EDICTO

Ciudad: EL ALTO

Juzgado: JUZGADO DE INSTRUCCIÓN SÉPTIMO EN MATERIA PENAL DE EL ALTO


E D I C T O EL DOCTOR HÉCTOR QUILLA VARGAS, JUEZ DE INSTRUCCIÓN PENAL SÉPTIMO DE LA CIUDAD DE EL ALTO–LA PAZ, CITA, LLAMA Y EMPLAZA A: MIRIAM ARUQUIPA MAMANI HACE SABER A LA OPINIÓN PÚBLICA, DENTRO DEL PROCESO PENAL SEGUIDO POR EL MINISTERIO PUBLICO EN CONTRA DE MIRIAM ARUQUIPA MAMANI, Y ALICIA MACHACA HUANACU, POR LA PRESUNTA COMISIÓN DEL DELITO DE LESIONES GRAVES Y LEVES, TIPIFICADO EN EL ART. 271 DEL CÓDIGO PENAL, CUYO TENOR LITERAL ES COMO SE TRANSCRIBE: &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& INFORME DE INICIO DE INVESTIGACION DE FECHA 7 DE MARZO 2019-------------------FISCALIA DEPARTAMENTAL DE LA PAZ--SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE TURNO DE LA CIUDAD DE EL ALTO.--INFORMA INICIO DE INVESTIGACIONES--OTROSI.- DOMICILIO--DRA. JHENNY ESMERALDA TOLEDO CABRERA, FISCAL DE MATERIA ADSCRITA A LA FISCALIA ESPECIALIZADA DE DELITOS CONTRA LA VIDA DE LA CIUDAD DE EL ALTO, en función a las facultades conferidas en la Ley 260 y lo previsto en el Art. 289 de la Ley 1970, en representación de la Sociedad, dentro del caso que se detalla a continuación:--Es en aplicación a lo establecido en el Art. 289 del Código de Procedimiento Penal, INFORMO, a su digna autoridad, el inicio de las investigaciones preliminares dentro del caso que se detalla a continuación:--Caso M.P.: EAL1901861--Denunciante: WILMA ALCON HUANCA--Domicilio: C. RIO YAPACANI N° 1015 CUPILUPACA--Denunciado: MIRIAM ARUQUIPA MAMANI, ALICIA MACHACA HUANACU, SONIA ELVA HUANACU Y SONIA ELVA MENDEZ MIRANDA.--Delito: LESIONES GRAVES Y LEVES (ART. 271) DEL CP.--División: FISCALIA ESPECIALIZADA DE DELITOS CONTRA LA VIDA--RELACIÓN DE HECHOS.--Según refiere la denunciante y víctima el pasado viernes 01 de marzo de 2019 años, altura UPEA ay. Sucre cerca al surtidor en el Local "Tía Vicky" en el agasajo de la Challa por carnavales mientras bailaba fui agredida físicamente de manera sorpresiva primero por la señora Minan Aruquipa Mamani quien me sorprendió por la espalda tumbándome al piso encimándome sobre mi persona y me golpeo en la cara con puñetes sin que yo pueda defenderme a esa hora de 21:30 p.m. aproximadamente posterior a ello se aproximaron y se sumaron dos señoras Alicia Machaca Huanacu y Sonia Elva Méndez Miranda quienes me tumbaron de nuevo al piso y me dieron patadas de puntapié en mi cara y una se sentó encima de mi persona Alicia Machaca Huanacu y golpeo con puñetes y me agarro de mis cabellos antes de eso ella me pateo en el pómulo izquierdo cerca mi ojo, dejándome una inflamación y hematoma al instante yo sin poder defenderme ya que eran varias mis agresoras estaban en estado etílico (borrachas) así también me jalonearon de mis brazos causándome hematomas, por tal motivo me dieron 10 días de impedimento legal otorgado por el médico forense, del adjuntare mis gastos médicos, recalcar que mi persona no pudo defenderse por ya que eran tres mujeres muy agresivas…Por lo que solicito ante su magistratura, se sirva tener presente, es en aplicación a lo establecido en el Art. 279 del Código Procedimiento Penal.--OTROSI.- En consideración a que el Art. 300 de la Ley 1970 establece que el término de la investigación preliminar es de 20 días, y teniendo en cuenta que este tiempo resulta insuficiente para realizar algunos actos investigativos en la fase preliminar, con objeto de realizar una investigación completa y evitar el incumplimiento de plazos procesales, solicitando en consecuencia a su autoridad se tenga presente este extremo.--OTROSI 1.- denunciado, como ser Declaración de la víctima, Presunto Autor (s). Testigos, Registro del lugar del Hecho, I.T.O., es previsible que el plazo de 20 días sea insuficiente para concluir la investigación preliminar, motivo por el cual en previsión del (Art. 301 inc. 2), SOLICITO EL PLAZO DE 60 DIAS MAS PARA LA INVESTIGACION, plazo que deberá ser computado conforme al art. 130 del C.P.P., con la finalidad de realizar una investigación objetiva. OTROSI 2.- Señalo domicilio procesal, en las oficinas de Fiscalía de El Alto, ubicado en la calle Raúl Salmon, edificio Illimani No. 130 Piso 4, (oficina fiscalía de delitos contra las personas).--El Alto, 07 de marzo de2019--FIRMA Y SELLA: Rudy N. Terrazas T.--FISCAL DE MATERIA--Fiscalía Departamental de La Paz----------DECRETO DE FECHA 12 DE MARZO DE 2019--A, 12 de marzo de 2019--Téngase por anunciado el inicio de las Investigaciones, formulado por el Directo Funcional de las Investigaciones Dr. RUDYN. TERRAZAS T.--AL OTROSI.- Se tiene presente.--AL OTROSI 1.- Conforme la Ley 586, se le concede 60 días de ampliación para las investigaciones con la advertencia de que, a la culminación de dicho término, tendrá que presentar ante este Órgano Jurisdiccional el Requerimiento Conclusivo correspondiente conforme lo establecen los Arts. 300 y 301 del Código Adjetivo Penal, modificados por la Ley 586 de 30 de Octubre de 2014, la SSCC 1036/2002-R: y el AC 52/2002-ECA de fecha 29 de Agosto y la LEY DE DESCONGESTIONAMIENTO Y EFECTIVIZACION DEL SISTEMA PROCESAL PENAL, 586, bajo pena de responsabilidad conforme lo establece el Art. 135 del Adjetivo Penal, siendo que la Secretaria Abogada debe sentar constancia en el cuaderno de Control Jurisdiccional e informar de oficio ante esta autoridad sobre los plazos procesales bajo responsabilidad y sea con las formalidades de Ley.--AI OTROSI 2.- Por señalado.--FIRMA Y SELLA: Dr. Héctor Quilla Vargas JUEZ JUZGADO DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA--La paz – Bolivia.--FIRMA Y SELLA: Abg. Ana María Apaza Callisaya--SECRETARIA – ABOGADA--JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL 7MO.--El Alto – La Paz -Bolivia-----------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&RESOLUCION DE FECHA 30 DE AGOSTO 2019--SEÑOR JUEZ SEPTIMO DE INSTRUCCIÓN CAUTELAR EN LO PENAL DE LA CIUDAD DE EL ELTO--CASO FISCALÍA: EAL1901861--NUREJ: 2020265859--INTERNO: 164/19--No. R.: 07/19--BAJO AUTO DE CONTROL JURISDICCIONAL EMITE RESOLUCIÓN DE IMPUTACION EN MERITO A LOS FUNDAMENTOS JURÍDICOS QUE EXPONE--OTROSI.- SU CONTENIDO.--ABOG. ROGER ROSAS IGLESIAS, Fiscal de Materia adscrito a la FISCALIA ESPECIALIZADA EN DELITOS CONTRA LA VIDA de la Ciudad de El Alto, dentro del proceso investigativo EAL1901861 que sigue el Ministerio Público a Instancia de WILMA ALCON HUANCA contra MIRIAM ARUQUIPA MAMANI, ALICIA MACHACA HUANACO, SONIA ELVA HUANACU Y SONIA ELVA MENDEZ MIRANDA por la probable comisión por el delito de LEISONES GRAVES Y LEVES previstos y sancionado por el artículo 271 del Código Penal, al amparo del artículo 301 numeral 1) y artículo 302 del Código de Procedimiento Penal, a los efectos de registro de ley, se hace mención a las generales de los sindicados, ahora imputados, y del querellante:--I. DATOS DE LAS PARTES:--a). DATOS GENERALES DE LOS IMPUTADOS:--1.- Nombres y Apellidos: ALICIA MACHACA HUANACO--Cédula de Identidad: 9994619 LP.--Estado Civil: Soltera--Nacionalidad: Boliviana--Ocupación: Estudiante--Domicilio Real: Calle Huayna Limitada No. 1074 Z. Villa Cooperativa--Abogado: Abog. Gabriel Sergio Ticona P.--Domicilio Procesal: Av. Jorge Carrasco Edif. Fortaleza No. 1105, Of. 07 P.B.--2.- Nombres y Apellidos: MIRIAM ARUQUIPA MAMANI--Cédula de Identidad: 7061447 LP.--Estado Civil: Soltera--Nacionalidad: Boliviana--Ocupación: Estudiante--Domicilio Real: Calle Pucarani No. 9014 Z. Villa Ingenio--Abogado: Abog. Gabriel Sergio Ticona P.--Domicilio Procesal: Av. Jorge Carrasco Edif. Fortaleza No. 1105, Of. 07 P.B.--b). DATOS GENERALES DEL DENUNCIANTE Y/O QUERELLANTE--Nombres y Apellidos: WILLMA ALCON HUANCA----Cédula de Identidad: 7007564 L.P.--Estado Civil: Soltera--Nacionalidad: Boliviana--Ocupación: Estudiante--Domicilio Real: C. Rio Murillo No. 1015 Zona Cupilupaca--II. RELACION CIRCUNSTANCIADADE LOS HECHOS:--De la Acta de denuncia Verbal, Interpuesta por Willma Alcon Huanca, de fecha de 06/03/2019 en la que refiere la denunciante y víctima, viernes 01 de marzo de 2019 años, altura UPEA Av. Sucre cerca al surtidor en el Local "Tía Vicky" en el agasajo de la Challa por carnavales mientras bailaba fui agredida físicamente de manera sorpresiva primero por la señora Minan Aruquipa Mamani quien me sorprendió por la espalda tumbándome al piso encimándome sobre mi persona y me golpeo en la cara con puñetes sin que yo pueda defenderme a esa hora de 21:30 p.m. aproximadamente posterior a ello se aproximaron y se sumaron dos señoras Alicia Machaca Huanacu y Sonia Elva Méndez Miranda quienes me tumbaron de nuevo al piso y me dieron patadas de puntapié en mi cara y una se sentó encima de mi persona Alicia Machaca Huanacu y golpeo con puñetes y me agarro de mis cabellos antes de eso ella me pateo en el pómulo izquierdo cerca mi ojo, dejándome una inflamación y hematoma al instante yo sin poder defenderme ya que eran varias mis agresoras estaban en estado etílico (borrachas) así también me jalonearon de mis brazos causándome hematomas, por tal motivo me dieron 10 días de impedimento legal otorgado por el médico forense, del adjuntare mis gastos médicos, recalcar que mi persona no pudo defenderse por ya que eran tres mujeres muy agresivas. II. ELEMENTOS COLECTADOS EN LA INVESTIGACIÓN--Del análisis de los elementos indiciarios (documentales y declaraciones) acumulados al cuaderno de investigación, se puede evidenciar que existen los siguientes:--1. Acta de denuncia Verbal, Interpuesta por Willma Alcon Huanca, de fecha de 06/03/2019--2. Certificado Médico Forense de fecha de 03/03/2019 de Willma Alcon Huanca emitido por Dr. Julio Guillermo Dalence Montaño.--3. Acta de Declaración Informativa de la denunciante Willma Alcon Huanca de fecha de 06/02/2019--4. Informe de Inicio de las Investigaciones de fecha, 08/03/2019.--5. Informe de Registro Lugar del hecho elaborado por Investigador Especial el Sgto. 2do Beltran Choque Estrada e Investigador Asignado al Caso Sgto. 1ro. Telesforo Aduviri Huallpa de fecha de 18/03/2019.--6. Emisión de Citación para la sindicada Alicia Machaca Huanaco de fecha de 08/03/2019--7. Emisión de Citación para la sindicada Miriam Aruquipa Mamani de fecha de 08/03/2019--8. Acta de Incomparecencia de Alicia Machaca Huanaco y Miriam Aruquipa Mamani de fecha 25/03/2019--9. Orden de Aprehensión para Alicia Machaca Huanaco de fecha 29/03/2019--10. Orden de Aprehensión para Miriam Aruquipa Mamani de fecha 29/03/2019--IV. FUNDAMENTACIÓN JURIDICA:--Bajo el principio de objetividad y legalidad se tiene como necesario invocar en primera instancia la Sentencia Constitucional No. 1036/2002-R, la cual señala que el proceso consiste en una progresiva y continuada secuencia de actos por lo que el procedimiento ordinario de juicio penal se configura en tres partes: 1) la etapa preparatoria; 2) la etapa Intermedia y 3) el juicio propiamente dicho, la misma sentencia señala que cada etapa contiene a su vez sub etapas o fases claramente marcadas, en realidad comienza con la imputación formal contenida en el Art. 301 núm. 1 y 302 del CPP. Ahora bien, como señala la misma sentencia constitucional y aunque la Ley no lo diga claramente, el proceso penal se inicia con la imputación formal, motivos por los que se presenta el presente actuado procesal.--En la misma línea de razonamiento, la línea jurisprudencial del Tribunal Constitucional ha establecido que la Imputación formal ya no es la simple atribución de un hecho punible a una persona, sino que la misma debe sustentarse en la existencia de indicios suficientes sobre la existencia del hecho y la participación del imputado en el mismo, en alguno de los grados de participación criminal establecidos por la Ley penal sustantiva; o lo que es lo mismo, deben apreciarse indicios racionales sobre su participación en el hecho que se le imputa, así mismo la S.C 0760/2003-R corroborada entre otras por la Sentencia Constitucional 0731/2007-R expresó que imputar es atribuir a otro una culpa, acción o delito.--Es así que la Sentencia Constitucional No. 0871/2010-R de fecha 10 de agosto de 2010, establece que es imperante además precisar que toda resolución ya sea jurisdiccional o administrativa, con la finalidad de garantizar el derecho a la motivación como elemento configurativo del debido proceso debe contener los siguientes aspectos a saber: debe determinar con claridad los hechos atribuidos a las partes procesales; debe contener una exposición clara de los aspectos fácticos pertinentes, Bajo este razonamiento el Ministerio Público llega a la siguiente conclusión de la motivación de la imputación:--a) EXISTENCIA DEL HECHO. --De la revisión de los antecedentes se tiene la ACTA DE DENUNCIA VERBAL presentada en fecha de 06/03/2018 por Willma Alcon Huanca ante la Oficinas de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen de la ciudad de El Alto por comisión del delito de LESIONES GRAVES Y LEVES previstos y sancionado por el artículo 271 del Código Penal, donde refiere la denunciante y víctima, viernes 01 de marzo de 2019 años, altura UPEA Av. Sucre cerca al surtidor en el Local "Tía Vicky" en el agasajo de la Challa por carnavales mientras bailaba fui agredida físicamente de manera sorpresiva primero por la señora Minan Aruquipa Mamani quien me sorprendió por la espalda tumbándome al piso encimándome sobre mi persona y me golpeo en la cara con puñetes sin que yo pueda defenderme a esa hora de 21:30 p.m. aproximadamente posterior a ello se aproximaron y se sumaron dos señoras Alicia Machaca Huanacu y Sonia Elva Méndez Miranda quienes me tumbaron de nuevo al piso y me dieron patadas de puntapié en mi cara y una se sentó encima de mi persona Alicia Machaca Huanacu y golpeo con puñetes y me agarro de mis cabellos antes de eso ella me pateo en el pómulo izquierdo cerca mi ojo, dejándome una inflamación y hematoma al instante yo sin poder defenderme ya que eran varias mis agresoras estaban en estado etílico (borrachas) así también me jalonearon de mis brazos causándome hematomas las misma lesiones son compatibles con el Certificado Médico Forense de fecha 03/03/2019 de Willma Alcon Huanca emitido por Dr. Julio Guillermo Dalence Montaño.--CERTIFICADO MÉDICO FORENSE de fecha de 03/03/2019 de Willma Alcon Huanca emitido por Dr. Julio Guillermo Dalence Montaño en la que refiere en sus Puntos:--EXAMEN FISICO GENERAL: Lucida consciente, orientada en tiempo, espacio y persona lenguaje coherente. Colabora con la exploración física.--EXAMEN FISICO SEGMENTARIO. ROSTRO Dos Equimosis rojo-violáceas de 1x0,2 cm y 1.500,2 cm en región frontal izquierdo. Equimosis violácea bipalpebral izquierda. Hemorragia subconjuntival moderada ojo izquierdo. Edema moderado con equimosis violácea de 5x3 cm en mejilla izquierda. NARIZ. Equimosis violácea de 1x0,8 cm. En dorso. BOCA sin huella de lesiones traumáticas al exterior. ESTREMIDAD SUPERIOR. Dos equimosis rojo-violáceas de 1x1,5 cm y 1x1 cm en cara anterior brazo derecho. Dos equimosis rojo-violáceas de 5c3 cm y 1x1cm en cara posterior brazo derecho. Tres equimosis violáceas entre 1x1cm y 0,5x0,5cm en cara anterior brazo izquierdo ESTREMIDAD INFERIOR. Dos equimosis violáceas de 3x3cm y 3x2cm en cara interna rodilla derecha.--CONSIDERACIONES MEDICO LEGALES.: las lesiones son compatibles con la data referida--CONCLUSIONES: 1. HEMORRAGIA SUBCONJUNTIVAL MODERADA OJO IZQUIERDO, 2. CONTUSIONES SIMPLES TIPO EQUIMOSIS Y EDEMA EN CARA, 3. CONTUSIONES SIMPLES TIPO EQUIMOSIS EN AMBAS BRAZOS Y RODILLAS DERECHA INCAPACIDAD MÉDICO LEGAL. Por tanto, se otorga 10(diez) días de incapacidad médico legal--Por todo lo señalado se puede evidenciar que la lesiones sufrida por la parte denunciante si es compatible con la denuncia efectúa en contra de sus agresores.--ACTA DE DECLARACIÓN Informativa de la denunciante Willma ALCON HUANCA de fecha de 06/02/2019. En la misma refiere viernes 01 de marzo de 2019 años, altura UPEA Av. Sucre cerca al surtidor en el local "Tía Vicky" en el agasajo de la Challa por carnavales mientras bailaba fui agredida físicamente de manera sorpresiva primero por la señora Minan Aruquipa Mamani quien me sorprendió por la espalda tumbándome al piso encimándome sobre mi persona y me golpeo en la cara con puñetes sin que yo pueda defenderme a esa hora de 21:30 p.m. aproximadamente posterior a ello se aproximaron y se sumaron dos señoras Alicia Machaca Huanacu y Sonia Elva Méndez Miranda quienes me tumbaron de nuevo al piso y me dieron patadas de puntapié en mi cara y una se sentó encima de mi persona Alicia Machaca Huanacu y golpeo con puñetes y me agarro de mis cabellos antes de eso ella me pateo en el pómulo izquierdo cerca mi ojo. Por tanto, se puede extraer de la declaración de la víctima que identifica a sus agresores y señala las lesiones sufridas.--Informe de Registro Lugar del hecho elaborado por Investigador Especial el Sgto. 2do Beltran Choque Estrada e Investigador Asignado al Caso Sgto. 1ro. Telesforo Aduviri Huallpa de fecha de 18/03/2019. La misma se realizó juntamente con la denunciante en la Av. Pucarani al inmueble No. 209 Zona Ballivian 2 de la ciudad de El Alto, donde la victima manifiesta haber sufrido las agresiones.--Emisión de Citación para la sindicada Alicia Machaca Huanaco de fecha de 08/03/2019, la misma fue recibida de manera personal en fecha de 18/03/2019 a horas 11:10 am. Fue notificado por el Investigador Asignado al Caso Sgto. 1ro. Telesforo Aduviri Huallpa.--Emisión de Citación para la sindicada Miriam Aruquipa Mamani de fecha de 08/03/2019, la misma fue recibida de manera personal en fecha de 18/03/2019 a horas 11:00 am. Fue notificado por el Investigador Asignado al Caso Sgto 1ro. Telesforo Aduviri Huallpa.--Acta de Incomparecencia de fecha 25/03/2019, habiéndose notificado legalmente a las Sindicadas Alicia Machaca Huanaco y Miriam Aruquipa Mamani a efectos de que brinden su declaración informativa en su calidad de denunciadas, y contribuir a la averiguación de la verdad histórica de los hechos siendo señalado para el día 25 de marzo del 2019 a horas 09:00 am., las mismas no se hicieron presentes ante el despacho fiscal ni tampoco presentaron justificativo alguno que refiera del porqué de su inasistencia la misma es emitida por la Fiscal de Materia Dra. J. Esmeralda Toledo Cabrera y el Investigador Asignado al Caso Sgto. 1ro. Telesforo Aduviri Huallpa.--Orden de Aprehensión para Alicia Machaca Huanaco de fecha 29/03/2019, emitida por la Fiscal de Materia Dra. J. Esmeralda Toledo Cabrera--Orden de Aprehensión para Miriam Aruquipa Mamani de fecha 29/03/2019, emitida por la Fiscal de Materia Dra. J. Esmeralda Toledo Cabrera--b) SOBRE LA IDENTIFICACIÓN Y PARTICIPACIÓN DEL IMPUTADO.--Que, con todos los elementos probatorios que cursan en el cuaderno de investigaciones se establece suficientes elementos de convicción de AUTORÍA (Art. 20) del Código Penal contra ALICIA MACHACA HUANACO Y MIRIAM ARUQUIPA MAMANI en la comisión del delito de LESIONES GRAVES Y LEVES ART. 271 del Código Penal.--c) SUBSUNCIÓN DE LA CONDUCTA DEL IMPUTADO.--Es necesario, puntualizar, previamente, que el tipo de delito involucra la protección del BIEN JURÍDICAMENTE PROTEGIDO como es LA INTEGRIDAD CORPORAL Y LA SALUD también es protegido por el Art. 15 inc. I) de la Constitución Política del Estado que: "Toda persona tiene derecho a la vida y a la integridad física, psicológica...”, asimismo el Art. 5, núm. 1) del Pacto de San José de Costa Rica establece que: "Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral”--Que de los hechos señalados y los antecedentes cursantes en el cuaderno de investigación se establece que la conducta de los ahora imputados ALICIA MACHACA HUANACO Y MIRIAM ARUQUIPA MAMANI se subsume al tipo penal de Lesiones Graves y Leves tipificado y sancionado por artículo 271 del Código Penal. Toda vez que de los elementos colectados en la etapa preliminar se puede evidenciar que los sujetos que responden al nombre de ALICIA MACHACA HUANACO Y MIRIAM ARUQUIPA MAMANI agredieron físicamente a la víctima de manera sorpresiva primero por la señora Minan Aruquipa Mamani quien le sorprendió por la espalda tumbándole al piso y le golpearon en la cara con puñetes sin que pueda defenderse a horas de 21:30 p.m. aproximadamente posterior a ello se aproximaron y se sumaron dos señoras Alicia Machaca Huanacu y Sonia Elva Méndez Miranda quienes le tumbaron de nuevo al piso y le dieron patadas de puntapié en la cara, una se sentó encima y Alicia Machaca Huanacu y golpeo con puñetes, agarrandole de los cabellos antes de eso ella le pateo en el pómulo izquierdo cerca mi ojo. El hecho denunciado y las lesiones sufridas concuerdan con el CERTIFICADO MÉDICO FORENSE de fecha de 03/03/2019 de Willma Alcon Huanca emitido por Dr. Julio Guillermo Dalence Montaño, en la cual se otorga 10(diez) días de incapacidad.--El Art. 271 del Código Penal (LESIONES GRAVES Y LEVES) establece que: "Se sancionará con privación de libertad de tres (3) a seis (6) años, a quien de cualquier modo ocasione a otra persona un daño físico o psicológico, no comprendido en los casos del artículo anterior, del cual derive incapacidad para el trabajo de quince (15) hasta noventa (90) días. Si la incapacidad fuere hasta de catorce (14) días, se impondrá al autor sanción de trabajos comunitarios de uno (1) a tres (3) años y cumplimiento de instrucciones que la jueza o el juez determine...", Acción típica que consiste causar un dano en el cuerpo o en la salud de otra persona, es decir, alterar la estructura física o menoscabar el funcionamiento del organismo del sujeto pasivo, de lo que se extrae que las lesiones implican una disminución en la integridad corporal, un daño en la salud o una incapacidad para el trabajo u ocupaciones habituales, capaz de causar sensación de dolor, malestar corporal y molestias en el bienestar de otro y al tratarse de un derecho a la integridad física y psíquica que se encuentra protegido por el Art. 15 inc. 1) de la Constitución Política del Estado que: "Toda persona tiene derecho a la vida y a la integridad física, psicológica...", asimismo el Art. 5, núm. 1) del Pacto de San José de Costa Rica establece que: "Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral"..El Art. 20 (AUTORIA) del Código Penal establece "son autores quienes realizan el hecho por sí solo, conjuntamente, por medio de otro o los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza sin la cual no habría podido cometerse el hecho antijurídico DOLOSO.--V. IMPUTACIÓN FORMAL. --En mérito a todos los antecedentes de hecho que han sido expresados, así como la fundamentación jurídica realizada, el suscrito Fiscal, en nombre y representación de la Sociedad boliviana, de conformidad a lo dispuesto por los artículos 301 núm. 1 y 302, ambos del Código de Procedimiento Penal y 40 núm. 11 de la ley 260 IMPUTA FORMALMENTE a:--ALICIA MACHACA HUANACO Y MIRIAM ARUQUIPA MAMANI--Por existir suficientes elementos de convicción sobre la comisión en grado de autoría del delito de LESIONES GRAVES Y LEVES ART. 271 y ART. 20 previstos en el CÓDIGO PENAL.--V.NORMAS JURÍDICAS APLICABLES--Art. 15-1), 225 de la Constitución Política del Estado, Arts.16, 70, 71, 73, 94 y siguientes, 233, 234, 235, 301 núm. 1) y 302 del Código de Procedimiento Penal, Art. 40 de la Ley Orgánica del Ministerio Publico, con relación al Artículo 261, Art. 20 del Código Penal.--VI. SOLICITUD DE MEDIDAS CAUTELARES. -Con relación a las Medidas Cautelares a aplicar a los imputados ALICIA MACHACA HUANACO Y MIRIAM ARUQUIPA MAMANI el Ministerio Publico, deja constancia que se ampliará la fundamentación oralmente en audiencia pública, a efectos que tenga en cuenta al proveer.--Manifestándose que existen los presupuestos legales determinados por el Art. 233 en su numeral 1) C.P.P. con la existencia de indicios suficientes que determinan la existencia del hecho denunciado y la participación del Imputado en el hecho descrito por el Artículo 261 del Código Penal, así como lo determinado por el Art. 233 inc.2) C.P.P., con relación a los riesgos procesales de fuga y obstaculización Art. 234, Art.235 C.P.P., lo que hace previsible aplicar en este caso medidas sustitutivas a la detención preventiva art. 240 C.P.P. que sean suficientes para garantizar la presencia del presunto autor en estos hechos.--RIESGOS PROCESALES DE FUGA Y OBSTACULIZACIÓN.--Toda vez que en el presente hecho es improcedente la detención preventiva, empero de la revisión del cuaderno de investigación se tiene que existen suficientes elementos de convicción de que el ahora imputado es con probabilidad autor del delito denunciado, por lo que conforme a lo establecido por el Art. 240 del Código de Procedimiento Penal, existiendo los presupuestos previstos en el Art. 234 en sus Núm. 1., 2., y el Art. 235 núm. 1., 2. del mismo cuerpo legal, según se pasa a fundamentar:--Con relación al Art. 234 del C.P.P. en sus numerales:--1. Que el imputado no tenga domicilio o residencia habitual, ni familia, negocios o trabajo asentados en el país, toda vez que no se tiene acreditado documentalmente que el imputado tenga domicilio o residencia habitual, asimismo no acredito tener una familia constituida que dependan de él, tampoco certifico tener un negocio o trabajo sentado en el país…2. Las facilidades para abandonar el país o permanecer oculto, al no contar este con la responsabilidad de mantener una familia constituida, se hace evidente que no tiene un arraigo natural, por lo que podría abandonar el país o mantenerse oculto.--De la misma manera se fundamenta el Art. 235 en sus numerales:--1. Que el imputado destruya, modifique, oculte, suprima y/o falsifique, elementos de prueba, porque el imputado estando en libertad pura y simple, puede modificar, ocultar, suprimir elementos de prueba que sean necesarias para la obtención de la verdad material de los hechos y el esclarecimiento del caso en mérito a que aún están pendientes actos investigativos como ser la Inspección Técnica Ocular y las pericias correspondientes al vehículo protagonista del hecho de Transito.--2. Que el imputado influya negativamente sobre los partícipes, testigos o peritos, a objeto de que informen falsamente o se comporten de manera reticente, pues el imputado puede influir negativamente en los testigos del hecho, debido a que aún existen varias personas testigos que serán llamadas a declarar en la etapa preparatoria del proceso.--Por lo precedentemente expresado se ha logrado establecer que concurren los riesgos procesales contenidos en el artículo 240 del Código de Procedimiento Penal, motivo por el cual el Ministerio Público, actuando con objetividad SOLICITA LA APLICACIÓN DE MEDIDAS SUSTITUTIVAS A LA DETENCIÓN PREVENTIVA ESTABLECIDAS EN EL ARTÍCULO 240 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PARA EL IMPUTADO.--Las medidas sustitutivas a la detención preventiva que son solicitadas por el Ministerio Público consisten en las siguientes:--1. Presentación dos veces al mes de la imputada por ante el órgano jurisdiccional.--2. El Arraigo ante el Servicio Nacional de Inmigración…3. Presentación a todo acto o convocatoria del Ministerio Público o del órgano jurisdiccional,--4. Prohibición de contactarse con las víctimas (salvo para resarcir daños), testigos y participes de los hechos investigados.--5. Dos garantes moral y económicamente solventes que de darse a la fuga del imputado deban depositar la suma de Bs. 10.000, cada uno de ellos para su captura.--VII- SOLICITUD DE AUDIENCIA:--A vuestra autoridad disponga el señalamiento de día y hora para la aplicación de las medidas cautelares impetradas.--OTROSI-Señalo domicilio Av. Raúl Salmón No. 130 Edif. IIlimani Piso 4 Fiscalía Especializada en Delitos contra la vida de la ciudad de El Alto.--El Alto, 30 de agosto de 2019--FIRMA Y SELLA: Abog. Roger Rosas Iglesias --FISCAL DE MATERIA--FISCALÍA DEPARTAMENTAL DE LA PAZ.--------------------DECRETO DE FECHA 3 DE SEPTIEMBRE DE 2019--A, 03 de septiembre de 2019--Téngase por presentado la resolución de imputación formal en contra de los imputados: ALICIA MACHACA HUANACO y MIRIAM ARUQUIPA MAMANI por el delito de LESIONES GRAVES Y LEVES Art.271 tipificado en el Código Penal, debiendo registrarse en el Libro de Control Jurisdiccional.--Asimismo, notifíquese a la parte imputada con la resolución de imputación formal, en cumplimiento del Art. 163 Inc. 1) del Código Procedimiento Penal, la Sentencia Constitucional N° 1036/2002-R, el Auto Constitucional N° 52/2002-ECA y Art. 314 del CPP modificado por la Ley 586.--AL OTROSI 1.- Se tiene por señalado.--FIRMA Y SELLA: Dr. Héctor Quilla Vargas--JUEZ JUZGADO DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA--La paz – Bolivia.--FIRMA Y SELLA: Abg. Ana María Apaza Callisaya--SECRETARIA – ABOGADA--JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL 7MO.--El Alto – La Paz -Bolivia--------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&INFORME DE FECHA 19 DE MARZO 2021--ÓRGANO JUDICIAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA--OFICINA GESTORA DE PROCESOS DEL TRIBUNAL DE DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DE LA EL ALTO--SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN CAUTELAR SÉPTIMO EN LO PENAL DE LA CIUDAD DE EL ALTO.--MP/C/ ALICIA MACHACA HUANACU, SONIA ELVA MENDEZ MIRANDA Y OTROS—REPRESENTACIÓN--La suscrita gestora de la Oficina Gestora de Proceso Nº 2 de la ciudad de El Alto, Tiene a bien representar a su autoridad lo siguiente:--Señor Juez, en fecha 19 de marzo de 2021 a horas 12:10 a.m. aproximadamente, me constituí en la Zona Villa Ingenio de la Ciudad de El Alto.--Señor juez, Informo a su autoridad que se realizó la búsqueda de la dirección señalada en el formulario de notificación in extenso donde NO HABIENDO LA NUMERACIÓN DE LA PUERTA N° 9014 EN LA CALLE PUCARANI DE LA ZONA VILLA INGENIO, solo existiendo las siguientes numeraciones:--2020, 2025, 2030, 2035, 2040, 2045, 2050, 2055, 2060,2065, 2060, 2065, 2070, 2075, 2080,2085, 2090, 2095, 3000, 3020, 3025, 3030, 3035, 3040, 3045, 7000, 7020, 7025, 7030, 7035, 7040, 7045 Y 7050 asimismo existiendo casas sin numeración--Señor Juez, como también se preguntó a los vecinos de la Zona Villa Ingenio en La Calle Pucarani donde se me señala que no tienen conocimiento de dicho número de puerta, como también se preguntó el nombre de la señora MIRIAM ARUQUIPA MAMANI de la misma forma no conocen a dicha persona, toda vez no siendo de mi responsabilidad la inexistencia de los datos de los partes, ni atribuibles a mí apersona y en consecuencia me imposibilita realizar las diligencias correspondientes--Es cuanto represento a fin de no causar perjuicio y para fines consiguientes de Ley.--El Alto 19 de marzo de 2021--FIRMA Y SELLA: Celia Raquel Quispe Mamani—GESTOR-- OFICINA GESTORA DE PROCESO TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA --LA PAZ – BOLIVIA—DECRETO DE FECHA 22 DE MARZO 2021--A, 22 de marzo de 2021--Se tiene presente el informe de la Oficina Gestora que antecede y al no contar con domicilio real preciso de la imputada, notifíquese mediante Edicto Judicial a MIRIAM ARUQUIPA MAMANI con el inicio de investigaciones e imputación formal, sea en aplicación y conforme al art. 165 del CPP.--FIRMA Y SELLA: Dr. Héctor Quilla Vargas--JUEZ JUZGADO DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA--La paz – Bolivia.--FIRMA Y SELLA: Abg. Reina Choque Mendoza—SECRETARIA--JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL 1ro. EL ALTO--EL ALTO – LA PAZ -BOLIVIA--SUPLENCIA LEGAL --------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& El presente Edicto es librado por orden del Sr. Juez de Instrucción Penal 7º de la Ciudad de El Alto a los cinco días del mes de octubre de dos mil veintiún años.---------------------------------------


Volver |  Reporte