EDICTO

Ciudad: COCHABAMBA

Juzgado: JUZGADO DE SENTENCIA TERCERO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL


EDICTO PARA: PAOLA ANDREA LEON SOLIZ.-----DRA.: NORMA VIVIANA ARNEZ ARNEZ JUEZA DE SENTENCIA PENAL CUARTO EN SUPLENCIA LEGAL DEL JUZGADO DE SENTENCIA PENAL TERCERO.------DEL TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DE COCHABAMBA.------PROCESO: ACCIÓN PENAL PÚBLICA.----DELITO: EXTORSION.------ PREVISTO Y SANCIONADO POR EL ART. 333 DEL CÒDIGO PENAL.-------SEGUIDO POR: MINISTERIO PÚBLICO.- CONTRA: ROSSE FERREL SANCHEZ.-----POR EL PRESENTE EDICTO SE NOTIFICA A PAOLA ANDREA LEON SOLIZ, CON ACUSACION FISCAL DE FECHA 15 DE MAYO DE 2018, AUTO DE RADICATORIA 28 DE MAYO DE 2018, DECRETO DE 26 DE JUNIO DE 2018, MEMORIAL DE FECHA 06 DE JUNIO DE 2018, MEMORIAL DE FECHA 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021, DECRETO DE FECHA 04 DE OCTUBRE DE 2021. A CUYO EFECTO SE TRANSCRIBEN LOS ACTUADOS PERTINENTES EN EL SIGUIENTE TENOR: ACUSACION FISCAL DE FECHA 15 DE MAYO DE 2018.- SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN CAUTELAR EN LO PENAL Nº 8 PRESENTA ACUSACION.- SEÑORA JUEZ 4TO. DE INSTRUCCIÓN PENAL CAUTELAR.- ACUSA FORMALMENTE.- Acompaña Declaración Informativa OTROSIES.- Dres. PATRICIA ZENTENO HEREDIA, ELIZABETH BETANCOURT TICONA, EVELIN ROCHA DELGADILLO y ROBERTO CALLI ROQUE Fiscales de Materia de la FEVAP (Fiscalía Especializada en Victimas de Atención Prioritaria) CORPORATIVA - COÑA COÑA, en representación de la Sociedad dentro el proceso penal, seguido DE OFICIO siendo víctima PAOLA ANDREA LEON SOLIZ contra ROSSE FERREL SANCHEZ, por la presunta comisión del delito de EXTORSION, previsto y sancionado en el Art. 333 del Código Penal. De conformidad a los Arts. 52 y 323 inc. 1) del Cdgo. De Pdto. Penal, ante Ud. expongo y solicito: CASO: FELCC-CBBA1701456 DELITO: EXTORCION PREVISTO Y SANCIONADO POR EL ART. 333 DEL C.P IANUS: 308175 I.- DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL IMPUTADO.- Nombres y Apellidos: ROSSE FERREL SANCHEZ Cedula de Identidad: 3144500 CBBA. Profesión u ocupación: Comerciante de ropa (no Acreditado) Estado Civil: Soltera, no acreditado Domicilio: Av. Capitán Ustariz no acreditado Abogado Defensor: Dra. Marlene Orellana Domicilio Procesal: SEPDEP. II.- DATOS DE IDENTIFICACION DEL DENUNCIANTE.- Nombres y Apellidos: DE OFICIO. III.- DATOS DE IDENTIFICACION DE LA 'VICTIMA.- Nombres y Apellidos: PAOLA ANDREA LEON SOLIZ. IV.- RELACIÓN DE HECHOS: De la relación de hechos cursantes en el cuaderno de investigación se tiene la acción directa de fecha 13 de Julio de 2017 de la cual se advierte que a horas 18:00 P.m. aproximadamente a denuncia de la adolescente PAOLA ANDREA LEÓN SOLIZ de 17 años de edad v su amigos Ricardo García Olivera de 25 años y Ario García Olivera de 21 años quienes refirieron que una persona desconocida la estaría extorsionando a la adolescente mencionada con la suma de 7.000 bs. debido a que la adolescente habría enviado algunas fotos intimas a Johannes López Ferrel, donde esta persona utilizando dichas fotografías la extorsionaba y amenazaba a la adolescente indicándole si denunciaba o decía a alguien él les haría daño o los mataría, luego este sujeto el día de hoy Jueves 13 de julio del presente años habría citado a la adolescente en la plaza corazonista, donde mandaría a una mujer a recoger el dinero con algunas descripciones que este sujeto le habría proporcionado, donde la adolescente y sus amigos tomaron contacto con mi persona, y a horas 18:00 p.m. Aproximadamente la adolescente tomo contacto con dicha mujer en la Plaza Corazonista, y el momento que entrego el dinero la adolescente a esta mujer, se procedió con la aprehensión de la misma quien en primera instancia boto el dinero y trato de darse a la fuga, la misma que se identificó como ROSET FERREL SANCHES de 49 años, para luego conducirla a dependencias de la F.E.L.C.C. para su respectiva investigación dejando a cargo del Sbtte. ISRAEL SEJAS investigador de la Div. Menores. Así mismo hicieron notar que la mujer aprehendida ROSET FERREL SANCHES comenzó a amenazar en contra de la adolescente y de sus amigos como también al funcionario policial manifestado que no sabían con quien se habrían metido. y.- DESCRIPCION DE ELEMENTOS RECOLECTADOS.- Durante la investigación preliminar y preparatoria, se dispuso una serie de diligencias tendientes a la comprobación del hecho denunciado e identificación plena del autor, logrando acumularse elementos de convicción que se encuentran corroborados tanto por la declaración informativa que presto la víctima, el certificado médico forense, informes y otros antecedentes. VI.- OFRECIMIENTO DE PRUEBA.- PRUEBA DOCUMENTAL.- • Formulario del caso. • Informe policial de acción directa de fecha 13 de Julio de 2017 elaborado por el Pol CRISTHIAN ZURITA BORDA • Informe policial de fecha 13 de julio de 2017 realizado por el investigador asignado al caso Sbttc. ISRAEL M. SEJAS FLORES. • acta de entrega. • Acta de entrega de celular. • Acta de declaración informática del testigo ARIEL GARCIA OL1VERA. • Acta de registro del lugar del hecho. • Muestrario fotográfico de la impresión fotográfica de la conversación de watshap• Fs. 17. • Acta de declaración prestada por la victima PAOLA ANDREA LEON SOLIZ. • Informe psicológico preliminar de fecha 13 de julio de 2017, elaborado por la Lic. NILDA FUENTES QUILO psicóloga de la DNA . • Certificado de nacimiento de la víctima. PRUEBA TESTIFICAL- 1. PAOLA ANDREA LEON SOLIZ, menor de edad, quien declarara en calidad víctima en presencia del equipo interdisciplinario de la Defensoría de Niñez y Adolescencia. 2. GLADYS SOLIZ GONZALES, mayor de edad hábil por ley madre de la víctima. quien prestara su declaración respecto a los hechos que tuvo conocimiento. 3. ARIEL GARCIA OLIVERA, mayor de edad hábil por ley, quien prestara su declaración respecto a los hechos que tuvo conocimiento. 4. Sbtte. ISRAEL M. SEJAS FLORES, investigador asignado al presente caso, quien prestara su declaración respecto a los actos investigativos desarrollados. 5. Pol CRISTHIAN ZURITA BORDA, funcionario policial, quien prestara su declaración respecto a la acción directa elaborada. 6. Lic. NILDA FUENTES QUILO psicóloga de la DNA, quien prestara su declaración respecto al informe elaborado. VII.- FUNDAMENTACIÓN DE LA ACUSACIÓN Y PETITORIO.- De acuerdo a las pruebas obtenidas se llega a la firme convicción de que el imputado ba cometido el delito de Corrupción de Niño, Niña o adolescente previsto y sancionado por el art. 318 del Cdgo. Penal, extremo que será demostrado en juicio oral a través de la prueba documental, testifical. informes u otras obtenidas durante la etapa preparatoria que individualiza e identifica a ROSSE FERREL SANCHEZ, como Autora del hecho delictivo. De la investigación realizada y lo expuesto precedentemente, se ha llegado a establecer la existencia de suficientes elementos de convicción para sostener que ROSSE FERREL SANCIIEZ ha adecuado su conducta al tipo penal de EXTORSION, previsto y sancionado en el Art. 333 del Código penal. ART. 333 (EXTORSIÓN).- "El que mediante intimidación o amenaza grave constriñere a una persona a hacer, tolerar que se haga o que se deje de hacer alguna cosa, con el fin de obtener para sí o un tercero indebida ventaja o beneficio económico, incurrirá el reclusión de uno (1) a tres (3) años. ART. 20 DEL CDGO. PENAL: "Son autores quienes realizan el hecho por si solos, conjuntamente, por medio de otro o los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habría podido cometerse el hecho antijurídico doloso". Conforme se encuentra establecido en la etapa preparatoria, en consideración y atención a lo expuesto precedentemente, habiéndose acreditado la existencia de los elementos del tipo penal que demuestra la antijurídica del hecho ilícito cometido EXTORSION, previsto y sancionado en el Art. 333 del Código Penal. Al respecto cabe hacer notar además que las leyes y Códigos del Menor, así como las Convenciones Internacionales en la que Bolivia forma parte integrante, protegen a la victimas niños, niñas y adolescentes de manera especial. Debe también considerarse que el hecho es indudablemente doloso porque ROSSE FERREL SANCHEZ ha ideado el Iter. Criminis, pues tenía pleno conocimiento de su accionar delictivo, por lo que tenía la determinación de infringir las normas, a tal efecto aprovechando las circunstancias de la víctima procedió a extorsionarla de la forma como ha sido denunciada. Consecuentemente los elementos constitutivos del tipo penal que motivan la presente acusación se encuentran plenamente acreditados, siendo ROSSE FERREL SANCHEZ, responsable penalmente en concepto de autora conforme prevé el Art. 20 del Código Penal, por cuanto ha ejecutado el ilícito personalmente, aprovechando la minoridad y el estado de vulnerabilidad del adolescente. Por lo que las Dres. PATRICIA ZENTENO HEREDIA, ELIZABETH BETANCOURT TICONA, EVELIN ROCHA DELGADILLO y ROBERTO CALLI ROQUE Fiscales de Materia de la FEVAP (Fiscalía Especializada en Victimas de Atención Prioritaria) CORPORATIVA - COÑA COÑA, en representación de la Sociedad, ACUSAN FORMALMENTE a ROSSE FERREL SANCHEZ, por el delito de EXTORSION, previsto y sancionado en el Art. 333 del Código Penal, por ser autora del delito indicado, conforme establece el Art. 20 del Cdgo. Penal SOLICITANDO se dicte Auto de Apertura de Juicio señalándose día y hora del mismo de acuerdo a previsión legal de las Arts. 343 y 344 del Código de Procedimiento Penal y concluido el debate SE DICTE SENTENCIA CONDENATORIA, declarando autora y culpable del delito a ROSSE FERREL SANCHEZ, imponiéndole una pena de privación de libertad para esta clase de delitos en la Cárcel Pública de esta ciudad. Se remita copia de la Sentencia a la sección correspondiente del Juzgado de Ejecución Penal y Registro de Antecedentes Penales de la Corte Superior de Justicia de Cochabamba. Otrosí.- Adjunto declaración informativa recibida al imputado, conforme establece el Arts. 92 - 98 del Código de Procedimiento Penal. Otrosí 2do.- Señalado que sea el día y hora para la celebración del Juicio Público, solicito a vuestras autoridades • expedir el respectivo mandamiento de Comparendo para los testigos propuestos y sea con la prudencia del tiempo, cumpliendo con las formalidades previstas. Otrosí Tercero.- Señalo domicilio legal en Instalaciones del IDIF, zona Coña Coña, final Av. Tadeo Ahenke, Div. F. E.V.A.P Fiscalía CORPORATIVA Coña Coña. Cochabamba, 15 de mayo de 2018.- FDO. FISCALES DE MATERIA Y. PATRICIA ZENTENO HEREDIA, EVELYN ROCHA DELGADILLO, ROBERTO CALLI ROQUI, ELIZABETH BETANCOURT TICONA.- MINISTERIO PUBLICO.------AUTO DE RADICATORIA DE FECHA 28 DE MAYO DE 2018.- VISTOS: En virtud del requerimiento conclusivo de acusación interpuesto por los Fiscales de Materia asignados a la Fiscalía Especializada en Víctimas de Atención Prioritaria (FEVAP) Corporativa Coña Coña contra Rosse Ferrel Sanchez, a quien le atribuyen la comisión del delito de extorsión, previsto y sancionado por el Art. 333 del Código Penal; se aprehende el conocimiento de la causa. Se dispone su radicatoria en el Juzgado de Sentencia Penal N° 3 del Tribunal Departamental de Justicia. Se tiene por ofrecida la prueba testifical y documental de cargo la que debe producirse en juicio oral; en consecuencia, en función del Art. 340 parágrafo 1 del Código de Procedimiento Penal. Modificado por el Art. 8 de la Ley N' 586 de 30 de octubre de 2014 LEY DE DESCONGESTIONAMIENTO Y EF7ECTIVIZACION DEI_ SISTEMA PROCESAL PENAL. se dispone que los representantes del Ministerio Público presente físicamente las pruebas ofrecidas, dentro las veinticuatro (24) horas siguientes. Bajo responsabilidad. Vencido el mismo se determinará lo que fuere de ley. Se dispone la notificación a las partes con ésta resolución en forma personal en el plazo previsto por ley.. Notifique funcionario. FDO. DRA. ROSARIO SAINZ QUIROGA. JUEZ DE SENTENCIA PENAL Nº 3. ANTE MI. FDO. DRA. SECRETARIA ABOGADA. ES CONFORME.--------DECRETO DE FECHA 26 DE JUNIO DE 2018.- No habiendo las Fiscales de Materia asignadas a la Fiscalía Especializada a Victimas de Atención Prioritaria (FEVAP) COÑA COÑA cumplido las determinaciones efectuadas en Resoluciones de 11 y 14 de junio de 2018; en consecuencia, en función del Art. 340 parágrafo II del Código de Procedimiento Penal, modificado por el Art. 8 de la Ley N° 586 de 30 de octubre de 2014 LEY DE DESCONGESTIONAMIENTO Y EFECTIVIZACION DEL SISTEMA PROCESAL PENAL, se dispone que la acusación fiscal y las pruebas ofrecidas se pongan en conocimiento de PAOLA. ANDREA LEON SOLIZ y/o REPRESENTANTE DE LA DEFENSORIA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA, para que presenten acusación particular o se adhiera a la acusación fiscal y ofrezca las pruebas de cargo dentro del término de diez (10) días, en caso de que se ofrezca otras pruebas distintas a las referidas en el pliego acusatorio del Ministerio Público, obtenidas legalmente, éstas deberán ser presentadas con la acusación particular o con la adhesión a la acusación fiscal y ejerza las facultades previstas en esa norma legal, vencido el mismo se determinará lo que fuere de ley. Notifique Funcionario.-FDO. DRA. ROSARIO SAINZ QUIROGA. JUEZ DE SENTENCIA PENAL Nº 3. ANTE MI. FDO. DRA. SECRETARIA ABOGADA..------MEMORIAL DE FECHA 6 DE JUNIO DE 2018.- JUZGADO DE SENTENCIA PENAL N° 3 .- REMISIÓN DE PRUEBAS.- INAUS: 3081756 OTROSÍES.- DRAS. PATRICIA ZENTENO HEREDIA, EVELYN ROCHA DELGADILLO, ELIZABETH BETANCOURT TICONA y Dr. ROBERTO CALLI, Fiscales de Materia, asignados a la F.E.V.A.P. Fiscalía Especializada en Victimas de Atención Prioritaria, CORPORATIVA IDIF — COÑA COÑA seguido por el Ministerio Publico a instancia de OFICIO siendo víctima Paola Leon Soliz contra ROSSE FERREL SANCHEZ por los delitos de EXTORCION previstos en los Arts. 333 del Código Penal, FELCC-CBBA1701456 ante vuestras autoridades con el debido respeto decimos: Cumpliendo con la última providencia de vuestras autoridades dentro de término legal, y conforme a lo regulado en el Art. 340-1 del Código Procesal Penal tenemos a bien hacer la REMISIÓN y PRESENTACIÓN FÍSICA DE PRUEBAS debidamente codificadas del MP 1 al MP 9 que hemos ofrecido en la Res. Conclusiva de Acusación Pública de 15 de mayo del 2018; pedimos se tenga presente. OTROSI 1°.- Se hace la remisión física de las pruebas ofrecidas en la acusación fiscal. OTROSI 2°.- Señalo domicilio legal en Instalaciones del IDIF, zona Coña Coña, final Av. Tadeo Ahenke, División FEVAP — violencia familiar o doméstica. Cochabamba, 06 de junio de 201 .- FDO. FISCAL DE MATERIA ELIZABETH BETANCOURT TICONO.- FISCALIA DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA------MEMORIAL DE FECHA 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021.- SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE SENTENCIA PENAL rio 3 DE LA CAPITAL.- • CUMPLE LO ORDENANDO.- • NUREJ: 3081756 OTROSÍ.- DRA. MAGDALENA LOPEZ CUNO, Fiscal de Materia asignado a la FISCALIA ESPECIALIZADA EN DELITOS PATRIMONIALES N° 4, dentro el caso FELCC-CBBA1701456 (Int. 598), seguido por el Ministerio Público a Denuncia de OFICIO siendo víctima PAOLA ANDREA LEON SOLIZ contra ROSSE FERREL SANCHEZ, por la presunta comisión del delito de EXTORSION, previsto y sancionado por el Art. 333, del Código Penal, tengo a bien informar: En mérito al decreto de fecha 18 de Marzo de 2021 emitido por su autoridad, revisado minuciosamente el cuaderno de investigaciones se tiene el Segip de la víctima PAOLA ANDREA LEON SOLIZ Solicitando a su Autoridad, se tenga presente para los fines de Control Jurisdiccional. OTROSI 1ro.- En caso de no ser habida la victima PAOLA ANDREA LEON SOLIZ, solicito a su digna autoridad se proceda la notificación dispuesta mediante publicaciones a realizarse por el sistema electrónico de notificaciones Hermes dependiente del Órgano Judicial, sea en previsión del principio de gratuidad dar celeridad a la causa conforme determina el Art. 178 de la C.P.E. OTROSI 2do.- A fs. Acompaño Segip. OTROSI 3ro.- Notificaciones a funcionario. Cochabamba, 27 de septiembre de 2021. FDO. FISCAL DE MATERIA.- MAGDALENA LOPEZ CUNO.- MINISTERIO PUBLICO------DECRETO DE FECHA 04 DE OCTUBRE DE 2021.- Habiendo dado cumplimiento la representante del Ministerio Público a las distintas conminatorias y de la documentación adjunta se puede verificar que el domicilio real de la víctima resulta ser genérico, por lo que se ordena su notificación mediante publicaciones edictales, solicitado por la representante del Ministerio Público, y sea conforme lo ordenado en proveído de 26 de junio de 2018. Al otrosí 2.- Se tiene presente y a sus antecedentes. Al otrosí 3.- Notifique funcionario.FDO. LIC. E. YASCARITA TEMO PÁZ, SECRETARIA ABOGADA DEL JUZGADO DE SENTENCIA PENAL N° 3 DE LA CAPITAL DEL TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DE COCHABAMBA.- Cochabamba, 12 de octubre de 2021 D. S. O.


Volver |  Reporte