EDICTO

Ciudad: SUCRE

Juzgado: JUZGADO DE SENTENCIA CUARTO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL


Sistema de Registro Judicial SIREJ E D I C T O 032/2021 EL DOCTOR JULIO MARTIN ECHEVARRIA JUEZ DE SENTENCIA PENAL N° 4 DE LA CAPITAL. --------SUCRE- BOLIVIA. ------- POR EL PRESENTE E D I C T O, SE CITA NOTIFICA Y EMPLAZA A ZENON CARMONA LAIME, CON ACUSACION FORMAL DE FECHA 07/02/2020, AUTO DE RADICATORIA DE FECHA 19/02/2020, MEMORIAL CON SUMA ACUSACION PARTICULAR DE FECHA 07/10/2020, DECRETO DE FECHA 08/10/2020, DENTRO DEL PROCESO ESTAFA Y ESTELIONATO (NUREJ. 1038080), SEGUIDO POR MINISTERIO PUBLICO A DENUNCIA DE CIPRIANA MONTALVO DE MAMANI Y OTROS. CONTRA ZENON CARMONA LAIME Y CASILDA DIAZ TORREZ DE CARMONA, PARA SU CONOCIMIENTO Y DE ASUMIR SU DEFENSA ANTE ESTE DESPACHO JURISDICCIONAL PARA QUE EN EL PLAZO DE 10 DÍAS PRESENTE ANTE ESTE DESPACHO JUDICIAL LAS PRUEBAS DE DESCARGO QUE CONSIDERE PERTINENTES, ASI MISMO SE PRESENTE A LA AUDIENCIA DE JUICIO ORAL SEÑALADA PARA EL DIA 21 DE OCTUBRE DE 2021 A HORAS 14:00PM A 18:00PM CON HABILITACION DE HORAS EXTRAORDINARIAS DE SER NECESARIO CUYO TENOR Y CONTENIDO LITERAL ES EL SIGUIENTE.------------------------ SEÑORA JUEZ DE INSTRUCCIÓN TERCERO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL ----------------- DEDUCE ACUSACION FISCAL.----------------------------------------------------------------------------- FIS 17041704012.- IANUS: 1038080.----------------------------------------------------------------- Otrosíes.------------------------------------------------------------------------------------------------------- TITO FREDDY AYALA DAZA, Fiscal de Materia de la Unidad de Patrimoniales de la Fiscalía Departamental de Chuquisaca, dentro de la investigación seguida por el Ministerio Público a denuncia de AGUSTINA MARTINA MAMANI CANCHARI, MARIO MAMANI CASTRO, CIPRINA MONTALVO DE MAMANI, MARTIN PUMA RAMOS, ZENON CARMONA LAIME y CASILDA DIAZ TORREZ DE CARMONA, por la comisión de los delitos de ESTAFA y ESTELIONATO, previstos y sancionados por los Arts. 335 y 337 del Código Penal, con las facultades conferidas por el Art. 40 inc. 11) de la Ley 260 y Art.323 1) del Código de Procedimiento Penal, ante su autoridad, con respeto digo y pido:------------------------------------------------------------------------------------ I.- DATOS GENERALES DE LAS PARTES.----------------------------------------------------------------- ACUSADO: ZENON CARMONA LAIME.-------------------------------------------------------------------- Fecha de Nacimiento:22/04/1977------------------------------------------------------------------------- Cédula de Identidad:6650824 Ch.------------------------------------------------------------------------- Estado Civil: Casado-------------------------------------------------------------------------------------- Nacionalidad: Boliviana------------------------------------------------------------------------------------ Profesión u ocupación: Ladrillero------------------------------------------------------------------------- Domicilio real: Sin domicilio conocido EN REBELDIA------------------------------------------------- Teléfono:72379929------------------------------------------------------------------------------------------ Abogado Patrocinante: Abog. Juan Roberto Villavicencio.-------------------------------------------- Domicilio Procesal: Calle Ravelo Nº 234------------------------------------------------------------------- ACUSADA: CASILDA DIAZ TORREZ DE CARMONA.--------------------------------------------------- Fecha de Nacimiento: 10/04/1978----------------------------------------------------------------------- Cédula de Identidad: 7565484 Ch.---------------------------------------------------------------------- Estado Civil:Casada---------------------------------------------------------------------------------------- Nacionalidad: Boliviana--------------------------------------------------------------------------------- Profesión u ocupación: Ama de Casa--------------------------------------------------------------------- Domicilio real: Barrió Mineros Barrio Colon.----------------------------------------------------------- Teléfono:68644495---------------------------------------------------------------------------------------- Abogado Patrocinante: Abog. Juan Roberto Villavicencio.------------------------------------------ Domicilio Procesal: Calle Ravelo Nº 234---------------------------------------------------------------- VICTIMA Y DENUNCIANTE: EMILIO FLORES CUSIPUMA.-------------------------------------------- Fecha de Nacimiento:31/05/1970----------------------------------------------------------------------- Cédula de Identidad:3664894-1B, PT.----------------------------------------------------------------- Estado Civil: Soltero---------------------------------------------------------------------------------- Nacionalidad: Boliviana--------------------------------------------------------------------------------- Profesión u ocupación: Profesor ---------------------------------------------------------------------- Sistema de Registro Judicial SIREJ Domicilio real: Barrió Jardín los Ángeles S/N Lajastambo.-------------------------------------------- Teléfono:74452470------------------------------------------------------------------------------------------- Abogado Patrocinante: Abog. Alfredo Urizar Rodríguez.---------------------------------------------- Domicilio Procesal: Pasaje Tarrico Nº 33----------------------------------------------------------------- VICTIMA Y DENUNCIANTE: MARIO MAMANI CASTRO------------------------------------------------ Fecha de Nacimiento: 27/05/1961---------------------------------------------------------------------- Cédula de Identidad: 5490425 Ch.---------------------------------------------------------------------- Estado Civil: Viudo------------------------------------------------------------------------------------------- Nacionalidad:Boliviana--------------------------------------------------------------------------------------- Profesión u ocupación: Comerciante--------------------------------------------------------------------- Domicilio real: Villa Armonía---------------------------------------------------------------------------- Teléfono:73443413------------------------------------------------------------------------------------------ Abogado Patrocinante: Abog. Alfredo Urizar Rodríguez.---------------------------------------------- Domicilio Procesal: Pasaje Tarrico Nº 33----------------------------------------------------------------- VICTIMA Y DENUNCIANTE: CIPRIANA MONTALVO DE MAMANI------------------------------------- Fecha de Nacimiento: 15/02/1964---------------------------------------------------------------------- Cédula de Identidad: 5563837 PT.---------------------------------------------------------------------- Estado Civil: Casada----------------------------------------------------------------------------------------- Nacionalidad: Boliviana------------------------------------------------------------------------------------ Profesión u ocupación: Comerciante--------------------------------------------------------------------- Domicilio real: Barrio Jerusalén--------------------------------------------------------------------------- Teléfono:Se desconoce-------------------------------------------------------------------------------------- Abogado Patrocinante: Abog. Alfredo Urizar Rodríguez.---------------------------------------------- Domicilio Procesal: Pasaje Tarrico Nº 33------------------------------------------------------------------ VICTIMA Y DENUNCIANTE: MARTIN PUMA RAMOS.-------------------------------------------------- Fecha de Nacimiento:16/02/1953------------------------------------------------------------------------ Cédula de Identidad:1075818 CH.------------------------------------------------------------------------- Estado Civil:Casado------------------------------------------------------------------------------------------- Nacionalidad:Boliviana------------------------------------------------------------------------------------- Profesión u ocupación: Agricultor------------------------------------------------------------------------ Domicilio real: Barrio Villa Armonía -------------------------------------------------------------------- Teléfono:Se desconoce----------------------------------------------------------------------------------- Abogado Patrocinante: Abog. Alfredo Urizar Rodríguez.-------------------------------------------- Domicilio Procesal: Pasaje Tarrico Nº 33------------------------------------------------------------- VICTIMA Y DENUNCIANTE: ZENON RAMOS CHUMACERO.------------------------------------------ Fecha de Nacimiento:09/01/1989----------------------------------------------------------------------- Cédula de Identidad:13122606 CH.-------------------------------------------------------------------- Estado Civil: Soltero----------------------------------------------------------------------------------- Nacionalidad: Boliviana-------------------------------------------------------------------------------- Profesión u ocupación: Agricultor-------------------------------------------------------------------------- Domicilio real: Res. Escunchiri Alta --------------------------------------------------------------------- Teléfono:Se desconoce----------------------------------------------------------------------------------- Abogado Patrocinante: Abog. Alfredo Urizar Rodríguez.------------------------------------------- Domicilio Procesal: Pasaje Tarrico Nº 33-------------------------------------------------------------- VICTIMA Y DENUNCIANTE: AGUSTINA MARTINA MAMANI CANCHARI-------------------------- Fecha de Nacimiento: 24/07/1980------------------------------------------------------------------- Cédula de Identidad:10333296 CH.------------------------------------------------------------------- Estado Civil: Soltera---------------------------------------------------------------------------------- Nacionalidad: Boliviana------------------------------------------------------------------------------- Profesión u ocupación: Estudiante------------------------------------------------------------------- Domicilio real: Barrio Villa Armonía S/N--------------------------------------------------------------- Teléfono:Se desconoce----------------------------------------------------------------------------------- Abogado Patrocinante: Abog. Alfredo Urizar Rodríguez.-------------------------------------------- Domicilio Procesal: Pasaje Tarrico Nº 33---------------------------------------------------------------- VICTIMA Y DENUNCIANTE: ZENON TABOADA HUALLPA.--------------------------------------------- Fecha de Nacimiento: 28/07/1973---------------------------------------------------------------------- Sistema de Registro Judicial SIREJ Cédula de Identidad:10523203- 1P PT.----------------------------------------------------------------- Estado Civil: Casado------------------------------------------------------------------------------------- Nacionalidad: Boliviana----------------------------------------------------------------------------------- Profesión u ocupación: Agricultor------------------------------------------------------------------------ Domicilio real: Res. Loc. Aysapana- Sector Vila Vila- Pt.---------------------------------------------- Teléfono: Se desconoce------------------------------------------------------------------------------ Abogado Patrocinante: Abog. Alfredo Urizar Rodríguez.--------------------------------------------- Domicilio Procesal: Pasaje Tarrico Nº 33-------------------------------------------------------------- II RELACION CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS.---------------------------------------------------- De acuerdo a la denuncia interpuesta por la victimas en contra de los sindicados, se tiene lo siguiente:------------------------------------------------------------------------------------------------------- La señora Cipriana Montalvo Hermosillas De Mamani, refiere: “ mi persona conoció al señor Zenón Carmona Laime y Casilda Díaz Torres de Carmona quienes a mediados de diciembre de 2015 procedieron a ofrecerme un lote de terreno de 200 Mtrs. 2 ubicado en el ex fundo alto Aranjuez estableciendo que los mismos eran propietarios del mismo, que lo vendían porque necesitaba dinero para poder sacar a su hijo de la cárcel, que a diario iban a mi domicilio manifestando que le compre que no tendría problemas que los papeles estaban al día, siendo que posteriormente y tras haberme convencido al exhibirme una minuta de conpraventa les cancele la suma de Bs._25.056 por concepto de dicha compra venta aspecto que se plasmo en un documento privado de transferencia de dineros.”----------------------------- En su versión, la señora Agustina Martina Mamani Canchari manifiesta: “ mi persona fue inicialmente informada de la venta de terrenos por la señora Cipriana (antes enunciada) en cuanto a que los denunciados procedían a vender terrenos posteriormente al contacto con los mismos en diciembre de 2015, se tiene que me ofrecen un terreno de 200 metros cuadrados ubicado en zona ex fundo Alto Aranjuez, estableciendo que además que su hijo estaba en la cárcel y que necesitaba plata urgente habiéndome sonsacado la suma de Bs._25.000 pues creí en sus palabras al exhibirme una minuta de transferencia dineros que se plasmaron en un documento de 27 de enero de 2015”.--------------------------------------------------------------------- El señor Zenón Ramos Chumacero, en su versión expresa lo siguiente: “mi persona tomo contacto con la hermana del denunciado Zenón Carmona Chumacero, quien me refiere que el denunciado tenia terrenos para vender posteriormente al contacto con el mismo y su esposa también denunciada en junio de 2015 los mismos proceden a trasladarse sistemáticamente a mi domicilio en el cual me manifiestan que me venderían un terreno de 200 Mtrs. 2 que me lo venderían baratito que necesitaban el dinero urgente por su hijo, aspecto que incidió en cuanto a que se le entrego la suma de $.6000 tal cual se acredita en los documentos de fecha 2 de junio de 2015, sin embargo de ello es que hasta el día de hoy nunca identifico el terreno que nos vendió”. -------------------------------------------------------------------------------------------- En lo que hace a Martin Puma Ramos, manifiesta lo siguiente: “mi persona se encontraba buscando un terreno y es así que a principios de noviembre de 2015 me encontré con el hermano denunciado antes señalado quien le manifiesta que había un terreno de 200 Mtrs. 2 estableciendo que su hijo estaba en la cárcel y que necesitaba vender dicha terrena, siendo que mi persona le entrega la suma de bs. 25.840 (dineros que inclusive me saco con amenazas a mi persona y mi esposa) y habiendo realizado un documento privado en fecha 6 de noviembre de 2015”.------------------------------------------------------------------------------------- En cuanto a su versión el señor Mario Mamani Castro, refiere que: “en diciembre de 2015 y por intervención de la señora Cipriana antes enunciada tomo contacto con Zenón Carmona Laime quien me ofrece un lote de terreno señalando que los papeles estaban al día que necesitaba vender su terreno de 200 Mtrs. 2 toda vez que su hijo estaba en la cárcel y que necesitaba para pagar para que no lo maltraten ya además a su abogado de su hijo siendo que antes tantas visitas que hizo n la creencia de que el denunciado antes enunciado era el dueño pues me exhibió una minuta de compra venta del terreno que ofrecía se procedió a entregarle la suma de bs., 20.000 y habiendo suscrito un documento de en fecha 27 de enero de 2015”.------------------------------------------------------------------------------------------------------- En relación a Emilio Flores Cusipuma se tiene que: “mi persona tomo contacto con Zenón Carmona Laime por cuanto me entere por mis vecinos que estaba vendiendo terrenos posteriormente cuando converse con el denunciado el mismo manifestó que tenía la Sistema de Registro Judicial SIREJ necesidad de vender su terreno de 400 Mtrs. “por cuanto necesitaba plata urgente, manifestando que sus papeles estaban al día, es así que mi persona le entrego la suma de $. 12.000 pues me exhibió una minuta de transferencia. Habiendo suscrito un documento privado en fecha 23 de enero de 2015”.------------------------------------------------------------------ En fecha 20 de abril de 2018 el señor Zenón Taboada Huallpa se adhirió a la denuncia manifestando que los denunciados a fines de diciembre 2015 le ofrecieron un lote de terreno de 200 mts2 sito en el ex fundo Alto Aranjuez manifestando que eran propietarios con el pretexto de sacar a su hijo de la cárcel, que al convencerle les cancelo la suma parcial de 10.500 bolivianos y que el terreno era barato, suscribiéndose un documento privado de venta de fracción de lote de terreno entre partes en fecha 28 de diciembre de 2015.------------------- III FUNDAMENTACION QUE HACE A LA ACUSACION FISCAL.----------------------------------------- EL ARTICULO 335 del código penal (ESTAFA), expresa: “el que con la intención de obtener para sí o un tercero un beneficio económico indebido, mediante engaños o artificios provoque o fortalezca error en otro que me motive la realización de una acto de disposición patrimonial en perjuicio del sujeto en error o de un tercero, será sancionado con reclusión de (1) a cinco (5) años y con multa de sesenta (60) a doscientos (200) días” ------------------------------------- En cuanto al tipo penal de Estafa debemos entender que es un delito que puede dirigirse contra la propiedad o el patrimonio y que se basa en el engaño, Es decir, el sujeto que lo comete hace que la otra persona le entregue un bien patrimonial a través de mentiras---------- Por el DOCUMENTO PRIVADO DE VENTA DE LOTE DE TERRENO A PLAZOS suscrito en fecha 08 de noviembre de 2016 entre MARIA SANTILLÀN COLQUE y ZENON CARMONA LAIME, las partes aclaran que la señora SANTILLÀN dio en calidad de venta su lote de terreno de 2.500 mts2 en fecha 14 de noviembre de 2014 en la suma de 42.000 dólares americanos que solo le cancelaron 1000 dólares americanos en esa fecha, que luego debían cancelar el 14 de febrero de 2015 la suma de 20.000 dólares americanos y en fecha 14 de mayo de 2015 la suma de 21.000 dólares americano. En una parte se consigna que no se la cancelo ni un solo peso de las cuotas señaladas. En la CUARTA cláusula, entre las partes contratantes el saldo de los 41.000 dólares americanos se comprometen cancelar cada mes en la suma de 500 dólares americanos cada 8 de cada mes vencido hasta completar el saldo total de 41.000 dólares Americanos, aspecto que no sucedió hasta la presente fecha. --------------------------------------- Ahora bien tomando en cuenta el documento arriba descrito y otros elementos de prueba colectados en la etapa de investigaciones, los ahora acusados han adecuado su conducta delictiva al tipo penal de ESTAFA, pues han empleado una serie de engaños y artificios de que el terreno de 2.500 nts2., era de su absoluta propiedad con el fin de que cada uno de los denunciantes CIPRIANA MONTALVO HERMOSILLAS; AGUSTINA MARTINA MAMANI CANCHARI; ZENÓN RAMOS CHUMACERO Y GREGORIA MAMANI; MARTIN PUMA RAMOS; MARIO MAMANI CASTRO; EMILIO FLORES CUSIPUMA y ZENÒN TABOADA HUALLPA; en su oportunidad procedieran a abonarles diferentes sumas dinero a los referidos sindicados al suscribir documentos de ventas de lotes de terreno que no eran de su propiedad. --------------- En la práctica, los sindicados sabían que no podrían concretizar la transferencia legal de los lotes de terrenos a sus víctimas, pese a tener una fraudulenta anotación preventiva por falta de requisitos subsanable, toda vez que en las fechas de venta de esos predios ubicados en el ex fundo de Aranjuez alto, ellos no eran dueños alno haber cancelado las cuotas que debían a la vendedora, así como que se encontraba con gravamen dispuesto por la Fiscal Jacqueline Bustillos; consecuentemente, mediante el empleo de engaños y artificios hicieron creer a sus víctimas que eran dueños absolutos de los terrenos , con conocimiento que no habían cancelado a la vendedora los montos de dinero acordados, sabiendo además que la señora MARIA SANTILLAN COLQUE les habría de reclamar la restitución de sus predios; por lo que la actitud dolosa de los ahora acusados ocasiono las diferentes disposiciones patrimoniales en perjuicio propio de las víctimas, vulnerando de esta manera el bien jurídico protegido como es el patrimonio consiguiendo y ratificando el resultado típico previsto y buscado por los acusados ZENÓN CARMONA LAIME y CASILDA DÍAZ TORRES DE CARMONA, el de obtener beneficios económicos indebidos.-------------------------------------------------------------------------- EL ARTICULO 337 del código penal (ESTELIONATO) a la letra dice: “El que vendiere o gravare como bienes libres los que fueren litigiosos o estuvieren embargados o gravados y el que Sistema de Registro Judicial SIREJ vendiere, gravare o arrendare, como propios, bienes ajenos será sancionado con privación de libertad de uno (1) a cinco (5) años”.--------------------------------------------------------------------- Tomando siempre en cuenta el DOCUMENTO PRIVADO DE VENTA DE LOTE DE TERRENO A PLAZOS suscrito en fecha 08 de noviembre de 2016 entre MARIA SANTILLAN COLQUE y ZENON CARMONA LAIME, se tienen que los señores ZENÓN CARMONA LAIME y CASILDA DÍAZ TORRES DE CARMONA no eran propietarios del inmueble referido de 2.500 mts2, por cuanto este documento es posterior a las fechas de las ventas realizadas, en el cual se aclara que solo se le cancelo 1.000 dólares en 2014, no así el saldo de 41.000 dólares , lo que demuestra que ambos acusados, además subsumieron su conducta delictiva en el tipo penal de Estelionato al vender cosa ajena por cuanto no estaba consolidado su derecho propietario por incumplimiento del pago del saldo en favor de la vendedora de los 2.500 mts2: señora MARÍA SANTILLÁN, ocultando estos extremos a sus víctimas. Lo propio, procedieron a la venta de algunas fracciones de ese terreno cuando se encontraba con gravamen dispuesto por la ex Fiscal Jaqueline Bustillos.------------------------------------------------------------------------- Consecuentemente son autores de la consumación de los delitos de ESTAFA y ESTELIONATO con sus AGRAVANTES al ser múltiples sus víctimas, mereciendo el reproche penal al obrar con dolo y con la intención de apropiarse de y vender ilegalmente patrimonios ajenos.--------------- IV ACUSACION Y PRECEPTOS JURIDICOS APLICABLES.---------------------------------------------- En base a los fundamentos de hecho y derecho expuestos, al existir prueba plena que configura los tipos penales acusados; el suscrito fiscal de materia de la Capital, en ejercicio de la facultad constitucional Art. 225 de la Constitución Política del Estado con relación al Art. 3), 6), 40.2.3 y 221) de la Ley Orgánica del Ministerio Publico (Ley Nº260), Arts. 323 del Código de Procedimiento Penal, ACUSA FORMALMENTE al señor ZENON CARMONA LAIME y a la señora CASILDA DÍAZ TORRES DE CARMONA de generales de ley expresadas precedentemente, por la comisión de los ilícitos penales de ESTAFA Y ESTELIONATO con su AGRAVANTE previstos en los artículos 335, 337 y 346 bis, todos del código penal, en grado de Autoría conforme previene el artículo 20 del compilado sustantivo de la materia.---------------- V. OFRECIMIENTO DE PRUEBA.---------------------------------------------------------------------------- Para probar la presenta acusación, el Ministerio Publico, ofrece los siguientes medios de convicción:----------------------------------------------------------------------------------------------------- A).- Prueba Testifical: Pertinencia.- los testigos se referirán a los hechos acusados.----------- PT-1 EMILIO FLORES CUSIPUMA, con C.I. 3664894- 1b Pt, hábil por derecho y por ley.--------- PT-2 MARIO MAMANI CASTRO, con C.I. 5490425 Ch, hábil por derecho y por ley---------------- PT-3 CIPRIANA MONTALVO DE MAMANI, con C.I. 5563837 Pt, hábil por derecho y por ley.---- PT-4.- MARTIN PUMA RAMOS, con C.I 5563837 Pt, hábil por derecho y por ley.---------------- PT-5.- CIPRIANA MONTALVO DE MAMANI, con C.I.5563837 Pt, hábil por derecho y por ley.--- PT-6.- ZENON RAMOS CHUMACERO, con C.I.13122606 Ch, hábil por derecho y por ley.-------- PT-7.- AGUSTINA MARTINA MAMANI CANCHARI, con C.I. 10333296 Ch, hábil por derecho y por ley.-------------------------------------------------------------------------------------------------------- PT-8.-ZENON TABOADA HUALLPA, con C.I. 10523203-1 P Pt, hábil por derecho y por ley.----- PT-9.- SEVERINA MAMANI ASTETE con C.I. 5686907 Ch, hábil por derecho y por ley.---------- PT-10.- AURELIA FLORES CHOQUE, con C.I. 5556307 Pt, hábil por derecho y por ley.----------- PT-11.- DOROTEO TABOADA LEÓN, con C.I. 5105577 Pt, hábil por derecho y por ley.----------- PT-12.- FELICIANO BALCERA PEÑARANDA, con C.I. 1123527 Ch, hábil por derecho y por ley.- PT-13.- MODESTA SIERRA COPA MAMANI, con C.I. 6657254 Pt, hábil por derecho y por ley.- PT-14.- MONICA PACHECO FLORES, con C.I. 12931991 Ch, hábil por derecho y por ley.-------- PT-15.- EMILIO MAMANI MONTALVO, con C.I. 5572523 Pt. hábil por derecho y por ley.-------- PT-16.- SANTIAGO CONDE QUISPE, con C.I. 6571925 Ch. hábil por derecho y por ley.--------- PT-17.- MARIA SANTILLAN COLQUE, con C.I. 3652108 Ch. hábil por derecho y por ley.-------- PT-17.- SGTO. 2DO. BENJAMIN QUISPE QUISPE, en calidad de investigador asignado al caso. B).- Prueba documental: Pertinencia.- Acreditan los hechos acusados y la conducta desplegada por los ciudadanos acusados. ---------------------------------------------------------------- MP 1 DENUNCIA presentada en fecha 15 de agosto de 2017 en plataforma de atención al público de la Fiscalía Departamental de Chuquisaca.---------------------------------------------------- MP 2.- Fotocopia de Documento de trasferencia de lote de terreno ubicado en ex fundo aranjuez con una superficie de 200mts2, en la suma de bs. 25.056 de fecha 23 de diciembre Sistema de Registro Judicial SIREJ de 2015, suscrito entre Cipriana Montalvo Hermosillas De Mamani y los denunciados Zenón Carmona Laime y Casilda Díaz Torrez de Carmona (les cancelo 15.000 Bs., en un mes deberían cancelar 5.000 bs., y el saldo de 5.000 a la entrega de la documentación). Con reconocimiento de firmas. --------------------------------------------------------------------------------- MP 3.- Fotocopia de Documento de trasferencia de lote de terreno ubicado en ex fundo Aranjuez con una superficie de 200mts2, en la suma de bs. 25.000 de fecha 26 de enero de 2015, suscrito entre Agustina Martina Mamani Canchari y los denunciados Zenón Carmona Laime y Casilda Díaz Torrez de Carmona (les cancelo 10.000 bs., en agosto les cancelara 10.000 bs. y 5.000 bs una vez se firme la minuta definitiva de transferencia y entrega de documentos aprobados y al día). Con reconocimiento de firmas. ------------------------------------ MP 4.- Fotocopia de Documento privado de compra venta de lote de terreno sito en ex zona Aranjuez alto cantón San Sebastián, con una superficie de 200 mts2, en la suma de $.6.000 de fecha 02 de junio de 2015, suscrito entre Zenón Ramos Chumacero y Gregoria Mamani Suyo y los denunciados Zenón Carmona Laime y Casilda Díaz Torrez de Carmona (se le cancela en esa fecha la suma convenida de 6.000 dólares americanos) (refiere ALODIAL). Con reconocimiento de firmas. --------------------------------------------------------------------------------- MP 5.- Fotocopia de Documento privado de compra venta de fracción de lote de terreno ubicado en ex fundo Aranjuez Alto, con una superficie de 200 mtrs2. y matrícula Nº 1011990007623 en la suma de bs 27840 de fecha 06 de noviembre de 2015, suscrito entre Martin Puma Ramos y el denunciado Zenón Carmona Laime y documentos aclaratorios de fecha 16 de mayor d e2016 y 16 de diciembre de 2016, con el plano donde se tiene tienen las colindancias y superficie (les cancela 13.920 bs., existiendo saldo de 13.920 bs a cancelarse en dos cuotas, la primera cuota el 6 de mayo de 2016, y la segunda el 6 de noviembre de 2016 ALODIAL. Con reconocimiento de firmas. --------------------------------------------------------- MP 6.- Fotocopia de DOCUMENTO ACLARATORIOS de fecha 16 de mayo de 2016 y fecha 16 de diciembre de 2016, mediante los cuales ZENÓN CARMONA LAYME recibe el 16 de mayo de 2016 la suma de 5.000 bs De parte de MARTIN PUMA RAMOS. Y mediante document de 16 de diciembre de 2016, aclara ZENÓN CARMONA que en fecha 6 de septiembre de 2016 recibió la suma de 2.620 bs., que el 15 de diciembre de 2016 1.500 bs., existiendo saldo de 2.000 bs., para cuando el vendedor firme la minuta definitiva de transferencia y regularice el trámite de loteamiento o urbanización a favor del comprador. Se adjunta línea y nivel sin aprobar. MP 7.- Fotocopia de Documento de transferencia de lote de terreno ubicado en ex fundo Aranjuez Alto con una superficie de 200 mtrs2, en la suma de 25.000 de fecha 26 de enero de 2015, suscrito entre MARIO MAMANI CASTRO y los denunciados Zenón Carmona Laime y Casilda Díaz Torrez de Carmona, más un recibo de pago parcial en la suma de bs. 10.000, OTROS 10.000 BS., a cancelarse en agosto de 2015 y el saldo de 5.000 bs., una vez se firme la minuta definitiva y se entregue los documentos aprobados y al día. Con reconocimiento de firmas.---------------------------------------------------------------------------------------------------------- MP 8.- Documento de venta de lote de terreno sito en el ex fundo Aranjuez del Cantón San Sebastián con una superficie de 400 mtr2, en la suma de $. 12.000 de fecha 23 de enero de 2015, suscrito entre EMILIO FLORES CUSIPUNA y los denunciados Zenón Carmona Laime y Casilda Díaz Torres de Carmona. Reciben la suma total de los 12.0000 dólares americanos. Se comprometen a entregar papeles al día una vez contando con plano de línea y nivel aprobado y realizar la firma de minuta de transferencia definitiva. Con reconocimiento de firmas. -------- MP 9.-Documento Privado de Venta de fracción de lote de terreno rústico que suscriben Zenón Carmona Laime y Casilda Díaz Torres de Carmona en favor de Zenón TABOADA HUALLPA por 200 mts2. En la suma de 6.000 dólares Americanos, que reciben de anticipo la suma de 7.000 bolivianos, ect. Con reconocimiento de firmas. -------------------------------------- MP 10.- Fotocopia de registro de la propiedad inmueble FOLIO REAL inscrito bajo la matrícula Nº 1.01.1.99.0007623 donde como titular de dominio se tienen a la señora María Santillán Colque; sin embargo en el casillero de gravámenes y restricciones en el ASIENTO N º 2 se tiene una ANOTACION PREVENTIVA (falta de requisito subsanable) en favor de ZENÓN CARMONA LAIME Y CASILDA DÍAZ TORRES presentada en fecha 16 de enero de 2015. En el ASIENTO Nº 3 se tiene ANOTACION PREVENTIVA en la alícuota parte de ZENÓN CARMONA LAIME por disposición de la Fiscal de Materia Dra. Jaqueline M. Bustillo S. presentado en fecha 18 de diciembre de 2015 lo cual demuestra que este bien inmueble no era nada alodial. Sistema de Registro Judicial SIREJ MP 11.- Fotocopia de Testimonio Nº 2029/2014 de fecha 08 de diciembre de 2014 de transferencia de un lote de terreno con una superficie de 2.500 nts2, que otorga la señora María Santillán Colque a favor de Zenón Carmona Laime y Casilda Días Torres de Carmona. Con reconocimiento de firmas.----------------------------------------------------------------------------- MP 12.- Memorial Presentado por María Santillán Colque de fecha 08 de septiembre de 2017, hace conocer sobre un proceso de resolución de contrato por incumplimiento de obligación ya que el lote de terreno que transfirió a los codemandados Zenón Carmona Laime y Casilda Días Torres de Carmona únicamente se hubiera hecho la cancelación de $us. 1.000 del precio real de $us. 42.500 adjuntando, auto de admisión de la demanda, acta de audiencia preliminar documento de vena de terreno, formulario de derechos reales del lote de terreno con superficie de 2.500 mtr2. Donde se muestra una anotación preventiva por falta de requisito subsanable a favor de Zenón Carmona Laime y Casilda Días Torres de Carmona.----------------- MP 13.- DOCUMENTO PRIVADO DE VENTA DE LOTE DE TERRENO A PLAZOS ------------------- Suscrito en fecha 08 de noviembre de 2016 entre MARIA SANTILLÀN COLQUE Y ZENÓN CARMONA LAIME. Aclara que la señora SANTILLÀN dio en calidad de venta su lote de terreno de 2.500 mts2 en fecha 14 de noviembre de 2014 en la suma de 42.000 dólares americanos. Que cancelaron solo 1.000 dólares americanos en esa fecha, debiendo cancelar el 14 de febrero de 2015 la suma de 20.000 dólares americanos y en fecha de mayo de 2015 la suma de 21.000 dólares americanos. En una parte se consigna que no se la cancelo ninguna de las cuotas señaladas en la cláusula SEGUNDA. En la CUARTA clausula el saldo se le cancelara cada mes en la suma de 500 dólares americanos cada 8 de cada mes vencido hasta completar el saldo total de 41.00 dólares americanos, con caratula de reconocimiento de firmas y rubricas. ------------------------------------------------------------------------------------------------------- MP 14.- DOCUMENTO PRIVADO DE VENTAS DE LOTE DE TERRENO de fecha 14 de noviembre de 2014 con carátula de reconocimiento de firmas de rúbricas de Zenón Carmona Laime y Casilda Días Torres, por otra parte MARÌA SANTILLÀN COLQUE.------------------------------------- MP 15.- Memorial de adhesión a denuncia de fecha 20 de abril de 2018, presentados por la victima Zenón Taboada Huallpa, donde se adjunta el documento de fecha 28 de diciembre de 2019, de venta de fracción de lote de terreno ubicado en ex fundo Aranjuez Alto, con una superficie de 200 mtr2 en la matricula Nº 1011990007623 por la suma de $us. 6.000 suscrito por Zenón Taboada Huallpa, y los denunciados Zenón Carmona Laime y Casilda Días Torres de Carmona.--------------------------------------------------------------------------------------------------- MP 16.-Informe preliminar de fecha 29 de diciembre de 2017, donde el investigador asignado al caso informa que en el presente caso se recepcionò las entrevistas informativas de las víctimas en el proceso quienes también son testigos mencionando como fue que ocurrió el hecho para lo cual se adjuntan las entrevistas de Emilio Flores Cusipuma, Mario Mamani Castro, Cipriana Montalvo Hermosilla de Mamani, Martin Puma Ramos, Zenón Ramos Chumacero y Agustina Martin Mamani Canchari. ------------------------------------------------------- MP 17.- Informe Complementario del Sgto. 2 do Benjamín Quispe Quispe de fecha 28 de marzo de 2019, mediante el cual adjunta entrevistas de Severina Mamani Astete y Aurelia Flores Choque.------------------------------------------------------------------------------------------------ MP 18.- Informe Complementario de fecha 09 de mayo de 2019 del Sgto. 2do Benjamín Quispe Quispe.------------------------------------------------------------------------------------------------ MP 19.-Informe policial de fecha 22 de mayo de 2019 del Sgto. 2do Benjamín Quispe Quispe. MP 20.- fotocopia de SENTENCIA Nº 1046862 pronunciada en fecha 03 de diciembre de 2018, dentro del proceso Ordinario de ANULABILIDAD DE CONTRATO interpuesto por la señora MARÌA SANTILLAN COLQUE en contra de ZENÓN CARMONA LAIME Y CASILDA DÍAS TORREZ.-------------------------------------------------------------------------------------------------------- MP 21.- CERTIFICADO DE GRAVAMEN extendido por Derechos Reales en fecha 12 de diciembre de 2019.------------------------------------------------------------------------------------------- VI PETITORIO.------------------------------------------------------------------------------------------------ En mérito a los fundamentos ut supra expuesto y en cumplimiento de lo estatuido por el art. 323-1 )y 325 del Código de Procedimiento Penal, el suscrito Fiscal de Materia, solicita a vuestra probidad imprimir el trámite correspondiente y se remita al órgano jurisdiccional competente a efectos de los Arts. 340 y subsiguientes del código citado para el juicio oral y Sistema de Registro Judicial SIREJ público, y una vez sustanciado el mismo, se dicte Sentencia Condenatoria en contra de los acusados. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Justicia &.------------------------------------------------------------------------------------------------------ Otrosí 1.- En observancia de la última parte del aart.98 Del Código De Procedimiento Penal, adjuntamos las declaraciones informativas de los acusados.----------------------------------------- Otrosí 2.- Domicilio en dependencia de las Fiscalía Departamental De Chuquisaca.------------- Otrosí 3.- Para efectos de notificaciones, la señora Casilda Díaz de Carmona se encuentra con detención preventiva en el penal de San Roque de la Ciudad de Sucre y que el señor Zenón Carmona Layme no cuenta con un domicilio conocido al estar declarado rebelde. ---------------- Sucre, 06 de Febrero de 2020------------------------------------------------------------------------------ Firmado: Tito Freddy Ayala Daza Fiscal de Materia-------------------------------------- CARGO QUE LE CORRESPÒNDE.----------------------------------------------------------------------- Juzgado de Sentencia Penal N° 4 de la Capital.- Presentado a horas 12:00 del día viernes 14 de febrero del 2020.- Certifico.-------------------------------------------------------Pasa a despacho en fecha catorce de febrero de 2020.------Certifico.-Firmado y sellado.--- Nilda Nina Barcaya.-----SECRETARIA ABOGADA DEL JUZGADO DE SENTENCIA PENAL N° 4-------------- SUCRE BOLIVIA.---------------------------------------------------------------------------------------------- AUTO QUE LE CORRESPONDE CURSANTE A FS. DOSCIENTOS NOVENTA Y OCHO VUELTA UTILES DE OBRADOS---------------------------------------------------------------------------------------- NUREJ: 1038080----------------------------------------------------------------------------- Sucre, 19 de febrero de 2020--------------------------------------------------------------- VISTOS: Los de la materia, particularmente la acusación fiscal, estando cumplidos todos los requisitos pertinentes, de acuerdo con lo establecido por los Arts. 340 del Código de Procedimiento Penal modificado por la Ley 1173; el suscrito Juez de Sentencia Nº 4 en lo Penal de la capital RADICA el proceso seguido por el MINISTERIO PÚBLICO a instancia de CIPRIANA MONTALVO DE MAMANI Y otros contra ZENON CARMONA LAIME y CASILDA DIAZ TORREZ DE CARMONA, por la presunta comisión de los delitos de ESTAFA y ESTELIONATO previstos en los Arts. 335 y 337 del Código Penal. En consecuencia, dispone: -------------------------------- 1.- Que, el Ministerio Publico, en el plazo de 24 horas, haga llegar a éste despacho judicial, toda la prueba ofrecida.----------------------------------------------------------- 2.- Vencido dicho término, procédase a la notificación de la víctima, denunciante y/o querellante, a quien se deberá otorgar el plazo de 10 días hábiles a efecto de que pueda presentar su acusación particular, ofrecer y acompañar la prueba que considere pertinente –si así lo desea;---------------------------------------------------- 3.- Con o sin respuesta, notifíquese al acusado, con las acusaciones que existieran, poniéndose a su conocimiento también la prueba de cargo presentada, otorgándole 10 días para responder a las mismas y ofrecer la prueba que vea por conveniente, vencido dicho término, y, --------------------------------------------------- 4.- Con o sin respuesta, ingrese el expediente de oficio a los fines de disponer lo que por ley corresponda. ------------------------------------------------------------------ Se advierte a las partes, que lo plazos dispuestos son perentorios e improrrogables, por lo que deberán sujetar sus actuaciones a los plazos señalados bajo advertencia de ley.-------------------------------------------------------------------- Regístrese, Notifíquese. ------------------------------------------------------------------- Firmado: Dr. Julio Martin Echevarría Céspedes Juez de Sentencia Penal N° 4 de la Capital - Ante mí- Lic. Nilda Nina Barcaya.-Secretaria Abogada del Juzgado de Sentencia Penal N° 4 de la Capital------------------------------------------------------------------------------------------------------ MEMORIAL QUE LE CORRESPONDE CURSANTE A FS. QUINIENTOS DIECIOCHO UTILES DE OBRADOS----------------------------------------------------------------------------------------------------- SEÑORA JUEZ CUARTO DE SENTENCIA PENAL DE LA CAPITAL.------------------------ ACUSACION PARTICULAR.------------------------------------------------------------------ Otrosíes.- Nurej No 1038080--------------------------------------------------------------- CIPRIANA MONTALVO HERMOCILLAS DE MAMANI, ZENON RAMOS CHUMACERO, MARTIN PUMA RAMOS, EMILIO FLORES CUSIPUMA, MARIO MAMANI CASTRO Y AGUSTINA MARTINA MAMANI CANCHARI, de generales conocidas dentro el Sistema de Registro Judicial SIREJ proceso penal seguido en contra de ZENON CARMONA LAIME Y CASILDA DIAZ TORREZ DE CARMONA por el ilícito de ESTAFA Y ESTELIONATO, caso FIS. No 1704012, ante su digna autoridad con las consideraciones de respeto exponemos y pedimos:-------------------------------------------------------------------------------------- Señor juez, en mérito al Art.340 arte infine del C.P.P. solicitamos ADHERIRNOS A LA ACUSACION FISCAL IMPETRADA POR LA REPRESENTACION FISCAL. ------------- Sin perjuicio de ello de conformidad al ART. 172 DEL C. P. P. ofrecemos el siguiente medio de prueba:------------------------------------------------------------------- INSPECCION OCULAR.---------------------------------------------------------------------- Al terreno objeto del delito ubicado zona alto Aranjuez lugar panpa wuasi, ESTO CON EL FIN DE ACREDITAR LA FORMA EN QUE PROCEDIO LA ACUSADA A ENGAÑARNOS. ------------------------------------------------------------------------------ ES CUANTO PIDO A UD. EN JUSTICIA----------------------------------------------------- Otrosí 1ro.- Por domicilio procesal al efecto Pasaje Torrico No 33 de esta ciudad. -- Otrosí 2 do.- Honorarios del abogado a la iguala profesional suscrita. --------------- Sucre, 5 de octubre de 2020.--------------------------------------------------------------- Firmado: Alfredo Urizar Rodriguez----------------------------------Abogado------------- ----------------------------------------------Impetrantes------------------------------------ DECRETO QUE LE CORRESPONDE CURSANTE A FS. QUINIENTOS DIECINUEVE UTILES DE OBRADOS----------------------------------------------------------------------------------------------------- Nurej: 103808-------------------------------------------------------------------------------- A 08 de octubre de 2020.------------------------------------------------------------------- Se tiene presente la adhesión y el ofrecimiento de prueba, vencido como se encuentre el plazo procédase a notificar a la parte acusada conforme se tiene dispuesto en auto de fecha de 19 de febrero de 2020.-------------------------------- Al otrosí, por señalado.--------------------------------------------------------------------- Firmado: Dr. Julio Martin Echevarría Céspedes Juez de Sentencia Penal N° 4 de la Capital - Ante mí- Lic. Nilda Nina Barcaya.-Secretaria Abogada del Juzgado de Sentencia Penal N° 4 de la Capital------------------------------------------------------------------------------------------------------- AUTO QUE LE CORRESPONDE CURSANTE A FOJAS QUINIENTOS SESENTA Y UNO UTILES DE OBRADOS----------------------------------------------------------------------------------------------------- Nurej: 1038080------------------------------------------------------------------------------------------------ A 07 de mayo de 2021--------------------------------------------------------------------------------------- VISTOS. Los de la Materia.---------------------------------------------------------------------------------- Considerando-------------------------------------------------------------------------------------------------- Que el artículo 87 del CPP, establece las causales para declarar la Rebeldía, siendo estas cuando el imputado: 1) No comparezca sin causa justificada a una citación de conformidad a lo previsto en este Código; 2) Se haya evadido del establecimiento o lugar donde se encontraba detenido; 3) No cumpla un mandamiento de aprehensión emitido por autoridad competente; y, 4) Se ausente sin licencia del juez o tribunal del lugar asignado para residir.--- Por su parte el art. 88 del mismo cuerpo normativa, indica, que el imputado o cualquiera a su nombre, podrá justificar ante el juez o tribunal su impedimento; caso en el que se concederá al impedido un plazo prudencial para que comparezca.------------------------------------------------ A su vez el artículo 89, dispone que el juez o tribunal del proceso, previa constatación de la incomparecencia, evasión, incumplimiento o ausencia, declarará la rebeldía mediante resolución fundamentada, expidiendo mandamiento de aprehensión o ratificando el expedido; disponiendo en su caso: 1) El arraigo y la publicación de sus datos y señas personales en los medios de comunicación para su búsqueda y aprehensión.; 2) Las medidas cautelares que considere convenientes sobre los bienes del imputado para asegurar la eventual responsabilidad civil emergente del hecho imputado; 3) La ejecución de la fianza que haya sido prestada; 4) La conservación de las actuaciones y de los instrumentos o piezas de convicción; y, 5) La designación de un defensor para el rebelde que lo represente y asista con todos los poderes, facultades y recursos reconocidos a todo imputado.------------------------ Sin embargo, ante la comparecencia del rebelde, el art. 91 del CPP, refiere que cuando el rebelde comparezca o sea puesto a disposición de la autoridad que lo requiera, el proceso continuará su trámite dejándose sin efecto las órdenes dispuestas a efectos de su Sistema de Registro Judicial SIREJ comparecencia y manteniendo las medidas cautelares de carácter real. El imputado o su fiador pagará las costas de su rebeldía. Si justifica que no concurrió debido a un grave y legítimo impedimento, la rebeldía será revocada y no habrá lugar a la ejecución de la fianza. Considerando-------------------------------------------------------------------------------------------------- Que en el caso de Autos, la acusada fue declarada rebelde mediante Auto fundamentado, por cuanto pese de haber sido legalmente notificado para la audiencia de juicio oral público y contradictorio, no se hizo presente a la misma, ni justificó por si o interpósita persona su incomparecencia; sin embargo, al presente comparece ante esta autoridad judicial, justificando su inasistencia; por esta razón y en aplicación al art. 91 del CPP, SE DEJA SIN EFECTO LA REBELDIA, dispuesta en contra de CASILDA DIAZ TORRES, así como todas las otras medidas ordenadas en su contra, debiendo la imputada o su fiador pagar la suma de 500 Bs., como costas por su rebeldía.--------------------------------------------------------------------- Finalmente, y sujeción al art. 90 del CPP, como efecto del presente Auto, se reanuda el término de la prescripción.---------------------------------------------------------------------------------- Se señala nueva fecha de audiencia de juicio oral para el día 21 de octubre del presente a partir de horas 14:00 a 18:30, con habilitación de horas extraordinarias de ser necesario.------ Remítase fotocopias autenticadas al REJAP del Distrito Judicial de Chuquisaca para su cancelación, previa verificación del cumplimiento del pago de las costas impuestas.-------------- Regístrese y Notifíquese. ------------------------------------------------------------------------------------ Firmado: Dr. Julio Martin Echevarría Céspedes Juez de Sentencia Penal N° 4 de la Capital - Ante mí- Lic. Nilda Nina Barcaya.-Secretaria Abogada del Juzgado de Sentencia Penal N° 4 de la Capital------------------------------------------------------------------------------------------------------ E S C U A N T O S E H A C E S A B E R: A ZENON CARMONA LAIME, PARA QUE UNA VEZ QUE TOME CONOCIMIENTO DEL PRESENTE EDICTO, COMPAREZCA ANTE ESTE DESPACHO JUDICIAL, LIBRÁNDOSE EL PRESENTE EDICTO, EN LA CIUDAD DE SUCRE, CAPITAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, A LOS TREINTA DIAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO----------------------------------------------------------- D. S. O. :18012010 :22274


Volver |  Reporte