EDICTO

Ciudad: COCHABAMBA

Juzgado: JUZGADO DE SENTENCIA PRIMERO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL


ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DE COCHABAMBA JUZGADO DE SENTENCIA PENAL N° 1 EDICTO Para: GUIDO FELIX YUGAR TORREZ Dr.: José Luis Cáceres Orozco Juez de Sentencia Penal N° 1 Del Tribunal Departamental de Cochabamba Proceso: Acción Penal Pública Delitos: Falsedad Material y Uso de Instrumento Falsificado, Previstos y Sancionados por los Arts. 198 y 203 del Código Penal, Seguido por: Ministerio Público Contra: Guido Felix Yugar Torrez Por el presente edicto se notifica a Guido Felix Yugar Torrez, con Acusación fiscal de fecha 07 de julio de 2021, Radicatoria de fecha 22 de julio de 2021, Acusación Particular de fecha 24 de agosto de 2021y decreto de fecha 27 de agosto de 2021, a fin de que asuma conocimiento de la determinación jurisdiccional adoptada y dentro el plazo de 10 días previsto por el Art. 340 parágrafo III del Código de Procedimiento Penal, modificado por el Art. 8 de la Ley Nro. 586 de 30 de octubre de 2014 LEY DE DESCONGESTIONAMIENTO Y EFECTIVIZACIÓN DEL SISTEMA PROCESAL PENAL, ofrezca y presente físicamente sus pruebas de descargo, a cuyo efecto se transcriben los actuados pertinentes en el siguiente tenor:--------------------------------------------------------------- ------------ACUSACIÓN FISCAL DE FECHA 07 DE JULIO DE 2021------------- SEÑORA JUEZ DE INSTRUCCIÓN PENAL Nª 5------------------------------------- ACUSACION FORMAL--------------------------------------------------------------------- NUREJ: 301102012001289 INT ML-49----------------------------- OTROSÍ. ---------------------------------------------------------------------------------------- JORGE ENRIQUE COSSIO HINOJOSA, FISCAL DE MATERIA ASIGNADO A LA FISCALIA ESPECIALIZADA EN DELITOS PATRIMONIALES, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público a denuncia de ELIZABETH CRISTINA BLAS MAMANI contra GUIDO FELIX YUGAR TORREZ, por la presunta comisión del delito de FALSEDAD MATERIAL Y USO DE INTRUMENTO FALSIFICADO, previsto en el Art. 198 Y 203 bis del Código Penal, ante su Autoridad con respeto expongo y pido: ------------------------------------- I. DATOS DEL DENUNCIANTE. -------------------------------------------------------- 1. IMPUTADO: ELIZABETH CRISTINA BLAS MAMANI ------------------- C.I: 3140882 Cbba. --------------------------------------------------------- DOM. REAL: C/ German Buch N°104 B/M Colquiri ----------------------------- Celular: 77975771 ---------------------------------------------------------------- Abogado: Dr. Mario E. Angulo Salazar. ----------------------------------------- Dom. Procesal: Tablero De La Fiscalía ------------------------------------------------- Celular: 70746464---------------------------------------------------------------- 2. DATOS DEL IMPUTADO: -------------------------------------------------------------- NOMBRE: GUIDO FELIX YUGAR TORREZ ------------------------------- C.I.: 3041585 Or. ------------------------------------------------------------- Dom. Real: Av. Suecia entre calle Bustillo pasaje Santa Cruz-zona Cerro verde ---------------------------------------------------------------------- Abogado: Dra. Ramiro Beltrán García. --------------------------------------- Dom. Procesal: Av. Heroínas Casi Lanza Edificio CAESSA Segundo------------ Piso Oficina C ---------------------------------------------------------- Celular: 70301677----------------------------------------------------------------- II. RELACIÓN FÁCTICA DE LOS HECHOS ----------------------------------------- La Sra. Marcelina Mamani Marca conforme folio real es propietaria del bien inmueble registrado en derechos reales bajo la matricula computarizada 3011020069241, ubicado en la Zona De Condebamba. Mayorazgo Calle San Miguel Acha Pasaje Xii. Lote No 104- B. Distrito. Sub Distrito N°240, con una superficie de 303. 98m2, la denunciante Elizabeth Cristina Blas Mamani manifiesta que en fecha 09 de marzo del 2020 saca el folio real del bien inmueble de su madre, en el que puede observar que aparece un registro nuevo en el asiento A-3 de propiedad en el que la madre de la denunciante la Señora Marcelina Mamani Marca da en favor de Guido Felix Yugar Torrez el inmueble en calidad de venta, a través de la Escritura Pública N° 4332 de fecha 14/03/2017 extendido por el notario de fe pública N° 20 Dr. Ángel Rodríguez Salazar, acontecimiento que sorprendió a la denunciante y quien al solicitar un segundo testimonio de dicho documento que actualmente se encuentra a cargo de la Dra. Amalia García Cruz, quien verifica el registro de las escrituras públicas certifica que la escritura pública no existirá y que en el año no se llegó a ese número de escrituras públicas, por lo que la denunciante solicita la investigación. ------------------------------------------------------------------------ III. FUNDAMENTOS DE LA ACUSACION. ------------------------------------------- Respecto el delito sindicado el Código Penal establece lo siguiente:--------------------- ARTÍCULO 198ª.- (FALSEDAD MATERIAL). El que forjare en todo o en parte un documento público falso o alterare un verdadero, de modo que pueda resultar perjuicio, incurrirá en privación de libertad de uno a seis años.------------------------- ARTÍCULO 199ª.- (FALSEDAD IDEOLOGICA). El que insertare o hiciere insertar en un instrumento público verdadero declaraciones falsas concernientes a un hecho que el documento deba probar, de modo que pueda resultar perjuicio, será sancionado con privación de libertad de uno a seis años. En ambas falsedades, si el autor fuere un funcionario público y las cometiere en el ejercicio de sus funciones, la sanción será de privación de libertad de dos a ocho años.----------------------------- Al respecto se tiene que de los delitos sindicados, que la denunciante Elizabeth Cristina Blas Mamani, se apersona a la oficina de derechos reales para sacar el folio real del inmueble de su madre la Sra. Marcelina Mamani Marca, registrado en derechos reales bajo la matricula computarizada 3011020069241, ubicado en la Zona De Condebamba. Mayorazgo Calle San Miguel Acha Pasaje Xii, Lote No 104B. Distrito, Sub Distrito N°240, con una superficie de 303. 98m2, momento en el que advierte que en el asiento de propiedad A-3, se encontraba registrado como propietario el Sr. Guido Felix Yugar Torrez, en razón de una venta suscrita supuestamente por Marcelina Mamani Marca en favor de Guido Felix Yugar Torrez, mediante escritura pública N° 4332 de 14/03/2017 extendida por el Notario De Fe Pública N°20 conforme folio real. Sin embargo conforme acta de verificación de 22/09/2020 en la notaria de fe pública No 2 y muestrario de impresión fotográfica, de la revisión de los libros de Escrituras Públicas, a cargo de la doctora Amalia García Cruz, conforme acta de cierre da cuenta que el año 2017 se concluyó con 2297 escrituras públicas, no existiendo la escritura pública No 4332 de 14/03/2017, dando cuenta de la falsedad de dicho documento.----------------------- De otra parte también conforme acta de verificación de 06/10/2020 a DDRR, y muestrario de impresión fotográfica, se obtuvo fotografías de los documentos que utilizó Guido Felix Yugar Torrez en fecha 18/10/2017 en la oficina de derechos Reales de Cochabamba para registrarse como propietario del inmueble con matrícula computarizada 3011020069241, advirtiéndose entre ellos una fotocopia simple de la escritura pública N° 4332 de 14/03/2017, un formulario de declaración jurada de DDRR reales de haber revisado los datos, en el que figura Guido Felix Yugar Torrez como declarante (sin firma), fotocopia de un folio real, de plano de lote, de impuesto y de cédulas de identidad, memorial de Guido Felix Yugar de 22/08/2017 en el que firma y solicita se registre su derecho propietario, y folio real con el registro de dicha transferencia. Documentos que dan cuenta el uso del documento falso por parte del acusado. --------------------------------- Conforme los hechos y la prueba identificada se tiene que Guido Felix Yugar Torrez, como interesado principal forjó o hizo forjar el documento público FALSO consistente en la escritura pública N° 4332 de 14/03/2017, por el que Marcelina Mamani Marca, le transfiere el inmueble registrado en Derechos Reales bajo 1 matricula computarizada 3011020069241, desplazándola de su derecho propietario ocasionándole perjuicio en su patrimonio, usando el documento falso al registrar documento falso en los registros de Derechos Reales en fecha 18/10/2017 Adecuando de esta forma su actuar a los delitos de Falsedad material y uso de instrumento falsificado. ------------------------------------------------------------------------ IV. ACUSACION. ----------------------------------------------------------------------------- Con relación a los hechos expuestos y los fundamentos y después de haberse identificado al sujeto, el delito y la conducta, el Ministerio Público en cumplimiento del artículo 323 numeral 1) Y 341 del Código de Procedimiento Penal, el suscrito Fiscal ACUSA FORMALMENTE a: ------------------------------------------------------ • GUIDO FELIX YUGAR TORREZ por el delito de FALSEDAD MATERIAL, Y USO DE INSTRUMENTO FALSIFICADO, Previsto En El Artículo 198. y 203 Del CP. ------------------------------------------------------------------------------------------- Por lo que, en aplicación del Art. 325 del Código de Procedimiento Penal, solicito a su Autoridad se sirva remitir antecedentes en el plazo de 24 horas ante el TRIBUNAL DE SENTENCIA DE TURNO, a fin que disponga la radicatoria de la presente acusación y una vez cumplidas las formalidades legales señale día y hora de audiencia de juicio oral y a la conclusión del juicio oral, publico, continuo y contradictorio se emita SENTENCIA CONDENATORIA contra GUIDO FELIX YUGAR TORREZ, conforme determina el Art. 365 del Código de Procedimiento Penal, imponiéndosele una pena sancionatoria. --------------------------------------------- V. OFRECIMIENTO DE LA PRUEBA. ------------------------------------------------- 5.1 PRUEBA DOCUMENTAL: En calidad de prueba documental tengo a bien ofrecer la siguiente: ----------------------------------------------------------------------------- MP1. Folio Real del inmueble registrado bajo matrícula computarizada 3011020069241, que dará cuenta de que el referido inmueble era de propiedad de la víctima, y que el acusado desplazó su derecho propietario consignándose él como propietario en el asiento A-3 con la inscripción del documento público falso consistente en la Escritura Publica N 4332 de fecha 14/03/2017. ------------------------ MP2.- Acta de verificación de 22/09/2020, Acta de verificación de 06/10/2020, muestrario de impresión fotográfica e informe policial de 30/10/2020, que darán cuenta de la falsedad de la escritura pública 4332, y del uso de la misma en derechos reales por parte del acusado. ----------------------------------------------------------------- MP3,- Certificación de la notaria de fe pública N° 20, que dará cuenta de la inexistencia y por tanto falsedad de la Escritura Pública N 4332 de fecha 14/03/2017 5.2 PRUEBA TESTIFICAL: En calidad de prueba testifical tengo a bien de ofrecer la siguiente: ----------------------------------------------------------------------------- 1. ELIZABETH CRISTINA BLAS MAMANI, mayor de edad, hábil por ley, quien declarará todo cuanto sabe de los hechos acusados. -------------------------------- 2. DRA, AMALIA GARCIA CRUZ, mayor de edad, hábil por ley, quien declarará todo cuanto sabe de los hechos acusados. --------------------------------------------------- 3. MARCELINA MAMANI MARCA, mayor de edad, hábil por ley, quien declarará todo cuanto sabe de los hechos acusados. ---------------------------------------- 4. Pol. Vanesa Chambi Calle, quien declarará sobre su participación en la verificación de los libros de la notaria y de archivos de DDRR, y cuanto conoce del hecho acusado. ---------------------------------------------------------------------------------- 5. Sgto. Lidia Huanca B. quien declarará sobre su participación en la verificación de los libros de la notaria y de archivos de DDRR, y cuanto conoce del hecho acusado. ----------------------------------------------------------------------------------------- 6. Sgto. Jorge Magne, quien declarará sobre su participación en la verificación de los libros de la notaria y de archivos de DDRR, y cuanto conoce del hecho acusado. OTROSÍ.- Desconociendo en un principio el domicilio de Guido Felix Yugar Torrez se le notificó por edictos, sin embargo tengo a bien acompañar certificación de SEGIP actualizada del mismo, para que se intente su notificación en el nuevo domicilio certificado, pido se tenga presente.. ---------------------------------------------- Cochabamba, 07 de Julio del 2021---------------------------------------------------------- Fdo. Dr. Jorge Enrique Cossío Hinojosa, Fiscal de Materia. ------------------------------ ----------------------AUTO DE FECHA 22 DE JULIO DE 2021------------------------ A, 22 de julio de 2021-------------------------------------------------------------------------- VISTOS: En virtud del requerimiento conclusivo de acusación interpuesto por el Dr. Jorge Enrique Cossío Hinojosa Fiscal de Materia asignado a la Fiscalía Especializada en Delitos Patrimoniales. Dentro del proceso Penal seguido por el Ministerio Público a denuncia de Elizabeth Cristina Blas Mamani contra Guido Félix Yugar Torrez, por la comisión de los delitos de Falsedad Material y Uso de Instrumento Falsificado, previstos y sancionados por los Arts. 198 y 203 del Código Penal; se aprehende el conocimiento de la causa, se dispone su Radicatoria en el Juzgado de Sentencia Penal Nº 1 del Tribunal Departamental de Justicia. Se tiene por ofrecida la prueba documental y testifical de cargo la que debe producirse en juicio oral; en consecuencia, en función del Art. 340 parágrafo I del Código de Procedimiento Penal, modificado por el Art. 8 de la Ley N° 586 de 30 de octubre de 2014 LEY DE DESCONGESTIONAMIENTO Y EFECTIVIZACION DEL SISTEMA PROCESAL PENAL, se dispone que el representante del Ministerio Público presente físicamente las pruebas ofrecidas, dentro las veinticuatro (24) horas siguientes, bajo responsabilidad, vencido el mismo se determinará lo que fuere de Ley. Se dispone la notificación a las partes con ésta resolución en forma personal, sea en el plazo previsto por ley. Finalmente, de la revisión de la Acusación Fiscal de fecha 07 de julio de 2021 se establece que los datos del domicilio real del imputado Guido Félix Yugar Torrez no se acompaña ningún croquis, en ese sentido se dispone que el Fiscal de Materia asignado a la Fiscalía Especializada en Delitos Patrimoniales, presente CROQUIS, con las características requeridas o acompañe fotografía de la ubicación cabal del domicilio real del imputado Guido Félix Yugar Torrez, conforme prevé el Art. 341-I núm. 1) del Código de Procedimiento Penal, modificado por el Art. 8 de la Ley N° 586 de 30 de octubre de 2014 LEY DE DESCONGESTIONAMIENTO Y EFECTIVIZACION DEL SISTEMA PROCESAL PENAL y lo establecido en el instructivo FGE/RIGP/DGFSE Nº 192/2014 emitido por el Fiscal General del Estado respecto a los lineamientos y directrices para la aplicación de la Ley N° 586 de 30 de octubre de 2014 LEY DE DESCONGESTIONAMIENTO Y EFECTIVIZACION DEL SISTEMA PROCESAL PENAL y en el acápite de las funciones del Ministerio Público VI.14 contenido de la acusación ha establecido:“Los fiscales deberán cumplir con los requisitos mínimos establecidos en el Art. 341 del Código de Procedimiento Penal para la presentación de la acusación, teniendo presente que se debe realizar una relación precisa y circunstanciada del hecho y no del delito, estableciendo además de forma clara los siguientes aspectos: *Datos precisos para identificar al imputado, la víctima; y querellante cuando hubiere. *La descripción más precisa de su domicilio procesal y real, adjuntando el croquis para facilitar su legal notificación”; a fin de que se cumpla con la notificación ordenada, sea en el plazo de 24 horas, bajo alternativa de Ley. Notifique Funcionario. -------------------------------------------------------------------------------------- Fdo. Dr. José Luis Cáceres Orozco, Juez del Juzgado de Sentencia Penal N°1--------- Fdo. Dr. Filemón Pedro Paco, Secretario Abogado del Juzgado de Sentencia Penal N°1------------------------------------------------------------------------------------------------- -----ACUSACIÓN PARTICULAR DE FECHA 24 DE AGOSTO DE 2021------- JUZGADO DE SENTENCIA PENAL Nº 1 DE LA CAPITAL---------------------- - Nurej: 301102012001289-------------------------------------------------------------- - ACUSACIÓN PARTICULAR. ----------------------------------------------------- Otrosí.- ------------------------------------------------------------------------------------------ ELIZABETH CRISTINA BLAS MAMANI con C.I. 3140882 Cbba; mayor de edad, hábil por ley con Domicilio en calle Miguel Achata Nº 104 zona Mayorazgo, dentro el proceso penal en contra de GUIDO FELIX YUGAR TORREZ, por los delitos de falsedad material, ideológica y uso de instrumento falsificado descritos y sancionados por el Art. 198, 199, y 203 del Código Penal Ante Ud. Digo-------------- ACUSADO. - Por los delitos de falsedad material, ideológica y uso de instrumento falsificado descritos y sancionados por el Art. 198, 199, y 203 del Código Penal, en grado------------------------------------------------------------------------- -GUIDO FELIX YUGAR TOORREZ, con C.I. 3041585 Oru, Mayor de edad, hábil por ley, con domicilio en la Av. Suecia, entre calle Bustillo Pasaje Santa Cruz – zona cerro verde, al sud de esta ciudad. --------------------------------------------------- RELACIÓN FACTICA DE LOS HECHOS---------------------------------------------- Mi madre la Sra. Marcelina Mamani Marea conforme folio real era propietaria del bien inmueble registrado en derechos reales bajo la matrícula computarizada 3011020069241, ubicado en la Zona De Condebamba, Mayorazgo Calle San Miguel Acha Pasaje XII, lote N° 104- B, Distrito. Sub Distrito N°240, con una superficie de 303. 98m2, mi persona como denunciante en fecha 09 de marzo del 2020 saque el folio real del bien inmueble de mi madre, en el que puede observar que aparece un registro nuevo en el asiento A-3 de propiedad en el que mi madre la Señora Marcelina Mamani Marca da en favor de Guido Félix Yugar Torrez las acciones y derechos de su inmueble en calidad de venta, a través de la Escritura Pública N° 4332 de fecha 14/03/2017 extendido por el notario de fe pública N° 20 Dr. Ángel Rodríguez Salazar, acontecimiento que me sorprendió y quien al solicitar un segundo testimonio encuentra a cargo de la Dra. Amalia García Cruz, quien verifico la escrituras públicas y certifica que la escritura no existiría y que en el año no se llegó a ese número de escrituras, por lo que se inicia la investigación.------------------ FUNDAMENTOS DE LA ACUSACIÓN. ------------------------------------------------ Respecto el delito sindicado el Código Penal establece lo siguiente:--------------------- “ARTÍCULO 198°.- (FALSEDAD MATERIAL). El que forjare en todo o en parte un documento público falso o alterare uno verdadero, de modo que pueda resultar perjuicio, incurrirá en privación de libertad de uno a seis años.”--------- “ARTÍCULO 199°.- (FALSEDAD IDEOLÓGICA). El que insertare o hiciere insertar en un instrumento público verdadero declaraciones falsas concernientes a un hecho que el documento deba probar, de modo que pueda resultar perjuicio, será sancionado con privación de libertad de uno a seis años...” ------------------------------------------------------------------------------------------- “Artículo 203.- (USO DE INSTRUMENTO FALSIFICADO) El que a sabiendas hiciere uso de un documento falso o adulterado, será sancionado como si fuere autor de la falsedad.” -------------------------------------------------------- Al respecto se tiene que de los delitos sindicados, que se denuncia al apersonarme a la oficina de derechos reales para sacar el folio real del inmueble que era de mi madre la Sra. Marcelina Mamani Marca, registrado en derechos reales bajo la matrícula computarizada 3011020069241, ubicado en la Zona De Condebamba, Mayorazgo Calle San Miguel Acha Pasaje XII, Lote N° 104-B, Distrito, Sub Distrito N°240 con una superficie de 303. 98m2, momento en el que advierte que en el asiento de propiedad A-3, se encontraba registrado como propietario el Sr. Guido Félix Yugar Torrez, en razón de una venta suscrita supuestamente por Marcelina Mamani Marca en favor de Guido Félix Yugar Torrez, mediante escritura pública N° 4332 de 14/03/2017 extendida por el Notario De Fe Pública N°20 conforme folio real. ------------------------------------------------------------------------------------------------ Sin embargo conforme acta de verificación de 22/09/2020 en la notaría de fe pública N° 20 y muestrario de impresión fotográfica, de la revisión de los libros de Escrituras Públicas, a cargo de la doctora Amalia García Cruz, conforme acta de cierre da cuenta que el año 2017 se concluyó con 2297 escrituras públicas, no existiendo la escritura pública N° 4332 de 14/03/2017, dando cuenta de la falsedad de dicho documento. ---------------------------------------------------------------------------- De otra parte también conforme acta de verificación de 06/10/2020 a DDRR y muestrario de impresión fotográfica, se obtuvo fotografías de los documentos que utilizó Guido Félix Yugar Torrez en fecha 18/10/2017 en la oficina de derechos Reales de Cochabamba para registrarse como propietario del inmueble con matrícula computarizada 3011020069241, adviniéndose entre ellos una fotocopia simple de la escritura pública N° 4332 de 14/03/2017, un formulario de declaración jurada de DDRR reales de haber revisado los datos, en el que figura Guido Félix Yugar Torrez como declarante (sin firma), fotocopia de un folio real, de plano de tote, de impuesto y de cédulas de identidad, memorial de Guido Félix Yugar de 22/08/2017 en el que firma y solicita se registre su derecho propietario, y folio real con el registro de dicha transferencia. Documentos que dan cuenta el uso del documento falso por parte del acusado. ------------------------------------------------------------------------------- Conforme los hechos y la prueba identificada se tienen que Guido Félix Yugar Torrez. como interesado principal forjó o hizo forjar el documento público FALSO consistente en la escritura pública N° 4332 de 14/03/2017, por el que Marcelina Mamani Marca, le transfiere el inmueble registrado en Derechos Reales bajo la matricula computarizada 3011020069241, desplazándola de su derecho propietario ocasionándole perjuicio en su patrimonio, usando el documento falso al registrar el documento falso en los registros de Derechos Reales en fecha 18/10/2017. ------------ Se tiene también que mi madre tenía 81 años cuando supuestamente cedió sus acciones y derechos de su único patrimonio y bien inmueble familiar que le costó mucho adquirir junto a mi padre, para cederlo en favor Guido Félix Yugar Torrez, sin siquiera saber leer y escribir, con la vista y el oído deteriorados, así lo acredita la documentación acumulada y acompañada al proceso, por su parte Guido Félix Yugar Torrez es un conocido estafador, con un prontuario de antecedentes penales en su contra siendo citado por edictos para comparecer al presente proceso y ahora se dio a la fuga, para no enfrentar el presente proceso. También en compañía de mi hermano Jhon Nelson Blas Mamani, desaparecieron a mi señora madre con el fin de concretar sus delitos ya que es ella la única que podría desmentir fielmente que haya realizado la trasferencia de su único inmueble y patrimonio, razón por la que también se encuentra investigado por el delito de trata y tráfico de personas al haber participado de la desaparición de mi señora madre. ---------------------------------------- Adecuando de esta forma su actuar al delito de falsedad material, ideológica y uso instrumento falsificado. ----------------------------------------------------------------------- OFRECIMIENTO DE LA PRUEBA. ----------------------------------------------------- PRUEBA DOCUMENTAL: me adhiero a la prueba ofrecida por el Ministerio Publico y adjunto nueva de la siguiente forma: en calidad de prueba documental tengo a bien ofrecer la siguiente: -------------------------------------------------------------- AP1.- Folio Real del inmueble registrado bajo matrícula computa rizada 3011020069241. que dará cuenta de que el referido inmueble era de propiedad de mi madre y que el acusado desplazó su derecho propietario consignándose él como propietario en el asiento A-3 con la inscripción del documento público falso consistente en la Escritura Pública N 4332 de lecha 14/03/2017. ------------------------ AP2.- Acta de verificación de 22/09/2020, Acta de verificación de 06/10/2020, muestrario de impresión fotográfica e informe policial de 30/10/2020, que darán cuenta de la falsedad de la escritura pública 4332, y del uso de la misma en derechos reales por parte del acusado. ------------------------------------------------------------------- AP3.- Certificación de la notaría de fe pública N° 20, que dará cuenta de la inexistencia y por tanto falsedad de la Escritura Pública N 4332 de fecha 14/03/2017. -------------------------------------------------------------------------------------- AP4.- Certificados de nacimiento de Marcelina Mamani Marca y Elizabeth Cristina Blas Mamani, que acredita que son madre e hija y la primera tenía 81 años de edad cuando supuestamente se transfirió el inmueble. ------------------------------------------- AP5.- Folio Real del inmueble registrado bajo matrícula computa rizada 3011020069241, actualizado a la fecha 17/03/2020, que mi derecho propietario y el nuevo registro de las acciones y derechos de mi madre en el Asiento A-3 en fecha 18/10/2017 en favor de GUIDO FELIX YUGAR------------------------------------------- AP6.- Citación Original de 12/01/2017 para que mi hermano Jhon Nelson Blas para que haga presente a mi madre para preguntarle respecto a la supuesta venta en favor del acusado, pero no se presentó. ------------------------------------------------------------- AP7.- Muestrario fotográfico de como el acusado intento tomar posesión del inmueble de mi madre, botando sus pertenencias a la basura en saquillos y fotografías de las últimas veces que se vio a mi madre. ----------------------------------- AP8.- Certificado de Sereci, y padrón electoral que acredita que mi madre era analfabeta de fecha 20/02/2018. -------------------------------------------------------------- AP9.- Copias de las cedulas de identidad de mi señora madre que acredita que la misma no firma. --------------------------------------------------------------------------------- AP10.- Certificado de la Caja Nacional de Salud que acredita que mi madre no ve bien, tiene hipo acústica por lo que no veía no escuchaba bien. -------------------------- AP13.- Antecedentes penales de varios procesos por estafas y falsedades que tiene el acusado. --------------------------------------------------------------------------------------- AP14.- 2 declaraciones juradas por la desaparición de mi señora madre.--------------- AP15.- Certificado de denuncia por desaparición ante el Adulto mayor de fecha 04/12/2020---------------------------------------------------------------------------------------- AP16.- Denuncia de fecha 12/08/2021 por trata de personas en contra de GUIDO FELIX YUGAR y mi hermano JHON NELSON BLAS MAMANI por la desaparición de mi señora madre con el fin de concretar su delito y esta no pueda observar la venta falsa. ------------------------------------------------------------------------- AP17.- conciliación previa de fecha 18/06/2019 en contra de GUIDO FELIX YUGAR con el fin de plantear la nulidad de la supuesta venta. Que no prospero porque es mi señora madre la única que podría demandar en la vía civil dicha nulidad. Razón por la que la hicieron desaparecer.- ---------------------------------------- Se tenga presente.- ---------------------------------------------------------------------- PRUEBA TESTIFICAL: En calidad de prueba testifical tengo a bien de ofrecer la siguiente: ----------------------------------------------------------------------------------------- 1. ELIZABETH CRISTINA BLAS MAMANI, con C.I. 3140882 Cbba; mayor de edad, hábil por ley, quien declarará todo cuanto sabe de los hechos acusados.--------- 2. DRA. AMALIA GARCÍA CRUZ, mayor de edad, hábil por ley quien declarará todo cuanto sabe de los hechos acusados. --------------------------------------------------- 3. MARCELINA MAMANI MARCA, mayor de edad, hábil por ley, quien declarará todo cuanto sabe de los hechos acusados. ---------------------------------------- 4. Pol. Vanesa Chambi Calle, quien declarará sobre su participación en la veri ilación de los libros de la notaría y de archivos de DDRR, y cuanto conoce del hecho acusado. ------------------------------------------------------------------------------------------ 5. Sgto. Lidia Huanca B. quien declarará sobre su participación en la verificación de los libros de la notaría y de archivos de DDRR, y cuanto conoce del hecho acusado. ------------------------------------------------------------------------------------------ 6. Sgto. Jorge Magne, quien declarará sobre su participación en la verificación de los libros de la notaría y de archivos de DDRR, y cuanto conoce del hecho acusado. 7.- DAYANA PONCE BLAS, con C.I. 4401234 Cbba; mayor de edad, hábil por ley, quien declarará todo cuanto sabe de los hechos acusados y como se encubrieron estos hechos con la desaparición de su abuela. --------------------------------------------- 8.- LIZ ANGELA PONCE BLAS, con C.I. 4400621 Cbba; mayor de edad, hábil por ley, quien declarará todo cuanto sabe de los hechos acusados y como se encubrieron estos hechos con la desaparición de su abuela. ------------------------------ 9.- MARIA QUIROZ SOLIZ, con 2117847 Lpz; mayor de edad, hábil por ley, quien declarará todo cuanto sabe de los hechos acusados y como se encubrieron estos hechos con la desaparición de Marcelina Mamani Marca. ------------------------- 10.- ROXANA RAMOS CHOQUE, con 3762053 Cbba; mayor de edad, hábil por ley, quien declarará todo cuanto sabe de los hechos acusados y como se encubrieron estos hechos con la desaparición de Marcelina Mamani Marca. ------------------------- 11.- FRUCTUOSA ALCOCER BAZOALTO con C.I. 3757835 Cbba; mayor de edad, hábil por ley, quien declarará todo cuanto sabe de los hechos acusados y como se encubrieron estos hechos con la desaparición de Marcelina Mamani Marca.-------- 12.- GLADIS QUIROZ SOLIZ con C.I. 3142427 Cbba; mayor de edad, hábil por ley, quien declarará todo cuanto sabe de los hechos acusados y como se encubrieron estos hechos con la desaparición de Marcelina Mamani Marca. ------------------------- 13.- YOLANDA FLORES SANTOS mayor de edad, hábil por ley, quien declarará todo cuanto sabe de los hechos acusados y como se encubrieron estos hechos con la desaparición de Marcelina Mamani Marca.- ------------------------------------------------ 14.- VICTOR MARCA ROSALES con C.I. 834434 Cbba; mayor de edad, hábil por ley, quien declarará todo cuanto sabe de los hechos acusados y como se encubrieron estos hechos con la desaparición de Marcelina Mamani Marca.----------- OTROSÍ 1.- Desconociendo en un principio el domicilio de Guido Félix Yugar----- Torrez se le notificó por edictos, sin embargo de la certificación de SEGIP que indica un domicilio, se tiene la representación de que no vive en el lugar, por lo que a fin de no vulnerar sus derechos, solicito se notifique a Guido Félix Yugar Torrez mediante EDICTOS. Sea con las formalidades de rigor.- --------------------------------- Anuncio Como procuradores a: LUIS FERNANDO CAZANOVA CARVAJAL con C.I. 5071001 Pts; BELEN BOLIVIA BAZOALTO BASCOPE con C.I. 9336256 Cbba; PATRICIA MEDINA BASCOPE con C.I. 5184637 Cbba. Se tenga presente.- ------------------------------------------------------------------------------ OTROSÍ 2.- Señalo nuevo domicilio procesal en La calle San Jordan Nº 542 Of. 1-D entre San Martin y Lanza, Teléfono: 4661280, Autorizo notificaciones virtuales y vía Whatsapp: 72709977, E-Mail: veronica.bascope@gmail.com. Se tenga presente para futuras notificaciones.--------------------------------------------------- OTROSÍ 3.- Anuncio que la abogada patrocinante cuenta con CIUDADANÍA DIGITAL al Abogado que suscribe Verónica Rossana Bascopé Lara C.I. 4530038 Cbba; RPA: 4530038VRBL; MCA: 7338. Sea con las formalidades de rigor.--------- OTROSÍ 3.- Anuncio nuevo patrocinio con la profesional que suscribe y Señalo nuevo domicilio procesal en La calle San Jordan Nº 542 Of. 1-D entre San Martin y Lanza, Teléfono: 4661280, Autorizo notificaciones virtuales y vía Whatsapp: 72709977, E-Mail: veronica.bascope@gmail.com. Se tenga presente para futuras notificaciones.- ------------------------------------------------------------------------- OTROSÍ 4.- A conocer requerimientos estaré en secretaria de su despacho. Se citaciones para presentarme ante su tenga presente. ------------------------------------------- Cochabamba, 24 de agosto de 2021---------------------------------------------------------------- Fdo. Dra. Verónica R. Bascopé Lara, Abogada------------------------------------------------ Fdo. Sra. Elizabeth Cristina Blas Mamani, (Acusadora particular). ----------------------- -----------------DECRETO DE FECHA 27 DE AGOSTO DE 2021-------------------- A, 27 de agosto de 2021. ---------------------------------------------------------------------------- Se tiene presente la acusación particular de Elizabeth Cristina Blas Mamani contra Guido Felix Yugar Torrez, por la presunta comisión de los delitos de falsedad material, falsedad ideológica y uso de instrumento falsificado, previstos y sancionados por los Arts. 198, 199 y 203del Código Penal, asimismo se tiene ofrecida la prueba documental y prueba testifical, de cargo; Asimismo estableciéndose de los datos del proceso que Emilio Guzman Peredo, ha sido notificado legalmente con la providencia de fecha 06 de julio de 2021, para que presente su acusación particular o se adhiera a la acusación fiscal presentada, no habiendo presentado la referida acusación o adhesión, y vencido el plazo previsto por el Art. 340 parágrafo II del Código de Procedimiento Penal, modificado por el Art. 8 de la Ley N° 586 de 30 de octubre de 2014 LEY DE DESCONGESTIONAMIENTO Y EFECTIVIZACION DEL SISTEMA PROCESAL PENAL, asimismo en función del parágrafo III de la misma norma legal, se dispone que la acusación fiscal, la acusación particular y las pruebas ofrecidas de cargo, se pongan en conocimiento de GUIDO FELIX YUGAR TORREZ, para que dentro los diez (10) días siguientes a su notificación ofrezca y presente físicamente sus pruebas de descargo. Al Otrosí 1.- A mérito de lo solicitado se dispone las notificaciones pendientes del procesado, se practique mediante edictos en la página web. Del Tribunal Departamental de Justicia (Sistema Hermes) conforme establece el Art. 165 modificado por la Ley 1173, con relación al procurador propuesta fundamente su petitorio en la normativa procesal penal vigente y que esas citas contemplen o reconozcan a la asistente como sujeto procesal dentro de un proceso penal, con su resultado se proveerá conforme a Ley. Al Otrosí 2, al otrosi 3 y al otrosi 3(repetido).- Por señalado el domicilio procesal, así como los medios de comunicación el número de teléfono, correo electrónico y buzón de ciudadanía digital, debiendo tomar en cuenta la Srta. Auxiliar de este despacho para futuras notificaciones. Al otrosí 4.- Notifique funcionario.-------------------------------- Fdo. Dr. Filemón Pedro Paco, Secretario Abogado del Juzgado de Sentencia Penal Nº 1.----------------------------------------------------------------------------------------------- Cochabamba, 27 de octubre de 2021 D. S. O. :20012001 :23235


Volver |  Reporte