoré.-MEMORIAL DE FECHA 31/08/2021.- JUZGADO PUBLICO MIXTO CIVIL Y COMERCIAL DE FAMILIA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA E INTRUCCIÓN PENAL Nº 1 DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL DE CHIMORÉ.- AL FIN IMPETRADO.- OTROSIES.- FLORENCIA OROSCO TORRICO y OVIDIO FLORES QUISPE de generales ya conocidas dentro la presente demanda, MODIFICACION O CORRECCION DE NOMBRE DE PADRE EN PARTIDA DE NACIMIENTO ante su digna Autoridad con respeto pedimos: En fecha 25 de agosto del año en curso su autoridad dispone que se realice trámite administrativo ante el SERECI sobre la corrección de nombre del padre del certificado de nacimiento de nuestro hijo, por parte del padre Sr. OVIDIO FLORES QUISPE manifestando que dicho trámite debe ser personal. De la misma forma debo manifestar a su autoridad que dicho trámite administrativo lo realizamos inicialmente ambas partes como demandante de manera personal cuyo resultado se tiene la resolución dispuesta por la Autoridad de SERECI con asiento en la Localidad de Villa Tunari.- Sin embargo, el trámite administrativo que su autoridad dispone implica realizar nuevamente ante el SERECI de Villa Tunari, como también proseguir en la Ciudad de Cochabamba, asimismo para cumplir con la disposición emanada por su autoridad requiere de recursos económicos, tiempo y planificación para trasladarnos hasta la ciudad de Cochabamba desde nuestra Comunidad perteneciente a la TCOs.- Por lo brevemente expuesto suplico a su Digna Autoridad me conceda un plazo pertinente para el cumplimiento del proveído de fecha 25 de agosto del año en curso, toda vez que ambos padres biológicos deseamos cumplir con la corrección de la partida de nacimiento de nuestro hijo Rusel Brandon Flores Orosco de 9 años de edad, sea previa formalidad de ley.- OTROSI. - Comisione a la Srita. Oficial de Diligencias de su Digno Despacho. Una injusticia hecha a una es una injusticia hecha a todas. (MONTESQUIEU) Chimoré, 31 de agosto de 2021. Fdo.- José Luis Andrade Gutiérrez.- Abogado. Fdo.- Los impetrantes.- PROVEIDO DE FECHA 02/09/2021.- Chimore, 02 de septiembre de 2021.- En merito a la solicitud del memorial que antecede, se concede el plazo de quince días hábiles para el cumplimiento de lo dispuesto por providencia de 24 de agosto de 2021. AL OTROSIES 1°.- Notifique funcionaria.- Fdo.- Dr. W. Leandro Díaz Mendoza.- Juez Publico Mixto Civil y Comercial de la Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal N° 1 de Chimoré. Fdo.- Lisbeth Vidal Arispe.- Secretaria - Abogada del Juzgado Publico Mixto Civil y Comercial de la Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal N° 1 de Chimoré.- JUZGADO PÚBLICO MIXTO CIVIL Y COMERCIAL DE FAMILIA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA E INTRUCCIÓN PENAL Nº 1 DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL DE CHIMORÉ.- CUMPLE LO DISPUESTO.- OTROSIES. – PROCESO 68/2021.- FLORENCIA OROSCO TORRICO y OVIDIO FLORES QUISPE de generales ya conocidas dentro la presente demanda, MODIFICACION O CORRECCION DE NOMBRE DE PADRE EN PARTIDA DE NACIMIENTO ante su digna Autoridad con respeto pedimos: Sr. Juez, a objeto de dar cumplimiento al proveído de fecha 24 de agosto del año en curso emanada por su Autoridad y dentro el plazo otorgado por proveído de fecha 2 de septiembre del año en curso, en fecha 13 de septiembre del año en curso, efectúe trámite administrativo ante el SERECI sobre la corrección de nombre del padre del certificado de nacimiento de nuestro hijo, por parte de OVIDIO FLORES QUISPE, asimismo de acuerdo a la resolución administrativa Nº 5LqaqMKZ/2021, en la parte final de dicha RESOLUCIÓN establece: PRIMERO: “Rechazar la solicitud de………. Todo lo que sea controversial, contencioso, contradictorio, que no se pueda establecer la verdad y amerite litigio, no puede ser de competencia administrativa por lo que la parte interesada debe acudir a la vía judicial”.- SEGUNDO:” Se hace conocer al impetrante que la presente resolución, es pronunciada en el marco de la Ley 2341 y que le faculta a interponer los recursos de Revocatoria y Jerárquico con las formalidades y plazos establecidos en la misma”.- Sin embargo, de acuerdo al Reglamento de la Resolución TSE-RSP Nº 80/2012 normativa que reglamenta la Ley No. 2616 de 18 de diciembre de 2003, dispone lo siguiente:.- ARTÍCULO 21.- RECURSO DE REVOCATORIA.- Contra la resolución que rechaza la solicitud de rectificación, complementación, ratificación administrativa de partidas y cancelación de partidas de nacimiento procederá el recurso de revocatoria, que deberá ser planteado por el interesado en el plazo de 10 (diez) días hábiles a partir de su notificación con el rechazo. Junto al recurso podrán presentarse nuevas pruebas.- El recurso deberá ser considerado y resuelto por el Director de Registro Civil en el plazo de 5 (cinco) días hábiles.- ARTÍCULO 22.- RECURSO JERÁRQUICO.- Contra la resolución que resuelva el recurso de revocatoria procederá el recurso jerárquico que debe ser interpuesto ante la misma autoridad que resolvió el recurso de revocatoria en el plazo de 10 (diez) días hábiles a partir de su notificación.- En el plazo de veinticuatro horas, el recurso interpuesto y todos los antecedentes deben ser remitidos a Sala Plena de la Corte Electoral para su consideración y resolución.- La Sala Plena deberá resolver el recurso en el fondo en el plazo de 5 (cinco) días hábiles desde la recepción de la solicitud.- De acuerdo a la lectura de dicha normativa, para interponer los recursos de Revocatoria y Jerárquico, necesariamente debe existir nueva prueba que determine la revocatoria a la resolución administrativa, sin embargo iniciar el trámite administrativo adjunte la prueba pertinente en relación a mis datos personales, para lograr la corrección del nombre del padre en la partida de nacimiento de nuestro hijo, la cual fue rechazada, recomendando en su resolución primera acudir a la vía judicial, empero en la resolución segunda recomienda, que nos facultar interponer recurso revocatorio y a su vez otro recurso jerárquico, toda vez que para interponer recurso se requiera necesariamente nueva prueba para interponer en la vía administrativa recurso revocatorio y recurso jerárquico, en el presente caso, no se tiene presente prueba alguna o nueva para acompañar al recurso de revocatoria o jerárquica, este hecho determina que se agota el trámite administrativo en la resolución Nº5LqaqMKZ/2021, no pudiendo de esa manera acudir e interponer recurso alguno a dicha instancia.- Por lo brevemente expuesto y a fines de dar cumplimiento a lo dispuesto por su autoridad en fecha 25 de agosto del año en curso adjunto al presente memorial resolución administrativa tramitada por mi persona OVIDIO FLORES QUISPE, lo cual ruego tenga presente, asimismo suplico a su Autoridad admitir la presente demanda con todos los fundamentos expuestos, previo tramite de ley y posterior valoración por su autoridad, declare probada nuestra demanda y en ejecución de sentencia ordene la corrección impetrada, en beneficio de nuestro hijo Rusel Brandon Flores Orosco de 9 años de edad.- OTROSI.- Asimismo en Virtud al principio de la verdad material, determinada en el Art. 134 del Código de Procesal Civil y de acuerdo a lo previsto en el Art. 144 parágrafo III también del Código Procesal Civil, adjunto CERTIFICACION emitida por el CONCEJO INDIGENA YURACARE CONIYURA, con el objeto de que en su momento sean valorados por su Digna Autoridad, ruego tenga presente.- OTROSI 1º. - Comisione a la Srita. Oficial de Diligencias de su Digno Despacho.- La más excelente de todas las virtudes, es la justicia. (Aristóteles).- Chimoré, 20 de septiembre de 2021. Fdo.- José Luis Andrade Gutiérrez.- Abogado. Fdo.- Los impetrantes.- AUTO DE ADMISION DE FECHA 29/09/2021.- Chimore, 29 de septiembre de 2021.- PROVIDENCIADO LA DEMANDA PRINCIPAL.- VISTOS: Se admite la demanda ORDINARIA DE CORRECCION O MODIFICACION DE NOMBRE interpuesta por FLORENCIA OROSCO TORRICO y OVIDIO FLORES QUISPE, en cuanto hubiere lugar a derecho, para ser tramitada conforme a las normas establecidas para el proceso Ordinario de Concomimiento reguladas por el Capítulo I, Titulo IV del Libro Segundo del Código Procesal Civil, por lo que se corre en TRASLADO los demandados quienes resultan ser PRESUNTOS INTERESADOS para que en el plazo de (30) TREINTA DIAS, improrrogables a partir de su legal citación contesten a la demanda, haciéndole conocer que si no comparecen al presente proceso se proseguirá la causa en su rebeldía conforme a lo dispuesto por el Art. 364 la Ley 439, debiendo la parte demandante de conformidad a lo previsto en el Art. 78-II de la referida ley, prestar el juramento de desconocimiento para fines consiguientes. Asimismo se advierte a los demandados que al momento de responder a la presente acción, deberán ofrecer todas las pruebas de las que internaren velarse en aplicación a lo dispuesto por el Art. 111 del CPC, bajo el advertido de que cualquier otra prueba ofrecida de manera posterior no será admitida. AL OTROSI.- Estese a lo principal tomando en cuenta que el SERECI a partir de varios escritos ha señalado, que no se constituye en parte en este tipo de procesos, por lo que no tendría legitimidad para ser demandado. AL OTROSI 1°.- Se tiene por ofrecida la documental.- A LOS OTROSIES 2° Y 3°.- Se tiene presente y por señalado el domicilio procesal y de momento se acepta el número de celular para fines de notificación por vía WhatsApp. Notifique funcionaria. PROVIDENCIADO ELMMEORIAL QUE ANTECEDE.- Se tiene presente y estese a lo principal.- AL OTROSI y OTROSI 1°.- Por adjuntada y notifique funcionaria.- Fdo.- Dr. W. Leandro Díaz Mendoza.- Juez Publico Mixto Civil y Comercial de la Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal N° 1 de Chimoré. Fdo.- Lisbeth Vidal Arispe.- Secretaria - Abogada del Juzgado Publico Mixto Civil y Comercial de la Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal N° 1 de Chimoré.- SE TOMO JURAMENTO DE LEY EN FECHA 15/10/2021.- MEMORIAL DE FECHA 14/10/2021.- JUZGADO PUBLICO MIXTO CIVIL Y COMERCIAL DE FAMILIA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA E INTRUCCIÓN PENAL Nº 1 DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL DE CHIMORÉ.- EDICTO DE LEY.- OTROSIES. – PROCESO: 68/2021.- FLORENCIA OROSCO TORRICO y OVIDIO FLORES QUISPE de generales ya conocidas dentro la presente demanda civil, MODIFICACION O CORRECCION DE NOMBRE DE PADRE EN PARTIDA DE NACIMIENTO ante su digna Autoridad con respeto pedimos: En fecha 29 de septiembre del año en curso su autoridad admite nuestra demanda de CORRECION Y MODIFICACION DE NOMBRE, en toda forma de derecho, asimismo su autoridad corre en traslado a PRESUNTOS INTERESADOS, debiendo nuestras partes prestar juramento a fines de lo dispuesto en el Art. 78 romanos II de la Ley Nº439 dispone que se prestemos juramento de desconocimiento de domicilio lo cual cumplimos con dicha disposición emanada por su Autoridad.- Por lo brevemente expuesto suplico a su autoridad se sirva publicar el EDICTO DE LEY, correspondiente en el Sistema HERMES, previa formalidad de ley.- OTROSI. - Comisione a la Srita. Oficial de Diligencias de su Digno Despacho.- Una injusticia hecha a una es una injusticia hecha a todas.- (MONTESQUIEU).- Chimore, 14 de octubre de 2021.- Fdo.- José Luis Andrade Gutiérrez.- Abogado. Fdo.- Los impetrantes.- PROVEIDO DE FECHA 19/10/2021.- Chimore, 19 de octubre de 2021.- Habiendo cumplido la parte demandante con el juramento de desconocimiento de domicilio, en función a lo previsto en el parágrafo II del Art. 78 de la Ley 439; se dispone que por secretaria se elaboren los edictos de ley para su publicación en el sistema Hermes debiendo la parte proveer los recaudos de ley. AL OTROSI.- Notifique funcionaria. Fdo.- Dr. W. Leandro Díaz Mendoza.- Juez Publico Mixto Civil y Comercial de la Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal N° 1 de Chimoré. Fdo.- Lisbeth Vidal Arispe.- Secretaria - Abogada del Juzgado Publico Mixto Civil y Comercial de la Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal N° 1 de Chimoré.- ES LO QUE SE TIENE TRANSCRITO PARA FINES CONSIGUIENTES DE LEY. DOY FE. Chimoré, 03 de noviembre de 2021


Volver |  Reporte