EDICTO

Ciudad: EL ALTO

Juzgado: JUZGADO DE INSTRUCCIÓN SÉPTIMO EN MATERIA PENAL DE EL ALTO


E D I C T O EL DOCTOR HÉCTOR QUILLA VARGAS, JUEZ DE INSTRUCCIÓN PENAL SÉPTIMO DE LA CIUDAD DE EL ALTO–LA PAZ, CITA, LLAMA Y EMPLAZA A JUSTA MAMANI QUISPE, IRENE MAMANI QUISPE, ROGELIA ELIZABETH CHIQUIPA MATA EN REPRESENTACION DE SU HIJA MENOR Y XIMENA AQUINO CHIQUIPA EN REPRESENTACION DE SU HIJO MENOR HACE SABER A LA OPINIÓN PUBLICA, DENTRO DEL PROCESO PENAL SEGUIDO POR EL MINISTERIO PUBLICO EN CONTRA DE EMILIO GUZMAN LLANQUICHOQUE Y AURELIO MAMANI QUISPE POR LA COMISIÓN DEL DELITO DE LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO, TIPIFICADO Y SANCIONADO POR EL ART. 261 DEL CÓDIGO PENAL, CUYO TENOR LITERAL ES COMO SE TRANSCRIBE: &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& RESOLUCION DE FECHA 7 DE SEPTIEMBRE DE 2021.-------------------------------RESOLUCION No. 347/2021. HOMICIDIO JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL SEPTIMO DE LA CIUDAD DE EL ALTO. C.U.: 201502022102306. DENTRO DEL PROCESO PENAL SEGUIDO POR EL MINISTERIO PUBLICO EN CONTRA DE EMILIO GUZMAN LLANQUICHOQUE Y AURELIO MAMANI QUISPE POR EL DELITO DE Y LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTES DE TRANSITO. AUTO INTERLOCUTORIO. CONSIDERACIÓN DE SUSPENSION CONDICIONAL DEL PROCESO. El Alto, 07 de septiembre de 2021. VISTOS: La resolución de imputación formal con salida alternativa de suspensión condicional del proceso presentado por el Ministerio Público, lo señalado en dicha resolución, la aceptación de la parte imputada en someterse a la salida alternativa y demás fundamento de la presente resolución. CONSIDERANDO: Que, a efectos de resolver la aplicación de la salida alternativa de Suspensión Condicional del Proceso presentado por el Ministerio Público en fecha 23 de agosto de 2021, esta autoridad debe verificar los requisitos de procedencia establecidos en los artículos 23 concordante con el artículo 366 del Código de Procedimiento Penal, en lo principal verificar tres requisitos: 1.- Que la pena a imponerse debe ser previsible a la Suspensión Condicional de la Pena o en su caso la pena privativa de libertad del delito por el cual se persigue debe ser igual o inferior 6 años; 2.- Que, el imputado preste su conformidad en someterse a este beneficio y; 3.- Que, ese haya reparado el daño ocasionado, firmado un acuerdo con la víctima o afianzando lo suficientemente esa reparación. Que, en el presente caso, de la resolución de la imputación formal con la salida alternativa de suspensión condicional del proceso, se tiene que, el hecho que se encuentra investigando en este caso es con relación a lo ocurrido en fecha 10 de abril de 2021 a horas 10:20 aproximadamente, en la localidad de Batallas altura surtidor provincia Los Andes, donde habría ocurrido un hecho de tránsito de colisión con heridos seguido de muerte y fuga –señala-, protagonizado por el vehículo tipo Minibús marca King Long con placa de control 4211-ZTS conducido por el señor Emilio Guzmán Llanquichoque quién habría colisionado con otro vehículo marca Toyota color blanco con placa de control 2480 HRY conductor no identificado, en circunstancias que el vehículo tipo minibús estaría circulando a bordo de varios pasajeros, resultado de aquel hecho personas heridas y un fallecido, hechos por los cuales y posterior a las investigaciones se habría determinado la participación de los ahora imputados, por lo que, presentó imputación formal; en ese entendido y del análisis de esos hechos esta autoridad puede advertir que efectivamente el delito por el cual se persigue en el presente caso, previsto y sancionado, en el artículo 261 del Código Penal, tiene una pena prevista de 1 a 3 años de privación de libertad, siendo que, según esta resolución no se ha determinado que los autores estarían en estado de ebriedad, en ese entendido, se considera que se cumple con el primer requisito, siendo que el delito que se persigue tiene una pena igual o inferior a 6 años de privación de libertad; con relación al segundo requisito, en la presente audiencia, los imputados a través de su defensa técnica han otorgado su conformidad en someterse a este beneficio de la suspensión condicional del proceso y; como tercer requisito, de la revisión del sistema SIREJ esta autoridad puede advertir que existe memoriales de desistimiento, así como también acuerdos transaccionales de los ciudadanos Justa Mamani Quispe e Irene Mamani Quispe que serían víctimas supérstites del fallecido Eusebio Mamani Condori quiénes desisten de la acción penal, habiendo firmado un acuerdo transaccional con el imputado Aurelio Mamani Quispe en el cual señala que se hubiera cancelado los gastos funerarios, así como también otros gastos de velorio, entierro y reparación integral de los daños ocasionados de tal manera existe un desistimiento de Aurelio Mamani Quispe y un acuerdo transaccional en el mismo sentido que se firma, en este acuerdo señala que Aurelio Mamani Quispe cancela la suma de 1.500 al señor Emilio Guzmán Llanquichoque por el daño material que hubiera ocasionado en el motorizado, se tiene otro desistimiento de Emilio Guzmán Llanquichoque en el mismo sentido, de Rogelio Elizabeth Chiquipa Mata en representación de su hija de 15 años de iniciales YACH que desiste también y firma el acuerdo transaccional de Ximena Aquino Chiquipa en representación de su hijo menor de edad que el juez señala habiendo también el acuerdo transaccional correspondiente que sería de reparación de daños y perjuicios ocasionados; todos estos documentos son de fecha 12 de abril de 2021, en ese entendido, esta autoridad considera que se cumple con el tercer requisito que es la reparación de los daños o en su caso el afianzamiento correspondiente y; finalmente se tiene que los imputados han subsanado con la presentación de su certificado de REJAP de fecha 26 de agosto de 2021 de Emilio Guzmán Llanquichoque y de 27 de agosto de 2021 de Aurelio Mamani Quispe, certificados en los cuales esta autoridad puede advertir de que no consignan sentencia condenatoria ejecutoriada por delito doloso u otra salida alternativa, por lo que, también se cumple con el requisito establecido en el artículo 328 del Código de Procedimiento Penal.Que, habiéndose cumplido con todos los requisitos establecidos en los artículos 23, 366 y 328 del Código de Procedimiento Penal esta autoridad considera que es viable la salida alternativa de suspensión condicional del proceso presentado por el Ministerio Público. Que, el espíritu del Código de Procedimiento Penal y la Constitución Política del Estado en materia penal es brindar a los ciudadanos una justicia, pronta y oportuna y sin limitaciones, garantías jurisdiccionales que también a esta autoridad motivan a dar curso la salida alternativa presentada por el Ministerio Público. POR TANTO: Sin mayores consideraciones de orden legal, el suscrito Juez de Instrucción Penal Séptimo de la ciudad de El Alto, conforme a los motivos y fundamentos expuestos, decide: ACEPTAR LA SALIDA ALTERNATIVA DE SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO presentado por el Ministerio Público en fecha 23 de agosto de 2021 a favor de los imputados EMILIO GUZMÁN LLANQUICHOQUE con C.I. 4858906 LP. y AURELIO MAMANI QUISPE con C.I. 3463520 LP, seguido por el Ministerio Público por el delito de Homicidio y Lesiones Graves y Gravísimas en Accidentes de Tránsito, previsto y sancionado en el artículo 261 primer párrafo primera parte del Código Penal, dentro del caso con código único 201502022102306, en consecuencia, conforme dispone el artículo 24 del Código de Procedimiento Penal, se dispone que los imputados prenombrados en un PERÍODO DE UN (1) AÑO cumplan con las siguientes condiciones: La obligación de los imputados de someterse a vigilancia del Juez de Ejecución Penal 1ro. de la ciudad de El Alto, juzgado donde deberán presentarse cada 30 días a firmar el cuaderno de asistencia. 1. La prohibición de no cambiar su domicilio sin previa comunicación al Juez de Ejecución Penal y a esta autoridad, domicilio que deberán acreditar los imputados ante Secretaría de Juzgado. 2.La prohibición de consumir bebidas alcohólicas u otras sustancias controladas. 3.Y finalmente se dispone la prohibición de incurrir nuevamente en este tipo de hechos ilícitos u otros delitos. ADVERTENCIA: Se advierte a los imputados que, de no cumplir con alguna de estas condiciones, esta salida alternativa puede ser revocada de oficio y tendrá que continuar el proceso hasta un eventual juicio oral, público y contradictorio, con lo que quedan advertidos. Finalmente una vez ejecutoriada con la presente resolución remítase antecedentes al Juez de Ejecución Penal y al REJAP a efectos de control y registro correspondiente. Con la presente resolución la parte imputada queda notificada en audiencia a horas 10:41 a.m., debiéndose notificar de forma expresa al Ministerio Público y la parte denunciante víctima, pudiendo la parte agraviada interponer recurso de apelación conforme el artículo 403 y siguientes del Código de Procedimiento Penal, con lo que concluye el presente acto. ABOG. DEFENSOR. - La palabra señor juez, abogada Gardeazabal del señor Emilio Llanquichoque, vamos a renunciar a la apelación señor Magistrado, se tenga presente muchas gracias. SR. JUEZ. – Se tiene presente. ABOG. DEFENSOR. – La palabra señor juez, por parte de mi defendido el señor Aurelio Mamani también vamos a renunciar al recurso de apelación. SR. JUEZ. – Se tiene presente, sin embargo, las renuncias de la apelación se va a considerar luego de notificadas a las demás partes, bueno no habiendo nada más que tratar cerramos sesión. REGISTRESE, NOTIFIQUESE Y TOMESE RAZON.- FIRMA Y SELLA: DR. HECTOR QUILLA VARGAS JUEZ JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL 7º EL ALTO TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DE LA CIUDAD DE LA PAZ BOLIVIA- FIRMA Y SELLA: ANTE MI RAQUEL JULIA MARQUEZ QUISBERT SECRETARIA ABOGADA JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL 7º EL ALTO TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA EL ALTO LA PAZ BOLIVIA.------------------ INFORME DE SECRETARIA ABOGADA DEL JUZGADODE FECHA 28 DE SEPTIEMBRE DE 2021.----------------- INFORME A: DR. HECTOR QUILLA VARGAS JUEZ JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL 7º EL ALTO TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA LA PAZ BOLIVIA DR: RAQUEL JULIA MARQUEZ QUISBERT SECRETARIA ABOGADA JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL 7º EL ALTO TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA EL ALTO LA PAZ BOLIVIA. La Paz, 28 de septiembre de 2021-------------------------De mi mayor consideración tengo a bien manifestar lo siguiente: Dentro del proceso caratulado MINISTERIO PUBLICO C/ EMILIO LLANQUICHOQUE GUZMAN y AURELIO MAMANI QUISPE sobre el delito de HOMICIDIO Y LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTES DE TRANSITO. Sr. Juez, habiendo su autoridad dispuesto en la Resolución Nro. 347/2021 de fecha 07 de septiembre de 2021 Auto Interlocutorio de Consideración de Suspensión Condicional del Proceso en la parte dispositiva notificar a la víctima y al ministerio público, Sr. Juez tengo a bien hacer conocer que dentro del presente proceso las victimas supérstites Justa Mamani Quispe e Irene Mamani Quispe de quien en vida fue la victima Sr. Eusebio Mamani Condori (+) aguardan su domicilio en provincia Residencia en Carapato, provincia Los Andes, asi lo expresa el memorial de desistimiento interoperado a través del sistema SIREJ. De fecha 15 de abril de 2021. Asi también las victimas se tiene las Victimas Rogelia Elizabeth Chiquipa Mata en representación de su hija menor y Ximena Aquino Chiquipa en representación de su hijo menor a fin poner en conocimiento de su autoridad para los fines y determinaciones correspondientes. Es cuanto tengo a bien informar. FIRMA Y SELLA: RAQUEL JULIA MARQUEZ QUISBERT SECRETARIA ABOGADA JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL 7º EL ALTO TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA EL ALTO LA PAZ BOLIVIA.--------------DECRETO DE FECHA 28 DE SEPTIEMBRE DE 2021.---------- A, 28 DE SEPTIEMBRE DE 2021.------------------------ A, 28 de septiembre de 2021. En mérito al informe de la señora Secretaria Abogada que antecede y a los antecedentes del proceso, se tiene que las victimas supérstites del fallecido Sr. Eusebio Mamani Condori (+) tienen su domicilio en Corapata provincia Los Andes sin precisión y no teniendo certeza de su domicilio real exacto, por Secretaria notifíquese a las victimas supérstites JUSTA MAMANI QUISPE e IRENE MAMANI QUISPE, ROGELIA ELIZABETH CHIQUIPA MATA en representación de su hija menor, y XIMENA AQUINO CHIQUIPA en representación de su hijo menor por Edicto Judicial con la Resolución Nro. 347/2021 de fecha 07 de septiembre de 2021. FIRMA Y SELLA: DR. DR. HECTOR QUILLA VARGAS JUEZ JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL 7º EL ALTO TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DE LA CIUDAD DE LA PAZ BOLIVIA- FIRMA Y SELLA: ANTE MI RAQUEL JULIA MARQUEZ QUISBERT SECRETARIA ABOGADA JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL 7º EL ALTO TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA EL ALTO LA PAZ BOLIVIA.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& El presente Edicto es librado por orden del Sr. Juez de Instrucción Penal 7º de la Ciudad de El Alto a los cuatro días del mes de octubre de dos mil veintiún años.---------------------------------------------


Volver |  Reporte