EDICTO

Ciudad: COCHABAMBA

Juzgado: JUZGADO DE SENTENCIA SEXTO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL


ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DE COCHABAMBA JUZGADO DE SENTENCIA PENAL N° 6 EDICTO Para: ERIKA FLORES CLAVIJO ---------------------------------------- Dra.: Silvia Clara Zurita Aguilar------------------------------------------------------ Juez de Sentencia Penal N° 6----------------------------------------------------------------- Del Tribunal Departamental de Cochabamba------------------------------------------ Proceso: Acción Penal Pública-------------------------------------------------------------- Delito: Violencia familiar o doméstica, previsto y sancionado en el art. 272 bis. Del código penal -------------------------------- Seguido por: Ministerio Público ---------------------------------------------------------- Contra: JESUS CHAMBI CACERES ----------------------------------------------- Por el presente edicto se notifica a ERIKA FLORES CLAVIJO2, con Acusación formal de fecha 21 de mayo 2021, Radicaría de 10 de agosto de 2021, memorial de 20 de agosto de 2021, decreto de 24 de agosto de 2021, a fin de que asuma conocimiento de la determinación jurisdiccional adoptada y presente su acusación particular o se adhiera a la acusación fiscal, y ofrezca sus pruebas de cargo dentro el termino de diez (10) días, en caso de que se ofrezca otras pruebas distintas a las referidas en el pliego acusatorio del Ministerio Público, obtenidas legalmente, ésta deberán ser presentadas con la acusación particular o con la adhesión a la acusación fiscal y ejerza las facultades previstas en esa norma legal, a cuyo efecto se transcriben los actuados pertinentes en el siguiente tenor:------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------ACUSACION FORMAL -------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- SENOR JUEZ INSTRUCTOR CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES N° 1DE EPI NORTE PRESENTA ACUSACIÓN FORMAL OTROSÍES. FABIOLA JIMENEZ PEREZ-FISCAL DE MATERIA ASIGNADA A LA FISCALIA ESPECIALIZADA EN DELITOS DE VIOLENCIA SEXUAL Y EN RAZON DE GENERO DE LA EPI NORTE, en mi condición de Directora Funcional de las investigaciones de caso seguido por el Ministerio Publico a DENUNCIA de ERIKA FLORES CLAVIJO contra JESUS CHAMBI CACERES por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, previsto y sancionado en el Art. 272 Bis. Del Código Penal, tengo a bien presentar requerimiento conclusivo de ACUSACIÓN FORMAL cumpliendo las exigencias del Art. 341 de la Ley Adjetiva Penal, de acuerdo a las siguientes consideraciones: FIS-CBA-EPIN1900732 INT.168/19 No. CAUTELAR 127V/19 1.DATOS DE IDENTIFICACION DE LAS PARTES Datos generales de la DENUNCIANTE Y VICTIMA: NOMBRE : ERIKA FLORES CLAVIJO C.I. N° :15863734 CBBA. EDAD :19 Años OCUPACIÓN :Labores de casa DOMICILIO REAL : Cruce taquiña ABOGADO PATROCINANTE: Tania Montaño Soliz DOMICILIO PROCESAL:Av. Melchor Pérez, Epi Norte, Oficinas SLIM Datos generales del DENUNCIADO: NOMBRE :JESUS CHAMBI CACERES C.I. N° :8833431 Cbba. EDAD :29 Años OCUPACIÓN :Encofrador DOMICILIO REAL Calle Wilca Quri entre Circunvalación, Esq. Motel Paradise ABOGADO PATROCINANTE: Paola Marcela Rocha Rojas DOMICILIO PROCESAL: Calle Sucre N° 441 2. ANTECEDENTES Y RELACION DEL HECHO De los supuestos facticos expuestos en la denuncia escrita presentada por ERIKA FLORES CLAVIJO contra JESUS CHAMBI CACERES, cuya relación cronológica de los hechos es como sigue; la denunciante refiere que conoció a su concubino hace aprox. 8 años atrás porque era el hermano de su padrastro, cuando era menor de edad vivían en la ciudad de Oruro, se acercó al sindicado porque la madre de la denunciante le trataba mal le encerraba en su casa dos días sin comida razón por lo que se aferró al sindicado, en el año 2010 cuando la denunciante tenia 10 años se encontraba en su domicilio ubicado en la Av. Circunvalación no había nadie en casa solo la denunciante y el sindicado, ese dia el sindicado la abusó sexualmente y la menor no entendia lo que pasaba, posteriormente el sindicado se fue al cuartel y cuando retorno el año 2011 volvio más celoso refiriendole que no era la primera vez que tenia relaciones con el sino que probablemente tuvo con sus hermanos, la vigilaba constantemente, se molestaba cuando hablaba con otros niños, con el transcurrir del tiempo la victima empezó hasta odiarlo no quería saber nada de él, pero aun así continuó controlando ,fue tanto el control que en una ocasión quiso quitarse la vida haciéndose atropellar, cuando salió del hospital el sindicado la secuestro llevándola a Santa Cruz en contra de su voluntad, su madre puso denuncia por abuso sexual pero en la investigación lo soltaron; ya en la ciudad de Santa Cruz el sindicado la agredía físicamente, golpeándola cada día de manera física con correa, la retuvo durante un año aproximadamente, el año 2012 retornaron a Cochabamba y se fueron a vivir por cruce Taquiña pero nadie sabía que retornaron, el año 2013 se embarazo inicialmente no la dejaba salir solo le decía estas gorda o estas embarazada, por esas fechas el sindicado se encontró con su madre por causalidad por la calle, su madre enterada de la situación le llevo a los controles médicos, aun en su estado de gestión el sindicado le pegaba con cinturón en sus pies y manos, por lo que no hacia bien las cosas, su primera hija nació en fecha 17 de agosto de 2014, pero continuaba los insultos, en el año 2016 nació su segunda hija, posteriormente las agresiones se volvieron amenazas de quitarles la vida a ella y a sus hijas, por cuando su vecinas le decían que denuncie de las agresiones físicas, pero por temor a que iba a cumplir con sus amenazas no lo hizo; el 16 de mayo de 2019 a Hrs. 20:00 aprox., se encontraban en su domicilio y el sindicado le agredió físicamente porque reviso su celular y observo que tenía una llamada que lo había borrado, le agarró del cuello intentando ahorcarlo diciéndole textual “quieres estar con ese tu amante mata a tus hijas y mátame a mí. Es así han existido diferentes episodios de agresiones físicas propinándole golpes, patadas, empujones y otros y agresión psicológica cuando constantemente la insultaba, realizaba actos de control, la amenazaba entre otros, generando en ella temor frente a su agresor 3. OFRECIMIENTO DE PRUEBAS A) DOCUMENTALES MP.1Formulario de denuncia. MP.2Informe psicológico de fecha 23 de mayo de 2019, elaborado por el Lic. BENJAMIN ZELAYA REYES, psicólogo del SLIM. MP.3Denuncia escrita de fecha 23 de mayo de 2019. MP.4Informe psicológico y social de fecha 24 de junio de 2019, elaborado por el Lic. BENJAMIN ZELAYA REYES, psicólogo del SLIM y la Lic. ZAIDA MOLINA ZERDA, trabajadora social. MP.5Entrevista policial prestada por ERIKA FLORES CLAVIJO. MP.6 Informe social de fecha 19 de septiembre de 2019 realizado por la Lic. CARLA ALARCON PATIÑO, trabajadora social de la UPAVT. MP.7Informe psicológico de fecha 15 de octubre de 2019 realizado por el Lic. CARMEN PONCE FLORES, psicóloga de la UPAVT. B) PRUEBA TESTIFICAL 1). ERIKA FLORES CLAVIJO, mayor de edad, quien en su condición de víctima y denunciante relatara todo lo que sabe sobre el hecho. 2) LIC. BENJAMIN ZELAYA REYES, mayor de edad, psicólogo del SLIM, quien prestara su declaración con relación al informe realizado y lo que sabe del hecho. 3) LIC. ZAIDA MOLINA ZERDA, mayor de edad, trabajadora social del SLIM, quien prestara su declaración con relación al informe realizado y lo que sabe del hecho. 4)LIC. CARMEN PONCE FLORES, mayor de edad, psicóloga de la UPAVT, quien prestara su declaración con relación al informe realizado y lo que sabe del hecho. 5) LIC.CARLA ALARCON PATINO, mayor de edad, trabajadora social de la UPAVT, quien prestara su declaración con relación al informe realizado y lo que sabe del hecho. 3. FUNDAMENTACIÓN Y ACUSACIÓN FORMAL De acuerdo a las pruebas obtenidas se llega a la firme convicción de que se ha producido violencia física y psicológica sobre la victima ERIKA FLORES CLAVIJO tal extremo será demostrado en juicio oral a través de la prueba documental, testifical, pericial, informes y otras obtenidas durante la etapa preparatoria que individualiza e identifica a JESUS CHAMBI CACERES, como autor del hecho delictivo de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, previsto y sancionado Art.272 Bis del Código Penal. El delito de Violencia Familiar o Domestica ha sido incorporado por la Ley 348, a efectos de garantizar la protección efectiva del sistema judicial a las personas y sus derechos, principalmente el derecho que tiene toda persona vulnerable que ha sufrido un hecho de violencia en contra de su vida, integridad física, psicológica o sexual a acudir ante las autoridades judiciales a objeto de obtener protección y se realice la persecución y sanción a sus agresores. Que dentro el presente caso se puede establecer que el acusado mediante violencia física y psicológica, ha dañado física y emocionalmente a la víctima y denunciante, fruto de ello se cuenta con abordajes e informes psicológicos y social realizados por las profesionales y testigos que acreditan la violencia a la que fue sujeta la víctima, asimismo de los antecedentes que se han acompañado se tiene que el accionar del acusado conforme la prueba aportada, demuestra que actuó de manera dolosa adecuando su conducta a la descripción del tipo penal previsto en el Art.272 Bis del Código Penal, toda vez, que el acusado, procedió agredir psicológica y físicamente a la víctima en diversas ocasiones, siendo la misma agredida en su condición de mujer encontrándose en situación de vulnerabilidad. Por lo que el Ministerio Público acreditará fehacientemente que ERIKA FLORES CLAVIJO, resulta ser víctima de Violencia Física y Psicológica por parte de JESUS CHAMBI CACERES, conforme se tiene de los resultados de los elementos probatorios colectados, mismos que bajo los principios procesales que rigen la Ley 348 cuales son de LEGITIMIDAD DE LA PRUEBA, ACCESIBILIDAD, VERDAD MATERIAL, CARGA DE LA PRUEBA, deben ser valorados en franco apego a lo dispuesto en el “Art.92. (PRUEBA). Se admitirán como medios de prueba todos los elementos de convicción obtenidos, que puedan conducir al conocimiento de los hechos denunciados. La prueba será apreciada por la jueza o el juez, exponiendo los razonamientos en que se funda su valoración jurídica". El Art.272 Bis. de la norma penal configura el tipo penal de Violencia Familiar o Domestica que textualmente refiere "Quien agrediere físicamente, psicológica o sexualmente dentro los casos comprendidos en el numeral 1 al 4 del presente Artículo incurrirá en pena de reclusión de dos (2) a cuatro (4)años, siempre que no constituya otro delito. 1.-EI cónyuge o conviviente o por quien mantenga o hubiera mantenido con la víctima una relación análoga de afectividad o intimidad, aun sin convivencia.". Dentro este contexto la Ley 348 prevé los diferentes tipos de violencia en el Art. 7, que determina Núm.1.-Violencia Fisica.-"1.Violencia Física. Es toda acción que ocasiona lesiones y/o daño determina: corporal, interno, externo o ambos, temporal o permanente, que se manifiesta de forma inmediata o en el largo plazo, empleando o no fuerza física, armas o cualquier otro medio". Núm.3.-Violencia Psicológica. “Es el conjunto de acciones sistemáticas de desvalorización, intimidación y control del comportamiento, y decisiones de las mujeres, que tienen como consecuencia la disminución de su autoestima, depresión, inestabilidad psicológica, desorientación e incluso el suicidio". Art.20 del Código Penal:” Son autores quienes realizan el hecho por si solos, conjuntamente, por medio de otro o los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habría podido cometerse el hecho antijurídico doloso". Conforme se encuentra establecido en la etapa preparatoria, en consideración y atención a lo expuesto precedentemente, habiéndose acreditado la existencia de elementos del tipo penal que demuestra la antijuricidad del hecho por cuanto (el sujeto activo) JESUS CHAMBI CACERES ,ha agredido fisica y psicológicamente ERIKA FLORES CLAVIJO (sujeto pasivo), el objeto material es el propio sujeto pasivo, quien fue agredida físicamente y psicológicamente de manera sistemática ocasionándole daño físico y emocional, el bien jurídicamente protegido y lesionado es la integridad física y psicológica de la víctima. Debe también considerarse que el hecho es indudablemente doloso JESUS CHAMBI CACERES, ha ideado el lter. Criminis, pues tenía pleno conocimiento de su accionar delictivo, así como de la situación de vulnerabilidad de la víctima, por lo que tenía la determinación de infringir las normas, a tal efecto la agredió conforme ha sido denunciado. De acuerdo a la relación de hechos y fundamentos de derecho expuestos, luego de haber precisado la conducta e identificado al sujeto activo del delito (autor), la adecuación de su conducta a un tipo penal, la vulneración o infracción de la norma, la intención y voluntad de delinquir, la capacidad de ser sujeto de reproche penal y consiguientemente el delito; el Ministerio Público en representación de la Sociedad, en estricta observancia a lo dispuesto por el articulo 323 numeral 1) del Código de Procedimiento Penal ACUSA a JESUS CHAMBI CACERES, por la comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR Y DOMESTICA, tipificado y sancionado por el Art. 272 Bis Inc. 1) del Código Penal con relación al Art. 7 Inc. 1) y 3) de la Ley 348. Por lo expuesto ,el Ministerio Publico llega al convencimiento en forma clara y concreta que JESUS CHAMBI CACERES es autor del delito de Violencia Familiar o Domestica previsto en el Art. 272 Bis núm. 1) del Código Penal y REQUIERE; Se dicte Auto de Apertura de Juicio Oral contra JESUS CHAMBI CACERES, debiendo señalarse al efecto la respectiva audiencia para la sustanciación del juicio oral y que una vez concluido se dicte sentencia CONDENATORIA en su contra, conforme determina el Art. 365 del Código de Procedimiento Penal, imponiéndosele la pena de presidio en una cárcel pública de la ciudad de Cochabamba, más el pago de multas, costas y daños ocasionados. Una vez dictada la sentencia condenatoria remita copia de la Sentencia a la sección correspondiente del Juzgado de Ejecución Penal del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba y al REJAP de Cochabamba. OTROSI 1 °.-Acompaño croquis de domicilios de las partes y declaración informativa del acusado. Otrosí 2°.- Solicito la emisión de los mandamientos de comparendo para los testigos. Otrosí 3°.- Señalo domicilio procesal en la dependencias de la Fiscalía, Epi Norte Av. Melchor Pérez la Av. Melchor Pérez de Olguín. Cochabamba,21 de mayo de 2021 Fdo. M Fabiola Jiménez peres, fiscal de materia, ministerio publico Cochabamba Acusador: Ministerio Público (Dra. Fabiola Jiménez Perez) Víctima: Erika Flores Clavijo Acusado: Jesús Chambi Caceres Delito: Violencia Familiar o Domestica (art. 272 bis del CP) Código Único: 30289391 Codigo FIS: 1900732------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ RADICATORIA -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Cochabamba, 10 de Agosto de 2021. En virtud del requerimiento conclusivo de Acusación Formal presentado por la Fiscal de Materia Dra. Fabiola Jiménez Perez, asignada a la Fiscalía Especializada en Delitos en razón de Violencia Sexual y en Razon de Genero de la EPI NORTE contra Jesús Chambi Caceres, a quien se le atribuye la comisión del delito de Violencia Familiar o Domestica, previsto y sancionado por el art. 272 Bis del Código Penal, incorporado por el Art. 84 de la Ley 348 de 9 de marzo de 2013 Ley Integral Para Garantizar a las Mujeres una Vida Libre de Violencia y este por la Ley 1173; se toma conocimiento de la causa, se dispone su ADMISIÓN y se ordena su RADICATORIA en el Juzgado de Sentencia Penal Nº 6 de la Capital del Tribunal Departamental de Justicia. Se tiene por ofrecida la prueba testifical y documental de cargo, la que debe producirse en Juicio Oral. En consecuencia y en función del Artículo 340 parágrafo I del Código de Procedimiento Penal, modificado por el Artículo 8 de la Ley N° 586 de 30 de Octubre de 2014, se dispone que la representante del Ministerio Público, presente físicamente las pruebas ofrecidas, dentro las veinticuatro (24) horas siguientes. Se dispone la notificación a las partes con ésta Resolución en forma personal en el plazo previsto por Ley. Finalmente se dispone que la representante del Ministerio Publico Informe, si en el presente proceso existen Medidas de protección, conforme la Ley 1173, y en su caso, informe el cumplimiento de las mismas. Al Otrosí 1°.- se tiene presente; Al Otrosí 2°.- Como solicita por secretaria extiéndase los mandamientos de comparendo solicitados en el momento procesal oportuno. Al Otrosí 3°.- Por señalado el domicilio procesal. Notifíquese a través de la Oficina Gestora. Fdo. Juez Silvia Clara Zurtia Aguilar y secretario Erick Ronald Guevara Reyes. del Juzgado de Sentencia Penal N° 6 de la Capital.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ MEMORIAL DE ACOMPAÑAMIENTO DE PRUEBA -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE SENTENCIA PENAL NO 6 DE LA CAPITAL ACOMPAÑA PRUEBA DOCUMENTAL CROQUIS DE LAS PARTES MEDIDAS DE PROTECCION OTROSI.- FABIOLA JIMENEZ PEREZ, FISCAL DE MATERIA ASIGNADA A LA FISCALIA ESPECIALIZADA EN DELITOS DE VIOLENCIASEXUAL Y EN RAZON DE GENERO dentro el caso seguido por el Ministerio a denuncia de ERIKA FLORES CLAVIJO contra JESUS CHAMBI CACERES por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA previsto y sancionado en el Art.272 Blis del Código Penal caso signado con el No. 1900732,CON NRO.DE IANUS 30289391,ante Ud. con el debido respeto expongo y pido: En cumplimiento al decreto de fecha 10 de agosto de 2021 emitido por su probidad, tengo a bien acompañar la prueba documental ofrecida en el pliego acusatorio de fecha 21 de mayo de 2021,croquis de las partes y otorgamiento de medidas de protección a favor de la víctima ERIKA FLORES CLAVIJO, por lo que solicito se tenga presente para fines correspondientes. OTROSI PRIMERO.-Para fines consiguientes, señalamos domicilio procesal en la Fiscalía EPI-NORTE AV.MELCHOR PEREZ. OTROSÍ SEGUNDO.-Notificaciones notifique a funcionario de la central de notificaciones. Cochabamba, 20 de agosto de 2021 Fdo. M Fabiola Jiménez peres, fiscal de materia, ministerio publico Cochabamba------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ DECRETO, 24 DE AGOSTO, 2021 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Acusador: Ministerio Público (Dra. Fabiola Jiménez Perez) Víctima: Erika Flores Clavijo Acusado: Jesús Chambi Caceres Delito: Violencia Familiar o Domestica (art. 272 bis del CP) Código Único: 30289391 Codigo FIS: 190073 Cochabamba, 24 de agosto de 2021. Se tiene por presentado físicamente, la prueba documental ofrecida en la Acusación Formal, por el Ministerio Publico; pase a custodia de secretaria. Se tiene por acompañado las medidas de protección, asimismo habiéndose acompañado los croquis de los domicilios reales de la víctima e imputado, las notificaciones pendientes realice, conforme los croquis acompañados. Por otro lado en función del Art. 340 parágrafo II del Código de Procedimiento Penal, modificado por el Art. 8 de la Ley N° 586 de 30 de octubre de 2014 LEY DE DESCONGESTIONAMIENTO Y EFECTIVIZACION DEL SISTEMA PROCESAL PENAL, se dispone que la acusación fiscal, radicatoria y las pruebas ofrecidas se pongan en conocimiento de la víctima Erika Flores Clavijo, para que presente acusación particular o se adhiera a la acusación fiscal y ofrezca las pruebas de cargo dentro del término de diez (10) días, en caso de que se ofrezca otras pruebas distintas a las referidas en el pliego acusatorio del Ministerio Público, obtenidas legalmente, éstas deberán ser presentadas con la acusación particular o con la adhesión a la acusación fiscal y ejerza las facultades previstas en esa norma legal, vencido el mismo se determinará lo que fuere de ley. A los Otrosíes.- Se tiene presente. Notifique funcionario por los medios necesarios. Fdo. Erick Ronald Guevara Reyes. Secretario-Abogado del Juzgado de Sentencia Penal N° 6 de la Capital Acusador: Ministerio Público (Dra. Fabiola Jiménez Perez) Víctima: Erika Flores Clavijo Acusado: Jesús Chambi Cáceres Delito: Violencia Familiar o Domestica (art. 272 bis del CP) Código Único: 30289391 Código FIS: 190073 Cochabamba 12 de octubre de 2021. Se tiene presente en consecuencia a solicitud del representante del Ministerio Público, se dispone que las notificaciones pendientes a la víctima Erika flores Clavijo sea atreves del Sistema Informático de Notificaciones del Tribunal Departamental de Justicia (Sistema Hermes), conforme el Art. 165 del Código de Procedimiento Penal, modificado por el art. 9 de la Ley 1173. A los otrosíes.- se tiene presente. Notifique funcionario. Fdo. Erick Ronald Guevara Reyes. Secretario-Abogado del Juzgado de Sentencia Penal N° 6 de la Capital. …………………………………………………………………………………………........... ES LO QUE SE TRANSCRIBE PARA FINES CONSIGUIENTES DE LEY.- DOY FE………………………………………………………………………………….… …………………………………………………………………………………………........... Cochabamba, 25 de octubre de 2021


Volver |  Reporte