EDICTO

Ciudad: POTOSI

Juzgado: JUZGADO DE SENTENCIA PRIMERO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL


Sistema de Registro Judicial SIREJ E D I C T O LA DOCTORA: GERALDINE B. URDININEA V., JUEZ DE SENTENCIA PENAL Nº 1 DE LA CAPITAL PROVINCIA TOMÁS FRÍAS DEL DEPARTAMENTO DE POTOSÍ. MANDA Y ORDENA POR EL PRESENTE EDICTO SE NOTIFICA, LLAMA Y EMPLAZA A: FIDEL BOHORQUEZ QUISPE PARA QUE COMPAREZCA ANTE ESTE JUZGADO DE SENTENCIA PENAL Nº 1 DE LA CAPITAL, A OBJETO DE QUE ASUMA DEFENSA, DENTRO DEL PROCESO PENAL QUE LE SIGUE EL MINISTERIO PUBLICO A INSTANCIA DE ROXANA ARACELY CRUZ CONTRA FIDEL BOHORQUEZ QUISPE POR EL DELITO PREVISTO Y SANCIONADO POR EL ART. 272 BIS DEL CODIGO PENAL. PARA CUYO FIN SE TRANSCRIBE ACUSACION FISCAL, DECRETO DE FECHA 22/12/2020, MEMORIAL DE PRESENTACION DE PRUEBA, DECRETO DE FECHA 29/12/2020 DECRETO DE FECHA 07-06-2021 y DECRETO DE FECHA 04-10-2021 SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN PRIMERO EN LO PENAL Acusación Formal.- Otrosí.- Las Fiscales de Materia, Abogs. Selma Gutiérrez Cruz, Sandra Villafuerte A. y Eugenio Marca Arce, de la Fiscalía Especializada para Víctimas de Atención Prioritaria y Justicia Juvenil, ejerciendo las atribuciones conferidas por ley, dentro del proceso que sigue el Ministerio Publico a denuncia interpuesta por la Sra. ROXANA ARACELY CRUZ en contra de FIDEL BOHÓRQUEZ QUISPE, por la presunta comisión del delito de Violencia Familiar o Doméstica, tipificado y sancionado por el Art. 272 Bis del Código Penal. 1.- DATOS GENERALES DEL ACUSADO Nombres y Apellidos: FIDEL BOHÓRQUEZ QUISPE Cédula de Identidad: 6581651 Pt. Fecha de Nacimiento: 24 de abril de 1972 Lugar de Nacimiento: Potosí Estado Civil: Casado Profesión u Ocupación: Minero Celular: 71838563 Domicilio Real: Calle H. Vásquez s/n Zona San Benito Abogado defensor: Dr. Huáscar Flores Encinas Domicilio Procesal: Calle Junín 24 "A" 2.- DATOS DE IDENTIFICACIÓN DE LA VÍCTIMA: Nombres y Apellidos: ROXANA ARACELY CRUZ Cédula de Identidad: 13166522 Pt. Ocupación: Labores de casa Domicilio Real: Calle H. Vásquez s/n Zona San Benito 3.-RELACIÓN FÁCTICA: En fecha 24 de junio de 2015, en horas de la mañana, el ahora acusado Fidel Bohórquez Quispe, profería insultos ala víctima, indicando puita, perra, bésame mi culo, Sistema de Registro Judicial SIREJ ándate de mi casa, eres una mierda, a lo que la víctima Roxana Aracely Cruz Mamani, sólo atino a escuchar sin decir nada; sin embargo a eso de las 11:15 aproximadamente, ante tanto insulto la víctima habría dado una bofetada al Sr. Bohórquez, momento en que reaccionó, le agarró de su cabello haciéndole caer al suelo, donde le propinó en todo su cuerpo, le arrastró al piso hasta sacarle el cabello, además de seguir profiriendo palabras soeces, hasta que u hijo la defendió y aprovechó el momento en llamar a radio patrulla . 4.- FUNDAMENTACIÓN DE LA ACUSACION: FIDEL BOHÓRQUEZ QUISPE, en su condición de esposo de la Sra. ROXANA ARACELY CRUZ MAMANI, en fecha 24 de junio de 2015, a horas 11:15 p.m. aproximadamente, agredió físicamente en su domicilio a la víctima, causándole lesiones en el cuerpo, que guardan relación con la entrevista de la víctima; lesiones que ameritaron una incapacidad de seis días, conforme se evidencia del certificado emitido por el Dr. Omar León A.. En este sentido la conducta de ahora acusado se adecua al tipo penal de Violencia familiar o domestica que a la letra dice: Art. 272 Bis.- Quién agrediere físicamente, psicológicamente o sexualmente dentro de los casos comprendidos en el numeral del 1 al 4 del presente artículo incurrirá en pena de reclusión de dos (2) a cuatro (4) años, siempre que no constituya otro delito 1. El cónyuge o conviviente o por quién mantenga o hubiera mantenido con la víctima una relación análoga de afectividad o intimidad, aún sin convivencia. Siendo este delito enteramente doloso, personal con relación al sujeto activo, quien ha cometido el delito con todos los elementos constitutivos que caracterizan al Iter criminis, por lo expuesto se concluye indicando que el ahora acusado ha subsumido su conducta al tipo penal descrito y determinado en el articulo anteriormente indicado. En este precedente jurídico, la violencia familiar o doméstica, es una conducta que requiere una particular atención por parte del Estado, bien porque la naturaleza jurídica del bien protegido demanda la eficaz protección ante cualquier forma de maltrato ejercido sobre aquella, o bien porque los convenios internacionales obligan al Estado Plurinacional de Bolivia a establecer procedimientos legales adecuados para garantizar a sus miembros más representativos una tutela judicial efectiva, así lo ha razonado el Art. 15 parágrafo III, al señalar "Todas las personas, en particular las mujeres, tiene derecho a no sufrir violencia física, sexual o psicológica, tanto en la familia como en la sociedad". De otra parte es menester señalar instrumentos internacionales de protección a los derechos de la mujeres, tales como: Art. 18 de la Declaración y programa de acción de Viena (1993); Art. 1 de la Declaración sobre la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer (1967); Recomendación general N° 19 del Comité para la eliminación de la Discriminación contra la Mujer; Convención sobre la Eliminación de todas las formas de Discriminación contra la Mujer CEDAW ratificada por el Estado Boliviano mediante Ley 1100 de 15 de septiembre de 1989, Convención Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la Violencia contra las Mujeres, Convención de "Belem do Para", entre otras. 6.- ACUSACIÓN Y PRECEPTOS JURÍDICOS APLICABLES.- Por tanto, existiendo el bien jurídico dañado, el actor, la intención de delinquir, el móvil y consiguientemente el delito: Las Fiscales, en uso de las atribuciones conferidas por los Art. 323 numeral 1) del Código de Procedimiento Penal, y Art. 40 numeral 11) de la Ley Orgánica del Ministerio Público, ACUSAN a: FIDEL BOHÓRQUEZ QUISPE, por la comisión del delito VIOLENCIA FAMILIAR O DOMÉSTICA, prevista y sancionada por el Art. 272 Bis Núm. 1) del Código Penal, en grado de autor, conforme al art. 20 del señalado Código y Sistema de Registro Judicial SIREJ REQUERIMOS porque se radique la causa, se señale día y hora para la celebración de la audiencia de juicio oral y se emita SENTENCIA CONDENATORIA en contra del acusado, de conformidad al Artículo 365 del Código de Procedimiento Penal, condenándole a pena privativa de libertad de reclusión. 7.- OFRECIMIENTO DE PRUEBAS.- 7.1.- Pruebas Documentales.- MP-1.- Formulario Único de Recepción de denuncia emitido en la FELC-V MP-2.- Informe de Intervención Policial Preventiva (Acción Directa) de fecha 24 de junio de 2015. MP-3.- Acta de declaración de la víctima Roxana Aracely Cruz Mamani y Cédula de identidad. MP-4.- Certificado médico forense de fecha 25 de junio de 2015, y requerimiento fiscal correspondiente. MP-5.- Informe de fecha 24 de junio y 30 de junio, ambas del 2015, elaborados por la investigadora asignada al caso. 7.2.- Prueba testifical.- 7.2.1.- ROXANA ARACELY CRUZ MAMANI, mayor de edad, con cédula de identidad 13166522 Pt., con domicilio en Calle H. Vásquez s/n. 7.2.2.- OMAR LEÓN A., mayor de edad, con domicilio en el IDIF de Potosí. 7.2.3.- FREDDY ROSPILLOSO, mayor de edad, con capacidad jurídica plena, con domicilio en Radio Patrulla 110. 7.2.4.- LIMBERT VEIZAGA, mayor de edad, con capacidad jurídica plena, con domicilio en Radio Patrulla 110. 7.2.5.- SUSANA VARGAS AM, mayor de edad, con capacidad jurídica plena, con domicilio en la FELC-V. 7.3.- Prueba Pericial.- Conforme a lo establecido en los Arts. 204 adelante del Código de Procedimiento Penal, propongo como medio de prueba para llegar a la convicción del tribunal, la prueba pericial, consistente en la Pericia Psicológica a cargo de la Lic. Frannie Cecilia Marín Uriona del IDIF, a fin de determinar el siguiente punto de pericia: a) Determinar la presencia de daños y secuelas a consecuencia del hecho denunciado y la necesidad de intervención psicológica. 7.4.- Evidencias Se adjunta un sobre conteniendo un mechón de los cabellos que le fueron arrancados a la víctima en el momento del hecho. 8.- ADJUNTA ACTA DE DECLARACIÓN.- La Fiscalía, en cumplimiento de lo dispuesto por el Art. 98 última parte del Código de Procedimiento Penal, adjunta acta de declaración informativa del imputado. 9.- DOMICILIO PROCESAL.- A los fines dispuestos por el Art. 162 del Código de Procedimiento Penal, señalo domicilio procesal en la calle Junín Nro. 2. Potosí, 13 de mayo de 2.016 NUREJ: 201507171 I4P.- 152708 DELITO: ART. 272 BIS DEL CP INGRESA A DESPACHO EN LA FECHA Potosí, 22 de diciembre del 2020 (Se dicta el presente decreto en cumplimiento del Instructivo N° 34/2020 de 05-11-2020 que dispone la reapertura de causas a partir de la fecha a los juzgados de sentencia 1 y 2 Capital-Ley 1173) Sistema de Registro Judicial SIREJ CAUSA NRO. Acción pública. NUREJ: 201507171 M.P. Abg. Magaly Castro Luna c/ FIDEL BOHORQUEZ QUISPE, por el presunto delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, tipificado y sancionado Art. 272 BIS del CP. En grado de autor Art. 20 del CP. ORIGEN DEL PROCESO.- Juzgado de Instrucción en lo Penal Nro.1 FECHA RECEPCION.- Día jueves 17-12-2020, a horas 13:11. A despacho 22-12- 2020, a horas 16:00 SITUACION PROCESAL.- No señala. RADICATORIA.- De la revisión de dicha acusación, presentada ante el Juez Cautelar Nro.1, se colige que cumplen los requisitos exigidos por el Art. 341 del CPP.; consiguientemente, en previsión del Art.52 y 53 en aplicación de la Ley 586 de fecha 30-10-2014 modificado por la ley 1173 de 08 de mayo del 2019, y del Art. 340 del mismo cuerpo legal, con las modificaciones hechas por la Ley Nro. 586 de 30 de octubre de 2014, en cumplimiento al principio de celeridad procesal, RADICA la causa en este Juzgado de Sentencia Penal Nro.1. DE LA PRESENTACION FISICA DE LAS PRUEBAS.- En cumplimiento al citado art. 340 –I del CPP, modificado por el art. 8 de la Ley Nro. 586, y conforme al cargo de la secretaria de este Tribunal de la fecha no consta que se haya presentado físicamente las pruebas del fiscal. Por lo que se corre en traslado al fiscal asignado que figura en la acusación, para que dentro de las 24 horas siguientes a su legal notificación presente físicamente las pruebas ofrecidas en su acusación, bajo responsabilidad SRS. JUECES DEL JUZGADO DE SENTENCIA N° 1 EN MATERIA PENAL DEL TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE LA CAPITAL DE POTOSI. PRESENTACIÓN DE PRUEBA EVIDENCIAL. Otrosíes. - LA SUSCRITA FISCALA DE MATERIA, Abog. MAGALY CASTRO LUNA; de la Fiscalía Dptal. De Potosí, dentro del proceso investigativo que sigue el Ministerio Público a instancia de ROXANA ARACELI CRUZ, acción impetrado en contra de FIDEL BOHORQUEZ QUISPE, por la comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA previsto y sancionado en los Art. 272 BIS todos del Código Penal Boliviano, a Ud. con el debido respeto expongo y pido: Siendo que dentro del presente proceso de investigación penal, se ha presentado Requerimiento Conclusivo de Acusación Formal en contra de FIDEL BOHORQUEZ QUISPE por lo que en previsión del Art. 340 inc.1 de la C.P.P., modificado por la Ley No.586, se hace la presentación física de las pruebas ofrecidas en la Acusación Formal: OTROS MEDIOS DE PRUEBA. - conforme lo previsto en el Art. 355 tenemos a bien ofrecer en calidad de evidencias los siguientes: MP-1.- Formulario Único de Recepción de denuncia emitido en la FELC-V MP-2.- Informe de Intervención Policial Preventiva (Acción Directa) de fecha 24 de junio de 2015. MP-3.- Acta de declaración de la víctima Roxana Aracely Cruz Mamani y Cédula de identidad. MP-4.- Certificado médico forense de fecha 25 de junio de 2015, y requerimiento fiscal correspondiente. MP-5.- Informe de fecha 24 de junio y 30 de junio, ambas del 2015, elaborados por la investigadora asignada al caso. PERTINENCIA DE LA PRUEBA. - con la prueba documental se pretende demostrar la existencia del hecho y la participación de los acusados. Ministerio Público Nación & JUSTICIA. OTROSÍ 1.- Se adjunta sobre la prueba documental. OTROSÍ 2-. Fiscalía Dptal. De Potosí ubicado en Cl. Junín N° 2. Potosí, 29 de diciembre de 2020. NUREJ: 201507171 I4P. 152708 DELITO: 272 BIS DEL CP Sistema de Registro Judicial SIREJ INGRESA A DESPACHO EN LA FECHA Potosí, 29 de diciembre del 2020 Se tiene presente la prueba que presenta la Fiscal, custódiese por la Secretaria de este Juzgado, consiguientemente cumplida esta formalidad, se sigue la secuencia procesal dispuesta por el Art. 340-II del CPP; se corre traslado a la víctima ROXANA ARACELY CRUZ, con la acusación Fiscal, la radicatoria, las pruebas del Ministerio Público, para que en el plazo de los 10 días hábiles siguientes a su notificación en su domicilio real, presente su acusación particular y presente y ofrezca sus pruebas en sobre cerrado y lacrado bajo conminatoria. VENCIDO EL PLAZO, VUELVA A DESPACHO BAJO RESPONSABILIDAD DEL AUXLIAR. NUREJ: 201507171 I4P: 152708 INGRESA A DESPACHO EN LA FECHA Potosí, 7 de junio del 2021 Notificada la víctima no presenta sus pruebas de cargo, habiendo precluido su derecho a hacerlo Consiguientemente, se sigue la secuencia procesal dispuesta por el Art. 340-III del CPP; se corre traslado al acusado FIDEL BOHORQUEZ QUISPE, con la acusación Fiscal, la radicatoria, las pruebas del Ministerio Público, y esta resolución, para que dentro de los 10 días hábiles siguientes a su notificación en su domicilio real, presente y ofrezca sus pruebas de descargo, en sobre cerrado y lacrado bajo conminatoria, VENCIDO EL PLAZO VUELVA A DESPACHO BAJO RESPONSABILIDAD DE LA SECRETARIA A la Fiscal, en su procesal. Potosí, 4 de octubre de 2021 A lo impetrado, se tiene presente, como se pide, y en cumplimiento del Comunicado Interno O.N.G.P_TSJ N° 020/2020 notifíquese al acusado FIDEL BOHORQUEZ QUISPE, con el decreto de fecha 07-06-2021 (10 días de plazo) y sus antecedentes y este decreto, por el Portal Electrónico del Tribunal Supremo de Justicia, merced al Art. 165 del CPP, por una sola vez. VENCIDO EL PLAZO VUELVA DEPACHO BAJO RESPONSABILIDAD DEL AUXILIAR. Al otrosí 1.- Por adjuntado Al otrosí 2.- Señalado el procesal EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE POTOSÍ A LOS SIETE DIAS DEL MES DE OCTUBRE DE DOS MIL VETIUNO AÑOS.---- Sistema de Registro Judicial SIREJ :22012001 :23295


Volver |  Reporte