EDICTO

Ciudad: POTOSI

Juzgado: JUZGADO DE SENTENCIA PRIMERO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL


Sistema de Registro Judicial SIREJ E D I C T O LA DOCTORA: GERALDINE B. URDININEA V., JUEZ DE SENTENCIA PENAL Nº 1 DE LA CAPITAL PROVINCIA TOMÁS FRÍAS DEL DEPARTAMENTO DE POTOSÍ. MANDA Y ORDENA POR EL PRESENTE EDICTO SE NOTIFICA, LLAMA Y EMPLAZA A: CESAR ISLA OQUENDO PARA QUE COMPAREZCA ANTE ESTE JUZGADO DE SENTENCIA PENAL Nº 1 DE LA CAPITAL, A OBJETO DE QUE ASUMA DEFENSA, DENTRO DEL PROCESO PENAL SIGUE EL MINISTERIO PUBLICO A INSTANCIA DE GIMENA CARBASUY MAMANI CONTRA CESAR ISLA OQUENDO POR EL DELITO PREVISTO Y SANCIONADO POR EL ART. 272 BIS DEL CODIGO PENAL. PARA CUYO FIN SE TRANSCRIBE LA ACUSACIÓN FISCAL DECRETO DE FECHA 19 DE MARZO DE 2021 , PRUEBAS DEL MINISTERIO PÚBLICO, DECRETO DE FECHA 25 DE MARZO DE 2021 Y DECRETO DE FECHA 23 DE JULIO DE 2021 Y DECRETO DE FECHA 21- 09-2021 SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN PRIMERO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL NUREJ: 5047606 INTERNO: 73/2019 I4P N° 1901387 Requiere Acusación Eormal Otrosíes.- La Fiscal de Materia de la Fiscalía Especializada en Delitos en Razón de Género Violencia Sexual y Trata N° 4 Abg. María A. Choque Quecaña, por mandato constitucional en Representación de la sociedad, con las debidas consideraciones de respeto exponemos, impetramos y requerimos: 1. - DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL ACUSADO CESAR ISLA OQUENDO, mayor de edad, N° C.l. N° 6650692 Pt., ocupación transportista, demás datos desconocidos, abogada patrocinante Ana María Chavez, domicilio procesal avenida el Maestro edificio Santa Rosa segundo piso (oficinas de Defensa Pública). 1.2.- DATOS GENERALES DE IA VÍCTIMA. GIMEN A CARBASUY MAMANI, mayor de edad, natural de Potosí-Tomás Frías-Huari Huari, nacida en fecha 25 de marzo de 1986, con C.l. 6706553 Pt, estado civil casada, domicilio real calle localidad de Huari Fluari de la ciudad de Potosí, ocupación labores de casa, abogado patrocinante Juan Jaime Romero Aguirre, domicilio procesal calle Quijarro edificio cámara de Minería. 2. - REI ACIÓN CIRCUNSTANCIADA DE HECHOS En fecha 08 de abril de 2019 a horas 16:30 se hizo presente en dependencias de la Fuerza especial de Lucha Contra la Violencia la señora G1MENA CARBASUYO MAMANI con la finalidad de formalizar denuncia contra su esposo CESAR ISLA OQUENDO por la presunta comisión del delito de Violencia Familiar o Domestica (violencia física), hecho suscitado en fecha 07 de abril de 2019 a horas 15:30 aproximadamente en el interior de su domicilio (Hospital Huari Huari) ubicado en la Localidad de Huari Huari y en vía pública de referida Localidad de este departamento. En denuncia formalizada la señora Gimena Carbasuyo Mamani manifestó lo siguiente: “... Mi esposo y yo no vivimos hace 7 meses, en fecha oy de abril de 2019 vino en la mañana a ver a sus hijos se lo llevo, en la tarde llego y entro a mi cuarto mi hija mayor le dio comida en ese momento mi hija le pidió dinero para que vaya a los Pluris le dio 150 Bs., su papá se molestó y le Sistema de Registro Judicial SIREJ dijo ustedes no me lo lavan mi ropa nada que tu mamá te dé, en ese momento yo le dije pero para eso es la volqueta es para tus hijos, el me respondió pero hazte mantener con tus machos, sí tengo otra mujer no es delito, mi hija Jhanneth le dijo entonces porque te celas de mi mamá, yo le insistí a que me devuelva la volqueta y el me respondió entonces tráetelo pues en ese momento el me empujo, le respondí le dije, a eso viniste pues vos como siempre, él me quería dar un puñete y mi hija mayor Jhanneth se interpuso pero a él no le importó y me dio un puñete en la cara me dio una patada y me agarro del cuello me empujo a la pared y me boto al suelo, mi hija le decía, no le hagas a mi mamá, me volvió a agarrar del cuello y me dio un puñete en la cara, después de eso vinieron sus sobrinos de nombre Senil Amela y Magdalena Amela quienes me protegieron de mi esposo, en ese momento salió corriendo y se escapó..." De la entrevista informativa Policial de la denunciante víctima y otros antecedentes como de la propia denuncia escrita se tiene, que en fecha 7 de abril de 2019 años aproximadamente a hrs. 15:30 se encontraba en su domicilio de la Localidad de I Iuari Huari, como su esposo con quien ya no vive hace 7 meses atrás de la fecha de la denuncia a raíz de la violencia generada al interior de su familia por su esposo y padre de sus tres hijos, retornó a sus hijos al domicilio de su madre, en ese Ínterin la hija mayor había pedido dinero a su padre para asistir a una actividad deportiva, como ella pidió más dinero, el sindicado bastante molestó le había referido que no le dará más, ya que ella no le lavaba la ropa, no cocinaba y que pidiera dinero a su madre y está a sus machos, cuando la madre intervino refiriendo que es su deber colaborar económicamente ya que él se quedó con una volqueta, más aun si tiene dinero para mantener a otra persona con quien mantiene una relación sentimental, circunstancias en las que el sindicado procedió a agredirla físicamente con golpes de puño, rodillazo en la pierna y tomándola de los cabellos la tumbó al piso indicando que no tenía miedo entrar a la cárcel, con la finalidad de evitar mayores agresiones ella decidido huir hacia la calle pero fue seguida y alcanzada por su agresor quien la tomó del cuello momento en que llegaron los sobrinos del sindicado y otros vecinos quienes auxiliaron a la víctima, momento en que el sindicado huyó del lugar. De los antecedentes recabados principalmente por la entrevista proporcionada por la víctima, se infiere que no fue la primera vez que fue agredida por su esposo, sino de manera reiterada y que justamente ello motivó el alejamiento toda vez que inclusive los hijos estaban siendo víctimas. Que este hecho se subsume en el delito de v iolencia familiar o doméstica, debido a que el Sr. Cesar Isla Oquendo ocasionó a su esposa y madre de sus hijos Sra. Gimena Carbasuyo Mamani lesiones corporales en su integridad física al emplear fuerza física, puesto que el ahora acusado la agredió dándole una patada en su pie, un rodillazo en su pierna, cuando se dirigía a la calle la tomó de su cuello y le golpeo su oreja, es así que el ahora acusado ha incurrido en el delito de Violencia Familiar o Doméstica art. 272 Bis inc. 1), 2) del Código Penal con relación al Art. 7 inc. 1) de la Ley 348. 3. - EUND AMENTACIÓN 1)E IA ACUSACIÓN CON EXPRESIÓN DE LOS ELEMENTOS PE CONVICCIÓN PUF IA MOTIVAN: Dentro las investigaciones preliminares, preparatorias y de los elementos lícitos recolectados, en la etapa preparatoria como ser pruebas y evidencias, las mismas dan suficientes elementos de convicción como para sostener que el ahora acusado ciudadano CESAR ISLA OQUENDO, es autor de la comisión del delito de Violencia Familiar o Doméstica art. 272 Bis inc. 1), 2) del Código Penal con relación al Art. 7 inc. 1) de la Ley 348, toda vez que el ahora acusado cometió el ilícito de forma totalmente dolosa y con pleno conocimiento de su accionar, cumpliendo con los pasos que configuran en Iter Criminis, puesto que el tenía el conocimiento y la voluntad, para cometer el hecho y el delito que se le acusa en esta oportunidad. Que, durante la etapa preliminar y etapa preparatoria del juicio propiamente dicho y bajo la dirección funcional del Ministerio Público, cumpliendo lo dispuesto por el Art. 277 del Código de Procedimiento Penal, se ejecutaron una serie de actos investigativos, mismos que aportaron los suficientes medios de prueba que, a su vez, proporcionaron elementos de convicción que motivan la emisión del presente Requerimiento Conclusivo Acusatorio.Por Sistema de Registro Judicial SIREJ todos los fundamentos expuestos y todos los elementos de convicción recolectados en la etapa preparatoria, conforme su valoración objetiva, tanto circunstancial como jurídica, se llega a establecer como verdad material el hecho que en esta oportunidad se acusa al ciudadano CESAR ISI.A OQUENDO. 4. - TEORÍA JURÍDICA APLICABLE AL DELITO ATRIBUIDO. - Conducta humana.- El actuar del acusado, conforme los antecedentes expuestos, hacen concurrentes los elementos necesarios de la existencia de una conducta, la voluntad de esta de delinquir sabiendo su ilicitud, poniendo en peligro el bien jurídico protegido, como es la integridad corporal y la salud. Tipicidad- No obstante de lo anterior no es suficiente la existencia de la conducta humana para la aparición del delito si no que la misma debe ser además “típica” concepto que conforme al moderno derecho accidental ya no consiste solo en un conjunto de características del comportamiento humano que “coincidan” con una descripción lingüística que realiza la Ley Penal en cada figura delictiva, si no que conforme al novísimo concepto del “tipo injusto”, tal coincidencia debe proyectarse sobre la lesión opuesta en peligro de un bien jurídico; en el caso de autos, la conducta del acusado, mediante la acción de delinquir, no solo se adecúa al tipo penal de violencia familiar o doméstica sino que tal acción, se proyecta de manera directa en la puesta en peligro del “bien jurídico como es la integridad corporal v la salud, que es protegido por el tipo; siendo concurrentes además todos los demás elementos de la tipicidad como la existencia del sujeto activo que es el imputado, como autor directo conforme establece el Art. 20 del código penal. Anti juridicidad.- La conducta del acusado, no solo resulta típica, sino que además “antijurídica” (materialmente) pues aquel comportamiento además de descrito por ley, “contradice el ordenamiento jurídico en la medida en que puso en peligro el bien jurídico de la seguridad jurídica; no estando concurrente ninguna de las causas de justificación como: estado de necesidad justificante; legítima defensa; ejercicio legítimo de un derecho oficio o cargo o el cumplimiento de la ley o un deber. Culpabilidad - La conducta del acusado, como típica y antijurídica le es plenamente “reprochable”, en la medida en que “pudiendo actuar de otro modo o siendo capaz de ser motivado por la norma penal, obraron contra el ordenamiento jurídico” siendo que para la determinación de dicha culpabilidad es menester considerar, inicialmente que el acusado es “imputable” por tener la condiciones bio- psicológicas que hace entender la antijurídica de sus actos; obrando además con “dolo” es decir con el conocimiento y la voluntad de materializar el ilícito de se investiga, conforme regula el Art. 14 del código penal; teniendo por ello “conciencia de aquella antijurídica”, es decir sabía que su acto está prohibido por el ordenamiento jurídico, siéndole “exigidle” el actuar de otro modo (exigibilidad); no siendo concurrentes, por todo lo dicho, las causas de exclusión de la culpabilidad, pues el acusado no es inimputable por alguna enfermedad mental, minoría de edad, grave perturbación de la conciencia o trastorno mental, no concurriendo además el error de tipo o de prohibición, el estado de necesidad “ex culpante” o el miedo insuperable. Punibilidad.- No asiste a los acusados, ninguna excusa absolutoria de pena prevista por Ley, inviolabilidades o causas personales de exclusión punitiva. 5.- ACUSACIÓN.- En virtud a lo anteriormente expuesto, la suscrita Fiscal de Materia, en representación de la Sociedad, Estado Plurinacional de Bolivia ACUSA al ciudadano Sr. CESAR ISLA OQUENDO de generales de Ley expuestos, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMÉSTICA, tipificado y sancionado por el Art. 272 Bis, Núm. 1) y 2) del código penal, con relación al art. 7 num.i de la ley 348 , Incluido por el Art. 84 de la Ley 348 (LEY INTEGRAL PARA GARANTIZAR A LAS MUJERES UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA), en grado de AUTOR directo conforme lo previsto en el Art 20, del código punitivo. 6.- PETITORIO.- Por lo referido se solicita que en base a la fundamentación que antecede, radique la presente Sistema de Registro Judicial SIREJ acusación, ante el juez de Sentencias de turno, quien previo el procedimiento establecido señale día y hora de audiencia de celebración de juicio oral publico continuo y contradictorio, conforme lo dispuesto en el Art 325 núm., 1), de la Ley 586 “Ley de descongestionamiento y efectivizarían del sistema procesal penal”, debiendo culminar con pronunciar sentencia condenatoria en contra del acusado, imponiéndole la pena máxima de 4 años a cumplir en la cárcel de esta ciudad, todo ello en previsión a lo determinado por los arts. 341, 365 del Código de Procedimiento Penal y 40 inc. 1), 2), 3) y 11) de la ley Orgánica del Ministerio Público. 7.- PRECEPTOS LEGALES APLICABLES. Art. 272 bis, del C.P. Núm., 1) y 2) con relación al Art. 7 núm. 1 de la ley 348, (modificado por la Ley 348), 14, 20,37,38, del Código Penal Arts. 13, 16, 21, 52, 70, 72, 278, 323 núm. 1), 340, 341, 343, 344, 323 lnc. 1), del código de procedimiento penal y de la Ley Ley Orgánica del Ministerio Público Arts. 5 núm. 3), 5, 7); 40, inc. 1), 2), 3) y 11), concordantes con los 325 núm. 1) de la Ley 586 y Arts. 225 y 226 de la Constitución Política del Estado; Q.- OFRECIMIENTO 1)E PRUEBA Y SU PERTINENCIA. Pertinencia de la Prueba.- La prueba Testifical, así como documental que se presenta, servirán para demostrar el hecho investigado y su participación del imputado en el mismo. A.- PRUEBAS DOCUMENTALES. - MP-i Formulario único de recepción de denuncia de fecha 04 de abril de 2019. MP-2 Acta de declaración de Gimena Carbasuyo Mamani de Isla. MP-3 Certificado médico forense de fecha 09 de abril de 2019. MP-4 Informe psicológico de fecha 08 de mayo de 2019. M1P-5 Informe social de fecha 25 de abirl de 2019. MP-6 Informe circunstancial remitido por la investigadora asignada al caso de fecha 08 de abril de 2019. MP-7 Informe emitido por el investigador asignado al caso de fecha 02 de julio de 2019. MP-8 Informe conclusivo emitido por la investigadora asignada al caso. .- PRUEBA TESTIFICAL: 10. - DE IA PERTINENCIA DE LA PRUEBA: En lo que corresponde a la pertinencia de los elementos probatorios ofrecidos por el Ministerio Público, se debe considerar que las testificales, las documentales están destinados a demostrar en forma clara y objetiva la conducta del acusado, la forma como se suscitaron los hechos, la intencionalidad, la adecuación como comportamiento al ilícito acusado, la forma como se logró conocer los hechos, la existencia de un resultado reprochable, las circunstancias en las cuales se suscitaron los hechos, la personalidad del acusado, autoría y participación, en definitiva todas ellas demostrarán objetivamente la existencia del hecho, un resultado y la participación o responsabilidad penal del ahora acusado. 11. - PRECEPTOS JURÍDICOS APLICABLES: Los inmersos en los Arts.14, 20, art. 7 num 1) de la Ley 348 y 272 bis num 1), 2) y otros pertinentes del Código Penal. Arts. 323 Inc. 1), 340, 365 y aplicables del Código de Procedimiento Penal. Arts. 3, 40 num 3) de la Nueva Ley Orgánica del Ministerio Público. 12. - REMISIÓN DE PLIEGO ACUSATORIO Y DEMÁS ANTECEDENTES ANTE JUEZ DE SENTENCIA En mérito a lo expresado y para los fines señalados por el Art. 325 del Adjetivo de la Materia, modificado por la Ley 586 de fecha 30 de octubre de 2014, impetro a su autoridad: Para que se remita los antecedentes pertinentes de la materia, ante el JUEZ de SENTENCIA DE^ TURNO para que una vez sustanciado el mismo, se pronuncie sentencia condenatoria en contra del Acusado, imponiendo la Sistema de Registro Judicial SIREJ pena conforme a la fundamentación que se realizará en el momento procesal co rrespo n d i e nt e. Cuando corresponda, solicito se libre mandamiento de comparendo para los testigos propuestos. Conforme al art. 162 del CPP, por domicilio procesal se tiene la oficina del Ministerio Público, sito en calle Junín esquina Matos e esta ciudad. En cumplimiento del párrafo tercero del Art. 98 del Código Adjetivo de la Materia, adjunto al presente, acta de incomparecencia del acusado CESAR ISIA OQUENDO. POTOSI 15 DE MARZO DE 2021 NUREJ: 5047606 I4P. 1901387 DELITO: ART. 272 BIS DEL CP INGRESA A DESPACHO EN LA FECHA Potosí, 19 de marzo del 2021 (Se dicta el presente decreto en cumplimiento del Instructivo N° 34/2020 de 05-11-2020 que dispone la reapertura de causas a partir de la fecha a los juzgados de sentencia 1 y 2 Capital-Ley 1173) CAUSA NRO. Acción pública. NUREJ: 5047606 M.P. Abg. María Choque Quecaña c/ CESAR ISLA OQUENDO, por el presunto delito VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, tipificado y sancionado Art. 272 BIS del CP. En grado de autor Art. 20 del CP. ORIGEN DEL PROCESO.- Juzgado de Instrucción en lo Penal Nro.1 FECHA RECEPCION.- Día jueves 19-03-2021, a horas 15:55. A despacho en fecha 19-03-2021, a horas 15:00 SITUACION PROCESAL.- No señala. RADICATORIA.- De la revisión de dicha acusación, presentada ante el Juez Cautelar Nro.1, se colige que cumplen los requisitos exigidos por el Art. 341 del CPP.; consiguientemente, en previsión del Art.52 y 53 en aplicación de la Ley 586 de fecha 30-10-2014 modificado por la ley 1173 de 08 de mayo del 2019, y del Art. 340 del mismo cuerpo legal, con las modificaciones hechas por la Ley Nro. 586 de 30 de octubre de 2014, en cumplimiento al principio de celeridad procesal, RADICA la causa en este Juzgado de Sentencia Penal Nro.1. DE LA PRESENTACION FISICA DE LAS PRUEBAS.- En cumplimiento al citado art. 340 –I del CPP, modificado por el art. 8 de la Ley Nro. 586, y conforme al cargo de la secretaria de este Tribunal de la fecha no consta que se haya presentado físicamente las pruebas del fiscal. Por lo que se corre en traslado al fiscal asignado que figura en la acusación, para que dentro de las 24 horas siguientes a su legal notificación presente físicamente las pruebas ofrecidas en su acusación, bajo responsabilidad SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE SENTENCIA EN LO PENAL N° 1 DEL TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA NUREJ 5047606 PRESENTACIÓN DE PRUEBA DOCUMENTAL Otrosíes. - LA SUSCRITA FISCAL DE MATERIA: Abg. SELMA GABRIELA GUTIÉRREZ CRUZ, adscrita a la FISCALÍA ESPECIALIZADA EN DELITOS PATRIMONIALES, "F.E.D.P. - IV", de la Fiscalía DptaL de Potosí, dentro del proceso investigativo que sigue el Ministerio Publico a instancia de GIMENA CARBASUYO MAMANI en contra de CESAR ISLA OQUENDO por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA tipificado en el Art. 272 BIS del Código Penal, a Ud. con el debido respeto expongo y pido: Sistema de Registro Judicial SIREJ Siendo que, dentro del presente proceso de investigación penal, se ha presentado Requerimiento Conclusivo de Acusación Forma! en contra del imputado: CESAR ISLA OQUENDO por lo que en previsión del Art. 340 inc. 1 de la C.P.P., modificado por la Ley No. 586, se hace la presentación física de las pruebas ofrecidas en la Acusación Formal. DOCUMENTAL: MP-D1, formulario único de denuncia. MP-D2, acta de declaración de GIMENA CARBASUYO MAMANI DE ISLA. P-D3, certificado médico forense de fecha 09 de abril de 2019. MP-D4, Informe psicológico de fecha 08 de mayo de 2019. MP-D5, informe social de fecha 25 de abril de 2019. MP-D6, informe circunstancial remitido por el investigador asignado al caso de fecha 08 de abril de 2019. MP-D7, informe emitido por el investigador asignado al caso de fecha 02 de de julio de 2013. MP-D8, informe concludivo emitido por la investigadora asignad al caso. PERTINENCIA DE LA PRUEBA. - con la prueba documental se pretende demostrar la existencia del hecho y la participación de los acusados. Ministerio Público.- OTROSI 1.- Se adjunta sobre lacrado con prueba documenta TROSÍ 2-. Ministerio Público, ubicado en la Asamblea Legislativa Dtal. De Potosí(planta baja potosí 25 de marzo de 2021 NUREJ: 5047606 I4P. 1901387 DELITO: ART. 272 BIS DEL CP INGRESA A DESPACHO EN LA FECHA Potosí, 25 de marzo del 2021 Se tiene presente la prueba que presenta la Fiscal, custódiese por la Secretaria de este Juzgado, consiguientemente cumplida esta formalidad, se sigue la secuencia procesal dispuesta por el Art. 340-II del CPP; se corre traslado a la víctima GIMENA CARBASUY MAMANI con la acusación Fiscal, la radicatoria de este juzgado, la presentación de pruebas del Fiscal y esta resolución, para que dentro de los 10 días hábiles siguientes a su notificación en su domicilio real, presente su acusación particular, ofrezca y presente sus pruebas en sobre cerrado y lacrado bajo conminatoria. VENCIDO EL PLAZO VUELVA A DESPACHO BAJO RESPONSABILIDAD DEL AUXILIAR A la Fiscal en su procesal. NUREJ: 5047606 I4P. 1901387 DELITO: ART. 272 BIS DEL CP INGRESA A DESPACHO EN LA FECHA Potosí, 23 de julio del 2021 Sistema de Registro Judicial SIREJ A lo impetrado, se tiene presente, como se pide, y en cumplimiento del Comunicado Interno O.N.G.P_TSJ N° 020/2020 notifíquese a la víctima GIMENA CARBASUY MAMANI con el decreto de fecha 25-03-2021 (10 días de plazo) y sus antecedentes y este decreto, por el Portal Electrónico del Tribunal Supremo de Justicia, merced al Art. 165 del CPP, por una sola vez. VENCIDO EL PLAZO VUELVA DEPACHO BAJO RESPONSABILIDAD DEL AUXILIAR. Al otrosí 1.- Señalado el procesal y el digital EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE POTOSÍ A LOS VEINTITRES DIAS DEL MES DE AGOSTO DE DOS MIL VETIUNO NUREJ: 5047606 DELITO: ART. 272 BIS DEL CP INGRESA A DESPACHO EN LA FECHA Potosí, 21 septiembre del 2021 A lo impetrado, se tiene presente, como se pide, y en cumplimiento del Comunicado Interno O.N.G.P_TSJ N° 020/2020 notifíquese al acusado CESAR ISLA OQUENDO, con el decreto de fecha 08-09-2021 (10 días de plazo), y sus antecedentes y este decreto, por el Portal Electrónico del Tribunal Supremo de Justicia, merced al Art. 165 del CPP, por una sola vez. VENCIDO EL PLAZO VUELVA DEPACHO BAJO RESPONSABILIDAD DEL AUXILIAR. Al otrosí 1.- Señalado el procesal y el digital EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE POTOSÍ A LOS CINCO DIAS DEL MES DE OCTUBRE DE DOS MIL VETIUN AÑOS.---- :22012001 :23295


Volver |  Reporte