EDICTO

Ciudad: EL ALTO

Juzgado: JUZGADO DE INSTRUCCIÓN SÉPTIMO EN MATERIA PENAL DE EL ALTO


E D I C T O EL DOCTOR HÉCTOR QUILLA VARGAS, JUEZ DE INSTRUCCIÓN PENAL SÉPTIMO DE LA CIUDAD DE EL ALTO–LA PAZ, CITA, LLAMA Y EMPLAZA A JUAN JESUS FERNANDEZ OROSCO Y HACE SABER A LA OPINIÓN PUBLICA, DENTRO DEL PROCESO PENAL SEGUIDO POR EL MINISTERIO PÚBLICO CONTRA JUAN JESUS FERNANDEZ OROSCO POR LA PRESUNTA COMISIÓN DEL DELITO DE HOMICIDIO Y LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS TIPIFICADO EN EL ART. 261 DEL CÓDIGO PENAL, CUYO TENOR LITERAL ES COMO SE TRANSCRIBE: &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& MEMORIAL DE INICIO DE INVESTIGACION DE FECHA 18 DE DICIEMBRE DE 2020.-------------- SEÑORA JEUZ DE INSTRUCCIÓN CAUTELAR PENAL DE LA CIUDAD DE EL ALTO.---- COMUNICA INCIO DE INVESTIGACIONES. OTROSIES.- Su contenido.--- Abg. NATIVIDAD CASTRO FLORES Fiscal de Materia en cumplimiento del turno NOCTURNO en dependencias de la Fiscalia de la ciudad de El Alto en cumplimiento al Art. Y 289, 298 de la Ley 1970, concordante con el Art. 54 inc. 1) del mismo cuerpo legal, informa ante su autoridad el inicio de investigaciones preliminares que se detalla a continuación. Nº CASO FISCALIA : 201502022005918, DENUNCIANTE Y/O VICTIMA: ABELIA CHOQUE CHOQUE, ADEMAR NN NN, DENUNCIADO: JUAN JESUS FERNANDEZ OROSCO, DELITO: Homicidio y lesión graves y gravísimas en accidentes de transito Art. 261 FECHA DE INICIO DE INVESTIGACION: 18 de diciembre de 2020. ANTECEDENTES.- En atención al Informe de Intervencion Policial Preventivo de Accion Directa de fecha 17 de diciembre de 2020, realizao por los funcionarios policiales, señalan que a horas 21:15 p.m. por instrucciones de bol 110 se constituyeron a calle Arzabe altura Colegio Abel Iturralde de Zona 16 de julio en el lugar tomaron contacto con el señro Sixto Choque Benavides de 47 años con C.I. 4780751 L.P. quien les refiero un hecho de transito protagonizado por el señro Juan Fernandez Orozco con C.I., 4949418 L.P. con el vehiculo camión KIA blanco y verde con placa de control 806-KBC, el mismo a versión del denunciado habria arrastrado la tarima de su esposa a consecuencia del mismo resultaron con lesiones las Sra. Abelia Choque Choque y el menor Ademar N.N. quienes han sido auxiliados por el perosn de bomberos y el conductor, el lugar se hizo la entrega del vehiculo al Tte. Sergio Barrabino Burgos, quedando a cargo al caso con el Cap. Jose Luis Conde Nina, procediendo su arresto a horas 10:00 p.m. OTROSI 1º.- Señalo domicilio procesal Av. Raul Salmon entre Calle Uruguay No. 130 Edificio Illimani, Piso 4 de El Alto. El Alto, 18 de diciembre de 2020. FIRMA Y SELLA: NATIVIDAD CASTRO FLORES FISCAL DE MATERIA FISCAL DEPARTAMENTAL DE LA PAZ.------------------ DECRETO DE FECHA 18 DE DICIEMBRE DE 2020.--------- A, 18 de diciembre de 2020. Téngase por informado el Inicio de Investigaciones, debiéndose cumplir con los plazos establecidos de la investigación en Etapa Preliminar y al término del mismo deberá presentarse el Requerimiento Conclusivo conforme a los Arts. 300 y 301 del CPP, bajo responsabilidad que establece el art. 135 del Adjetivo Penal. Asimismo, por Secretaria regístrese en el cuaderno de Control Jurisdiccional bebiendo informar de oficio a esta autoridad sobre los plazos procesales, bajo responsabilidad. AL OTROSÍ 1.- Por señalado. -----------------------MEMORIAL DE IMPUTACION FORMAL DE FECHA 08 DE MARZO DE 2021--SEÑOR JUEZ SEPTIMO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL CAUTELAR DE LA CIUDAD DE LA PAZ.--CUD: 201502022005918--IMPUTA FORMALMENTE SOLICITA LA APLICACIÓN DE CRITERIO DE OPORTUNIDAD REGLADA.--OTROSI.- SU CONTENIDO.---RESOLUCION Nº 004/2021----Abg. JUAN LAURA CHIQUE, Fiscal de Materia asignado a la Fiscalía por el Especializada de delitos patrimoniales dentro del proceso penal seguido por el MINISTERIO PUBLICO a instancias de EVELIA CHOQUE CHOQUE Y ADEMAR N.N. En contra de JUAN JESUS FERNANDEZ OROSCO sobre el delito de HOMlClDlO LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSIT0 previsto y sancionado por el Art. 261 del Codigo Penal, ante su autoridad con las consideraciones y respeto debido, exponiendo informo el inicio de investigaciones.--Conforme establece el Código de Procedimiento Penal, respecto al control Il. jurisdiccional que su Autoridad debe ejercer en los actos de investigación, e! de Materia, informa el inicio de investigaciones a emergencias de la denuncia formulada ante la comisión de un ilícito de orden público, conforme el siguiente detalle:-- Caso Fiscalía 20150202200591-Denunciante EVELIA CHOQUE CHOQUE Y ADEMAR NN—Denunciado JUAN JESUS FERNANDEZ OROSCO—Delito HOMICIDIO Y LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO ART. 261 DEL CODIGO PENAL-- por Io expuesto y dardo cumplimiento a las disposiciones legales contenidas en Arts. 21, 279, 289, 293, 297 y 298 de Código de Procedimiento Penal, informo las actuaciones procésales referidas. Asimismo, concluida la etapa preliminar emite requerimientos de Imputación Formal más salida alternativa de Criterio de Oportunidad Reglada:--l. DATOS GENERALES DE LOS IMPUTADO:--Nombres y apellidos JUAN JESUS FERNANDEZ OROSCO--Edad 42 AÑOS--Lugar de Nacimiento--Nuestra Señora de La Paz--Carnet de Identidad 4949418 L.P.—Domicilio-- C. Hernani NO 181, Z. Ballivian -El Alto--Nacionalidad Boliviano--Ocupación Estudiante--Estado Civil . Casado--ABOGADO DEFENSOR Abg. MARTHA ISABEL AGUILAR QUISPE Domicilio Procesa! . AV. JUAN PABLO IL NO 1235, INT. OF. 5--1.1. DATOS GENERALES PEL DENUNCIANTE:--Nombres y apellidos--EVELIA CHOQUE CHOQUE--Edad: 33 Años--Lugar de Nacimiento: Nuestra señora de La Paz Carnet de Identidad: 4367548 L.P.—Domicilio: calle 8 Nº127 Villa Santiago 2º--Nacionalidad: Boliviana—Ocupación: Estudiante--Estado Civil: Casada--ABOGADO DEFENSOR: Abog. Maika Merida Gutierrez- Domicilio procesal: Edif. Urquidi Planta baja Of. 1 Calle 12 Uruguay Nº2 Z. 12 de Octubre—Nombres y apellidos: ADEMAR N.N. No consigna—Edad: No consigna—Lugar de nacimiento: No consigna—Carnet de identidad: No consigna—Domicilio: No consigna—Nacionalidad: No consigna—Ocupación : No consigna—Estado Civil: No consigna—ABOGADO DEFENSOR: No consigna—Domicilio Procesal: No consigna--RELACIÓN CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO: Que, en atención al Informe de Intervención Policial Preventiva de Acción, de fecha 1 7 de diciembre de 2020, realizado por los funcionarios señalan que a horas 21:15 P• m ., por instrucciones de bol I se constituyen: calle Arzabe altura Colegio Abel Iturralde, de zona 16 de Julio, en el tomaron contacto con el señor Sixto Choque Benavides de 47 años 4780751 L.P., quien les refiero hecho de transito protagonizado por Juan Fernández Orosco, con Cl. 049418 L con el vehículo camión KIA Y verde con placa de control 806-KBC, e: mismo a versión del denunciado arrastrado la tarima de su esposa a consecuencia del mismo resultaron lesiones las Sra. Evelina Choque Choque y el menor Ademar NI.N., quienes \ sido auxiliados por el personal de bomberos y el conductor, el lugar se hizo entrega del vehículo al Tte. Sergio Barrabino Burgos, quedando a cargo el con el Cap. José Luis Conde Nina, procediendo a su arresto a horas 10:00 p.m.--V. FUNDAMENTACION JURIDICA:--Por los hechos anteriormente expuestos y conforme a la investigación realizo en la etapa preliminar, se establece que en el presente hecho se configura el penal descrito en el Art 261 (HOMICIDIO Y LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS ACCIDENTE DE TRANSITO) del Código Penal que refiere: ..será sancionado: reclusión de uno (1) a tres (3) años. Si el hecho se produjera estando el autor ( la dependencia de alcohol o estupefacientes, la pena será de reclusión de (5) a ocho (8) años y se impondrá al autor del hecho, inhabilitación conducir de forma definitiva...bajo esta descripción se tiene que conforme Informe de Intervención Policial Preventiva de Acción Directa de fecha ll diciembre de 2020, realizado por los funcionarios policiales, señalan que a 21:15 p.m., se constituyeron a calle Arzabe altura Colegio Abel Iturralde, del 16 de Julio, en el lugar tomaron contacto con el señor Sixto Choque Berna quien les refiero un hecho de transito protagonizado por el señor Juan Fernandez Orosco, con el vehículo camión KIA blanco y verde con placa de control KBC el mismo a versión del denunciado habría arrastrado la tarima de su esposa a consecuencia del mismo resultaron con lesión las Sra. Evelina Choque Choque y el menor Ademar N.N quienes han sido auxiliados por el personal de bomberos y el conductor.—VI. IMPUTACION FORMAL.- El suscrito fiscal de materia de conformidad con los Arts. 301 -1 y 302 del Código de Procedimiento Penal y Art. 45 inciso 7) de la ley Organica del Ministerio Publico tiene a bien imputar formalmente a JUAN JESUS FERNANDEZ OROSCO por la presunta comisión de HOMICIDIO Y LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTES DE TRANSITO tipificado en el Art. 261 del Código Penal.—VI. SOLICITUD DE APLICACIÓN DE CRITERIO DE OPORTUNIDAD REGLADA. —El Art. 301 inc.4) del Código de Procedimiento Penal prescribe “recibidas las actuaciones policiales el Fiscal analizara su contenido para Solicitar al Juez de la Instrucción la suspensión condicional del proceso la aplicación de un criterio de oportunidad la sustanciación del procedimiento abreviado o a la conciliación.—Por su parte conforme al mandato del Art. 21 de la Norma adjetiva señala :”la Fiscalía tendrá la obligación de ejercer la acción penal publica en todos los casos en que sea procedente . No obstante podrá solicitar al Juez que prescinda de la persecución penal de uno o varios de los hechos imputados respecto de uno o algunos de los partícipes cuando: Núm. 1) se trate de un hecho de escasa relevancia por la afectación mínima del bien jurídico protegido”.—La sentencia Constitucional 1814/2004-R, señala: "La solicitud de una salida alternativa, es una privativa potestad del Fiscal no una obligación", - que también puede ser adoptada a solicitud de: interesado, siempre que a criterio del representante del Ministerio Público se presente una de las situaciones que el Art. Mencionado (AH. 27 del CPP), prevé y se hayan cumplido las consideraciones que determina la última parte de eso norma. Dicho de otro modo, corresponde al Fiscal decidir una salida alternativa y pedirle c! Juez potestad que podrá también ejercerla cuando el imputado se lo pida y a su juicio este haya cumplido los requisitos que la ley refiere"--En el caso de autos, y de la revisión del cuaderno de investigaciones se evidencia cursa un MEMORIAL DE DESISTIMIENTO Y ACUERDO TRANSACCIONAL de fecha de diciembre de 2020 presentado por MÁXIMA EVELIA CHOQUE CHOQUE y LUCIA JULIO CHOQUE CHOQUE del cual se desprende de manera textual:--.a la fecha el denunciado se hizo cargo con todos los gastos médicos y ambas partes hemos llegado a un acuerdo en la vía conciliatoria por lo que presentamos ante SIJ autoridad DESISTIMIENTO a favor del Sr. JUAN JESUS FERNANDEZ OROSCO con C.I. 4949478 L.P. de conformidad al Art. 292 del Código de Procedimiento Penal. Y en aplicación del Art. 27 numeral 7 del mismo cuerpo legal SE EXTINGA LA ACCION PENAL y consiguientemente se archiven obrados...", asimismo conforme el Acuerdo Transaccional d fecha 18 de diciembre de 2020 del cual se desprende de manera textual: " hoy después de haber conversado entre ambas partes no estar llegando a ninguna controversia legal y toda vez que como autor del hecho me hice responsable en la atención medica en ambas Personas colisionadas y toda vez que le realizaron los exámenes indican que estarían estables ambas víctimas, sin embargo, en caso de que a futuro presenten alguna dolencia a consecuencia de este hecho de accidente me comprometo a brindarle toda la ayuda necesaria…”Considerando las características del hecho y su calificación no existe público en proceder a la acusación en el presente caso , es decir se trata del hecho de escasa relevancia social por la afectación minima del bien protegido y no amerita que el Publico ponga en movimiento aparato estatal mas aun si la parte afectada ha presentado un memorial DESISITIMIENTO Y ACUERDO TRANSSACCIONAL aclarando que no tiene seguir ningún tipo de acción ya sea en el ámbito penal o civil en contra del sindicado dando por solucionado el conflicto por lo que en aplicación al Art. 21 inc. 1) del CPP modificado por la ley 1173 que en forma TEXTUAL cuando se trate de un hecho de escasa relevancia social por la afectada minima del bien jurídicamente protegido se solicita la APLICACIÓN DE CRITERIO DE OPORTUNIDAD REGLADA a favor de JUAN JESUS FERNANDEZ OROSCO asi mismo solicito a su autoridad se prescinda de la persecución presente investigación y sea conforme derecho.—OTROSI.- Señalo domicilio, la oficina del Edificio de la fiscalía ubicado en la zona 12 de octubre Av. Raul Salmon Edif. Illimani piso cuarto de la ciudad de El Alto .—La Paz, 04 de marzo de 2020.--FIRMA Y SELLA : JUAN LAURA CHIQUE –FISCAL DE MATERIA-FISCALIA DEPATAMENTAL DE JUSTICIA DE LA PAZ.--------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& DECRETO DE FECHA 08 DE MARZO DE 2021-A, 08 de marzo de 2021—Téngase por presentado la Imputación Formal formulada por el señor representante del Ministerio Publico Dr. Juan Laura Formal Chique formulada en contra de JUAN JESUS FERNANDEZ OROSCO por la presunta comisión del delito de HOMICIDIO Y LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTES DE TRANSITO previsto y sancionado en el art. 261 del Código Penal.--En consecuencia, de conformidad al art. 163 inc.1 del CPP y SSCC Nº1036/2002-R, notifíquese en forma personal a la parte imputada con el inicio de investigación, la imputación formal y providencia correspondiente.--Con relación a la Salida Alternativa de Criterio de oportunidad Reglada a favor del imputado, el señor Fiscal deberá presentar el Certificado del Registro Judicial de Antecedentes Penales - REJAP del imputado, para tal efecto se concede el plazo de 5 días, bajo alternativas de ley.--Asimismo, se conmina al imputado JUAN JESUS FERNANDEZ OROSCO a presentar el certificado del REJAP extrañado, dentro del mismo plazo. Para tales efectos notifíquese al señor Fiscal e imputado. —AL OTROSI.- Por señalado.—FIRMA Y SELLA: Hector Quilla Vargas-JUEZ JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL7º EL ALTO—TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA—La Paz-Bolivia—FIRMA Y SELLA: Ante mi: Abog. Reyna Choque Mendoza-SECRETARIA-JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL 1ro EL ALTO-LA PAZ-EL ALTO-SUPLENCIA LEGAL--------------------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& INFORME DE LA GESTORA Nº2 DE FECHA 19 DE ABRIL DEL 2021--OFICINA GESTORA DE PROCESOS 2--TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA LA PAZ--SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCION PENAL-CAUTELAR 7MO.-- El suscrito Gestor de la Oficina Gestora de procesos Nº 2 , en cuanto legalmente le es permisible.—INFORME.-Dentro el Proceso Penal , seguido por el MINISTERIO PUBLICO en contra del señor(a) JESUS FERNANDEZ OROSCO con NUREJ 201502022005918-1 , de conformidad a la de notificación realizada por la instancia jurisdiccional , se podrá advertir que la de la dirección del domicilio real del imputado JUAN JESUS FERNAI\DEZ se señala : C. HERNANI , NRO. 181, ZONA BALLIVIAN - EL ALTO, ahora el suscrito funcionario se constituyó en la C. HERNANI - ZONA BALLIVIAN- EL ALTO, buscando exhaustivamente el bien inmueble con la numeración 181 y como se podrá advertir en las tomas fotográficas no existe la numeración del inmueble 181 , existiendo bienes inmuebles sin numeración, razones por las cuales el suscrito funcionario se vio imposibilitado el cumplir con la notificación real encomendada por su autoridad.--En cuanto represento a su autoridad digitalizando la presente representación y notificación generada para los fines consiguientes de Ley.--La Paz, 16 de abril de 2021—FIRMA Y SELLA: Efrain Alberto Gomez-GESTOR- OFICINA GESTORA DE PROCESOS –TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA –LA PAZ-BOLIVIA- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& DECRETO DE FECHA 20 DE ABRIL DE 2021—A, 20 de abril de 2021—En merito a la Representación de la Oficina Gestora que antecede se CONMINA a la señora o señor Fiscal Asignado al caso C.U. 201502022005918, para que informe y adjunte documentación sobre la dirección y croquis del domicilio real del imputado JUAN JESUS FERNANDEZ OROSCO, asi como también para que presente el certificado REJAP del imputado sea dentro del plazo de 48 horas de su legal notificación, bajo alternativa de ley.-- FIRMA Y SELLA: Hector Quilla Vargas-JUEZ JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL7º EL ALTO—TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA—La Paz-Bolivia—FIRMA Y SELLA: Abg. Ruddy Zambrana Condori –SECRETARIO-ABOGADO-JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL CAUTELAR 7MO – EL ALTO-LA PAZ-BOLIVIA--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&DECRETO DE FECHA 27 DE ABRIL DE 2021--A, 27 de julio de 2021--En mérito a la representación que ante de la oficina Gestora de fecha 16 de abril de 2021 y bajo responsabilidad del gestor Efraín Alberto Gómez y la falta de pronunciamiento, del Ministerio Publico, dentro del proceso Penal con Código Único Nº 201502022005918 notifíquese por Edicto Judicial al imputado JUAN JESUS FERNANDEZ OROSCO con 4949418 LP. con el informe de inicio de investigaciones, la resolución de imputación formal de fecha 08 de marz0 de 2021 y providencias correspondientes; asimismo, se le conmina al mencionado ciudadano a apersonarse a este Juzgado de Instrucción Penal 7º de la ciudad de El Alto y señale domicilio real y procesal para futuras notificaciones, bajo alternativa de tenerse como tales la Secretaria de este juzgado; todo sea conforme y en aplicación del art. 165 del Código de Procedimiento Penal, por desconocerse el paradero y no contar con el domicilio real exacto o preciso del mencionado ciudadano.-- FIRMA Y SELLA: Héctor Quilla Vargas-JUEZ JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL7º EL ALTO—TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA—La Paz-Bolivia— FIRMA Y SELLA: Raquel Julia Márquez Quisbert-SECRETARIA ABOGADA—JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL 7º EL ALTO –TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA—EL ALTO- LA PAZ-BOLIVIA---------------------------------------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& El presente Edicto es librado por orden del Sr. Juez de Instrucción Penal 7º de la Ciudad de El Alto a los seis días del mes de octubre de dos mil veintiún años. ----------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&


Volver |  Reporte