EDICTO

Ciudad: ORURO

Juzgado: JUZGADO DE INSTRUCCIÓN SEXTO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL


EDICTO LA DRA. MONICA GUZMAN MORALES JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL SEPTIMO DE LA CAPITAL (ORURO – BOLIVIA) POR CUANTO LA LEY LE FACULTA ----------------------------------- Por el presente edicto de ley se notifica a la víctima EDWIN CHAMPIRI GONZALES, y se le hace saber sobre la Acusación Fiscal, presentada en procedimiento inmediato, dentro la acción que sigue el MINISTERIO PUBLICO en contra de HENRRY ALFARO SOLIZ, por la presunta comisión del delito de LESIONES GRAVES y LEVES, a objeto del derecho que le asiste en el art. 393 ter, num. 4) del Código de Procedimiento Penal, otorgándole al efecto el plazo de 5 días hábiles.------------------------------------------ A cuyo efecto se trascriben los siguientes actuados de ley. ----------------------------- SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL CAUTELAR DE TURNO COMUNICA INICIO DE INVESTIGACIÓN, FORMULA ACUSACION. - DELITO: LESIONES GRAVES. - LEVES CASO: 150/21.- CUD: 401502012102296.- OTROSIES. - Abg. ALDO MORALES ALCONINI, mayor de edad, hábil a los efectos de ley. Fiscal de Materia de la Fiscalía Especializada de Delitos Contra la Integridad Personal representante del Ministerio Publico en representación de la sociedad de conformidad con el art. 225 de la Constitución Política del Estado, con respeto expongo, digo: En cumplimiento con lo establecido en el Art. 342 (modificado por la Ley 1173) del Código de Procedimiento Penal y habiendo concluido la investigación dentro la ETAPA PREPARATORIA formula resolución fiscal de ACUSACION en contra de HENRRY ALFARO SOLIZ por la comisión del delito de LESIONES GRAVES Y LEVES, previsto y sancionado por el Art. 271 segunda parte con relación al Art. 20 en grado de AUTOR ambo del Código Penal, de acuerdo a las siguientes consideraciones: DATOS GENERALES DE LAS PARTES PROCESALES. - 1.-IDENTIFICACION DEL ACUSADO. - NOMBRE: HENRRY ALFARO SOLIZ.- CEDULA DE IDENTIDAD: 6589333 PT.- NACIONALIDAD: BOLIVIANO.- FECHA DE NACIMIENTO : 23 DE OCUBRE DE 1985.-ESTADO CIVIL: CASADO.- OCUPACION: INGENIERO.-DOMICILIO REAL: URB. CORDEOR MANZANO E-5.- SIGNADO COMO LOTE 2-A DE LA CIUDAD DE ORURO (DOMICILIO DE SU ESPOSA).- ABOGADO DEFENSOR.- ABG. JOSE MIGUEL CANAVIRI CONDORI.- DOMICILIO PROCESAL.- Calle La Plata N° 5734 Int. Or. 6 entre Cochabamba y Ayacucho Digital estudiojuridicojmcc@gmail.com, C.I. 5724770, CEL. 67167111. 2.- IDENTIFICACION DEL DENUNCIANTE/VICTIMA. - EDWIN CHAMPIRI GONZALES, mayor de edad con C.1:19360693 OR. Casado, de ocupación minero domiciliado en calle Urb. Urb. 7 de marzo manzano B-G lote 2 zona este, de esta ciudad de Oruro, hábil a los efectos de ley. - ABOGADO DEFENSOR: Abg. Juan Villarroel Cardozo DOMICILIO PROCESAL: calle Ayacucho N°649 entre La Plata y Soria, ciudadanía Digital 3085106 3.- RELACIÓN PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS(TEORIA FATICA).- De la relación fáctica se tiene que en fecha 24 de agosto de 2021 a horas 21:00 p.m. Aprox. en inmediaciones del barrio San José (mina San José) parada de la línea celeste 5 en vía publica, donde EDWIN CHAMPIRI GONZALES (victima) se encontraba consumiendo bebidas alcohólicas, momento en que se acercó HENRRY ALFARO GONZALES (imputado) quien sin tener la menor consideración y con alevosía, saña agredió físicamente a la víctima Edwin. provocando lesiones en la nariz y el brazo izquierdo y al ver lo sucedido, el mismo auxilió a la víctima llevándolo a la Clínica Natividad en donde fue aprehendido. - Del Certificado Médico Forense emitido por la Dra. Lupe Lourdes Flores Quispe correspondiente a EDWIN CHAMPIRI GONZALES se tiene en CONCLUSIONES: 1. HERIDA ABIERTA EN REGION NASAL; 2. POLICONTUSO, en lo que se otorga 7 (siete) días de Incapacidad Médico Legal.------------------------- Del Certificado Médico Forense Ampliación 1 emitido por la Dra. Lupe Lourdes Flores Quispe correspondiente a EDWIN CHAMPIRI GONZALES se tiene en CONCLUSIONES: 1. FRACTURA DE HUESOS PROPIOS DE LA NARIZ CONMINUTA: 2. FRACTURA DE RADIO Y CUBITO, en lo que se otorga 48 (CUARENTA Y OCHO) días de Incapacidad Médico Legal.----------------------------------------------------------------------------- 4.- FUNDAMENTACION DE LA ACUSACION CON LA EXPRESION DE LOS ELEMENTOS DE CONVICCION QUE LA MOTIVA. - De la teoría probatoria, en base a los elementos de prueba colectados. bajo el principio de objetividad se cuentan con elementos de prueba suficientes en contra de MERRY ALFARO SOLIZ por la comisión del delito de LESIONES GRAVES Y LEVES, previsto y sancionado por el Art. 271 primera 3 Segunda parte con relación al Art. 20 en grado de AUTOR ambos del Código Penal, en los casos comprendidos, conforme a las circunstancias descritas.------------ El Art. 323. l) del C.P.P. modificado por la Ley 007 señala: "cuando el fiscal concluya la investigación 1) presentara ante el Juez de Instrucción la acusación si estima que la investigación proporciona fundamento para el enjuiciamiento público del imputado", lo que da origen a la presente acusación. 5.- QUE DE LOS DATOS Y ACTOS DE LA INVESTIGACIÓN EN ETAPA PREPARATORIA SE TIENE LOS SIGUIENTES ELEMENTOS DE CONVICCION DEL INFORME, emitido por Pol. Elmer Ulises Arroyo Choque de fecha 25 de agosto de 2021 refiere"...en fecha 24 de agosto de 2021 a horas 22:15 p.m. aprox. Se hizo presente en dependencias de la FELCC Div. Personas el Sr. Sof. Pedro Mendoza Lapaca funcionario policial de Radio Patrullas 110 traslado en calidad de aprehendido a. HENRRY ALFARO SOLIZ de 35 años de edad, caso de ocupación ingeniero mecánico, sindicado de haber cometido el presunto delito de Lesiones Graves y Leves del cual resulto victima el Sr. Edwin Champiri González de 32 años de edad, casado hecho suscitado en el Barrio San José (mina San José) donde la víctima se encontraría consumiendo bebidas alcohólicas y se acercó el Sr. Henrry Alfaro y lo agredió físicamente provocando lesiones en la nariz y brazo izquierdo..." Del CERTIFICADO MÉDICO FORENSE de fecha 25 de agosto de 2021 emitido por la Dra. Lupe Lourdes Flores Quispe, quien refiere "... Examen Físico Segmentario: Rostro región nasal tercio medio: aumento de volumen deformidad asociado a herida abierta lineal oblicua de bordes irregulares de 3 cm de longitud. Labio Superior Mucosa Labial Tercio Medio: equimosis de forma irregular bordes difusos, tenues de color rojo Oscuro de 2x1 cm, Extremidades superiores: Antebrazo Izquierdo: inmovilizado con férula parcial de yeso cubierta con venda de gasa que va desde tercio proximal del antebrazo a mano: CONCLUSIONES: 1. HERIDA ABIERTA EN REGION NASAL: 2. POLICONTUSO, en lo que se otorga 7 (siete) días do Incapacidad Médico Legal. También refiere días de incapacidad médico legal sujetos a ampliación de acuerdo a valoración por la especialidad de Otorrinolaringología y traumatología que aún se encuentra pendiente. DE LA ENTREVISTA POLICIAL realizada a EDWIN CHAMPIRI GONZALES quien refiere “¨¨¨mi persona se encontraba compartiendo bebidas alcohólicas en la mina San José, donde el Sr. Henry Alfaro Soliz me agredió físicamente, como me encontraba borracho mi persona reacciono quiso defenderse pero me encontraba sangrando y el mismo me llevo a la Clínica Natividad hacerme curar, los médicos de dicha Clínica llamaron a la policía y se lo llevaron…" DEL ACTA DE CONSIGNACION DE PLACAS FOTOGRAFICAS, de fecha 25 de agosto de 2021 emitido por el Pol. Elmer Arroyo Choque inv. Asignado al caso y Sgto. 1ro Jaime Gonzalo Mamani Huanca Inv. Especial donde refiere en fecha 25 e agosto de 2021 a horas 00:21 ingresamos a la clínica natividad a objeto de verificar. se tomó contacto con el personal de turno donde se procedió a realizar la toma de placas fotográficas al Sr. Edwin Champiri Gonzales de 32 años de edad lo vual refiere que en fecha 24 de agosto de 2021 a horas 14:00 aprox. habrían consumido bebidas alcohólicas en el campamento San José parada de la línea celeste N°5 (vía publica) quien lo agredió físicamente el Sr. Henrry Alfaro Soliz…” DEL INFORME DE INTERVENCION POLICIAL PREVENTIVA, emitido por el Sof. 2do Pedro Mendoza Lapaca, quien refiere “¨¨a¨ horas 21:50 pm. Aprox. Del día martes 24 de agosto d 2021, por instrucción de la Central de Bol-110 fui a la Clínica Natividad para verificar un caso de riñas y peleas, en el lugar se tomó contacto con el Dr. Carlos Corrales quien manifestó que el Sr. Edwin Champiri Gonzales y el Henrry Alfaro Soliz ambos en Parente estado de ebriedad se presentaron para solicitar atención médica a favor del Sr. Edwin Champiri Gonzales quien presentaba heridas de gravedad en la cara... DEL ACTA DE CONSIGNACION Y/O REGISTRO DE PERSONA APREHENDIDA, se realizó la aprehensión inmediatamente al S. HENRRY ALFARO SOLIZ ya que ese encontraba junto a la víctima en la Clínica Natividad. DEL CERTIFICADO MÉDICO FORENSE AMPLIACIÓN 1, emitido por la Dra. Lupe Lourdes Flores Quispe correspondiente a EDWIN CHAMPIRI GONZALES donde se tiene en CONCLUSIONES: 1. FRACTURA DE HUESOS PROPIOS DE LA NARIZ CONMINUTA: 2. FRACTURA DE RADIO Y CUBITO, en lo que se otorga 48 (CUARENTA Y OCHO) días de Incapacidad Médico Legal. DEL CERTIFICADO MEDICO, de fecha 30 de agosto de 2021 realizada a Edwin Champiri Gonzales emitido por el Dr. Marco Aurelio Mercado Ajhuacho con especialidad en Cirugía General y Plástica, donde refiere: en fecha 25 de agosto de 2021 se decide intervenir quirúrgicamente por el diagnostico de herida traumática nasal tipo desgarrante as fractura expuesta conminutada de huesos propios nasales. Se realiza REPARACION Y PLASTIA DE HERIDA NASAL MAS REDUCCION NASAL.- DEL CERTIFICADO MEDICO, de fecha 26 de agosto de 2021 realizada a Edwin Champiri Gonzales emitido por el Dr. David Mendoza Gonzales Médico Cirujano, donde refiere: Diagnostico: 14.- Herida Traumática Desagrrante mas Fractura Expuesta Conminuta de Huesos Propios: 2.- Fractura Radio Cubital Intraarticular: 3.- Policontuso:4 .- Agresión Física, por lo que se realiza conducta quirúrgica de emergencia por el Dr. Marco Mercado (Cirujano Plástico), con Dx. Post Operatorio: reparación y plastia de herida nasal más reducción nasal. DEL CERTIFICADO MEDICO, de fecha 27 de agosto de 2021 realizada a Edwin Champiri Gonzales, emitido por el Dr. W. Rafael Martínez Roncal Médico Cirujano donde refiere: que se prestó atención al paciente Edwin Champiri Gonzales, internado el 24/08/2021, por la guardia. Según refiere antecedentes de agresión física. Por traumatología con DX. De fractura compleja interarticular extremo distal radio izquierdo y apófisis estiloides cubito izquierdo. Se realizó tratamiento quirúrgico RAFI. Estos elementos de prueba colectados acreditan que la conducta delictiva del acusado. se adecué al tipo penal descrito en el ARTICULO 271.- (LESIONES GRAVES Y LEVES) "Se sancionará con privación de libertad de tres (3) a seis (6) años a quien de cualquier modo ocasione a otra persona un daño físico o psicológico no comprendido en los casos del Artículo anterior, del cual derive incapacidad para el trabajo de quince (15) hasta noventa (90) días. "Si la incapacidad fuere hasta catorce (14) días, se impondrá al autor sanción de trabajos comunitarios de uno (1) a tres (3) años y cumplimiento de instrucciones que la juez o el juez determine.” "Cuando la víctima sea una niña niño, adolescente o persona adulta mayor, la pena será agravada en dos tercios tanto en el mínimo como en el máximo.” Por otra parte, el ARTICULO 20 (AUTORES). - "Son autores quienes realizan el hecho por si solos, conjuntamente, por medio de otro o los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habría podido cometerse el hecho antijurídico doloso". TODOS DEL CODIGO PENAL. 6.- PRECEPTOS JURIDICOS APLICABIES: La presente acusación tiene como fundamento legal: Art. 24. Art. 225 y Art. 226 de la Constitución Política del Estado Art. 40 núm. 11 y 21) de la Ley N° 260 del Ministerio Publico. Art. 20 y Art. 271 primera y segunda parte del Código Penal. Art. 323. 1): Art. 325: Art. 340: Art. 341; Art. 342 y Art. 343 Del Código de Procedimiento Penal.POR TANTO. - El Ministerio Publico a través del suscrito Fiscal de Materia, al amparo de lo previsto en los Arts. 323.1, 340 y sig. Del Código de Procedimiento Penal. 5. 40.11.9 57 de la Ley Orgánica del Ministerio Publico vine en formular ACUSACION en contra del imputado: HENRRY ALFARDO SOLIZ por la comision del delito LESIONES GRAVES Y LEVES, previsto y sancionado por el Art. 271 primera y segunda parte con relación al Art. 20 en grado de AUTOR ambos del Código Penal en vigencia, En consideración a todo lo expuesto, se disponga el sorteo de la causa para el Juzgado o Tribunal de turno que corresponda. quien previa radicatoria, dispondrá la apertura de juicio oral, previa notificación de la víctima e imputado. 7.- OFRECIMIENTOS DE PRUEBA: Al amparo de lo previsto por el Art. 341 inc. 5) del código de Procedimiento Penal, ofrezco en calidad de prueba que se producirá en Juicio Oral, lo siguiente. PRUEBA DOCUMENTAL: 1. INFORME, emitido por Pol. Elmer Ulises Arroyo Choque de fecha 25 de agosto de 2021.- 2. CERTIFICADO MÉDICO FORENSE de fecha 25 de agosto de 2021 emitido por la Dra. Lupe Lourdes Flores Quispe. 3. ENTREVISTA POLICIAL de fecha 24 de agosto de 2021 realizada a EDWIN CHAMPIRI GONZALES. 4. INFORME DE INTERVENCION POLICIAL PREVENTIVA, emitido por el Sof. 2do Pedro Mendoza Lapaca 5. ACTA DE CONSIGNACION Y/O REGISTRO DE PERSONA APREHENDIDA, correspondiente al Sr. LIENRRY ALFARO SOLIZ 6. CERTIFICADO MEDICO FORENSE AMPLIACIÓN 1, de fecha 10 de septiembre de 2021 emitido por la Dra. Lupe Lourdes Flores Quispe correspondiente a EDWIN CHAMPIRI GONZALES 7. CERTIFICADO MEDICO, de fecha 30 de agosto de 2021 realizada a Edwin Champiri Gonzales 8. CERTIFICADO MEDICO, de fecha 26 de agosto de 2021 realizada a Edwin Champiri Gonzales 9. CERTIFICADO MEDICO. de fecha 27 de agosto de 2021 realizada a Edwin Champiri Gonzales 10.ACTA DE CONSIGNACION DE PLACAS FOTOGRAFICAS, de fecha 25 de agosto de 2021 emitido por el Pol. Elmer Arroyo Choque inv. Asignado al caso y Syto. Iro Jaime Gonzalo Mamani Huanca Inv. Especial 11. MEMORIAL, de apersonamiento y denuncia fecha 26 de agosto de 2021, presentada por Edwin Champiri Gonzales en contra de Henrry Alfaro Soliz, mas palcas fotográficas. 12. DOCUMENTOS VARIOS, ACTAS, DECLARACIONES, ENTREVISTAS, FOTOGRAFIAS, PLACAS RADIOGRAFICAS, INFORMES Y OTROS PRUEBA TESTIFICAL. - 1. EDWIN CHAMPIRI GONZALES, mayor de edad, con C.19360693 OR. Casado, de ocupación minero, domiciliado en calle Urb. Urb. 7 de marzo manzano B-6 2 zona este, de esta ciudad de Oruro, hábil a los efectos de ley, 2. ANGELICA YULI HUAYNOCA, mayor de edad, casada, de ocupación labores de casa, con domicilio real en la Urb. 7 de marzo Manzano B-6 Lote Nº2, hábil por derecho. 3. RICHARD CHAMPIRI GONZALES, mayor de edad, con C.I. 9416453 Cbba.. soltero, de ocupación estudiante, natural de Acopaya Provincia Rafael Bustillo del Departamento de Potosí, vecino de esta, hábil por derecho 4. FIDEL YUCRA CACERES, mayor de dad con CJ 7382773 Or.. soltero de ocupación estudiante, natural de Vil Vila Rafael Bustillo del Departamento de Potosí, vecino de esta, hábil por derecho 5. DR. MARCO AURELIO MICRCANO AJITUACIO Mayor de edad, hábil a los efectos de les con especial Cirugía General y Plástica, Clínica Natividad con domicilio ubicado en la calle Bolívar entre Arica e Iquique de la ciudad de Oruro 6. DR. DAVID MIENDOZA GONZALLS mayor de edad, hábil a los efectos de ley, Médico Cirujano. Clínica Natividad con domicilio ubicado en la calle Bolívar entre Arica e Iquique de la ciudad de Oruro, 7. DR. W. RAFAEL MARTÍNEZ RONCAL mayor de edad, hábil a los efectos de ley, Médico Cirujano, Clínica Natividad con domicilio ubicado en la calle Bolívar entre Arica e Iquique de la ciudad de Oruro. 8. POL. ELMER ULISES ARROYO, investigador asignado al caso) con domicilio en dependencias de la FELCC ubicado en la calle Bolívar entre Washington y Pdte., Montes de la ciudad de Oruro. 9. SOF. 2DO PEDRO MENDOZA LAPACA, con C.I. 3531078 Or., con N° de celular 63636668, perteneciente a la Unidad de Radio Patrullas 110. 10.Sgto 1ro Jaime Gonzalo Mamani Huanca, investigador especial) con domicilio en dependencias de la FELCC ubicado en la calle Bolívar entre Washington y Pdte., Montes de la ciudad de Oruro. PRUEBA PERICIAL- 1. Dra. Lupe Lourdes Flores Quispe Médico Forense del CIDIF) Ministerio Publico, con domicilio en calles Junín esquina Camacho de la ciudad de Oruro. 2. Dra. Wilma Gabriel Ramos Médico Forense del (IDIF) Ministerio Publico, con domicilio en calles Junín esquina Camacho de la ciudad de Oruro. OTROS MEDIOS DE PRUEBA. - Conforme al art. 179 del Código de Procedimiento Penal. INSPECCION Y RECONSTRUCCIÓN DEL HECHO de la escena del hecho, para cuyo efecto se disponga la presencia del investigador asignado al caso y de los testigos para fines de producir el referido medio probatorio. Asimismo, me adhiero a todas las pruebas que puedan ofrecer la acusación particular y el acusado, en todo lo que favorezca a la acusación pública OTROSI 1.- Adjunto Registro de declaración del imputado y croquis domiciliario. OTROSI 2do.- Señalo domicilio procesal en la calle Adolfo Mier entre 6 de octubre y Soria Galvarro. Of. Ministerio Público de la ciudad de Oruro, Celular: 68357520.- Oruro, 15 de octubre. – PROVIDENCIA DE FECHA 20 DE OCTUBRE DE 2021.--------------------------DELITO: LESIONES GRAVES y LEVES. - PARTES: Ministerio Publico C/ HENRRY ALFARO SOLIZ. - CODIGO UNICO: 401502012102296.- Oruro, 20 de octubre de 2021.- EN LO PRINCIPAL. - En atención al pliego acusatorio presentado por el Fiscal de Materia Abg. Fernando Montaño, se tiene presente, consiguientemente se dispone poner en conocimiento de la parte imputada y victima la referida acusación pública. * Alternativamente NOTIFÍQUESE a la parte imputada a objeto de que dentro del plazo de 5 días ofrezca y acompañe pruebas de descargo; vencido que sea este plazo y previo sorteo REMITASE antecedentes al JUZGADO DE SENTENCIA DE TURNO DE LA CAPITAL, sea en cumplimiento al núm. 4) del art. 393.1. Ter., del Código de Procedimiento Penal, modificado por el art. 8 de la Ley Nro. 586 de 30 de octubre de 2014, sea con nota de cortesía y demás formalidades de rigor. AL OTROSI PRIMERO. - Por adjunto. AL OTROSI SEGUNDO. - Por señalado el domicilio procesal y numero de celular. -----------------------------------------------------------------------------------PROVIDENCIA DE FECHA 28 DE OCTUBRE DE 2021.-------------------------- DELITO: LESIONES GRAVES Y LEVES. - PARTES: Ministerio Publico C/ HENRRY ALFARO SOLIZ. - CODIGO UNICO: 401502012102296.- Oruro, 28 de octubre de 2021.- En merito a la representación, notifíquese a la víctima en forma personal, mediante Edictos de Ley, en el sistema HERMES, en mérito al art. 165 del Código de Procedimiento Penal, al desconocer su domicilio real. -----------------------------------EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE ORURO, A LOS VEINTINUEVE DÍAS DEL MES DE OCTUBRE DE DOS MIL VEINTIUN AÑOS.--------


Volver |  Reporte