EDICTO

Ciudad: SANTA CRUZ DE LA SIERRA

Juzgado: JUZGADO DE SENTENCIA DÉCIMO QUINTO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL


PARA EL QUERELLADO: ALEJANDRO ARAUZ CORO. EL DR. CARLOS ALBERTO MOREIRA RIVERO JUEZ DÉCIMO QUINTO DE SENTENCIA EN LO PENAL DE LA CAPITAL A el querellado, a objeto de que asuman su defensa en el proceso penal seguido por FARMACIA CHAVEZ S.A. contra ALEJANDRO ARAUZ CORO por la comisión del delito de APROPIACION INDEBIDA Y ABUSO DE CONFIANZA.------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& SEÑOR JUEZ DE SENTENCIA EN LO PENAL DE TURNO DE LA CAPITAL INTERPONE ACUSACION PARTICULAR POR EL DELITO DE APROPIACIÓN INDEBIDA Y ABUSO DE CONFIANZA AGRAVADA. - OTROSÍS. - DAVID CHAVEZ JUSTINIANO, con Cedula de Identidad No. 4606524 SC, boliviano, mayor de edad, hábil por derecho, de profesión Abogado, en representación legal de FARMACIA CHAVEZ S.A.; ante su autoridad con el debido respeto me presento, expongo y pido: I.- APERSONAMIENTO. - De conformidad al Testimonio de Poder especial, amplio y suficiente N° 499/2018 de 24/08/2018, expedido por la Sra. Notario de Fe Publica N° 37, del distrito judicial de Santa Cruz, Dra. Margarita Suarez Arana Ribera, documento que en copia legalizada adjunto, acredito que me encuentro legalmente facultado para actuar en nombre y representación de la Sociedad Anónima FARMACIA CHAVEZ S.A., representada por el señor Barry Leonardo Salvatierra Chávez; por lo que en esta calidad me apersono ante su probidad y pido se me haga conocer futuras actuaciones dentro del presente proceso. II.- ANTECEDENTES. - Señor Juez, en fecha 03/08/2021 la jefe del área de Fianzas e Impuestos de la empresa a la cual represento hace conocer a los directores ejecutivos de FARMACIA CHAVEZ S.A. un Informe de Auditoria sobre “REVISIÓN DE VENTA DE PRODUCTOS PSICOTRÓPICOS EN SUCURSAL EL BAJÍO”, a través de la cual evidencian que del detalle de ventas realizadas entre el 01/01/2021 al 31/07/2021 por el Auxiliar de Farmacia Sr. ALEJANDRO ARAUZ CORO, con Cedula de Identidad No. 8902057 SC, existen 54 transacciones de medicamentos psicotrópicos que no cuentan con el respaldo respectivo de prescripciones medicas, cuando si debería tenerlo. Así también, se puede apreciar que la venta de estos medicamentos se realizó sin ingresar en el sistema los datos del nombre del paciente y nombre del medico, en vez de ingresar estos datos el ingresaba el numero cero (0) muchas veces y el sistema le permitía proceder con la venta. Además, en algunos casos, no colocaba el nombre y el numero de NIT de los clientes, en otros, ingresaba el nombre del paciente y del medico con errores ortográficos, nombres incompletos y sin apellidos. Las ventas de los medicamentos señalados líneas arriba se detallan a continuación: Ahora bien, ALEJANDRO ARAUZ CORO, con Cedula de Identidad No. 8902057 SC, ingresó a trabajar a FARMACIA CHAVEZ S.A. desde el 16 de septiembre de 2019 al cargo de Auxiliar de Farmacia, el mismo que viene desempeñando hasta el día de hoy. Teniendo como responsabilidad la atención, venta, cobro y dispensación de todo el catalogo de fármacos que tenemos a disposición para nuestros clientes, gozando de la confianza para que pueda desempeñar sus actividades laborales de manera eficiente y eficaz, pero sobre todo, en estricto apego de las normas que regulan nuestra actividad comercial. Sin embargo, esa confianza fue mas que defraudada cuando se evidenció que esta persona comercializaba medicamentos psicotrópicos sin el correspondiente respaldo de prescripción médica, puesto que la norma así lo establece. El no hacerlo constituye un daño irreparable para la imagen institucional de FARMACIA CHAVEZ S.A., puesto que la misma es parte de los bienes y patrimonio de la empresa, originándole un perjuicio en el prestigio y reputación que la misma ha costado erigir por mas de 20 años de trabajo sacrificado, honesto y transparente de todos los que integramos la gran familia de FARMACIA CHAVEZ S.A. Por otro lado, el citado informe de auditoria también desvela que el señor ALEJANDRO ARAUZ CORO en diferentes oportunidades realizaba ventas de productos sin emitir la correspondiente factura y por ende sin registrar la transacción en el sistema interno de la empresa, apropiándose indebidamente del monto de dinero que los clientes efectivamente pagaban por los mismos. Al respecto, se puede evidenciar en las imágenes del sistema de video vigilancia del circuito cerrado de las instalaciones de la sucursal el Bajío de la FARMACIA CHAVEZ S.A., que en fecha 30/06/2021 a horas 19:18, el señor ALEJANDRO ARAUZ CORO toma de un cliente un frasco de “Clobederm”, el cual tiene el costo de 100 bs por unidad. Segundos después el cliente pide un frasco adicional del mismo producto y paga por ambos el monto de 200 bs. Sin embargo, al momento de facturar en el sistema solo aparece el cobro de un solo frasco del medicamento, vale decir 100 bs. De la misma forma se puede apreciar que en fecha 08/07/2021 a horas 08:38, el señor ALEJANDRO ARAUZ CORO realiza una transacción por el monto de 56 bs por la venta de (2 com. Fluconazol) y (1 crema 4 derm), no obstante, al momento de facturar y registrar la venta en el sistema solo lo hace por una supuesta venta de que no existió de (10 com. de vitamina c) con un monto de 1.50 bs. la factura después de ser impresa es desechada al basurero. Este mismo día, a horas 13:03, se puede observar que este funcionario realiza una auto transacción de un medicamento psicotrópico, puesto que como se puede apreciar en las imágenes de seguridad no había ningún cliente en su mesón, sin embargo, genera la facturación del producto consistente en 5 unidades de (Flunitrazepan 2 mg), sin contar con el respaldo respetivo de una receta médica. Esta factura está grabada con el NIT (3689256) a nombre de Mayra Carvajal, con un descuento del 20 % utilizando el código (134402) de American Assist y los puntos son grabados a nombre de Ali Vargas Anel Mayra con C.I.: 3689256, cuyo monto es de 50.68 bs. En fecha 12/07/2021, a horas 11:49, se evidencia que el funcionario ALEJANDRO ARAUZ CORO atiende a un cliente que llega a la FARMACIA CHAVEZ S.A. sucursal El Bajío, quien compra 6 unidades de (Uridon f) y cancela con un billete de 100 bs, pero al momento de registrarse la transacción solo se factura por (1 com. de Uridon f) por un monto de 9.30 bs, quedando fuera del registro 46. 50 bs. Después de entregar el cambio respectivo al cliente, se procede a imprimir la factura y desechar la misma al basurero. Este mismo día, a horas 12:47, se puede observar que este funcionario realiza una auto transacción de un medicamento psicotrópico, puesto que como se puede apreciar en las imágenes de seguridad no había ningún cliente en su mesón, sin embargo, genera la facturación del producto consistente en 4 unidades de (Flunitrazepan 2 mg), sin contar con el respaldo respetivo de una receta médica. Esta factura está grabada con el NIT (3689256) a nombre de Mayra Carvajal, con un descuento del 20 % utilizando el código (134402) de American Assist y los puntos son grabados a nombre de Ali Vargas Anel Mayra con C.I.: 3689256, cuyo monto es de 40.54 bs. En fecha 15/07/2021, a horas 17:16, se puede demostrar que ALEJANDRO ARAUZ CORO realiza una venta de productos consistentes en (2 Vimax) y (1 talco Rexona ) que hacen un total de 47.50 bs, sin embargo, al momento de grabar la venta genera la factura No. (36820) por una supuesta transacción de (10 vitaminas C) con un valor de 1.50 bs., después de imprimir la factura la desecha al basurero. Este mismo día, a horas 19:22, se puede observar que este funcionario realiza una auto transacción de un medicamento psicotrópico, puesto que como se puede apreciar en las imágenes de seguridad no había ningún cliente en su mesón, sin embargo, genera la facturación del producto consistente en 5 unidades de (Flunitrazepan 2 mg), sin contar con el respaldo respetivo de una receta médica. Esta factura está grabada con el NIT (3689256) a nombre de Mayra Carvajal, con un descuento del 20 % utilizando el código (134402) de American Assist y los puntos son grabados a nombre de Ali Vargas Anel Mayra con C.I.: 3689256, cuyo monto es de 50.68 bs. En fecha 20/07/2021, a horas 08:12, se observa que un cliente que es atendido por el funcionario ALEJANDRO ARAUZ CORO realiza una compra de diferentes productos por un monto de (561.21 bs), generándose la factura No. (37763), del cual sale ganador de la campaña Encash y el cliente decide comprar con ese dinero 1 frasco de (Tónico Inti) cuyo valor asciende a los 51 bs, sin embargo, esta transacción no ha sido registrada en el sistema ni se le ha generado factura alguna. Se buscó la transacción en las facturas correlativas y no está registrada la venta. III.- FUNDAMENTO DE DERECHO. – ? Ley 1737 de 17 de diciembre de 1996 – Ley del Medicamento, dispone: Articulo 47º.- Para la prescripción y dispensación de medicamentos, estupefacientes y psicotrópicos se cumplirán los requisitos establecidos por leyes y reglamentos vigentes. ? Decreto Supremo 25235 de 30 de noviembre de 1998 – Reglamento a la Ley del Medicamento, instituye: Artículo 84.- Las recetas médicas que contengan medicamentos con estupefacientes o psicotrópicos quedarán retenidas en la farmacia para fines de control y descargo. Artículo 88.- Se considera receta médica, a toda prescripción emitida por un profesional en medicina, odontología y medicina veterinaria, con fines terapéuticos, debiendo contener las siguientes características: a) Escrita en castellano y con texto legible, conteniendo el nombre, firma, matrícula y dirección del profesional. b) Deberá precisar el nombre completo y la edad del paciente. c) Especificará el nombre genérico del medicamento prescrito, opcionalmente, el nombre comercial, la fórmula farmacéutica, concentración del principio activo y dosificación, así como la duración del tratamiento y especificaciones, para llevarlo adelante. Así mismo, en caso necesario deberá indicar las precauciones particulares a respetar por el paciente. En caso de medicamentos psicotrópicos, el profesional deberá tomar en cuenta que la receta quedará retenida en el establecimiento farmacéutico. Artículo 91.- Se considera RECETA VALORADA aquella que es de uso exclusivo para la prescripción de estupefacientes, debiendo cumplir las características enunciadas en el art. 87 del presente reglamento. Se considera RECETA ARCHIVADA aquella receta médica que debe consignar la prescripción específica de Psicotrópicos cumpliendo las características enunciadas en el art. 87, así mismo se deberá consignar los siguientes datos del paciente: Carnet de Identidad, Domicilio y Teléfono. Artículo 133.- Los medicamentos Psicotrópicos incluidos en las listas II, III, IV solo podrán ser despachados con RECETA ARCHIVADA. CODIGO PENAL Artículo 345. (Apropiación Indebida). I. El que se apropiare de una cosa mueble o un valor ajeno en provecho de sí o de tercero y de los cuales el autor tuviera la posesión o tenencia legítima y que implique la obligación de administrar, entregar o devolver, será sancionado con reclusión de tres (3) meses a cuatro (4) años. II. La pena impuesta en el Parágrafo I del presente Artículo, será agravada en la mitad de la pena cuando afecte a la educación, la salud y al deporte. Artículo 346.- (Abuso de confianza). El que, valiéndose de la confianza dispensada por una persona, le causare daño o perjuicio en sus bienes, o retuviere como dueño los que hubiere recibido por un título posesorio, incurrirá en reclusión de tres (3) meses a dos (2) años. Artículo 349.- (Agravación y atenuación). En los casos de los Artículos 345, 346 y 348, la pena será aumentada en un tercio, cuando el autor hubiere recibido la cosa: 1) En depósito necesario. 2) Como tutor, curador, síndico, liquidador, inventariante, albacea testamentario o depositario judicial. 3) En razón de su oficio, empleo o profesión. Y atenuada en un tercio, si el autor sólo hubiere hecho uso indebido de la cosa recibida, en los casos anteriores. Jorge Jose Valda Daza, en su libro Código Penal Comentado, dice respecto al delito de apropiación indebida, que el mismo se configura cuando se presentan dos condiciones fundamentalmente, la primera, que el autor debe tener posesión o tenencia legitima. Vale decir que la posesión legitima la ejerce quien, por su profesión, oficio o cargo, representación o mandato, se le confía la custodia, manejo o tenencia de dinero, bienes o valores para que los maneje, administre o custodie. La segunda condición de este tipo penal consiste en la obligación de entregar o devolver esos dineros, bienes o valores. Con relación al abuso de confianza, este mismo autor indica, que es un delito de carácter patrimonial, por el que, el sujeto activo, emplea la confianza brindada a su favor para descuidar a la victima y de esta forma aprovecharse de sus bienes y de su patrimonio. La condición objetiva de antijurídica es aprovecharse o valerse de la confianza dispensada. La acción antijurídica en su primer elemento es la de causar daño o perjuicio en sus bienes. El daño que se ocasiona no involucra necesariamente que le debe favorecer al sujeto activo, ni que el pueda conseguir un beneficio indebido, sino únicamente, le ocasiona un detrimento al patrimonio ajeno aprovechando la confianza que le fue brindada. Al presente caso, se puede apreciar que el Sr. ALEJANDRO ARAUZ CORO, con Cedula de Identidad No. 8902057 SC, valiéndose de la confianza dispensada por su cargo de Auxiliar de Farmacia, realizaba las ventas de medicamentos psicotrópicos (detallados en antecedentes) sin contar con el respaldo respectivo de las prescripciones realizadas por profesionales médicos, contraviniendo de esta manera lo establecido en el articulo 47 de la Ley del Medicamento y artículos 84, 88, 91 y 133 de su Reglamento, ocasionando con esto un daño irreparable para la imagen institucional de FARMACIA CHAVEZ S.A., misma que es parte del patrimonio de la empresa; además que, esta falta al ordenamiento jurídico vigente que regula nuestra actividad comercial puede estar sujeta a fuertes sanciones económicas por parte de nuestro ente fiscalizador como el SEDES a nivel departamental y Ministerio de Salud a nivel nacional. Por otro lado, se evidencia que este funcionario, también valiéndose de su cargo, se apropiaba indebidamente de los dineros obtenidos de las ventas de los fármacos detallados en la relación circunstanciada de antecedentes y como se puede apreciar en el Informe de Auditoria adjunto a la presente acusación. Puesto que en diferentes oportunidades realiza el mismo modus operandi, quedando todo registrado en las cámaras de video vigilancia del circuito cerrado, que consiste en realizar la venta de un determinado producto, no entregar factura al cliente y generar la misma por un valor mucho menor o en su defecto no generar ninguna factura. Siendo su función principal la de realizar la venta de los productos solicitados por los clientes, registrar la venta en el sistema y generar la emisión de la respectiva factura, para que finalmente entregue obligatoriamente en caja la totalidad del dinero obtenido producto de las transacciones realizadas. Es en tal sentido, que la conducta de ALEJANDRO ARAUZ CORO, con Cedula de Identidad No. 8902057 SC, se adecua a la hipótesis legal prevista y sancionada en el artículo 345 del Código Penal, que dispone: “(Apropiación Indebida). I. El que se apropiare de una cosa mueble o un valor ajeno en provecho de sí o de tercero y de los cuales el autor tuviera la posesión o tenencia legítima y que implique la obligación de administrar, entregar o devolver, será sancionado con reclusión de tres (3) meses a cuatro (4) años. II. La pena impuesta en el Parágrafo I del presente Artículo, será agravada en la mitad de la pena cuando afecte a la educación, la salud y al deporte.” Y artículo 346 de la misma norma adjetiva penal, que dice: “El que, valiéndose de la confianza dispensada por una persona, le causare daño o perjuicio en sus bienes, o retuviere como dueño los que hubiere recibido por un título posesorio, incurrirá en reclusión de tres (3) meses a dos (2) años”. Pero además de ello, el Sr. ALEJANDRO ARAUZ CORO incurre en la agravante establecida en el artículo 349 del Código Penal, por haber recibido la cosa objeto de la presente acusación en razón de su oficio y empleo. IV.- PETITORIO. - Por todo lo brevemente expuesto señor Juez, con el propósito de que se sancione con todo el rigor de ley, en virtud de los artículos 375 y siguientes del Código de Procedimiento Penal, por la vía de la acción penal privada es que tengo a bien en interponer ante su autoridad la presente ACUSACION PARTICULAR en contra del Sr. ALEJANDRO ARAUZ CORO, con Cedula de Identidad No. 8902057 SC, por la comisión de los delitos de APROPIACIÓN INDEBIDA y ABUSO DE CONFIANZA agravada, mismos que se encuentran claramente tipificados en los artículos 345 y 346 del Código Penal, en concordancia con el articulo 349, en relación al articulo 20 del mismo cuerpo legal, toda vez que ha adecuado su conducta con conocimiento y voluntad en grado de AUTOR dentro de los hechos punibles que fueron referidos precedentemente; a fin de que sea procesado y sancionado con todo el rigor de la Ley. OTROSI 1ro. – Se señala como domicilio real, donde puede ser habido el ahora acusado ALEJANDRO ARAUZ CORO, con Cedula de Identidad No. 8902057 SC, en Localidad Santa Rita, Barrio Villa Carmelo entrada a Los Limos, seis cuadras a mano izquierda, 3er casa S/N. OTROSI 2do. - En calidad de prueba documental ofrecemos la siguiente: 1. Informe de Auditoria, emitido en fecha 03/08/202 por Silvia Erika Rivero Monasterio, Jefe de Finanzas e Impuestos de FARMACIA CHAVEZ S.A. 2. Contrato de trabajo suscrito entre la FARMACIA CHAVEZ S.A. y ALEJANDRO ARAUZ CORO, para el cargo de Auxiliar de Farmacia. OTROSI 3ro. - En calidad de testigos ofrecemos a las siguientes personas: 1. Silvia Erika Rivero Monasterio, con C.I. 7714235 SC, Jefe de Finanzas e Impuestos de FARMACIA CHAVEZ S.A. 2. Sandra Elizabeth Bautista Delgadillo, con C.I. 8911693 SC, Regente de Farmacia de la sucursal El Bajío de la FARMACIA CHAVEZ S.A. 3. Jesica Iveth Burgos Cortez, con C.I. 6290639 SC, Regente de Farmacia de la sucursal El Bajío de la FARMACIA CHAVEZ S.A. OTROSI 4to. - En calidad de prueba ofrecemos las imágenes de video de la cámara de vigilancia del circuito cerrado de la sucursal El Bajío de la FARMACIA CHAVEZ S.A. OTROSI 5to. – Adjunto Testimonio de Poder especial, amplio y suficiente N° 499/2018 de 24/08/2018, expedido por la Sra. Notario de Fe Publica N° 37, del distrito judicial de Santa Cruz, Dra. Margarita Suarez Arana Ribera, documento que acredita mi personería. OTROSI 6to. – Honorarios profesionales conforme a iguala. OTROSI 7mo. - En resguardo del Art. 36 y 37 del C.P.P., para la reparación de daños y perjuicios, nos constituimos en PARTE CIVIL, impetro se tenga presente. OTROSI 8vo.- Señalo domicilio procesal en la Calle Warnes No. 660, entre calles Oruro y Cobija, zona central de esta ciudad, WALTER SUAREZ & ASOCIADOS – Estudio Juridico. Asimismo, señalo como medio alternativo de notificación el numero de celular 71092834 con WhatsApp y el correo electrónico diegocoimbra87@gmail.com habilitado en ciudadanía digital. ¡Será Justicia! Santa Cruz de la Sierra, 19 de agosto de 2021. FDO.- ILEG.- DAVID CHAVEZ JUSTINIANO - en representación legal de FARMACIA CHAVEZ S.A..- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Santa Cruz de la Sierra, 25 de agosto de 2021. Se tiene presente la querella que antecede presentada por FARMACIA CHAVEZ S.A. en representación legal de DAVID CHAVEZ JUSTINIANO contra ALEJANDRO ARAUZ CORO, en tal sentido y en aplicación de lo establecido por el Tribunal Constitucional Plurinacional a través de la: Sentencia Constitucional 279/2007-R, de 17 de abril del año 2007, que señala: “La objeción de la querella, es un mecanismo procesal que la Ley confiere al imputado, para que observe la admisibilidad de la misma y la personería del querellante, por consiguiente, debe ser resuelta antes de su admisión y antes de cualquier otro actuado procesal, sin que pueda ser suplido con otros recursos como la interposición de excepciones”. Hágase conocer la misma a la parte querellada, para que en el plazo de tres días conteste o formule objeción a la querella de acuerdo a lo establecido en el art. 291 del Código de Procedimiento Penal. Posteriormente a ello con o sin objeción y/o contestación el suscrito Juzgador se pronunciará sobre la admisibilidad de ésta. Al Otrosí 1° al 8°. - estese a lo principal FDO.- ILEG. - CARLOS ALBERTO MOREIRA RIVERO – JUEZ - JUZGADO DE SENTENCIA PENAL 15 DE LA CAPITAL. FDO.- ILEG. - CARLOS ALFREDO CRUZ ROMÁN. - SECRETARIO – JUZGADO DE SENTENCIA PENAL 15 DE LA CAPITAL. &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ES CUANTO SE HACE CONOCER POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO JUDICIAL, A LOS FINES CONSIGUIENTES DE LEY, SANTA CRUZ DE LA SIERRA A LOS CUATRO DIAS DEL MES DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO. &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&


Volver |  Reporte