EDICTO

Ciudad: SUCRE

Juzgado: JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PRIMERO EN MATERIA ANTICORRUPCIÓN Y DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE LA CAPITAL


Sistema de Registro Judicial SIREJ JUZGADO DE INSTRUCCIÓN ANTICORRUPCIÓN Y DE MATERIA CONTRA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES Nº 1 DE LA CAPITAL SUCRE-BOLIVIA EDICTO Nº 82/2021 EL DOCTOR GARY BRACAMONTE GUMIEL, JUEZ DE INSTRUCCIÓN ANTICORRUPCIÓN Y DE MATERIA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES Nº 1 DE LA CAPITAL, SUCRE –BOLIVIA Sucre – Bolivia POR EL PRESENTE EDICTO HACE SABER AL IMPUTADO: ANGEL JIMENEZ CHURATA, dentro del proceso penal seguido por Ministerio Público a denuncia de VICTORIA ZARATE OJEDA, en contra de ANGEL JIMENEZ CHURATA, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA , previsto y sancionado por el Art. 272 BIS del Código Penal, con C. U: 101102012002935; SE HA DISPUESTO QUE SE NOTIFIQUE CON: MEMORIAL DE INICIO DE INVESTIGACION DEL 03 DE NOVIEMBRE DE 2020 Y SU AUTO DE FECHA 04 DE NOVIEMBRE DE 2020, IMPUTACION FORMAL DE 17 DE FEBREO DEL 2021 Y DECRETO DEL 23 DE FEBRERO DEL 2021; CUYO TENOR LITERAL ES COMO A CONTINUACION SE TRANSCRIBE ------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- /// A CONTINUACIÒN SE ADJUNTA MEMORIAL DE INICIO DE INVESTIGACION DEL 03 DE NOVIEMBRE DE 2020 Y SU DECRETO DE FECHA 04 DE NOVIEMBRE DE 2020, IMPUTACION FORMAL DE 17 DE FEBREO DEL 2021 Y DECRETO DEL 23 DE FEBRERO DEL 2021; correspondiente al cuaderno de investigación------------------------------------------------ ----------------------------------------------------- INICIO DE INVESTIGACION----------------------------------------------------------------------- SEÑOR JUEZ INSTRUCTOR DE ANTICORRUPCIÓN Y VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE LA CAPITAL Informa Inicio de Investigación. ------ Solicita homologación de Medidas de protección. ------ ---Código Único: 101102012002935. --------------------------------------------------------------------------- -------- El suscrito iscal de Materia de la capital, en cumplimiento del Art. 289 del Código de Procedimiento Penal, presentándome a su autoridad digo: Sistema de Registro Judicial SIREJ En virtud a la denuncia verbal presentada en plataforma de atención al Público de la fiscalía Departamental, el Ministerio Público inicia investigación a instancia de VICTORIA ZARATE OJEDA en contra de ANGEL JIMENEZ CHURATA por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA previsto y sancionado por el Art. 272 BIS del Código Penal, concordado con la Ley 348: por consiguiente, en cumplimiento a la última parte del Art. 289 de la Ley N° 1970, INFORMO a su probidad el inicio de investigación. Otrosí 1.- Dentro de la investigación que se inicia se ha dispuesto de manera fundamentada Medidas de protección los que adjunto al presente memorial, solicito a su autoridad la correspondiente Homologación de conformidad al Art 61 Núm. 1) de la Ley 348. ---- Otrosí 2.- Adjunto copia de la denuncia. -------- Otrosí 3.- Señalo domicilio procesal en la Fiscalía Departamental de Chuquisaca ubicada en calle Km. 7 N° 282. ------ Sucre, 3 de noviembre de 2020.FIRMA 7Y SELLO FISCAL DE MATERIA. -------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------- AUTO DE FECHA 04 DE NOVIEMBRE DE 2020. ------------------------------------------------------------ ------- Sucre, 04 de noviembre de 2020 VISTOS: Regístrese en el libro el inicio de investigación correspondiente al C.U.: 101102012002935, presentado por el Ministerio Público inicia investigación a instancia de VICTORIA ZARATE OJEDA en contra de ANGEL JIMENEZ CHURATA, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, previstos y sancionados por los art. 272 Bis del Código Penal. A efectos de dar cumplimiento a los Arts. 54 inc. 1 y 279 del Código de Procedimiento Penal, la autoridad fiscal deberá observar el término de la INVESTIGACION PRELIMINAR previsto en el Art. 94 de la Ley N° 348, debiendo emitir a su vencimiento el requerimiento correspondiente. El cuaderno de control de investigación y siendo que dentro de los deberes impuestos al órgano jurisdiccional se encuentra entre otros previstos por el Art. 72 núm. 1) concordante con el Art. 61 ambos de la Ley N° 348. Con la expresa finalidad de cumplir el mandato taxativo del artículo 61 núm. 1) de la Ley 348, que a la letra dice: “… las y los Fiscales de Materia que ejerzan la acción penal pública en casos de violencia hacia las mujeres, deberán adoptar en el ejercicio de sus funciones las siguientes medidas: (…)PEDIR A LA AUTORIDAD JURISDICCIONAL SU HOMOLOGACIÓN Y LAS MEDIDAS CAUTELARES PREVISTAS POR LEY, cuando el hecho constituya delito ” La solicitud de homologación de las medidas de protección impuestas por el Representante del Ministerio Público, especificadas en el inicio de investigaciones. En mérito a lo precedentemente se HOMOLOGA las medidas de protección emitidas por el Representante del Ministerio Público, debiendo la representación fiscal, velar por su estricto cumplimiento y tómese en cuenta que el denunciado se encuentra enfermo de Covid para fines de su notificación. En cumplimiento de la Ley de Descongestionamiento y Efectivización del Sistema Procesal Penal, el representante del Ministerio Público, debe hacer conocer a este despacho judicial la forma de notificación del DENUNCIADO, en el plazo de cinco días, el domicilio real preciso y en lo posible croquis referenciado, adjuntando fotografías del inmueble como también croquis con la ayuda del Google Maps; una vez cumplido el mismo, procédase, a la notificación del denunciado con la presente providencia por cualquier medios tecnológico en merito a la Ley 1173 y la circular S.P. N° 26/2020, siempre que cumpla su finalidad, bajo responsabilidad de Sistema de Registro Judicial SIREJ O.G.P., advirtiéndose a la misma que cuenta con el plazo establecido en la ley para plantear excepciones. Al otrosí 1.- Se tiene presente y estese a lo principal. ------ Al otrosí 2.- Por adjuntado la denuncia. ------ Al otrosí 3.- Por señalado. ---- Regístrese. ------------------------------------------------- ------- FIRMA Y SELLO------ El Lic. GARY BRACAMONTE GUMIEL------Juez de Instrucción Anticorrupción y de Materia contra la Violencia hacia las Mujer N°1 de la Capital ------- Sucre – Bolivia ANTE MÍ: FIRMA Y SELLO--------- Lic. Víctor Hugo Churqui Ramos- Secretario – Abogado del Instrucción Anticorrupción y de materia contra la violencia hacia las mujeres N°1 de la Capital----------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------- /// IMPUTACION FORMAL DEL 17 DE FEBRERO DE 2021///------------------------ ------SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCION ANTICORRUPCION Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER Nro. 1 I-Imputación Formal. ------ II. Otrosí. ------- III.-CODIGO UNICO 101102012002935. ---------------- Maria Teresa Espada Navia, Fiscal de Materia del Distrito de Chuquisaca, iniciado por el Ministerio Publico a denuncia de Victoria Zarate Ojeda en contra de Ángel Jiménez Churata, por la presunta comisión del delito de Violencia Familiar o Domestica previsto en la sanción del Art 272 Bis del CP. con la facultad conferida por los Arts. 301-1 y 302 ambos del Código de Procedimiento Penal imputan formalmente a: 1.- DATOS GENERALES DEL IMPUTADO: Nombre completo: Ángel Jiménez Churata Fecha de nacimiento: 02 de agosto de 1951 C.I. :321928 Estado Civil: Soltero Ocupación: Chofer Nacionalidad: boliviano Domicilio: no señala Celular: No cuenta Abogado defensor: TIENE Domicilio procesal: Jaime Sergio Alizares Llanos II.- DATOS GENERALES DE LA DENUNCIANTE Y DE LA VÍCTIMA Nombre completo: Victoria Zarate Ojeda Fecha de nacimiento: 23 de diciembre de 1967 C.I.: 1149584 Ch Estado Civil: Soltera Ocupación: Labores de Casa Nacionalidad: boliviana. Domicilio real: Calle San Ramos Zona PRADOS Teléfono celular: 74400437 Abogado defensor: No consigna Domicilio procesal: No consigna Celular: No consigna III.- DESCRIPCIÓN DEL HECHO ATRIBUÍDO La denunciante refiere que Ángel Jiménez Churata era su concubino con el cual convivio por dos años; sin embargo, el la dejo aproximadamente dos a tres semanas antes de la formulación de denuncia, en consecuencia, al no tener hijos en común decidieron separarse es así que en fecha 30 de octubre de la presente gestión, el denunciado, bajo el pretexto de ver su vehículo que se encontraba en el domicilio de la víctima, se constituyó en el mismo y Sistema de Registro Judicial SIREJ al evidenciar que ella estaba retornando supuestamente "tarde" de trabajar (vendiendo Gelatinas). le reclamo la hora lo que provoco que exista una discusión en la cual la denunciante le manifestó que, al haber abandonado el domicilio, el ya no tenía por qué recibir explicaciones de su comportamiento, posteriormente el denunciado, intento tener relaciones sexuales y de no ser estas consentidas por la ahora víctima, procedió a reducirla en el piso y propinar golpes en su pecho, situación que provoco que su vecina, toque la puerta e intente intervenir, por los gritos que existían, la victima intento abrir la puerta; sin embargo no lo logro Posterior a ello el Sr. Jiménez se retiró del domicilio. IV. FUNDAMENTO DE LA RESOLUCIÓN Una vez iniciada la investigación seguida por Victoria Zarate Ojeda en contra de Ángel Jiménez Churata por la presunta comisión del delito de Violencia Familiar o Domestica, previsto en la sanción en el Art. 272 Bis del CP y de los elementos de prueba recolectados en la misma, se concluye que existen suficientes elementos de convicción para sostener que el hecho existió y se califica provisionalmente en el tipo penal de Violencia Familiar o Domestica, previsto en la sanción por el Art. 272 Bis del CP. mismo que refiere. "Quien agrediere físicamente. psicológicamente o sexualmente dentro los casos comprendidos en el numeral al 4 del presente Art. incurrirá en pena de reclusión de dos (2) a cuatro (4) años siempre que no constituya otro delito. 1. El cónyuge o conviviente o por quien mantenga o hubiera mantenido con la victima una relación análoga de efectividad o intimidad, aun sin convivencia. 2. La persona que haya procreado hijos o hijas con la victima aun sin convivencia. 3. Los ascendientes o descendientes, hermanos, hermanas parientas consanguíneos o afines en línea directa y colateral hasta el cuarto grado. 4. La persona estuviera encargada del cuidado a guarda de la víctima o si esta se encontrara en el hogar. o situación de dependencia o autoridad En los demás casos la parte podrá hacer valer su pretensión por ante la vía correspondiente. Ahora bien, lo anterior se concluye en base a los siguientes elementos de convicción recopilados en el curso del proceso investigativo: Formulario de denuncia por Victoria Zarate Ojeda; Ocurre que el 30 de octubre de 2020 a hrs. 16:30, en el domicilio de calle San Ramón, de la zona bajo Loyola, el señor Ángel Jiménez Churata, agredió a su concubina Victoria Zarate Ojeda, ia boto y arrastro por el piso luego le dio puñetes en el pecho, hecho que sucedió cuando ella llego a su domicilio, vio que su ex concubino la estaba esperando afuera de su casa, ella se acercó y abrió la puerta y su ex concubino le dijo "Porque estas llegando tarde" ella le respondió señalando que a él no le importa, porque él se fue de la casa. además que no la valoro nunca; luego ingresaron a la casa hasta el cuarto ahí él quiso tener relaciones sexuales, pero ella no quiso, momento en el cual él se acercó y la tomo de los hombros y la boto al piso luego la arrastre por todo el cuarto: ella se paró y salió al patio llorando, ahí la levanto para nuevamente botarla al piso y la agarro a puñetes en el pecho ella se puso a gritar siendo escuchada por lo vecina que toco la puerta preguntando qué estaba pasando a ello su ex concubino le respondió que no pasaba nada, ella intento abr la puerta pero no la dejo y a agarro de sus hombros, y la volvió a meter al patio, luego le quito su celular para evitar que llame a su hermana para que la ayude, posteriormente su ex concubino se fue de la casa diciéndole "ahora te vas a quedar con ese recuerdo de lo que le he pegado" y se fue de la casa. Certificado Médico Legal-Forense, de Victoria Zarate jeda, que refiere: Tórax anterior: Equimosis en región esternal de 3 cm de circunferencia de forma irregular. CONCLUSIONES: Equimosis en región esternal. DIAS DE INCAPACIDAD MEDICO LEGAL: Por tanto, se otorga 3 (tres) días de incapacidad médico legal. Resolución y Medidas de Protección: Se otorga Medidas de Protección en favor de la victimo Victoria Zarate Ojeda Sistema de Registro Judicial SIREJ Acta de Declaración Informativa, el señor Ángel Jiménez Churala, se acogió a su derecho al silencio señalando que "no voy a declarar me voy a abstener Informe Circunstancial emitido por el Sglo. 2do José Luis Titichoca Pérez; quien refiere, que se tomó Entrevista informativa Policial a la víctima Sra. Victoria Zarate Ojeda. De la misma forma, dando cumplimiento a la Orden de Citación para el Imputado y la Resolución de Medidas de Protección, en fecha 07 de noviembre de 2020 a hrs. 09:34, se apersono al Mercado El Morro, al puesto de venta del Sr. Ángel Jiménez Churata, con N° de Cl. 1321928 Pl. Con el objeto de notificar con los actuados señalados, quien firmo como constancia de recepción. A momento de notificar con la Resolución de Medidas de Protección, se le indicó los puntos y restricciones, dispuestas por la autoridad Fiscal, teniendo como respuesta que el tenia algunas cosas en el domicilio de la víctima a lo que se le indicó que en el momento fueran a domicilio de la victima a retirar sus pertenencias recibiendo como respuesta que los sacaría cuando tenga tiempo, por tal motivo se le informa que ya no podía hacer eso por la establecido en la Resolución de Medidas de Protección. Acta de Entrevista Informativa de la víctima Victoria Zarate Ojeda; quien refiere. Ángel Jiménez Churata era mi pareja con el yo vivía dos años, pero se fue de mi casa hace dos semanas o tres semanas por que peleábamos mucho por eso decidimos separar os porque no tenemos hijos en común, el 30 de octubre ha vuelto a la casa con el pretexto de ver su coche que esta guardado en mi casa y ahí me ha reclamado lo que estaba llegando larde. yo voy a vender gelatina y yo le dijo si vos ya te has ido de la cosa no tienes que meterte en mi vida si llego tarde o no, después me agarro me pidió que tengamos relaciones, pero no quise porque ya no quiero tener nada con él y por eso me ha golpeado, me ha tirado al piso me ha agarrado de los hombros y ahí he salido llorando al patio de la casa y ahí me ha golpeado con puñetes en mi pecho diciéndome, con este recuerdo te vas a quedar. y yo le dije que se vaya y que se lo lleve sus cosas y la vecina doña Teresa. su apellido no sé, ella ha tocado la puerta de la calle y le dije que me estaba pegando, quise abrir la puerta, pero Ángel Jiménez no me dejo abrir y después se ha ido y ya no lo vi más, ese rato pude llamar a la policía, pero perdí la razón por los golpes, yo no sé pelear. P.- ¿MANIFIESTE USTED SI DESEA AGREGAR ALGO MÁS A SU ENTREVISTA INFORMATIVA POLICIAL? R. Ya no quiero saber más de él nada porque lo mismo va ser yo siempre aviso a mi familia lo que me hacía. ------- De una valoración integral de los elementos de convicción aportados por la parte denunciante, se infiere que los mismos indican la probable existencia del hecho y la probable participación del imputado en el mismo. pues los términos de la denuncia son coherentes con el Certificado Médico Forense emitido por el Médico del 1.0.L.F. en el que señala: Tórax anterior: Equimosis en región esternal de 3 cm de circunferencia de forma irregular. CONCLUSIONES: Equimosis en región esternal. DIAS DE INCAPACIDAD MEDICO LEGAL: Por tanto, se otorga 3 (tres) días de incapacidad médico legal. ------- Asimismo, de la Entrevista Informativa de la señora Victoria Zarate Ojeda quien refiere respecto a la agresión sufrida en fecha 30 de octubre de 2020 a horas 16:30, se encuentran relatos coherentes con referencia a los términos de la denuncia formulada y principalmente con el Certificado Médico expedido en el cual se señala que existe una Equimosis en la región esternal de 3 cm de circunferencia, declaración contundente que demuestra que existieron golpes en el pecho de la víctima, los cuales generaron ese daño físico, mismo que dio como resultado una incapacidad de 3 días, en consecuencia, se infiere que todo lo declarado tanto en la denuncia efectuada como en el informe policial, tiene coherencia con relación a lo establecido por el Certificado Médico Forense. ------ Que en sujeción del Art. 20 del código penal se tiene que: "son autores quienes realizan el hecho per si solos, conjuntamente, por medio de otro o los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habría podido Sistema de Registro Judicial SIREJ cometerse hecho antijurídico doloso", que al relacionarse el delito de Violencia Familiar o Doméstica, con la conducta demostrada por el imputado, se evidencia que esta se subsume en la acción o verbo rector de violencia Familiar o Doméstica. V. CONCLUSIÓN Por lo relacionado, con la facultad conferida por los Arts: 301-1) y 302 ambos del Código de Procedimiento Penal, o suscrito Fiscal de Materia del Distrito de Chuquisaca en representación del Ministerio Público IMPUTA FORMALMENTE A ANGEL JIMENEZ CHURATA por la presunta comisión del delito de Violencia Familiar o Domestica previsto en la sanción del Art 272 Bis del CP en grado de autora en la vertiente física, solicitando a su autoridad disponga la notificación respectiva a los sujetos procesales de Chuquisaca. en representación del Ministerio Público IMPUTA Sera Justicia. ----- Otrosí 1.- Ofrezco en calidad de prueba, todos los elementos de convicción acumulados hasta el momento, en el cuaderno investigativo. --- Otrosí 2.- Señalo domicilio en la Fiscalía Departamental de Chuquisaca calle Kilómetro Siete Nro. 282. ---- Sucre, 17 de febrero de 2021. ---- FIRMA Y SELLO: MARIA TERESA ESPADA NAVIA. ------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------- ///DECRETO IMPUTACION FORMAL DEL 23 DE FEBRERO DE 2021///------- ------Sucre, 23 de febrero de 2021 Se tiene presente la imputación formal, presentado por el MINISTERIO PÚBLICO en contra de ANGEL JIMENES CHURATA, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, previsto y sancionado por el art. 272 Bis del C.P., notifíquese al imputado en forma personal. Para efectos del control jurisdiccional de la investigación previstos por los artículos 54 numeral 1 y 279 del Código de Procedimiento Penal. Notifíquese a los sujetos procesales por cualquier medio tecnológico en merito a la Ley 1173 y la circular 26/2020 del TDJ., siempre que cumpla su finalidad, bajo responsabilidad de O.G.P. Al Otrosí 1.- Se tiene presente. ----- Al Otrosí 2.- Por señalado. ---------------------------------- ----- FIRMA Y SELLO------ El Lic. GARY BRACAMONTE GUMIEL------Juez de Instrucción Anticorrupción y de Materia contra la Violencia hacia las Mujer N°1 de la Capital -------Sucre – Bolivia ANTE MÍ: FIRMA Y SELLO--------- Lic. Víctor Hugo Churqui Ramos- Secretario – Abogado del Instrucción Anticorrupción y de materia contra la violencia hacia las mujeres N°1 de la Capital----------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------ FIRMA Y SELLO------ El Lic. GARY BRACAMONTE GUMIEL------Juez de Instrucción Anticorrupción y de Materia contra la Violencia hacia las Mujer N°1 de la Capital -------Sucre – Bolivia.---------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------ ANTE MÍ: FIRMA Y SELLO--------- Lic. Víctor Hugo Churqui Ramos- Secretario – Abogado del Instrucción Anticorrupción y de materia contra la violencia hacia las mujeres N°1 de la Capital----------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ -------------------------------------------------------------------------- El presente edicto es librado, en la ciudad de Sucre, capital del Estado Plurinacional de Bolivia a los SEIS DIAS DEL MES DE OCTUBRE DE DOS MIL VEINTIUN AÑOS.--------------------------------------------------------------------------------------------------------Sistema de Registro Judicial SIREJ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ----------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&& D. S. O. :18270001 :28441


Volver |  Reporte