EDICTO

Ciudad: LA PAZ

Juzgado: JUZGADO DE PARTIDO CUARTO EN MATERIA TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL DE LA CAPITAL


EDICTO &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&DAEN MSC. MARIA T. CACERES SORIA JUEZ CUARTO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL DE LA CAPITAL.- HACE SABER: POR EL PRESENTE EDICTO DE LO QUE SE TIENE ORDENADO DENTRO DEL PROCESO COACTIVO SOCIAL, SEGUIDO POR BBVA PREVISIÓN AFP S.A., CONTRA COLUMBIANS LTDA., POR CONCEPTO DE DEUDA AL SEGURO SOCIAL OBLIGATORIO, CUYO TENOR LITERAL ES COMO ACONTINUACIÓN SE TRANSCRIBE.----- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& MEMORIAL CURSANTE A FOJAS TREINTA Y NUEVE DE OBRADOS.------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& SENOR JUEZ DE PARTIDO DE TURNO DE TRABAJOY SEGURIDAD SOCIAL DE LA CAPITAL DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA PAZ.-------------- 1.-APERSONAMIENTO.------------------------------------------ II.-DEMANDA PROCESO EJECUTIVO SOCIAL.----------------------- OTROSIES.--------------------------------------------------- ALEX ROGER ZUNIGA MIRANDA con CI N° 2671890 LPZ, y/o FERNANDO ALVARO MOLINA GONZALES, con CI N° 3439741 LPZ, ambos mayores de edad, personeros Legales de la Sociedad Anónima “PREVISION BBVA ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES S.A. (BBVA PREVISION AFP S.A.),vecino de esta ciudad y hábil por Ley, ante su digna Autoridad, con todo respeto digo y pido:------ 1.- APERSONAMIENTO.- Por el Poder Notarial N° 249/2018 de 21 de Marzo del año 2018, ante la NOTARÍA DE FE PÚBLICA 97 DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA CRUZ., el mismo que tiene carácter de Poder Ejecutivo, nos apersonamos ante su Autoridad en representación de la sociedad denominada “PREVISION BBVA-ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES S.A.” (BBVA PREVISION AFP S.A.), para que represente a la citada Sociedad Anónima, con las facultades que se detallan en el mencionado testimonio, haciendo constar que el citado poder se encuentra debidamente inscrito en el Registro General de Comercio MAT. 13372 y adjunto a La presente demanda, pidiendo aceptarla teniéndome por Apersonado, disponiendo se me hagan conocer las providencias a dictarse y ulteriores diligencias del proceso.---------------------------------------------------- 2.- ACCIÓN EJECUTIVA.- ANTECEDENTES: Con la facultad otorgada por el Art. 23 y el Art. 31 inciso D) de la Ley de Pensiones 1732 de fecha 29 de Noviembre de 1996 y el Articulo 95 del Decreto Reglamentario de la Ley de Pensiones 24469 de fecha 17 de Enero 1997, normas que si bien la ley 065 de 10 de Diciembre de 2010, (Ley de Pensiones vigente) abroga de forma expresa mediante su Art. 198 “Se abroga la ley de Pensiones 1732 de 1996 se deroga todas las disposiciones contrarias a la presente ley”.------------------------------------------- No obstante es imprescindible tener en cuenta lo dispuesto por el Art. 188 .1 de la Ley de Pensiones vigente (065), que dispone que los procesos ejecutivos sociales instaurados por las AFP’s deberán ser concluidos por estas, Lo que implícitamente instaura un régimen de ultractividad del Proceso Ejecutivo Social, previsto por las normas del Art. 23 de la ley de pensiones de 1996 hasta que los procesos en curso sean concluidos, Así mismo en la Disposición Transitoria Única del D.S. N 0778 reglamentaria de la Ley de Pensiones 65, indica claramente que: “Hasta que la gestora Pública de la Seguridad Social de Largo Plazo asuma la administración del Sistema Integral de Pensiones – SIP, prevista en el Articulo 176 de la Ley N 045 se aplicará lo siguiente:--------------- 1. Las obligaciones establecidas en la Ley N° 065 y Sus reglamentos serán asumidas por las Administradoras de Fondos de Pensiones – AFP.----------------------------- 2. Las AFP deberán garantizar la eficiencia, eficacia y cobertura en recaudación del Sistema Integral de Pensiones.--------------------------------------------- Por la normativa arriba señalada se puede evidenciar que esta Administradora de Pensiones detenta la obligación de cobrar las Cotizaciones y primas devengado más los intereses que no hubieren sido pagados a la Administradora de Fondos de Pensiones por el empleador, durante el periodo en que se encontraba vigente de Seguro Social Obligatorio (SSO), es decir de cobrar todos los periodos en mora sin otorga comprendidos entre Mayo de 1997 hasta Diciembre del 2010 condonación alguna.----------------------------------------- Conforme las precitadas normas todo empleador, tiene la obligación de actual como agente de retención y pagar a la Administradora de Fondos de Pensiones todas las cotizaciones, primas y comisiones deducidas a los Afiliados bajo su dependencia laboral dentro de los plazos señalados por ley, conforme lo dispone el Art. 21 de la misma Ley de Pensiones, 1732 con el fin de tener a todos sus trabajadores protegidos ante las contingencias provenientes de riesgo común profesional y otros.---------------------------------------- A la fecha el empleador COLUMBIANS LTDA con identificación RUC 108146 adeuda al Seguro Social Obligatorio (FONDO DE CAPITALIZACION INDIVIDUAL, RIESGO PROFESIONAL, RIESGO COMUN, COMISIONES E INTERESES), Correspondiente a su dependiente la Sra. GLADYS ZENAIDA GONZALES ROLLANO DE ZEA con C.I. 3483213 LPZ, por los periodos correspondiente a los meses de: MAY-1997, JUN-1997, NOV-1997,DIC-1997,ENE-1998,NOV-1999,DIC-1999,ENE-2000,FEB-2000,ABR-2000,MAY-2000, JUN-2000, JUL-2000, AGO-2000, SEP-2000, OCT-2000, NOV-2000, DIC-2000, ENE-2001, FEB-2001, MAR-2001,ABR-2001, MAY-2001 por la suma de TRES MIL CIENTO VEINTIOCHO 30/100 BOLIVIANOS ( BS.-3,128.30); tal como indica la Nota de Debito N° 199160 de fecha 07/06/2018.------------------------------------------------- 3.- DOCUMENTO EN EJECUCIÓN.- En mérito a lo expuesto y teniendo la Nota de Débito No. 199160 de fecha 07/06/2018 suficiente fuerza ejecutiva, suma líquida y Exigible y ser de plazo vencido, de conformidad a lo establecido por el Articulo 23 De la Ley de Pensiones 1732 y los Arts. 486 y 487 Inc.) 2. Del Código de Procedimiento Civil, acreditándose la personería de las partes y la competencial del Juzgador, solicito se dicte el correspondiente AUTO INTIMATORIO DE PAGO para que el empleador COLUMBIANS LTDA con RUC 108146, PAGUE a la administradora de Fondos de Pensiones, la suma adeudada, haciendo la protesta legal de reconocer justos y legítimos pagos si los hubiere.--------------------------------------- 4.- MARCO NORMATIVO.- Las Normas que asisten a la Administradora de pensiones para iniciar la presente ACCIÓN EJECUTIVA SOCIAL, se fundan en el Artículo 23 y el Art. 31 Inciso d) de la Ley de Pensiones 1732 y el Art. 95 del Decreto Reglamentario de la Ley de Pensiones y los Artículos 486, 491 y de acuerdo a las modificaciones al proceso Ejecutivo dispuestas por la Ley Nro. 1760 de 28 de febrero de 1.997 (Ley de Abreviación Procesal Civil y de Asistencia Familiar); VIGENTES PARA ESTE TIPO DE PROCESOS DE EJECUCION SOCIAL POR ULTRACTIVIDAD DE SUS NORMAS conforme lo estable el Art. 188 de la ley de Pensiones 065, la Disposición Transitoria Única del D.S. N° 0778 reglamentario a la Ley de Pensiones 065 y la Sentencia Constitucional Plurinacional 2008/2012 de fecha 12 de Octubre de 2012.----------------------------------------- OTROSI PRIMERO. (PRUEBA PRECONSTITUIDA).- De conformidad a lo establecido en el Artículo 330 del Código de Procedimiento Civil, pido se tenga en calidad de prueba literal preconstituida establecida, que a continuación detallamos:-- a) La Nota de Debito Nro. 199160, de fecha 07/06/2018, por la suma de TRES MIL CIENTO VEINTI OCHO 30/100 BOLIVIANOS ( BS.-3,128.30), que demuestra la existencia de deuda líquida, exigible y de plazo vencido.------------------- b) Copia Simple de las BOLETAS DE PAGO presentadas por el afiliado GLADYS ZENAIDA GONZALES ROLLANO DE ZEA, correspondientes a los periodos demandados.------------ c) Copia simple de la CÉDULA DE IDENTIDAD del afiliado GLADYS ZENAIDA GONZALES ROLLANO DE ZEA con C.I. 3483213 LPZ.--------------------------------------------------- d) Copia simple del ESTADO DE CUENTA INDIVIDUAL del afiliado GLADYS ZENAIDA GONZALES ROLLANO DE ZEA.----------------- e) Copia Simple del FORMULARIO DE CONFORMIDAD DE APORTES N°8250973 presentado por el afiliado GLADYS ZENAIDA GONZALES ROLLANO DE ZEA.------------------------------- f) Copia de la documentación que acredita la GESTIÓN DE COBRO ADMINISTRATIVO.---------------------------------- g) Boleta de Afiliación a la CAJA NACIONAL DE SALUD donde se evidencia el ingreso de la afiliada GLADYS ZENAIDA GONZALES ROLLANO DE ZEA desde fecha 07/01/1993.-------- h) Boleta de Baja en la CAJA NACIONAL DE SALUD die fecha 01/06/2001 donde se evidencia el retiro de la afiliada GLADYS ZENAIDA GONZALES ROLLANO DE ZEA.---------------- OTROSI SEGUNDO.- (MEDIDAS PRECAUTORIAS).- acuerdo al articulo 29 de la Ley 1760 de 28 de febrero 1.997, que a la letra dice “el embargo y cualquier o medida precautoria se ejecutarán antes de la citación con la demanda de Ejecutado” y tomándose en cuenta, que por expreso mandato del articulo 23 de La Ley 1732 y la Resolución Administrativa SPVS/ IP/ N° 435/08, el presente proceso Ejecutivo social se sustancia conforme a las previsiones del Código de Procedimiento Civil que continua causando efecto jurídico para este proceso tengo a bien solicitar:-------------------------------------------------- 1.- SE LIBRE MANDAMIENTO DE EMBARGO, en aplicación del Artículo 491 Punto II. del Código de Procedimiento Civil. Contra los bienes que se reconozcan ser de propiedad de la institución demandada.-------------------------------------- 2.- RETENCIÓN Y REMISIÓN DE FONDOS.- Señor Juez, con la finalidad de Precautelar el cumplimiento de la obligación y conforme a las disposiciones de la Ley de Servicios Financieros N° 393 y su decreto reglamentario y el art. 1358 Código de Comercio solicito a su Autoridad ordenar que se oficie a la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI) para que ordene a las Entidades Financieras para que procedan a la retención y remisión al juzgado de los dineros En moneda nacional, extranjera o UFV que pudiera tener la empresa COLUMBIANS LTDA con identificación RUC 108146 y sea hasta el monto total Adeudado.------------------------------ 3.- SE OFICIE A LA OFICINA DE DERECHOS REALES, para que informe a su autoridad si la institución demandada, tiene bienes inmuebles registrados a su nombre y sea mediante oficio que contenga los recaudos de ley.------------------------------- 4.- SE OFICIEA LA COOPERATIVA DE TELÉFONOS, para que certifique sobre la existencia de líneas de teléfono a nombre de la institución demandada.-------------------------------- 5.- SE OFICIE A LA DIRECCIÓN DEPARTAMENTAL DE TRÁNSITO, para que certifique sobre la existencia de vehículos motorizados de propiedad de la institución Demandada.------------------- OTROSI TERCERO.- Para los fines del Art. 327 Inc. 4 del Código de Procedimiento Civil, la institución ejecutada COLUMBIANS LTDA con RUC 108146, representada Legalmente por el Sr. WILFREDO OCAMPO AGUILAR CON C.I. 125213 LPZ con Domicilio ubicado en la EDIFICIO LITORAL AVENIDA MARISCAL SANTA CRUZ OFICINA N° 1, DE ESTA CIUDAD DE LA PAZ, para lo cual protesto conducir al Oficial de Diligencias del Juzgado para su respectiva citación y notificación.------------------------- OTROSI CUARTO.- Se acepte la personería del Sr. ALEX ROGER ZUÑIGA MIRANDA y/o FERNANDO ALVARO MOLINA GONZALES, en mérito al testimonio N° 249/2018 de 21 de Marzo del año 2018 que debidamente notariado se adjunta al presente memorial de demanda.---------------------------------------------------- OTROSI QUINTO.- Solicito además, se conmine a la institución ejecutada a Presentar las respectivas planillas de todos los periodos adeudados que se incluyen en la Nota de Débito N° 199160, dentro del tercer día de su legal notificación, haciendo la protesta legal de reconocer justos y legítimos pagos si los Hubiere.--------------------------------------- OTROSI SEXTO.- De conformidad a lo previsto en el artículo 28 de la Ley N° 387, del ejercicio de la Abogacía, el Abogado que suscribe anuncia que queda sujeto al arancel del llustre Colegio de Abogados.---------------------------------------- OTROSI SEPTIMO.- CONCILIACION.- De conformidad a lo previsto por el Art. 23. De la ley de Pensiones 1732 y al 176 y 188 de la ley 065 de Pensiones vigente, esta Administradora tiene el deber de cobrar la totalidad de la deuda que genera el empleador en mora, sin otorgar ningún tipo de condonación; por lo que haciendo uso de nuestro derecho al cobro y en virtud del principio de que todo pago es indivisible, mas aun en materia social donde lo que se precautela es el derecho de los trabajadores y no uno propio; esta administradora expresando la voluntad de los trabajadores afiliados declara que, RENUNCIA a toda CONCILIACION previa o posterior con la empresa ejecutada, pidiendo a su Autoridad que considere que dicha etapa conforme a normativa especial que rige a la seguridad social ha prescrito al finalizar el cobro administrativo.--------------------------------------------- OTROSI OCTAVO.- DOMICILIO.- Para estar a derecho y conocer ulteriores providencias, señalo como domicilio legal EDIFICIO NICOLE, CALLE FERNANDO GUACHALLA ESQ. SANCHEZ LIMA N° 2186 de la zona de Sopocachi.--------------------------------------- Será Justicia.---------------------------------------------- LA PAZ, 08 de junio de 2018.-------------------------------- FIRMA Y SELLA: Fernando A. Molina Gonzales.----------------- JEFE DE COBRANZAS ADM-JUD.-LA PAZ.-------------------------- BBVA PREVISIÓN AFP S.A.------------------------------------- FIRME Y SELLA: Alex Roger Zuniga Miranda.------------------- GERENTE REGIONAL.------------------------------------------- BBVA PREVISIÓN AFP S.A.------------------------------------- FIRMA Y SELLA: Laura C. Rivero Alcantara.------------------- ABOGADO.---------------------------------------------------- MAT. R N 5845972 LCRA.-------------------------------------- HEG. LD.J. 15058.------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& DECRETO CURSANTE A FOJAS CUARENTA Y DOS VUELTA DE OBRADOS.-- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& La Paz, 28 de julio de 2018.-------------------------------- Cumpla a cabalidad con la Circular 08/2003 de 13 de mayo de 2003, circular emanada por la Excma. Corte Suprema de Justicia ahora Tribunal Supremo de - Justicia, con respecto al formato de presentación de memoriales con respecto márgenes, siendo que el memorial presentado precedentemente; al arrimarse al expediente no facilitara su lectura ni para esta autoridad ni para las partes procesales.--------------------------------- FIRMA Y SELLA: DAEN Msc. Maria T. Cáceres Soria.------------ JUEZ 4to DE TRABAJO y S.S.---------------------------------- La Paz – Bolivia.------------------------------------------- FIRMA Y SELLA: ANTE MI: Dr. A. Franco Beltran Cespedes.----- SECRETARIO ABOGADO.----------------------------------------- JUZGADO 4to. DE TRABAJO Y S.S.------------------------------ La Paz – Bolivia.------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& OFICIO DE REMISION CURSANTE A FOJAS DOSCIENTES SIETE DE OBRADOS.---------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& SALA SOCIAL CONT. Y CONT ADM. III.-------------------------- Of. N° 263.------------------------------------------------- La Paz, 08 de agosto de 2019.------------------------------- Señora:----------------------------------------------------- Dra. María Cáceres Soria.----------------------------------- JUEZ 4° DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL.---------------------- Presente.--------------------------------------------------- REF.:REMISIÓN DE EXPEDIENTE.-------------------------------- Señora Juez:------------------------------------------------ En fojas noventa y siete (fs. 97) útiles remito a su autoridad el proceso ejecutivo social seguido por BBVA PREVISION AFP contra COLUMBIANS LTDA. en fotocopias Legalizadas, dando cumplimiento al Auto N° 201/19 de fecha 25 de julio de 2019 cursante A fojas 95 de obrados.----------------------------- Sin otro particular, me despido.---------------------------- Atentamente.------------------------------------------------ FIRMA Y SELLA: DAEN Msc. Maria T. Cáceres Soria.------------ JUEZ 4to DE TRABAJO y S.S.---------------------------------- La Paz – Bolivia.------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& DECRETO DE REMISION CURSANTE A FOJAS DOSCIENTOS SIETE VUELTA DE OBRADOS.------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& La Paz, 12 de Agosto de 2019.------------------------------- Arrímese a sus antecedentes y con noticia de partes procesales.------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& MEMORIAL CURSANTE A FOJAS DOSCIENTOS VEINTICUATRO VUELTA DE OBRADOS.---------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& SEÑOR JUEZ CUARTO DE PARTIDO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL DE LA CAPITAL. ------------------------------------------------ I.-CUMPLE LO OBSERVADO Y ACLARO.---------------------------- II.-DEMANDA PROCESO EJECUTIVO SOCIAL.----------------------- OTROSIES.--------------------------------------------------- IANUS:20207218.--------------------------------------------- OTROSI. ---------------------------------------------------- PREVISIÓN BBVA ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES SOCIEDAD ANÓNIMA (BBVA PREVISIÓN AFP S.A.), Sociedad constituida bajo el ordenamiento jurídico boliviano, con Matrícula de Comercio N° 13372, representada legalmente MARIA CARMELA VELASCO SEJAS, con CI N° 3593632 CBBA, dentro del proceso Ejecutivo Social en contra del empleador COLUMBIANS LTDA RUC 108146 con Nota de Débito No. 199160, ante su digna Autoridad, respetuosamente expongo y pido:--------------------------------------------- I.- CUMPLE LO OBSERVADO Y ACLARO. -------------------------- Señor Juez, En mérito al Auto de Vista de fecha 29 de abril del año 2019, emitido por la Sala Social Administrativa Contencioso y Contenciosa Administrativa Tercera de la Ciudad de La Paz, misma que en la parte Resolutiva mencionada "POR TANTO.- La Sala Social Administrativa Contencioso y Contenciosa Administrativa Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, CONFIRMA el Auto de fecha 21 de septiembre del año 2018, cursante a Fs.- 72 de fotocopias legalizadas" Por lo que tengo a bien aclarar lo periodos demandados en la Nota de Debito N° 199160 de 07 de junio de 2018 MAY-1997, JUN-1997,NOV-1997,DIC-1997,ENE-1998,NOV-1999,DIC-1999,ENE-2000,FEB- 2000, ABR-2000,MAY-2000,JUN-2000, JUL-2000, AGO-2000, SEP-2000, OCT-2000, NOV-2000, DIC-2000, ENE-2001, FEB-2001, MAR-2001,ABR-2001, MAY-2001.------ Dicho lo anterior, pongo en conocimiento la normativa que por mandato del Art. 177 de la Ley de Pensiones No .065, esta AFP debe realizar todas las obligaciones determinadas con el Estado Boliviano en el marco de la Ley No 1732 de Pensiones, Decretos Supremos y normativa regulatoria reglamentaria, así como lo dispuesto en la Ley de Pensiones 065 y nuevas disposiciones reglamentarias; además de continuar con la recaudación de las contribuciones a la Seguridad Social de Largo Plazo; por mandato del Art. 188 de la Ley 065, esta AFP prosigue normalmente con los Procesos Ejecutivos Sociales que ya se encuentran instaurados en los estrados judiciales, hasta la Promulgación de la Ley 065; Pero con la promulgación de la Ley de Pensiones 065, ésta AFP, está gestionando la recuperación de las contribuciones en mora a la Seguridad Social de Largo Plazo a través del nuevo Derecho Adjetivo, a decir, mediante el Proceso Coactivo de la Seguridad Social.- Sin embargo, se debe precisar que, conforme a la realidad histórica, tal cual paso con anterioridad con la Transición del Sistema de Reparto (SENASIR) al Seguro Social Obligatorio (SSO), en la transición del Seguro Social Obligatorio (SSO) al MORA EN Pensiones (SIP); ALGUNOS PERIODOS Sistema Integral de QUEDARON SIN COBRAR, POR TANTO, SE HIZO IMPOSIBLE EFECTIVIZAR EL COBRO DE ESOS APORTES DEVENGADOS MEDIANTE EL NUEVO INSTRUMENTO PROCESAL INSTAURADO POR LA LEY 065.------- QUEDANDO DE ESA MANERA DEFINIDO QUE LOS PERIODOS CON ANTERIORIDAD PROCESOS 2010 DEBIAN DILUCIDARSE MEDIANTE A DICIEMBRE DE EJECUTIVOS SOCIALES.--------------------------- Es decir, LOS PERIODOS QUE QUEDARON EN ESA TRANSICION ADJETIVA VIGENTE AL MOMENTO DE LA COBRARSE CON LEY MATERIALIZACION DE LA OBLIGACION (MORA), QUE NO ES OTRA QUE A LEY 1732 QUE EN SU ART 23. DEFINE DE UNA MANERA GENERAL QUE LOS PROCESOS EJECUTIV OS SOCIALES DEBEN SUSTANCIARSE DE ACUERDO A LAS DISPOSICIONES DEL CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL.-------------------------- 1. BAJO ESTA PREMISA LA LEY 065 FUE PROMULGADA DICIEMBRE DE 2010, es decir que entra en vigencia a partir de ese periodo; SIN EMBARGO cabe aclarar que el D.S. 778 Reglamentario a la ley de Pensiones 065 establece Su Art 2.- (Fecha de Inicio de la En Recaudación) La Recaudación de Contribuciones y los Aportes Nacionales Solidarios en el SIP, se iniciaran considerando los siguientes aspectos de Cotización:----------------------------------------- a) El periodo de Cotización para asegurados dependientes corresponde a Enero de 2011 (Las negrillas son nuestras).--------------------------------------------- De la lectura de la normativa precedente se debe precisar que dé común, si bien la Norma procesal aplicable al caso es aquella vigente al momento de su objetivación, no es menos evidente que en el caso concreto existe una particular relación, toda vez que el Proceso Ejecutivo Social establecido por la Ley 1732 se creó para el Cobro de los adeudos sociales correspondientes al SEGURO SOCIAL OBLIGATORIO (SSO), dicho de otra manera hasta COBRAR TODOS LOS PERIODOS EN MORA hasta el periodo DICIEMBRE DE 2010 inclusive.------------------------ Consecuentemente los Periodos A COBRAR CORRESPONDEN A APORTES DEVENGAD OS DURANTE EL SEGURO SOCIAL OBLIGATORIO (1997 al 2010). DEJANDO EN CLARO QUE LA RECAUDACION DE APORTES PARA EL SISTEMA INTEGRAL DE PENSIONES (SIP) EMPIEZA A PARTIR DEL PERIODO ENERO-2011, PERIODO EN EL QUE APARECEN NUEVOS DERECHOS SUSTANTIVOS QUE HAN SIDO ESTABLECIDOS EN LA LEY DE PENSIONES No 065, COMO POR EJEMPLO EL APORTE SOLIDARIO.--------------- II.-DEMANDA PROCESO EJECUTIVO SOCIAL.----------------------- 1.- ACCIÓN EJECUTIVA. ANTECEDENTES: Con la facultad otorgada por el Art. 23 y El Art. 31 inciso D) de la Ley de Pensiones 1732 de fecha 29 de Noviembre de 1995 y El Articulo 95 del Decreto Reglamentario de la Ley de Pensiones 24469 de fecha 17 de Enero 1997, normas que si bien la ley 065 de 10 de Diciembre de 2010, (ley de Pensiones vigente) abroga de forma empresa mediante su Art. 198 “Se abroga la ley de Pensiones 1732 de 1996 y se deroga todas las disposiciones contrarias a la presente Ley”.------------------------------------------- No obstante es imprescindible tener en cuenta lo dispuesto por el Art. 188 I de La ley de Pensiones vigente (065), que dispone que los procesos ejecutivos sociales Instaurados por las AFP’s deberán ser concluidos por estas, Lo que implícitamente Instaura un régimen de ultractividad del Proceso Ejecutivo Social, previsto por las normas del Art. 23 de la ley de pensiones de 1996 hasta que los procesos en curso Sean concluidos. Así mismo en la Disposición Transitoria Única del D.S. NO 0778 Reglamentaria de la Ley de Pensiones 065, indica claramente que: “Hasta que la Gestora Pública de la Seguridad Social de Largo Plazo asuma la administración del Sistema Integral de Pensiones – SIP, prevista en el Artículo 176 de la Ley No 065, se Aplicará lo siguiente:------------- 1. Las obligaciones establecidas en la Ley No 065 y sus reglamentos serán asumidas por las Administradoras de Fondos de Pensiones – AFP.----------------------------- 2. Las AFP deberán garantizar la eficiencia, eficacia y cobertura en la recaudación del Sistema Integral de Pensiones.--------------------------------------------- Por la normativa arriba señalada se puede evidenciar que esta Administradora de Pensiones detenta la obligación de cobrar las Cotizaciones y primas devengadas más los intereses que no hubieren sido pagados a la Administradora de Fondos de Pensiones por el empleador, durante el periodo en que se encontraba vigente el Seguro Social Obligatorio (SSO), es decir de cobrar todos los periodos en mora Comprendidos entre Mayo de 1997 hasta Diciembre del 2010 sin otorgar condonación alguna.----------------------------------------------------- Conforme las precitadas normas todo empleador, tiene la obligación de actuar como agente de retención y pagar a la Administradora de Fondos de Pensiones, todas las Cotizaciones, primas y comisiones deducidas a los Afiliados bajo su dependencia laboral dentro de los plazos señalados por ley, conforme lo dispone el Art. 21 de la Misma Ley de Pensiones, 1732 con el fin de tener a todos sus trabajadores protegidos ante las contingencias provenientes de riesgo común, profesional y otros.---------------------------------------- A la fecha el empleador COLUMBIANS LTDA. con identificación RUC 108146 adeuda al Seguro Social Obligatorio (FONDO DE CAPITALIZACION INDIVIDUAL, RIESGO PROFESIONAL, RIESGO COMUN, COMISIONES E INTERESES), correspondiente a Su dependiente la Sra. GLADYS ZENAIDA GONZALES ROLLANO DE ZEA con C.I. 3483213 LPZ, por los periodos correspondiente a los meses de: MAY-1997,JUN-1997,NOV-1997,DIC-1997,ENE-1998,NOV-1999,DIC-1999, ENE-2000,FEB-2000,ABR-2000,MAY-2000, JUN-2000, JUL-2000, AGO-2000, SEP-2000, OCT-2000, NOV-2000, DIC-2000, ENE-2001, FEB-2001, MAR-2001,ABR-2001, MAY- 2001 por la suma de TRES MIL CIENTO VEINTI OCHO 30/100 BOLIVIANOS ( BS.-3,128.30); tal como indica la Nota de Debito No 199160 de fecha 07/06/2018.----- 3.- DOCUMENTO EN EJECUCIÓN.- En mérito a lo expuesto y teniendo la Nota de Débito No. 199160 de fecha 07/06/2018 suficiente fuerza ejecutiva, suma líquida y Exigible y ser de plazo vencido, de conformidad a lo establecido por el Artículo 23 de la Ley de Pensiones 1732 y los Arts. 486 y 487 Inc.) 2, del Código de Procedimiento Civil, Acreditándose la personería de las partes y la competencia del Juzgador, solicito se Dicte el correspondiente AUTO INTIMATORIO DE PAGO para que el empleador COLUMBIANS LTDA con RUC 108146, PAGUE a la Administradora de Fondos de Pensiones, la suma adeudada, haciendo la protesta legal de reconocer justos y Legítimos pagos si los hubiere.--------------------------------------- 4.- MARCO NORMATIVO.- Las Normas que asisten a la Administradora de Pensiones para iniciar la presente ACCIÓN EJECUTIVA SOCIAL, se fundan en el Artículo 23 y el Art. 31 Inciso d) de la Ley de Pensiones 1732 y el Art. 95 del Decreto Reglamentario de la Ley de Pensiones y los Artículos 486, 491 y de acuerdo a las modificaciones al Proceso Ejecutivo dispuestas por la Ley Nro. 1760 de 28 de febrero de 1.997 (Ley de Abreviación Procesal Civil y de Asistencia Familiar); VIGENTES PARA ESTE TIPO DE PROCESOS DE EJECUCION SOCIAL POR ULTRACTIVIDAD DE SUS NORMAS conforme lo Estable el Art. 188 de la ley de Pensiones 065, la Disposición Transitoria Única del D.S. N° 0778 reglamentario a la Ley de Pensiones 065 y la Sentencia Constitucional Plurinacional 2008/2012 de fecha 12 de Octubre de 2012.----------------------------------------- OTROSI PRIMERO.--------------------------------------------- (PRUEBA PRECONSTITUIDA).- De Conformidad A Lo Establecido en el Artículo 330 del Código de Procedimiento Civil, pido se tenga en Calidad de prueba literal preconstituida establecida, que a continuación detallamos:------------------------------ La Nota de Debito Nro. 199160, de fecha 07/06/2018, por la suma de TRES MIL CIENTO VEINTI OCHO 30/100 BOLIVIANOS ( BS.-3,128.30), que Demuestra la existencia de deuda líquida, exigible y de plazo vencido. Copia Simple de las BOLETAS DE PAGO presentadas por el afiliado GLADYS ZENAIDA GONZALES ROLLANO DE ZEA, correspondientes a los periodos Demandados.----------------- a) Copia simple de la CÉDULA DE IDENTIDAD del afiliado GLADYS ZENAIDA GONZALES ROLLANO DE ZEA con C.I. 3483213 LPZ.--------------------------------------------------- b) Copia simple del ESTADO DE CUENTA INDIVIDUAL del afiliado GLADYS ZENAIDA GONZALES ROLLANO DE ZEA.---------------- c) Copia Simple del FORMULARIO DE CONFORMIDAD DE APORTES N°8250973 Presentado por el afiliado GLADYS ZENAIDA GONZALES ROLLANO DE ZEA. Copia De la documentación.----- d) Copia simple de la CÉDULA DE IDENTIDAD del afiliado GLADYS ZENAIDA GONZALES ROLANDO DE ZEA.---------------- e) Boleta de Afiliación a la CAJA NACIONAL DE SALUD donde se evidencia el Ingreso de la afiliada GLADYS ZENAIDA GONZALES ROLLANO DE ZEA desde Fecha 07/01/1993.-------- f) Boleta de Baja en la CAJA NACIONAL DE SALUD de fecha 01/06/2001 donde se evidencia el retiro de la afiliada GLADYS ZENAIDA GONZALES ROLLANO DE ZEA.---------------- OTROSI SEGUNDO.- (MEDIDAS PRECAUTORIAS).- acuerdo al artículo 29 de la Ley 1760 de 28 de febrero 1.997, que a la letra dice “el embargo y cualquier otra medida precautoria se ejecutarán antes de la citación con la demanda al Ejecutado” y tomándose en cuenta, que por expreso mandato del artículo 23 de la Ley 1732 y la Resolución Administrativa SPVS/ IP/ No 435/08, el presente proceso ejecutivo social se sustancia conforme a las previsiones del Código de Procedimiento Civil que continua causando efecto jurídico para este proceso, tengo a bien solicitar:-------------------------------------------------- 1.- SE LIBRE MANDAMIENTO DE EMBARGO, en aplicación del Artículo 491 Punto III., del Código de Procedimiento Civil. Contra los bienes que se reconozcan ser de Propiedad de la institución demandada.-------------------------------------- 2.- RETENCIÓN Y REMISIÓN DE FONDOS.- Señor Juez, con la finalidad de Precautelar el cumplimiento de la obligación y conforme a las disposiciones de la Ley De Servicios Financieros N° 393 y su decreto reglamentario y el art. 1358 Código de Comercio solicito a su Autoridad ordenar que se oficie a la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI) para que ordene a las Entidades Financieras para que Procedan a la retención y remisión al juzgado de los dineros en moneda nacional, Extranjera o UFV que pudiera tener la empresa COLUMBIANS LTDA con identificación RUC 108146 y sea hasta el monto total adeudado. 3.- SE OFICIE A LA OFICINA DE DERECHOS REALES, para que informe a su Autoridad si la institución demandada, tiene bienes inmuebles registrados a su nombre Y sea mediante oficio que contenga los recaudos de ley.-------------------------------------------------------- 4.- SE OFICIE A LA COOPERATIVA DE TELÉFONOS, para que certifique sobre la Existencia de líneas de teléfono a nombre de la institución demandada.-------------------------------- 5.- SE OFICIE A LA DIRECCIÓN DEPARTAMENTAL DE TRÁNSITO, para que Certifique sobre la existencia de vehículos motorizados de propiedad de la institución Demandada.------------------- OTROSI TERCERO.- Para los fines del Art. 327 Inc. 4 del Código de Procedimiento Civil, la institución ejecutada COLUMBIANS LTDA con RUC 108146, representada Legalmente por el Sr. WILFREDO OCAMPO AGUILAR CON C.J. 125213 LPZ con Domicilio ubicado en la EDIFICIO LITORAL AVENIDA MARISCAL SANTA CRUZ OFICINA N° 1, DE ESTA CIUDAD DE LA PAZ, para lo cual protesto conducir al Oficial de Diligencias del Juzgado para su respectiva citación y notificación.------------------------- OTROSI CUARTO.- Solicito además, se conmine a la institución ejecutada a presentar Las respectivas planillas de todos los periodos adeudados que se incluyen en la Nota de Débito N° 199160, dentro del tercer dia de su legal notificación, haciendo la protesta Legal de reconocer justos y legitimos pagos si los hubiere.--------------------------------------- OTROSI QUINTO.- De conformidad a lo previsto en el artículo 28 de la Ley No 387, del Ejercicio de la Abogacía, el Abogado que suscribe anuncia que queda sujeto al Arancel del Ilustre Colegio de Abogados.-------------------------------- OTROSI SEXTO.- CONCILIACION.- De conformidad a lo previsto por el Art. 23. De La ley de Pensiones 1732 y al 176 y 188 de la ley 065 de Pensiones vigente, esta Administradora tiene el deber de cobrar la totalidad de la deuda que genera el Empleador en mora, sin otorgar ningún tipo de condonación; por lo que haciendo uso De nuestro derecho al cobro y en virtud del principio de que todo pago es indivisible, Mas aun en materia social donde lo que se precautela es el derecho de los Trabajadores y no uno propio; esta administradora expresando la voluntad de los Trabajadores afiliados declara que, RENUNCIA a toda CONCILIACION previa o Posterior con la empresa ejecutada, pidiendo a su autoridad que considere que dicha Etapa conforme a normativa especial que rige a la seguridad social ha prescrito al Finalizar el cobro administrativo.---------- OTROSI SEPTIMO.- DOMICILIO.- Para estar a derecho y conocer ulteriores Providencias, señalo como domicilio legal EDIFICIO NICOLE, CALLE FERNANDO GUACHALLA ESQ. SANCHEZ LIMA N° 2186 de la zona de Sopocachi.---------------------------- OTROSI III- Pongo Conocimiento Correo electrónico del emandante: En mvelasco@prevision.com.bo y mariavelascosejas@gmail.com con número telefónico 77508444; y correo electrónico del abogado que suscribe: Irivero@prevision.com.bo y Lauritarivero48@gmail.com con número telefónico 75385805 y adjunto fotografía que Da constancia del registro del abogado patrocinante en el sistema HERMES.--------------------------------------------- Será Justicia.---------------------------------------------- LA PAZ, 23 de septiembre de 2020.--------------------------- FIRMA Y SELLA: Maria Carmela Velasco Sejas.----------------- JEFE DE COBRANZA ADM-JUD LA PAZ.---------------------------- BBVA PREVISION AFP S.A.------------------------------------- FIRMA Y SELLA: Laura C. Rivero Alcantaro.------------------- ABOGADO.---------------------------------------------------- Mat. RPA N°5845972 LCRA.------------------------------------ REG . T.D.J. 15058.----------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& RESOLUCION CURSANTE A FOJAS DOSCIENTOS VEINTISIETE DE OBRADOS.----------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& RESOLUCION N° 140/2020.------------------------------------- JUZGADO DE PARTIDO DEL TRABAJO Y S.S. 4°.------------------- PREVISIÓN c/ COLUMBIANS.------------------------------------ La Paz, septiembre 29 de 2020.------------------------------ EN LO PRINCIPAL y OTROSIES.- VISTOS y CONSIDERANDO: En atención al Memorial que antecede con suma: “Cumple lo observado y aclaro. Demanda Proceso Ejecutivo Social”, Estableciéndose la Resolución A.I. N° 82/2019 de 29/04/2019 de la Sala Social y Administrativa Contencioso y Contenciosa Administrativa Tercera, la misma que confirma el Auto de 21/09/2018 (fs.200-200v), Dicho Auto de 21/09/2018 rechaza el recurso de reposición y confirma Manteniendo firme y subsistente en todas sus partes la providencia de 02/08/2018 de fs. 64 de obrados concediéndose el recurso de Apelación en efecto devolutivo (fs.72). Devuelto el cuaderno procesal El 09/08/2019 (fs.207v) la parte ejecutante o demandante AFP Previsión BBVA S.A. reformula demanda en fecha 16/09/2019 (fs.208-209) con los Mismos datos que formuló su demanda el 26/06/2018 (fs.39-41) sin Discriminar conforme le ordena la Ley • 065 de 10/12/2010 por Establecerse la emisión de la Nota de Débito N° 199160 el 07/06/2018 De los periodos adeudados de: Junio, Noviembre y Diciembre/1997, Enero/1998, Noviembre y Diciembre /1999, Enero, Febrero, Abril a Diciembre/2000, Enero a Mayo/2001 en un total de Bs.3.128.30, Emitiéndose dicho título ejecutivo después de más de 17años y no 120días conforme el D.S. 26131 de 30/03/2001 enmarcado por la Ley 1732 de 29/11/1996 abrogada a la fecha considerando la S.C.N° 008/2012 de 12/10/2012 que en su esencia . En ese contexto, a efectos De no vulnerar ni plasmar mayores elementos tóxicos al presente Proceso sumarísimo, se exhorta y suplica a la parte ejecutante cumplir Estrictamente con el Art. 115 y 178 de la C.P.E. que en su concepción Medular vela y garantiza la tutela efectiva de los justiciables donde Estos deben asumir defensa conforme los recursos legales les faculta, Sumado a ello como buen padre de familia que le ordena el Art. 142 Del D.S. 24469 de 17/01/1997 a la entidad recaudadora y contando Con un ente fiscalizador como lo es la APS, en tal razón NOTIFÍQUESELE Para que éste en su misión de evaluador y fiscalizador identifique y Precise las vulneraciones o aplauda el trámite sumarísimo que se le dio Hasta el momento dentro del presente proceso, debiendo la Srta. Oficial de Diligencias cumplir sus funciones estrictamente bajo Alternativas de ley; y, sea con las formalidades de ley.------------------------- REGISTRESE, NOTIFIQUESE y CUMPLASE.------------------------- FIRMA Y SELLA: DAEN Msc. Maria T. Cáceres Soria.------------ JUEZ 4to DE TRABAJO y S.S.---------------------------------- La Paz – Bolivia.------------------------------------------- FIRMA Y SELLA: ANTE MI: Dra. Maria Delma Bustamante Justiniano.------------------------------------------------- SECRETARIA ABOGADO.----------------------------------------- JUZGADO DE PARTIDO DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL 4°.------- TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA.------------------------- La Paz – Bolivia.------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& MEMORIAL CURSANTE A FOJAS DOSCIENTOS TREINTA Y SEIS DE OBRADOS.---------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& SENOR JUEZ CUARTO DE PARTIDO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL DE LA CAPITAL. – SOLICITA DICTE RESOLUCION Y SE PONGA A LA VISTA.- OTROSIES. –------------------------------------------------- IANUS:20207218.--------------------------------------------- OTROSI. –--------------------------------------------------- PREVISIÓN BBVA ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES SOCIEDAD ANÓNIMA (BBVA PREVISIÓN AFP S.A.), Sociedad constituida bajo el Ordenamiento jurídico boliviano, con Matrícula de Comercio No 13372, representada Legalmente MARIA CARMELA VELASCO SEJAS, con CI N° 3593632 CBBA, dentro del proceso Ejecutivo Social en contra del empleador COLUMBIANS LTDA, RUC 108146 con Nota de Débito No. 199160, ante su digna Autoridad, respetuosamente Expongo y pido:--------------------------------------------- Señor juez, habiendo tomado conocimiento del decreto emitido por su probidad De fecha 30/11/2020 cursante en obrados, y toda vez que hasta la fecha no contamos Con RESOLUCIÓN y/SENTENCIA en el presente caso, por causas que salen de nuestras Manos, conforme se ha podido evidenciar en el decreto emitido; primeramente solicito A su probidad CONMINE a la Srta. Abogada Secretaria de su despacho judicial informe Sobre el paradero del primero cuerpo.----------------------------- Segundo.- Dicho lo anterior, al amparo del Art. 1 , 2 del Código Procesal Civil SE PRONUNCIE Y DICTE RESOLUCION ACEPTANDO LA DEMANDA COACTIVA SOCIAL.----------------------- OTROSI SEXTO.- Para estar a derecho y conocer ulteriores providencias, señalo como Domicilio procesal en EDIF.NICOLE C/FERNANDO GUACHALLA ESQ.SANCHEZ LIMA.---------------------- OTROSI I.- Solicito a su Autoridad, se me extienda fotocopia simple de la Providencia Que su probidad decrete respecto al presente memorial, al amparo del Art. 94 inc. 5 de La Ley 025 de 24 de junio de 2010.--------------------------------- OTROSI II.-Pongo Conocimiento Electrónico Demandante: En Correo Del mvelasco@prevision.com.bo y con número telefónico 77508444; y correo electrónico del abogado que suscribe: Irivero@prêvision.com.bo y Lauritarivero48@gmail.com con número telefónico 75385805.--- FIRMA Y SELLA: Maria Carmela Velasco Sejas.----------------- JEFE DE COBRANZA ADM-JUD LA PAZ.---------------------------- BBVA PREVISION AFP S.A.------------------------------------- FIRMA Y SELLA: Laura C. Rivero Alcantaro.------------------- ABOGADO.---------------------------------------------------- Mat. RPA N°5845972 LCRA.------------------------------------ REG . T.D.J. 15058.----------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& DECRETO CURSANTE A FOJAS DOSCIENTOS TREINTA Y SEIS VUELTA DE OBRADOS.---------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& EN LO PRINCIPAL Y OTROSIES.- En atención al memorial que antecede y la revisión de obrados se establece que no se cumplió con diligencias pendientes menos tiene conocimiento la parte demandada y/o Coactivada del trámite jurisdiccional Conforme ordena el principio de seguridad juridica y debido proceso ordenados por el Art. 115 y 178 de la C.P.E. En este contexto se le exhorta, se le suplica, se le ruega a la parte demandante y/o coactivante cumplir con las diligencias pendientes y el conocimiento respectivo a la parte demandada y/o coactivada, caso contrario se remitirá a la APS para su Fiscalización, evaluación y auditoria respectivo desde el accionar al organo Judicial es su juzgado natural, deslindado responsabilidades, penales, administrativas y sea con las formalidades de ley.-------------------------------- FIRMA Y SELLA: DAEN Msc. Maria T. Cáceres Soria.------------ JUEZ 4to DE TRABAJO y S.S.---------------------------------- La Paz – Bolivia.------------------------------------------- FIRMA Y SELLA: ANTE MI: Dra. Maria Delma Bustamante Justiniano.------------------------------------------------- SECRETARIA ABOGADO.----------------------------------------- JUZGADO DE PARTIDO DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL 4°.------- TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA.------------------------- La Paz – Bolivia.------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& MEMORIAL CURSANTE A FOJAS DOSCIENTOS TREINTA Y SEIS DE OBRADOS.---------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& SEÑOR JUEZ CUARTO DE PARTIDO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL DE LA CAPITAL.------------------------------------------------- SOLICITA FUNDAMENTACION LEGAL Y SOLICITA SE PRONUNCIE SOBRE LA SOLICITUD DE OFICIO AL SERVICIO DE IMPUESTOS NACIONALES.- IANUS:20207218.--------------------------------------------- OTROSI. –--------------------------------------------------- PREVISIÓN BBVA ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES SOCIEDAD ANÓNIMA (BBVA PREVISIÓN AFP S.A.), Sociedad constituida bajo el Ordenamiento jurídico boliviano, con Matrícula de Comercio No 13372, representada Legalmente MARIA CARMELA VELASCO SEJAS, con CI N° 3593632 CBBA, dentro del proceso Ejecutivo Social en contra del empleador COLUMBIANS LTDA, RUC 108146 con Nota de Débito No. 199160, ante su digna Autoridad, respetuosamente Expongo y pido:--------------------------------------------- 1.-Señor Juez, habiendo tomado conocimiento de la providencia dictada por su Autoridad en fecha 29 de Febrero del año 2021, que señala lo siguiente: “EN LO PRINCIPAL Y OTROSIES.- Previamente cúmplase con el decreto que antecede,”: respecto al memorial presentado por Nuestra parte el 29 de enero del año 2021 con la suma de “CUMPLO LO OBSERVADO Y SOLICITA”: En base a ello, solicito muy respetuosamente nos indique la fundamentación legal de su disposición antes mencionada y sea mediante auto motivado y fundamentado, Tomando en cuenta que nuestra solicitud la hemos realizado amparados en el Art. 24 De La CPE.-------------------------------------------------- 2.- Nos causa extrañeza que al ser claros y precisos con respecto a nuestra Solicitud de Conminar al SERVICIO DE IMPUESTOS NACIONALES para que nos Certifique sobre el ultimo domicilio declarado por la empresa demandada y así DAR CUMPLIMIENTO Y NOTIFICAR CON TODOS LOS ACTUADOS PENDIENTES, no exista Pronunciamiento alguno, de esta manera nos volvemos a encontrar con esta Paralización que escapa de nuestras manos porque estamos solicitando un oficio que es para dar AVANZE al proceso y peor aún nos causa más extrañeza que no exista pronunciamiento sobre la subsanación respecto a la “GESTION ADMINISTRATIVA DE COBRO” donde se puede evidenciar en obrados que se ha adjuntado las publicaciones correspondientes de Gestión de Cobro Administrativa, es decir, se ha dado cumplimiento a lo observado, quedando de esta manera dicha observación subsanada.-------------------------------------- 3.- Así mismo, solicito que nos indique de manera clara y precisa en cual normativa legal está basando su providencia en ESPECIFICAMENTE LA DISPOSICION DE NOTIFICACION A LA APS, institución que no es parte del proceso, solo ocasiona la Dilatación del proceso. ------------------------------------ Aclarando que la misma APS dispone que los procesos iniciados por ésta Administradora de Fondos de Pensiones deben ser llevados con absoluta diligencia y responsabilidad; razón por la cual, solicito que nos indique de manera clara y precisa en cual normativa legal está basando su providencia, siendo que la misma Constitución Política del Estado dispone una justicia pronta y oportuna sin mayores dilataciones de ninguna índole, por lo que sería plena responsabilidad de su Probidad la dilatación del Proceso y la retardación de justicia del mismo.------------------------------------------------------ Por consiguiente, solicito a su Probidad que se pronuncie sobre la solicitud de Oficiarse al SERVICIO DE IMPUESTOS NACIONALES -SIN, presentado por memorial de 29 de enero del año 2021, que cursa en obrados, y ORDENE que por secretaría se proceda a la elaboración del oficio dirigido al SERVICIO DE IMPUESTOS NACIONALES, a fin de proceder a cumplir y notificar con las diligencias pendientes a la Entidad coactivada y señalar el domicilio y representante legal actual de la empresa, REITERAMOS, para de esta manera DAR CUMPLIMIENTO A LO EMANADO POR SU AUTORIDAD.----------------- Como se puede evidenciar en obrados se ha solicitado oficio dirigido a dicha institución a fin de tener conocimiento sobre el ultimo domicilio y Representante Legal de la Demandada empero la certificación emitida por IMPUESTOS NACIONALES con CITE: SIN/ GDLP I/ DRE/UPBD/NOT/ 306/2020 de fecha 12 de junio del año 2020 cursante a Fs.- 216 de obrados ,NO SEÑALA datos específicos solicitados en oficio solicitado N° 338/2020 de 12/03/2018.------------------------------------------------- Conminatoria que se ampara en los Arts. 1345 numeral II del Codigo Civil, 1493 Del Codigo de Comercio, 14 de la ley General del Trabajo y 9 INC. 2 del Codigo Procesal Civil.--- OTROSI I.- Solicito se me extienda fotocopia simple de la providencia que su Autoridad decrete respecto al presente memorial, al amparo del Art. 94 inc. 5) de la Ley N° 025 de fecha 24 de junio del año 2010.----------------------------- OTROSI II.- Pongo en conocimiento correo electrónico del demandante: mariavelascosejas@gmail.com con número telefónico 77508444; y correo electrónico del abogado que suscribe: lauritarivero48@gmail.com número telefónico con 75385805.--- Sera Justicia.---------------------------------------------- La Paz, 19 de febrero de 2021.------------------------------ FIRMA Y SELLA: Maria Carmela Velasco Sejas.----------------- JEFE DE COBRANZA ADM-JUD LA PAZ.---------------------------- BBVA PREVISION AFP S.A.------------------------------------- FIRMA Y SELLA: Laura C. Rivero Alcantaro.------------------- ABOGADO.---------------------------------------------------- Mat. RPA N°5845972 LCRA.------------------------------------ REG . T.D.J. 15058.----------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& DECRETO CURSANTE A FOJAS DOSCIENTOS SESENTA Y UNO DE OBRADOS.- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& La Paz, 01 de marzo de 2021.-------------------------------- EN LO PRINCIPAL.- Ofíciese a los fines impetrados en el memorial que Antecede, sea con las formalidades de rigor.--- AL OTROSI I.-Deferido.-------------------------------------- AL OTROSI II.- Por señalado, sin perjuicio-de-ello adjunte el Registro del Sistema HERMES en cumplimiento al Art. 6 del Registro de las notificaciones Electrónicas del Órgano Judicial.--------------------------------------------------- FIRMA Y SELLA: DAEN Msc. Maria T. Cáceres Soria.------------ JUEZ 4to DE TRABAJO y S.S.---------------------------------- La Paz – Bolivia.------------------------------------------- FIRMA Y SELLA: ANTE MI: Erika F. Mamani Nina.--------------- SECRETARIA ABOGADO.----------------------------------------- JUZGADO DE PARTIDO DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL 4°.------- TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA.------------------------- La Paz – Bolivia.------------------------------------------- SUPLENCIA LEGAL.-------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& MEMORIAL CURSANTE A FOJAS DOSCIENTOS SESENTA Y CUATRO DE OBRADOS.---------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& SEÑOR JUEZ CUARTO DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL DE CAPITAL. PONE EN CONOCIMIENTO Y SOLICITA CITACION POR EDICTOS DE PRENSA. –--------------------------------------------------- IANUS:20207218.--------------------------------------------- OTROSI.----------------------------------------------------- PREVISIÓN BBVA ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES SOCIEDAD ANÓNIMA (BBVA PREVISIÓN AFP S.A.), Sociedad constituida bajo el Ordenamiento jurídico boliviano, con Matrícula de Comercio NO 13372, representada Legalmente MARIA CARMELA VELASCO SEJAS, con CI N° 3593632 CBBA, dentro del proceso Ejecutivo Social en contra del empleador COLUMBIANS LTDA, RUC 108146 con Nota de Débito No. 199160, ante su digna Autoridad, respetuosamente Expongo y pido:--------------------------------------------- Señor juez, en mérito al informe del oficial de diligencias de su despacho Judicial de fecha 31 de enero de 2020 el cual menciona “ .Me constituí en domicilio señalado Edificio Litoral Oficina I Avenida Mariscal zona Central-de la ciudad de La Paz, una vez constituido en el lugar. El Administrador del edificio manifestó que la empresa se trasladó hace más de 9 años sin que hubieran dejado su Nueva dirección”: motivo por el cual, se procedió a la gestión de las certificaciones dirigidas Al SERECI, SIN Y FUNDEMPRESA los cuales cursan en obrados y señalo de la siguiente Manera:--- 1. IMPUESTOS NACIONALES- De fecha 12 de junio de 2020 y 29 de abril de 2021 el cual informa: El registro único de contribuyentes (RUC) 108146 Pertenece al contribuyente COLUMBIANS LTDA, EN FECHA 31/12/2004 pasa a Estado NO VIGENTE.----------------------------------------------- 2. REGISTRO DE COMERCIO DE BOLIVIA- FUNDEMPRESA- de fecha 13 de Febrero de 2020, el cual señala: con Domicilio y/o Dirección: Av. Mariscal Santa Cruz Edif. Litoral de la ciudad de La Paz: -ESTADO DE MATRICULA-: Depurada,-- 3. SERVICIO DE REGISTRO CIVICO LA PAZ-SERECI-de fecha 04 de junio de 2020 el cual informa: De ciudadano WILFREDO OCAMPO AGUILAR con C.I. 125213, NO REPORTA registro en la base de Datos del Padrón Electoral Biométrico.------ Por tal motivo al DESCONOCER EL PARADERO DE LA EMPRESA DEMANDA y habiendoAgotado todas las instancias es que solicito a su probidad, ordene que la notificación se La efectué mediante edictos de prensa, con todos los actuados pendientes, de Conformidad al Art. 78 Parágrafo II) del Nuevo Código Procesal Civil, para cuyo efecto, Deberá franquearse por secretaría el correspondiente edicto para las publicaciones de Prensa, sea con los recaudos y demás formalidades del caso.------------- OTROSI I.- De acuerdo al principio de la rapidez y economía, solicito a su Autoridad Que, por secretaria de su distinguido despacho judicial, ordene que la citación por Edictos de prensa se la efectué mediante el sistema HERMEZ.- OTROSI I.- Solicito se Me extienda fotocopia simple de la providencia que su Autoridad decrete respecto al presente memorial, al amparo del Art. 94 inc. 5) de la Ley N° 025 de fecha 24 de junio del año 2010.----------------------------- OTROSI III- Pongo Conocimiento Electrónico Del E. En Correo Demandante: azuniga@prevision.com.bo con número telefónico 2689811 con número telefónico 77508444; y correo electrónico el abogado que suscribe: lauritarivero48@gmail.com Con úmero telefónico 75385805.---------------------------------- Sera Justicia.---------------------------------------------- La Paz, 14 de mayo de 202|.--------------------------------- FIRMA Y SELLA: Maria Carmela Velasco Sejas.----------------- JEFE DE COBRANZA ADM-JUD LA PAZ.---------------------------- BBVA PREVISION AFP S.A.------------------------------------- FIRMA Y SELLA: Laura C. Rivero Alcantaro.------------------- ABOGADO.---------------------------------------------------- Mat. RPA N°5845972 LCRA.------------------------------------ REG . T.D.J. 15058.----------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& DECRETO CURSANTE A FOJAS DOSCIENTOS SESENTA Y CINCO DE OBRADOS.---------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& La Paz, 20 de Mayo de 2021.--------------------------------- EN LO PRINCIPAL Y OTROSIES.- En atención al memorial que antecede y la Revisión de obrados deslindando responsabilidades civiles, penales y Administrativas contra el Estado Boliviano a través del Órgano Judicial y Juez Natural debiendo tener conocimiento la APS para efectos de Auditoria. Sin perjuicio, por secretaria del juzgado expídase el edicto con la Inserción de las piezas pertinentes, asimismo el representante legal de la Entidad demandante deberá .hacerse presente en secretaria de este Despacho judicial cualquier día hábil a efectos de prestar el juramento de Ley correspondiente, sea previas tas formalidades de ley.------- FIRMA Y SELLA: DAEN Msc. Maria T. Cáceres Soria.------------ JUEZ 4to DE TRABAJO y S.S.---------------------------------- La Paz – Bolivia.------------------------------------------- FIRMA Y SELLA: ANTE MI: Evelin Mamani Yujra.---------------- SECRETARIA ABOGADO.----------------------------------------- JUZGADO DE PARTIDO DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL 7°.------- TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA.------------------------- La Paz – Bolivia.------------------------------------------- SUPLENCIA LEGAL.-------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ACTA DE JURAMENTO CURSANTE A FOJAS DOSCIENTOS SESENTA Y OCHO DE OBRADOS.------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ACTA DE JURAMENTO DE DESCONOCIMIENTO DE DOMICILIO.---------- En la cludad de La Paz, a los veintitrés dias del mes de junio de 2021 A horas 11:00 el Juzgado de Partido del Trabajo y Seguridad Social 4to de La Capital se constituyó en audiencia pública de juramento de Desconocimiento de domicilio ordenado mediante decreto de fs. 265, dentro del proceso ejecutivo social seguido por AFP PREVISION BBVA S.A.------------------ Contra COLUMBIANS LTDA. Así se hizo presente la Sra. Maria Carmela Velasco Sejas con C.I. No. 3593632 CBBA., vecina de esta ciudad, mayor de edad y hábil por derecho, con domicilio en Calle Pichincha Nro. 843 Z. Central, misma quien previo juramento ante la suscrita Secretaria Abogada Del Juzgado de Partido del Trabajo y Seguridad Social 4to de la Capital Dijo: JURO DESCONOCER EL DOMICILIO DE LA PARTE EJECUTADA COLUMBIANS LTDA. REPRESENTADO LEGALMENTE POR WILFREDO OCAMPO AGUILAR, PUESTO QUE LA QUE TENEMOS REGISTRADA, SEGÚN INFORME DEL SR. OFICIAL DE DILIGENCIAS DEL JUZGADO NO CORRESPONDE.---------- Con lo que terminó la presente audiencia firmando juntamente la suscrita Secretaria Abogada de Juzgado.----------------- FIRMA Y SELLA: Maria Carmela Velasco Sejas.----------------- JEFE DE COBRANZA ADM-JUD LA PAZ.---------------------------- BBVA PREVISION AFP S.A.------------------------------------- FIRMA Y SELLA: ANTE MI: Dra. Maria Delma Bustamante Justiniano.------------------------------------------------- SECRETARIA ABOGADO.----------------------------------------- JUZGADO DE PARTIDO DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL 4°.------- TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA.------------------------- La Paz – Bolivia.------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& FIRMA Y SELLA: ANTE MI: Dra. María Eugenia Rocha Lagos.-SECRETARIA ABOGADA EN SUPLENCIA LEGAL DEL JUZGADO 4to. TRABAJO Y SS.-La Paz-Bolivia.---------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ A LOS VEINTITRES DIAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL VEINTIUN AÑOS.-----------------------------------------%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%


Volver |  Reporte