EDICTO

Ciudad: TARIJA

Juzgado: JUZGADO PÚBLICO CUARTO EN MATERIA CIVIL Y COMERCIAL DE LA CAPITAL


EDICTO JUEZ : DR. ROBERTO CARLOS SANCHEZ MARCA JUZGADO : PÚBLICO CIVIL Y COMERCIAL CUARTO DE LA CAPITAL PROCESO : ORDINARIO DE RESARCIMIENTO POR HECHO ILÍCITO DEMANDANTES : MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS DEMANDADOS : ELIZABETH MABEL ALTAMIRANO GUERRERO, HOLBEIN OLMEDO RIVERA MOLLO, FABRICIO GUIDO NAVA DE LOS RIOS Y OTROS. OBJETO : POR EL PRESENTE EDICTO SE CITA, LLAMA Y EMPLAZA A: HEREDEROS DE PABLO CESAR TAPIA JURADO, PARA QUE POR SÍ O MEDIANTE APODERADO LEGAL ASUMAN DEFENSA EN EL PLAZO DE TREINTA DÍAS COMPUTABLES A PARTIR DE LA PRIMERA PUBLICACIÓN, DENTRO DEL PROCESO ORDINARIO DE RESARCIMIENTO POR HECHO ILICITO PROMOVIDO POR EL MINISTERIO DE ECONOMIA EN CONTRA DE ELIZABETH MABEL ALTAMIRANO GUERRERO, HOLBEIN OLMEDO RIVERA MOLLO, FABRICIO GUIDO NAVA DE LOS RIOS Y OTROS., A CUYO FIN SE LE HACE SABER LO SIGUIENTE: RESUMEN DE LA DEMANDA DE FS. 2446 A FS. 2479 DE OBRADOS.- Lic. Luis Alberto arce Catacora, con C.I. N° 2364274 LP, mayor de edad, hábil por derecho Ministerio de Economía y Finanzas Publicas, cuya designación acredita mediante el decreto presidencial N° 1869 de 23 de enero de 2014, con domicilio en el edificio Palacio de Comunicaciones piso 19, ubicado en la Avenida Mariscal Cruz s/n de la ciudad de La Paz, dentro de la Demanda de resarcimiento por hecho ilícito interpuesto el año 2006 por el Ministerio Publico contra Holbein Olmedo Rivera Mollo, Pablo Cesar Tapia Jurado, Elizabeth Mabel Altamirano Guerrero, Fabricio Guido Nava De Los Rios, Isidro Fernandez Chavez, Omar Alfonso Fernandez Mostajo Y Salinas, Henry Choque Chavez, Jaime Orlando Zenteno Benitez Y Herederos De Freddy Osvaldo Antelo Aparicio (+): Freddy Ricardo Antelo Saavedra, Maria Antonieta Antelo Antelo, Gladis Rocio Antelo Saavedra, Heydi Rocio Antelo Saavedra, Rommel Amado Antelo Saavedra, Luz Bolivia Antelo Antelo Y Yolanda Saavedra Sanchez, presentándome ante las consideraciones de su Autoridad, pido:RELACION PRECISA DE LOS HECHOS: En fecha 8 de mayo de 2002, el Lic. Rodolfo Quinteros en su condición de liquidador del Fondo de Desarrollo Campesino en Proceso de Liquidación, interpuso denuncia, la misma que es ampliada en fecha 16 de mayo del mismo año por la comisión de varios ilícitos penales que se cometieron entre otros en los siguientes Proyectos:-1.-Proyecto de Mejoramiento de Camino León Cancha-Camarón-Jarka Cancha por el costo de $us.344-456.74 que resulta según Contrato de Financiamiento No Reembolsable Componente Infraestructura Básica Modalidad Licitación del aporte del Fondo de Desarrollo Campesino por $us.296.106.59 y Aporte Municipios $us.48.350.15.- 2.-Proyecto Abra Negra San Pedro de Las Peñas, que de acuerdo al desembolso y datos de la Sentencia N° 06/2003 emitido por el Tribunal 1° de Sentencia del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija es de $us. 279.629.71, Dictamen Pericial elaborado por el instituto de Investigaciones Forenses N° REG IDIF 335/06 N° IDIF-PER.ESP.AUD 07/06 de 10 de agosto de 2007, elaborado por la Lic. Silkalbeth Gálvez Severich, Auditora Forence y Silvestre Flores Castro, Investigador AUD, ambos del Instituto de Investigaciones Forences, de la Fiscalía General de la República, por la devolución anticipada del Crédito al Banco Mundial el monto es de $us.43.684.50, que actualizado a 10 de agosto de 2006 es de $us.47.446.21 y el costo aprobado es de Sus.279.629.71, monto que no contempla demás desembolsos. Habiendo concluido con las Sentencias que comprenden a los Imputados que se acogieron al procedimiento abreviado y a los imputados que se sometieron a juicio oral, conforme se describe a continuación: Sentencia condenatoria de fecha 24 de marzo de 2003 contra: Elizabeth Mabel Altamirano Guerrero, Holbein Olmedo Rivera Mollo, Pablo Cesar Tapia Jurado, Fabricio Guido Nava de los Ríos, Isidro Fernández Chávez, Henry Tórrez Choque, emitida por la Dra. Isabel Moreno Cortéz, Juez Cautelar Segundo de Instrucción de la Capital, Tarija Bolivia, resultante del procedimiento abreviado el mismo que se basa en el reconocimiento de haber cometido el hecho ilícito manifestando su culpabilidad, en el Proyecto: León Cancha-Camarón-Jarca Cancha. Sentencia Nº 06/2003 de 9 de septiembre d 2003, confirmada por AV 16/2004 y Auto Supremo de 2005, contra: Freddy Osvaldo Antelo Aparicio, Jaime Orlando Zenteno Benítez y Omar Alfonso Fernández Mostajo y Salinas, pronunciada por el tribunal 1º de sentencia conformada por el Dr. Rodolfo Morales Cortéz y Dr. Edgar Ortíz Caso, Presidente y Juez Técnico del Tribunal Primero de Sentencia y los Jueces ciudadanos Sra. Silvia Rengel Estrada, Nicanor Padilla Salvatierra y Fabiana Mendoza Zárate; producto de los imputados que se sometieron a juicio oral por los Proyectos: León Cancha-Camaron-Jarca Cancha y Proyecto: Abra Negra San Pedro de las Peñas.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Elementos que generaron la responsabilidad civil en el proyecto: mejoramiento del camino León Cancha-Camaron Jarca Cancha, frente a cada uno de los sujetos procesales, que se resumen en dos incisos a y b:------------------------------------------------------------- A.-irregularidades en la calificación de propuestas-apertura de sobres “a” y “b”.-------------------------------------------------------------- Efectuada la Convocatoria Pública N° 01/98 para la licitación del mejoramiento del camino León Cancha-Camaron Jarka Cancha, la misma fue declarada desierta, lanzándose una Segunda Convocatoria que llevó el mismo número 01/98 donde se presentaron SIETE Empresas Constructoras, entre ellas la Empresa Incico Ltda.---------------------------------------------------------------------------------- Para efectos de la Calificación de Propuestas el Alcalde de San Lorenzo Prof. Freddy Antelo Aparicio conformó la Comisión Calificadora compuesta por Yamil Mendoza, Presidente; Lic. Elizabeth Mabel Altamirano, Secretaria; Holbein Olmedo Rivera Mollo, Vocal; Luis Gutiérrez, Vocal; Luis Fernando Auza, Asesor Jurídico.--------------------------------------------------------------------------- En la Apertura del Sobre “A” la comisión calificadora ya detectó irregularidades por cuanto ninguna de las Empresas cumplía con los requisitos exigidos por el Pliego de Condiciones y Especificaciones Técnicas (hecho que ameritaba se declare desierta la referida Convocatoria y se lance una nueva). Sin embargo, la “Comisión Calificadora” decidió que todas las empresas que se presentaron pasaran como aptas y clasificadas a la Apertura del sobre “B”.---------------------------------------------------------------------- Luego de aperturado el sobre “B”, la comisión calificadora evidenció que la empresa Incico Ltda., no cumplía con los requisitos del pliego de condiciones y especificaciones técnicas, ya que insertó en su propuesta volúmenes o precios unitarios que correspondían a la contraparte, motivo por el cual descalificaron a la Empresa Incico Ltda., y elaboraron un informe en el que hacen conocer al Alcalde de San Lorenzo Freddy Antelo Aparicio que la Empresa INCICO LTDA. pese a tener el plazo más corto de ejecución y el precio más bajo, es observada por no cumplir con el Pliego de Condiciones y Especificaciones Técnicas y recomiendan que las Empresas que no cumplan con el referido Pliego no sean tomadas en cuenta, ya que sus presupuestos no concuerdan con lo que se les pide en dicho Pliego y que la firma del Contrato con esas propuestas observadas pueden causar serios conflictos a la Empresa contratada y a la Entidad Ejecutora (H. Alcaldía Municipal de San Lorenzo-Tarija).- Freddy Antelo Aparicio, H. Alcalde Municipal de San Lorenzo-Tarija, pese a la recomendación que le realizó la Comisión Calificadora en fecha 27 de agosto de 1998 descrita en el párrafo que precede, dirige un oficio a la Empresa INCICO LTDA. comunicándole que se adjudicó la obra, violando de esta manera lo dispuesto en el artículo 67 inc. b), c) y d) de la Resolución Suprema N° 216145 Normas Básicas del Servicio de Administración de Bienes y Servicios, que establece que: 1)si el Ejecutivo no estuviera de acuerdo con la recomendación efectuada por la Comisión deberá devolver los antecedentes a la Comisión con sus objeciones y otorgarle 5 días para que revisen dicha recomendación, y por otra parte 2)si el Ejecutivo decidiere adjudicar a una propuesta distinta a la recomendada deberá justificar su decisión mediante Resolución escrita, hecho este que no ocurrió, en la presente causa vulnerando la citada Resolución Suprema.- Freddy Antelo Aparicio, pese a estas irregularidades mediante oficio CITE OF GMSL Nro. 135/99 de fecha 8 de febrero de 1999, remite los indicados formularios al Director del Fondo de Desarrollo Campesino.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Acción que genera un daño económico al Estado toda vez que la Empresa INCICO LTDA., no cumplía con lo estipulado en el Pliego de Condiciones y Especificaciones Técnicas, y que la suscripción del Contrato incrementaría el valor del mismo, adjudicó a la nombrada Empresa para que ejecutara el proyecto.---------------------------------------------------------------------------------------------- 4.- Pablo Cesar Tapia Jurado- El formato de evaluación de propuestas y calificación del fondo de Desarrollo Campesino sobre “B” se encuentra firmado por Pablo Cesar Tapia con fecha de suscripción 22/08/1998, estableciéndose que este funcionario fue contratado por el Alcalde Freddy Antelo en fecha 7 de septiembre de 1998, por lo que no podía firmar este documento ya que aun no había ingresado a trabajar a la Alcaldía. Conducta que en PROCESO ABREVIADO mediante sentencia de 24 de marzo de 2003, ha sido condenado por los delitos de incumplimiento de Deberes (art. 154 C.P.) y Falsedad Ideológica (Art. 224 CP). Con dicha conducta ha causado un Daño Económico al Estado, toda vez que ha legalizado un documento con su firma en una fecha que su persona aun no formaba parte de la Alcaldía de San Lorenzo, habiendo dado lugar a que la Empresa INCICO LTDA., que no cumplía con los requisitos especificados en el Pliego de Condiciones, estaba observada, fuera adjudicada para la ejecución de la obra que no cumplió, causando un daño económico al estado, y una mala imagen del país ante los organismos internacionales.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- B.-Irregularidades en las ordenes de cambio y ejecución del proyecto.--------------------------------------------------------------------------- En la Ejecución del Proyecto Camino León Cancha-Camarón Jarka Cancha, se han dado tres órdenes de cambio, que no contaban con la debida justificación técnica que ocasionó el cambio del diseño de obra.------------------------------------------------------------------- Henrry Torrez Choque.- Supervisor de la H. Alcaldía Municipal de Tarija, emitió la Orden de Cambio Nro. 1 de fecha 01/03/99, donde se autoriza el cambio de obras de arte mayores y menores a movimientos de tierra sin que el Fondo De Desarrollo Campesino hubiera ordenado o autorizado, puesto que no consta dicha autorización en el Libro de Órdenes. Orden de Cambio N° 1 que fue suscrita por Freddy Antelo Aparicio, Alcalde de San Lorenzo, y sin la firma del Supervisor del Fondo de Desarrollo Campesino Como Ejecutivo al haber firmado esta orden estaba avalando los cambios estructurales que no contaban con justificativo técnico. Obligación que también estaba consignada en el Contrato. No participa en este Cambio de Orden Omar Fernández puesto que no trabajaba aún en el Fondo de Desarrollo Campesino.----------------------------------------------------------------- Fue Condenado en proceso abreviado mediante Sentencia de 24 de Marzo de 2014, por los delitos de Incumplimiento de Deberes (art. 154 del CP.) y Conducta Antieconómica (art. 224 del CP).------------------------------------------------------------------------ Con su conducta ha dado lugar que se produjeran cambios de órdenes que han dado lugar a cambios estructurales sin justificativo técnico, causando un daño económico al Estado, toda vez que no se ha cumplido con lo espectado y comprometido en la ejecución de la obra.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Omar Alfonso Fernández y Mostajo Salinas, Supervisor de Proyectos del Fondo de Desarrollo Campesino, sin contar con la debida justificación técnica y habiendo omitido cumplir el procedimiento establecido para tratar estos cambios en los respectivos Comités del Fondo de Desarrollo Campesino, como ordena el Contrato, firmo las Órdenes de cambio N° 2 y 3 y los CAOS 1, 3, 4, 5 y 6 y Suscribió la Recepción Provisional y Definitiva habiendo participado en este proyecto cuando el mismo ya se encontraba en un avance del 70%.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Fue condenado en JUICIO ORAL mediante Sentencia N° 06/2003, confirmada por AV 16/2004 y AUTO SUPREMO por los delitos de Conducta Antieconómica (art. 224 II CP.).------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Con su conducta ha causado daño económico al Estado, toda vez que firmo las órdenes de cambio y la recepción provisional y definitiva, para la ejecución de la Obra, siendo que la misma no cumplía con lo comprometido.--------------------------------------------- Jaime Orlando Zenteno Benítez, Jefe Departamental del Fondo de Desarrollo Campesino, no exigió informes periódicos al Supervisor de Obra, de acuerdo al Manual de Supervisión sobre Avances Físicos de la misma. Asimismo, en mérito a los informes verbales recibidos en las reuniones, debió pedir los documentos para verificar las denuncias , y en caso de observar irregularidades que afecten al diseño así como a lo previsto en el Contrato, no aceptar la recepción provisional ni definitiva de la obra y consiguientemente no cancelar los desembolsos y planillas de avance de obra, sin que previamente se cumplan las especificaciones estipuladas en el Pliego de Condiciones y Especificaciones Técnicas, Contrato y normas legales.-------------------- -- Fue condenado en JUICIO ORAL con sentencia N° 06/2003, confirmada por AV 16/2004 y Auto Supremo por los Delitos de Incumplimiento de Deberes (art. 154 CP) y Conducta Antieconómica (art. 224 II CP).-------------------------------------------------------- Con su conducta ha ocasionado daño económico al Estado al haber exigido informes periódicos y pese a las irregularidades canceló las planillas de avance de obras sin comprobar si la ejecución de la obra se estaba realizando en cumplimiento a lo establecido en el Pliego de Condiciones y compromiso establecido en el Contrato, incumplimiento lo estipulado en sus funciones.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ELEMENTOS QUE GENERARON LA RESPONSABILIDAD CIVIL EN EL PROYECTO: proyecto Abra Negra San Pedro de las Peñas frente a cada uno de los sujetos procesales: La fuente de financiamiento del Proyecto Abra Negra San Pedro de Las Peñas fue el Banco Mundial, Asignación de Fuente Financiera CAF, través del Convenio Subsidiario correspondiente a Préstamo AIF 3065-BO, destinados a proyectos de inversión rural en la República de Bolivia a través del Fondo de Desarrollo Campesino. El Convenio fue suscrito el 20 de mayo de 1998, entre la República de Bolivia y la Asociación de Desarrollo Internacional (AID Banco Mundial).------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Posteriormente, mediante Convenio Subsidiario suscrito entre el Ministerio de Hacienda y el Fondo de Desarrollo Campesino, el 18 de noviembre de 1998, se canalizaron los recursos provenientes del Convenio 3065/BO.-------------------------------------------------- De acuerdo a los hechos y conclusiones de las Sentencia N° 06/2003, AV 16/2004 y Auto Supremo se tiene que:---------------------- En el mes de abril de 1998, el Gobierno Autónomo Municipal de San Lorenzo presenta una solicitud de Fondos de Preinversión al Fondo de Desarrollo Campesino mediante el Perfil de Proyecto “Apertura de Camino Vecinal Abra Negra San Pedro de las Peñas”.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Este proyecto es presentado por Holbein Rivera Mollo, Funcionario del Municipio de San Lorenzo, ante al Comité Departamental del Fondo de Desarrollo Campesino, como mejoramiento de camino y no como Apertura. Fue este funcionario que defendió el proyecto ante el Comité de Financiamiento Departamental como Mejoramiento, según la prueba documental consistente en acta CFD/FDC-TJA/002/99 de 26/02/99 en la que aprueban los Proyectos a ser ejecutados en la ciudad de Tarija.---------------------- Este Comité de Financiamiento aprueba el Proyecto para el Mejoramiento de 10.24 Km de longitud. Posteriormente este Proyecto es remitido al Comité de Asignación Financiera con sede en la ciudad de La Paz quién le asigna como ente Financiera al Banco Mundial por un monto de $us249.523.50.----------------------------------------------------------------------------------------------------- Sin embargo, en fecha 27/08/99 el Fondo de Desarrollo Campesino lanza la Primera Convocatoria para la Construcción apertura del Camino en distintos periódicos a nivel nacional, invitación directa 13/99, la que previo proceso de Calificación es adjudicada al consorcio Procosur Incotar en fecha 17/09/99 por un monto de $us.279.629.71. Asimismo, en el Pliego de Especificaciones se indica que la obra es Apertura.------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- En el Acta de Apertura, Calificación y Recomendación de Propuestas, se da la no objeción de obras y resultados de la adjudicación. esta acta es avalada mediante oficio que dirige Jaime o, Zenteno Benítez como jefe departamental del F.D.C. al alcalde de San Lorenzo y el consorcio procosur incotar.-------------------------------------------------------------------------------------------------El 5/10/1999, se suscribió el contrato de obra para la construcción de infraestructura del Proyecto “Camino Abra Negra-San Pedro de Peñas”, entre la H. Alcaldía Municipal de San Lorenzo y la Empresa PROCOSUR-INCOTAR por un monto de $us.279.629.71.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ La Minuta fue suscrita por Freddy Antelo Aparicio, mientras que la protocolización por el nuevo alcalde Isidro Fernández Chávez.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ En el momento de la tramitación se cambia de mejoramiento a apertura de camino.------------------------------------------------------- El Banco Mundial tiene establecido en su reglamentación que se considera como mejoramiento un monto que no supere a $us.15.000 por Km. Mientras que cuando excede de este monto y hasta $us.25.000 por Km., se trata de apertura, y que en el presente caso la obra al tener un precio según contrato de $us.279.629.71 se trataba de una apertura.---------------------------------- Transcurridos aproximadamente cuatro años de la suscripción del Convenio, mediante Informe Ejecutivo del 28 de septiembre de 2001, la Unidad de Investigaciones del Banco Mundial (INTIU), solicita a la Comisión Interventora del Fondo de Desarrollo Campesino efectuar la revisión e investigación de la ejecución de algunos proyectos canalizados por este fondo, en el que se encuentra incluido el Sub Proyecto Abra Negra San Pedro de las Peñas.------------------------------------------------------------------------- Como producto del hecho ilícito cometido en la Ejecución del sub-proyecto observado por el Banco Mundial, el Estado Boliviano se vio obligado a asumir un compromiso imprevisto de tipo crediticio que le significo efectos colaterales como la credibilidad del país y el contraer créditos interno en condiciones concesionales mucho más difíciles que las otorgadas en el Convenio 3065/BO. Por tanto las consecuencias producto del hecho ocasionado al Estado Boliviano por la devolución anticipada del Crédito al Banco Mundial de $us.43.684.50, el mismo que es actualizado a la Tasa Libor mas 3 puntos a la fecha del pago de acuerdo al D.S. 20928 resultando un total actualizado de $us.47.446.21 al 30 de julio de 2006, por la devolución anticipada del crédito otorgado para el Sub-Proyecto Abra Negra San Pedro de Las Peñas. ------------------------------------------------------------------------------------- VII. LA INVOCACIÓN DEL DERECHO EN QUE SE FUNDA. El Fondo de Desarrollo Campesino fue creado el año 1989, como una entidad de derecho público, sin fines de lucro, con autonomía administrativa, económica y financiera, con el objetivo principal de contribuir al desarrollo económico y social de los campesinos con menor ingresos, para ello disminuir la pobreza, promoviendo el desarrollo de la población que vive en el área rural, a través de la construcción de puentes, caminos, etc, en los diferentes Departamentos.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Conforme lo previsto en el artículo 8 del Decreto Supremo N° 26423 de 1 de diciembre de 2001 el ex Fondo de Desarrollo Campesino ha pasado a depender del ex Ministerio de Hacienda, actual Ministerio de Economía y Finanzas Públicas. Asimismo, el Tesoro General de la Nación, forma parte del Viceministerio del Tesoro y Crédito Público del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas. Para la ejecución de estos fines, el Fondo de Desarrollo Campesino, utilizó los recursos de organismos internacionales provenientes entre otros del BANCO MUNDIAL Y GOBIERNO DEL JAPON, que operan a través del Banco Central de Bolivia, sin embargo de acuerdo al seguimiento que realizó LA Unidad de Investigaciones del Banco Mundial (INTIU), se estableció que en el Proyecto Abra Negra San Pedro de Las Peñas se encontraron irregularidades, por lo que el proyecto fue declarado no elegible y el Estado Boliviano con recursos del Tesoro General de la Nación tuvo que devolver los recursos otorgados al Banco Mundial. Artículo 999 del Código Civil que determina que La Responsabilidad es solidaria si son varios los responsables, todos están obligados solidariamente a resarcir o a indemnizar el daño. Artículo 341 numeral 2) del Código Civil, establece que La constitución en mora tiene efecto sin intimación o requerimiento cuando la deuda proviene de un hecho ilícito. Artículo 324 de la Constitución Política del Estado, que establece que no prescribirán las deudas por daños económicos causados al Estado.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- VIII. LA CUANTIA.- 1.- Proyecto de Mejoramiento de Camino Cancha Camaron Jarka por el costo de $us. 344-456.74 que resulta según Contrato de Financiamiento No. Reembolsable componente infraestructura básica Modalidad Licitación, del aporte del fondo de Desarrollo Campesino por $us. 296. 106. 59 y aporte Municipios $us. 48.350.15, mas intereses, costas y actualización al momento del pago.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2.- Proyecto Abra Negra San Pedro de Las Peñas, que de acuerdo al desembolso y datos consignados en la sentencia N° 06/2003 emitido por el tribunal 1° de Sentencia del tribunal Departamental de Justicia de Tarija es de 279.629.71 y el informe elaborado por el I.D.I.F. establece la suma de 4us. 47.446.21 a 30 de julio de 2006, por la devolución anticipada del crédito, mas intereses, costas y actualización al momento del pago.----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Habiendo concluido con la Sentencia de 24 de marzo de 2003 que comprende a los imputados que se acogieron al procedimiento abreviado y sentencia N° 06/2003 en juicio oral ante el Tribunal 1° de Sentencia.----------------------------------------- IX. PETICION.- Por lo expuesto precedentemente en conformidad por lo dispuesto por los artículos 47 del Código de Procedimiento Civil teniéndose cumplidos los requisitos previstos en el art. 110 del Código de procedimiento Penal por lo ordenado por su Autoridad mediante Auto de 23 de mayo de 2016, solicito respetuosamente se Admita la presente demandad de reparación por hecho ilícito al estado, y luego de corridos los traslados correspondientes se les condene a pagar el monto estimado de $us. 344.456.74 por el proyecto de Mejoramiento e camino Leon Cancha- Camaron- Jarca Cancha, y por el monto aprobado $us. 279.629.71 por el proyecto Abra Negra San Pedro de la Peñas, con la debida actualización, costas e intereses al memento del pago de manera solidaria y mancomunada a o condenados en el proceso penal con Sentencia de 24 de marzo de 2003 resultante del proceso abreviado y Sentencia N° 06/2003 de 9 de septiembre de 2003 y costas e intereses por el presente proceso, conforme paso a describir:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1.- Elizabeth Mabel Altamirano Guerrero.- Mayor de edad, soltera, con C.I. N° 1661804 Tja. natural y vecina de Tarija, condenada por Sentencia de 24 en marzo de 2003 en Juicio abreviado por los delitos de incumplimiento de Deberes (art. 154 del CP) y Falsedad ideológica (art. 199 C.P.) ´por el proyecto mejoramiento del Camino Leon Cancha Camaron Jarka Cancha, monto $us. 344.456.74 de manera solidaria con Holbein Olmedo Rivera Mollo, Fabricio Nava de los Ríos, Pablo Cesar tapia Jurado, Isidro Fernández Chávez, Henry Torrez Choque, Omar Alfonso Fernández y Mostajo Salinas y Jaime Orlando Zenteno Benitez y Freddy Antelo Aparicio, conforme lo prevé el art. 999 del Código Civil, que expresamente señala que cuando varias personas sean responsables del mismo hecho que hubiera causado daño al Estado serán Solidariamente responsables, asimismo el artículo 324 de la Constitución Política del estado determina que no prescribirán las deudas por daños económicos causados al Estado.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2.- Holbein Olmedo Rivera Mollo.- Mayor de edad, soltero, con C.I. N° 1867304 Sucre, de profesión económica, condenando en sentencia de 24 de marzo de 2003 de Juicio Abreviado por los delitos de incumplimiento de Deberes (Art. 154 del CP) y falsedad Ideológica (Art. 199 C.P.) por el proyecto Mejoramiento del Camino Leon Cancha –Camaron Jarka Cancha monto $us. 344.456.74 de manera solidaria con Elizabeth Mabel Altamirano Guerrero, Fabricio Nava de los Ríos, Pablo Cesar Tapia Jurado e Isidro Fernández Chavez, Henrry Torrez Choque, Omar Alfonso Fernández y mostajo Salinas y Jaime Orlando Zenteno Benitez y Freddy Antelo Aparicio conforme lo prevé el art. 324 de la Constitución Política del Estado y art. 999 del Código Civil.---------------- 3.- Pablo Cesar Tapia Jurado, Mayor de edad, con C.I. N° 1890320 Tarija, casado de profesión Ingeniero Civil, condenado en sentencia de 24 de marzo de 2003 de Julio Abreviado por los delitos de incumplimiento de Deberes (Art. 154 del CP) y falsedad Ideológica (Art. 199 C.P.) por el proyecto Mejoramiento del camino León Cancha Camaron Jarka Cancha monto $us. 344.456.74 de manera solidaria con Holbein Olmedo Rivera Mollo, Fabricio Nava de los Ríos, Elizabeth Mabel Altamirano Guerrero e Isidro Fernandez Chavez, Henrry Torrez Choque, Omar Alfonso Fernández y Mostajo Salinas y Jaime Orlando Zenteno Benítez y Freddy Antelo Aparicio conforme lo prevé el art. 324 de la Constitución Política del estado y art. 999 del Código Civil--------------------------- 4.- Fabricio Guido Nava de los Ríos.- Mayor de edad, con C.I. N° 1844356 Sucre, natural de Sucre y vecino de la ciudad de Tarija, condenado en Sentencia de 24 de marzo de 2003 de Juicio abreviado por los delitos de incumplimiento de Deberes (art. 154 del CP) y Falsedad Ideológica (Art. 199 C.P.) por el proyecto de Mejoramiento del camino León Cancha Camaron Jarka cancha monto $us. 344.456.74 de manera solidaria con Holbein Olmedo Rivera Mollo, Elizabeth Mabel Altamirano Guerrero, Pablo Cesar Tapia Jurado e Isidro Fernández Chavez, Henrry Torrez Choque, Omar Alfonso Fernández y Mostajo Salinas y Jaime Orlando Zenteno Benitez y Freddy Antelo Aparicio conforme lo prevé el artículo 324 de la Constitución Política del Estado y art. 999 del Código Civil.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5.- Isidro Fernández Chavez, Mayor de edad , con C.I. N° 1771971 –Tja., natural de la ciudad de Tarija, condenado por sentencia de 24 de marzo de 2003 de Juicio Abreviado por los delitos de incumplimiento de Deberes(Art. 154 del C.P.) y Falsedad Ideológica (Art. 199 C.P.) Proyecto Mejoramiento del camino León Cancha Camaron Jarka Chanca monto de $us. 344.456.74 de manera solidaria con Henry Torrez Choque, Omar Alfonso Fernández y Mostajo Salinas y Jaime Orlando Zentenco Benítez, Henrry Torrez Choque, Omar Alfonso Fernández y Mostajo Salinas y Jaime Orlando Zenteno Benítez y Freddy Antelo Aparicio conforme lo prevé el art. 324 de la Constitución Política del estado y art. 999 del Código Civil.----------------------------------------------- 6.- Henry Torrez Choque, mayor de edad, con C.I. N° 11797998-Tja., natural y vecino de la ciudad de Tarija, condenada Sentencia de 24 de marzo de 2003 de Juicio Abreviado por los delitos de incumplimiento de Deberes (Art. 154 del CP) y falsedad ideológica (Art. 199 C.P.) Proyecto Mejoramiento del Camino León Cancha-Camaron Jarka Cancha monto de $us. 344.456.74 de manera solidaria con Isidro Fernández Chavez, Omar Alfonso Fernández y Mostajo Salinas y Jaime Orlando Zenteno Benítez y Freddy Antelo Aparicio conforme lo prevé el artículo 324 de la Constitución Política del Estado y artículo 999 del Código Civil.----- 7.- Omar Alfonso Fernández Mostajo y Salinas, mayor de edad, con C.I. N° 1610032 Tja. condenado en juicio Oral en Sentencia N° 06/2003, por los Jueces Técnicos, y ratificado por Av. N° 16/2004 y Auto Supremo 2005, por el delito de conducto antieconómica previsto en el articulo 224 II del Código Penal, Mejoramiento del camino León Cancha–Camaron Jarka Cancha por el monto de $us. 344.456.74 de manera solidaria con Holbeing Olmedo Rivera Mollo, Fabricio Nava de los Riso, Elizabeth Mabel Altamirano Guerrero e Isidro Fernández Chavez, Henrry Torrez Choque, Jaime Orlando Zenteno Benítez y Freddy Antelo Aparicio conforme lo prevé el art. 324 de la Constitución Política del estado y artículo 999 del Código Civil.----------------------------- Asimismo es responsable del proyecto abra Negra San Pedro de las Peñas, por el monto aproximado de $us. 47.47.446.21, costo aprobado $us. 279.629.71 de manera solidaria con Jaime Zenteno Benítez y Freddy Osvaldo Antelo Aparicio Sentencia N° 06/2003).-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.------------------------ 8.- Freddy Osvaldo Antelo Aparicio.- Mayor d edad, con C.I. N° 1654101 Tja. profesor condenado en juicio oral en sentencia N° 06/2003, Av-16/2004 y Auto Supremo 2005, por los delitos de Uso de instrumento Falsificado y conducta antieconómica en grado de culposo, delitos previstos en los arts. 302 y 224 –II del código Penal mas el pago de costas a favor del estado, por el proyecto Mejoramiento del camino León Cancha Camaron Jarka Cancha por el monto de $us. 344.456.74, de manera solidaria con Holbeing olmedo Rivera Mollo, Fabricio Nava de los Ríos, Pablo Cesar Tapia Jurado y Elizabeth Mabel Altamirano Guerrero e Isidro Fernández Chavez, Henrry Torrez Choque, Omar Alfonso Fernández y mostajo Salinas y Jaime Orlando Zenteno Benítez y Freddy Antelo Aparicio, conforme lo prevé el art. 324 de la Constitución Política del Estado y artículo 999 del Código Civil.---------- Sus Herederos de Freddy Osvaldo Antelo Aparicio:------------------------------------------------------------------------------------------------------ 8.1.- Freddy Ricardo Antelo Saavedra con C.I. 4121111 Tarija con domicilio en San Lorenzo Provincia Méndez, quien la calidad de Hijo del Demandado.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8.2.- María Antonieta Antelo Antelo, con C.I. N° 1799468 Tja., con domicilio en Loma de Tomatitas, provincia Méndez, Tarija, quien tiene la calidad de Hijo del demandado.--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8.3.- Gladis Rocio Antelo Saavedra con C.I. N° 1888575 Tarija, con domicilio en barrio San Jerónimo Calle E. Lema N° 023, quien tiene la calidad de hija del demandado.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8.4.- Heydi Rocio Antelo Saavedra, con C.I. N° 4158990 Tarija, con domicilio en Barrio Fátima, calle Ejercicio 344 Tarija, quien tiene la calidad de hija del demandado.------------------------------------------------------------------------------------------------- 8.5.- Rommel Amado Antelo Saavedra, con C.I. N° 5033725, Tarija, con domicilio en barrio Fátima, cale Ejercito 344 Tarija, quien tiene la calidad de hijo del demandado.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8.6.- Luz Bolivia Antelo con C.I. N° 1881927 Tarija, con domicilio en calle Campero N° 1042 Tarija, quien tiene la calidad de hija del demandado.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8.7.- Esperanza Yolanda Saavedra Sánchez, con C.I. N° 1663331 Tarija, con domicilio en barrio Las Panosas calle Ejercito 344 Tarija, quien tiene la calidad de esposa del demandado.-------------------------------------------------------------------------------------------- 9.- Jaime Orlando Zenteno Benítez Mayor de edad, con C.I. N° 1782205 Tja., natural y vecino de la ciudad de Tarija, condenado en juicio Oral en Sentencia N° 06/2003, ratificada por Av. 16/2004 y Auto Supremo 2005, por los delitos de Incumplimiento de deberes y Conducta Antieconómica, previsto en los artículos 154 y 1224-II del Código Penal, mas al pago de costas a favor del Estado por el Proyecto Mejoramiento del Carmen del camino León Cancha Camaron Jarka Cancha por el monto aproximado de $us. 344.456.74 de manera solidaria con Isidro Fernández Chavez, Omar Alfonso Fernández y Mostajo Salinas y Jaime Orlando Zenteno Benítez conforme lo prevé el art. 324 de la Constitución Política del Estado y art. 99 del Código Civil.-------------------------- Asimismo es responsabilidad del proyecto Abra Negra San Pedro de las Peñas, por el monto aproximado de $us. 47.47. 446.21, costo aprobado $us. 279.629.71 de manera solidaria con Freddy Antelo Aparicio y Omar Alfonso Fernández Mostajo Y Salinas (Sentencia N° 6/2003)------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- AUTO DE ADMISION DE FS. 2480 A 2481 VLTA.-------Tarija, 30 de Junio del 2016.--------------------------------------------------------------- VISTOS: Los antecedentes procesales, documentos adjuntados a la demanda Ordinaria de Resarcimiento por hecho Ilícito por los Proyectos Mejoramiento del camión León Cancha- Camaron Jarca Cancha y el proyecto Abra Negra San Pedro de la Peñas, y otros, cursante a fs. 80 a 83, 85, 691 a 693vta, 713 a 722vta, memorial que antecede, cumplen los requisitos del Art. 110 del código Procesal Civil, interpuesto por el Ministerio de Economía y Finanzas Publicas representado por el Lic. Luis Alberto Arce Catacora en merito al decreto presidencial Nº 1869, a quien se le abona su personería y se le hará conocer posteriores resoluciones a emitirse, consiguientemente se dispone lo siguiente: ----------------------------------------------------------------------------- 1) Admitir la demanda en la vía de conocimiento ordinaria prevista por el Art. 362 de la ley No. 439 y correr en traslado a los demandados por el por el Proyecto de Mejoramiento del camión León Cancha- Camarón Jarca Cancha los Sres. ELIZABETH MABEL ALTAMIRANO GUERRERO, HOLBEING OLMEDO RIVERA MOLLO, PABLO CESAR TAPIA JURADO, FABRICIO GUIDO NAVA DE LOS RÍOS, ISIDRO FERNÁNDEZ CHÁVEZ, HENRY TORREZ CHOQUE, OMAR ALFONZO FERNÁNDEZ MOSTAJO Y SALINAS, JAIME ORLANDO ZENTENO BENITEZ, y los Herederos de FREDDY OSVALDO ANTELO APARICIO; Freddy Ricardo Antelo Saavedra, María Antonieta Antelo Antelo, Gladis Roció Antelo Saavedra, Heydi Roció Antelo Saavedra, Rommel Amado Antelo Saavedra, Luz Bolivia Antelo Antelo y Yolanda Saavedra Sánchez. ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 2) Cítese a los demandados por el Proyecto Abra Negra San Pedro de la Peñas; JAIME ORLANDO ZENTENO BENITEZ, OMAR ALFONZO FERNÁNDEZ MOSTAJO Y SALINAS, y los Herederos de FREDDY OSVALDO ANTELO APARICIO; Freddy Ricardo Antelo Saavedra, María Antonieta Antelo Antelo, Gladis Roció Antelo Saavedra, Heydi Roció Antelo Saavedra, Rommel Amado Antelo Saavedra, Luz Bolivia Antelo Antelo y Esperanza Yolanda Saavedra Sánchez y JAIME ORLANDO ZENTENO BENITEZ a quienes se les corre en traslado para que conteste en el plazo de 30 días contados a partir de la citación, bajo conminatorias de seguirse el trámite en su rebeldía conforme señala el art. 125 y 364 del mencionado Código. -------------------------------------------------------------- Por secretaria del Juzgado expídase la comisión ante la Juez Publico Mixto de san Lorenzo para los demandados con domicilio en aquella localidad y otra comisión al Juez Publico Civil y Comercial de Yacuiba, para al citación al demandado con domicilió en esa ciudad.- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3) Cítese al HONORABLE ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE SAN LORENZO para que se haga presente e integre en el presente proceso en su condición de demandantes, asume la defensa, (art. 47 Cod. Procesal Civil). -------------------------------------- 4) Por ofrecida la prueba documental, testifical, pericial e inspección judicial, con noticia contraria.---------------------------------------- Al Otrosí 1°.- Estando aclarados los montos de dinero reclamados por los Proyectos Mejoramiento del camión León Cancha- Camarón Jarca Cancha y el proyecto Abra Negra San Pedro de la Peñas, y siendo que el Auto de Vista No. de fs. 2372 a 2375vta, mantiene vigentes la medida precautoria dictadas dentro del presente proceso, y estando justificados los montos de dinero reclamados en la aclaración de la demanda se mantiene los mismos con los fundamentos expuestos en dichas resoluciones.- ----- De la revisión de antecedentes y siendo que concurren los presupuestos exigidos para la ampliación de la anotación preventiva sobres los bienes inmuebles y muebles siendo su procedencia toda vez que del análisis de los hechos relatados por el demandante y la documentación presentada se tiene la verosimilitud del derecho o la posibilidad de que el derecho existe y el peligro en la demora entendiéndose por tal a la posible frustración de los derechos del pretendiente, y teniendo en cuenta los caracteres de las medidas precautorias y su tramitación unilateral conforme señala en el Código procesal Civil: SE DISPONE: Ampliar las medidas precautorias ordenadas: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- a.-) El embargo de los bienes muebles sujetos a registros e inmuebles de propiedad de los demandados enunciados en el otrosí 1 del memorial que antecede.- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- b.-) Para el efecto líbrese ejecutorial para su cumplimiento ante la Unidad Operativa de Transito, Cosett y Derechos Reales, con las piezas imprescindibles para su cumplimiento por las sumas indicadas en la aclaración a la demanda ( memorial que antecede) .------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- c.-) Asimismo expídase los oficios para DD.RR, Organismo Operativo de Trasmito de Tarija, Cosett, ASFI, solicitados.- -------------- Se hace saber que la presente medida precautoria de embargo y anotación preventiva puede ser modificable, sustituida y puede de dejarse sin efecto en cualquier momento, pudiendo recurrirse de esta resolución solicitada.- ---------------------------------------- Al otrosí 2º.- Proveido.- Al Otrosí 3° Como se pide.- Al Otrosí 4° y 5° Proveído.- Al otrosí 6°.- Como se pide.- ---------------------------- Al Otrosí 6° Por señalado, sin embargo la parte debe tener en cuenta lo establecido en el art. 82 -84 del Nuevo Código Procesal Civil.-.- Sea conformé a ley.- Anótese. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ MEMORIAL DE FS. 2487 A 2488 VLTA.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Marvi Santos Avilés con C.I. N° 7112583 Tja., hábil por derecho y vecina de esta ciudad en representación del Sr. Ministro de Economía y Fianzas Publicas, Lic. Luis Alberto Arce Catacora, dentro del proceso ordinario civil seguido en contra de HOLBEIN OLMEDO RIVERA, PABLO CESAR TAPIA JURADO, ELIZABETH MAEL ALTAMIRANO GUERRERO, FABRICIO GUIDO NAVA DE LOS RIOS, ISIDRO FERNANDEZ CHAVEZ, HENRRY TORREZ CHOQUE y otros por Resarcimiento por Hecho ilícito, presentándome ante las consideraciones de su autoridad.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ APERSONAMIENTO.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- En merito al poder Notarial N° 96/2015 de fecha 05 de Marzo de 2015 que adjunto, extendido ante la Notaria de fe pública de Primera clase N° 056 del Distrito Judicial de la ciudad de La Paz, a cargo del abogado EDGAR WALDO MONTAÑO NAVA; en el cual el señor: JUAN EDWIN MERCADO CLAROS EN SU CALIDAD DE director general ejecutivo A.I. del SERVICIO NACIONAL DEL SISTEMA DE REPARTO-SENASIR, me otorga en SUSTITUCION-PODER ESPECIAL AMPLIO Y SUFICIENTE, en virtud al Poder Notarial N° 3543/2015 que adjunto, extendido ante la Notaria de fe Pública de primera Clase N° 056 del Distrito Judicial de la ciudad de la Paz, a cargo del abogado EDGAR Waldo Montaño nava; en el cual el Señor: LUIS ALBERTO ARCEE CATACORA en su calidad de MINSITRO DE ECONOMIA Y FIANZAS PUBLICAS, otorga poder especial, amplio y suficiente a favor del señor: JUAN EDWIN MERCADO CLAROS en su calidad de DIRECTOR GENERAL EJECUTIVO a.i. SENASIR, demuestro estar legalmente acreditada.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- AMPLIO LA DEMANDA----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Conforme lo previsto en el art. 115 del Código de procedimiento Civil y de la revisión a las correcciones y ampliación solicitadas a su Autoridad por los abogados que me antecedieron re representantes del Ministerio de economía y Finanzas Publicas referentes a los nombres, cedulas de identidad y domicilios de los demandados para las medidas precautorias, solicito la corrección de los demandados que detallo a continuación, en la demanda presentada en fecha 23 de junio de 2016.----------------- 1.-En la demanda de fecha 23 de junio de 2016 por error se ha consignado el nombre del demandado Omar Alfonso Fernández Mostajo y Salinas, siendo lo correcto Omar Alfonso Fernández y Mostajo Salinas, manteniéndose subsistente los demás datos.--- 2.- Asimismo se ha consignado erróneamente el nombre del Holbeing Olmedo Rivera Mollo con C.I. N° 1867304 Tja. siendo el correcto HOLBEIN OLMEDO RIVERA MOLLO, con C.I. N° 1877304 Tja.---------------------------------------------------------------------------- 3.- Henry Torrez Choque su C.I. correcta es 1797998 Tja. y no 11797998, manteniéndose los demás datos.----------------------------- 4.- Jaime Orlando Zenteno Benítez su C.I. correcta es 1782805 Tja. y no 1782205 Tja.-------------------------------------------------------- 5.- Asimismo, por lo determinado en Av. N° 16/204 emitido por la Sala Penal de la Corte Superior de Justicia de Tarija, se modifica la demanda con relación a Jaime Orlando Zenteno Benítez con C.I. N° 1782805 Tja., que es el demandado por el Proyecto Abra negra San Pedro de las peñas por el monto aprobado de $us. 279.629.71 de manera solidaria con Freddy antelo Aparicio y Omar Alfonso Fernández Mostajo y Salinas conforme lo previsto en el art. 999 del código Civil, que expresamente señala que” si son varios los responsables, todos están obligados solidariamente a resarcir o a indemnizar el daño”, asimismo el 324 de la C.P.E determina que no prescribirán las deudas por daños económicos causados al estado, debiendo mantenerse subsistente las medidas precautorias.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ AUTO INTEROCUTORIO DE FS. 2489 VTA. A 2490.----------------------------------------------------------------------------------------------------- VISTOS: Se abona la personería de la Dra. Marvi Centella Santos Avilés, para representar a Ministro de Economía y Finanzas Publicas Lic. Luis Alberto Arce Catacora, en virtud al Poder Notarial No. 3543/2015, que se adjunta en fotocopias legalizadas expedido por el Notario de Fe Pública No. 56 Dr. Edgar Waldo Montaño Nava, a quien se le hará conocer ulteriores resoluciones judiciales.- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Se tiene por aclarado el nombre de los codemandados con lo que se aclara el auto de admisión de fecha 30/06/2016, teniéndose el nombre completo como OMAR ALFONSO FERNÁNDEZ Y MOSTAJO SALINAS, HOLBEIN OLMEDO RIVERA MOLLO, asimismo se tiene por rectificado el No. de Carnet de Identidad de los codemandados Holbein Olmedo Rivera Mollo, Henry Torrez Choque, Jaime Orlando Zenteno Benítez. ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Con relación al punto 5.-) de la demanda estese al auto de admisión de la demanda.- Anótese.--------------------------------------------- MEMORIAL DE FS. 3040.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Marvi Centellas Santos Aviles, en su calidad de abogada a.i. del Servicio Nacional de Sistema de Reparto dependiente del Ministerio de Economía y Finanzas Publicas, con C.I. 7112583 Tja., mayor de edad, de profesión Licenciada en Derecho, vecina de esta ciudad, en representación del Sr. Ministro de Economía y Finanzas Publicas, Lic. Luis Alberto Arce Catacora, dentro del proceso seguido contra Holvein Olmedo Rivera Mollo, Pablo Cesar Tapia Jurado, Elizabeth Mabel Altamirano Guerrero, Fabricio Guido Nava de los Ríos, Isidro Fernández Chávez y Henry Choque Chávez, Jaime Orlando Zenteno, Freddy Osvaldo Antelo, Omar Alfonso Mostajo, Víctor Freddy Bustamante, por resarcimiento de hecho ilícito, con las debidas consideraciones de respeto, me apersono, expongo y pido:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Síntesis de los Hechos.-De la revisión del auto de admisión de la demanda de fecha 30 de junio del 2016, de fs. 2480 a 2481 vlta., hace referencia a la denominación de los dos proyectos los cuales son objeto de litigio, los cuales uno de ellos señala como: Proyecto Mejoramiento del Camión León Cancha Camaron Jarca Cancha, siendo lo correcto Proyecto Mejoramiento de Camino León Cancha Camaron Jarca Cancha, por lo que se solicita a su autoridad se aclare con la denominación correspondiente a efectos de que más adelante no exista observación ni vicios de nulidad de ninguna de las partes demandadas. Tarija 22 de marzo de 2017, Fdo. Abogada apoderada.------------------------------------------------------------------------------------------------------------ PROVIDENCIA DE FS. 3041----------Tarija, 23 de marzo de 2017------------------------------------------------------------------------------------- Se tiene presente y se aclara en el auto de admisión de fs. 2480 a 2481 vlta, debiendo tenerse en el numeral 1.-) la denominación del proyecto como Proyecto de Mejoramiento del Camino León Cancha - Camaron Jarca Cancha.------------------ Al Otrosí 1.- Los apoderados de la parte actora deben unificar un solo domicilio procesal, bajo su responsabilidad, además debe estar a lo establecido en el art. 82 y sgtes. de la Ley No. 439.- Al Otrosí 2.- Se tiene presente.-Notifíquese conforme a ley.- Fdo. y Sdo. Juez Publico Civil y Comercial Cuarto de la Capital, ante mi Secretaria Abogada del Juzgado.------------------------------------------- MEMORIAL DE FS. 3050.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Boris Mauricio Galarza Narvaez, en representación del Ministerio de Economía y Finanzas Publicas de generales expresadas dentro del Proceso Ordinario por Resarcimiento de Daño por Hecho Ilícito que se sigue en contra de Holvein Olmedo y otros, con el Nurej: 604897, ante usted con el debido respeto pido:---------------------------------------------------------------------------------------- (.. B) En el contenido del Auto de Admisión de Fs. 2480 a 2481 vlta. se consigna erróneamente taipeado. “ Proyectos Mejoramiento del Camión León Cancha Camarón Jarca Cancha y…..” cuando debía decir: “Del Camino”, luego más abajo existe otro error en este caso uno numérico porque indica en merito al “ decreto presidencial N° 1869” cuando lo correcto es: “ Decreto Presidencial N° 2249 de 23/01/2015..” a continuación otra vez refiere erróneamente a: “Proyectos Mejoramiento del Camión León Cancha Camarón Jarca Cancha y….” Cuando debía decir “ Proyecto Mejoramiento del Camión León Cancha Camarón Jarca Cancha y …”, otra vez mas abajo cuando transcribe “ Al otrosí 1 se introduce el mismo error: “ Proyectos Mejoramiento del Camión León Cancha Camarón Jarca Cancha y…” Fdo. Abogado apoderado.--------------------------------------------- PROVIDENCIA DE FS. 3051.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Con relación al auto de admisión la parte actora fue citada legalmente, con relación a error de tapeó camión a camino, y el numero de decreto presidencial son errores de taipeo que no afectan el fondo de la resolución.------------------------------------------ Por lo que se corrige el No. de Decreto presidencial indicado en el auto de admisión de la demanda de fecha 30/06/2016 por “el No. 2249” ,y se rectica en el otrosí 1° la palabra “ Camión” por “Camino” en lo demás estese a la resolución de fs. 3041.----------- MEMORIAL DE FS. 3705-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Marvi Santos Avilés, en representación del Sr. Ministro de economía y Finanzas Publicas, Lic. Mario Alberto Guillen Suarez, dentro del proceso seguido contra de Holbein Olmedo Rivera Mollo, Pable Cesar Tapia Jurado, Elizabeth Mabel Altamirano Guerrero, Fabricio Nava de los Ríos, Isidro Fernández Chávez y otros, por resarcimiento de hecho ilícito, con las debidas consideraciones de respeto, me apersono con ampliación de facultades, expongo y pido:-------------------------------------------------- Señora juez habiendo solicitado el juramento de desconocimiento de Domicilio del Señor Freddy Ricardo Antelo Saavedra, que consta en fojas 367, a la cual su autoridad según disposición ordeno se notifique mediante edictos, toda vez que el mismo no cuenta con un domicilio fijo en la ciudad de Tarija por lo que se desconoce su domicilio para el cual se le tiene que notificar con las actuaciones procesales, por lo que al no existir un domicilio exacto solicito se me tome la declaración y Juramento de desconocimiento del Domicilio a mi persona Dra. Marvi Santos Avilés y se emita el correspondiente edicto para su publicación para su publicación para notificar mediante el edicto al señor Freddy Ricardo Antelo Saavedra, en cumplimiento al Art. 78 Parágrafo II.- del Código de procedimiento Civil Nuevo Ley 439, así mismo se adjunta el certificado de segip, actualizado sobre el domicilio de la misma, señalando misma dirección sin haber actualizado un nuevo domicilio real.----------------------------------------- PROVINDENCIA DE FS. 3706------------------- Tarija, 5 de febrero de 2018.--------------------------------------------------------------------- Se aclara que ha petición del apoderado del Ministerio de Económica y Finanzas Publicas el Dr. Boris Mauricio Galarza Narváez, se dispuso la citación por edictos al demandado Freddy Ricardo Antelo Saavedra, asimismo se dispuso que se debe dar cumplimiento a lo estableció en el art 78 de la Ley No, 439.- ( ver fs. 3668) y no fue una orden de la Juzgadora, sino fue a petición del actor.- No se adjunta la documental indica Certificación de Segip conforme se tiene del cargo. Al Otrosí.- Estese a lo dispuesto en obrados. Notifíquese.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- MEMORIAL DE FS. 4272 A 4272 VLTA.------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Boris Mauricio Galarza Narvaez, en representación del Ministerio de Economía y Finanzas Publicas de generales expresadas dentro del Proceso Ordinario por Resarcimiento de Daño por Hecho ilícito que se sigue en contra Holbein Olmedo Rivera Mollo y otros, con el Nurej N° 604897, ante usted con e debido respeto pido:--------------------------------------------------------------------------- Consta en obrados a fs. 2467 y fs. 2468 la respuesta emitida por el SERECI sobre los herederos de la señora: esperanza Yolanda Saavedra Sánchez, donde se evidencia que existen cuatro herederos de nombre:--------------------------------------------------------------- Gladys Rocio Antelo Saavedra, con domicilio ubicado en B/ San Gerónimo c/ Eusebio Lema N° 23-Tarija.-------------------------------- Freddy Ricardo Antelo Saavedra, con domicilio en 6182 Old Bretford Alexandria Va 22310-Virginia.--------------------------------------- Heydi Roció Antelo Saavedra, con domicilio en C/ Corrado N° 473 entre Gral. Trigo y Campero-Tarija.------------------------------------- PETICION.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Por todo lo expuesto y con la finalidad de evitar incurrir en nulidades procesales, que perjudicarían a todas las partes y al propio órgano jurisdiccional, al amparo de lo previsto en el art. 120 del Código Procesal Civil, solicito a su autoridad ordene:---------------- 1.- La citación para los herederos de la señora Esperanza Yolanda Saavedra Sánchez, para los señores: Gladys Roció antelo Saavedra, Heydi Rocio Antelo Saavedra y Rommel Amado Antelo Saavedra en su domicilio reales ya señaladas líneas arriba.------ 2.- Formato de edictos para la citación del señor Freddy Ricardo Antelo Saavedra.---------------------------------------------------- AUTO INTERLOCUTORIO DE FS. 4537 A 4538.----------------------------------------------------------------------------------------------------- VISTOS: Memorial que antecede y documental: El apoderado del demandante refiere que cursa a fs. 2467 y 2468 informes de SERECI-Tarija, sobre los Herederos de la Sra. Esperanza Yolanda Saavedra Sánchez que son; Gladys Roció Antelo Saavedra, Freddy Ricardo Antelo Saavedra, Heydi Rocio Antelo Saavedra y Rommel Amado Antelo Saavedra, por lo que solicita para evitar nulidades procesales en aplicación del art. 120 del C. procesal Civil, por lo que pide se cite a los herederos de la acaecida demanda que no fue citada con la demanda.------------------------------------------------------------------- Pide formato de edictos para el herederos de Herederos de la Sra. Esperanza Yolanda Saavedra Sánchez el Sr. Freddy Ricardo Antelo.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Siendo evidente que mediante oficio emitido por este Juzgado, se ha solicito al SERECI informe sobre los herederos que pudiera tener la Sra. Esperanza Yolanda Saavedra Sánchez, la que ha merecido el informe de fs. 2467 de obrados.------------- Por lo que corresponde para evitar vicios de nulidad dar aplicación a lo establecido en el art. 31 del C. Procesal Civil:----------- a) Suspender la presente tramitación de la causa por el tiempo establecido dentro del mencionado código (art. 31-IV del C. procesal Civil).------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- b) B) La citación a los herederos de la demandada ESPERANZA YOLANDA SAAVEDRA SANCHEZ ( quien es demandada en su condición de heredera de su acaecido esposo Freddy Osvaldo antelo Aparicio) los Sres.; Gladys Rocio antelo Saavedra, Freddy Ricardo Antelo Saavedra, y Rommel amado Antelo Saavedra que realizara en los domicilios señalados por la parte demandante, para que en el plazo de 30 días, se hagan presentes y asuman defensa, quienes seguirán el trámite en el estado en que se encuentre el proceso, bajo las conminatorias enunciadas en la mencionada norma.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Al demandado Freddy Ricardo Antelo Saavedra, se le citaran por edictos para que contesten en el plazo de 30 días, publicaciones que se deben realizar en un diario autorizado por el Tribunal Departamental de Justicia, debiendo publicarse una vez (art. 31-III-V de la Ley N° 439).---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- En aplicación a lo dispuesto en el art. 31 parágrafos IV, el proceso queda suspendido por el plazo establecido en la mencionada norma.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Notifíquese a las partes litigantes.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Notifíquese.-Anótese.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ DECRETO DE FS. 5244.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ A, 18 de junio de 2021. Puesto en despacho a la fecha el memorial presentado en fecha 16 de junio de 2021 se dispone; Con relación a la solicitud de resolución complementaria y fijación de plazo así como la notificación, estese a la resolución de fs. 5096 de fecha 10 de marzo de 2021 y las notificaciones cursantes a fs. 5222 a 5223, de obrados, sin perjuicio notifíquese con el memorial que antecede, al abogado defensor de oficio Dr. Marcelo Nolasco Jerez, Defensor de Oficio de Freddy Ricardo Antelo Saavedra en sucesión procesal de Esperanza Yolanda Saavedra Sánchez, sea con las formalidades de ley. Por secretaría del juzgado consigne la nota correspondiente.------------------------------------------------------------------------------------------------------------- MEMORIAL DE FS. 5405.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- JAIME ORLANDO ZENTENO BENITEZ, de generales de ley conocidas dentro del proceso de Ordinario de Reparación Civil del Daño, seguido por el Vice Ministerio de Economía y finanzas publicas en contra de Holbein Olmedo Rivera y otros, NUREJ 604897; ante Ud. con respeto expongo y pido:------------------------------------------------------------------------------------------------------- Señor Juez, he tomado conocimiento que el Sr. Pablo Cesar Tapia Jurado co-demandado en la presente causa, falleció, motivo por el cual y con el objeto de evitar nulidades procesales solicito se notifique, en el día, al SERECI para que en el plazo no mayor a 24 horas, informe si la referida persona a fallecido.----------------------------------------------------------------------------------------------- En caso de constar este extremo (fallecimiento) se deberá notificar a sus herederos para que se encuentren a derecho. ------------ DECRETO DE FS. 5405 vta.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- A, 13 de agosto de 2021.Por secretaria del Juzgado oficiese conforme se solicita en el memorial que antecede.------------------------ INFORME DE FS. 5431.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ORGANO ELECTORAL PLURINACIONAL SERVICIO DE REGISTRO CÍVICO-SERECI A SUSCRITA RESPONSABLE DE TRÁMITES DE LA DIRECCIÓN DEPARTAMENTAL DEL SERVICIO DE REGISTRO CÍVICO EN MERITO A SOLICITUD EMITIDA POR EL JUZGADO PUBLICO CIVIL Y COMERCIAL CUARTO DE LA CAPITAL CON NUREJ 604897 INFORMA: -------------------------------------------------------------------- Revisada la base de datos informática del SERVICIO DE REGISTRO CÍVICO, con los datos proporcionados se evidencia lo siguiente: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1.-Existencia de registro de defunción correspondiente a: ------------------------------------------------------------------------------------------- PABLO CESAR TAPIA JURADO con CI. 1890320 Tja. Adjunto el mismo:--------------------------------------------------------------------------- -Fallecido en fecha 30 agosto 2017 en la localidad de Nuestra Señora de La Paz, provincia---------------------------------------------------- Murillo del departamento de La Paz, Causa de la muerte: OBSTRUCCIÓN INTESTINAL ALTA SECUNDARIA.Es cuanto se informa para fines consiguientes. Tarija, 16 de agosto de 2021.------------------------------------------------------------------------------------------ DECRETO DE FS. 5431 vta.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ A, 16 de agosto de 2021.En conocimiento de la parte interesada para su puntual pronunciamiento.-------------------------------------- AUTO INTERLOCUTORIO EN AUDIENCIA DE FS. 5480 A FS. 5481.-------------------------------------------------------------------------------- VISTOS: Que, del informe evacuado por secretaría del Juzgado así como de los antecedentes del proceso y la diligencia de fs. 3094 de obrados, se establece que el demandado HENRY TORREZ CHOQUE fue citado con la demanda, y siendo que al presente no contesto la misma dentro del plazo otorgado por ley, por consiguiente regularizando procedimiento se dispone declarar su REBELDIA de conformidad a lo dispuesto por el Art. 364 del Código Procesal Civil, debiéndosele notificar con el presente auto en su domicilio real y posteriores actuados, salvo lo dispuesto por ley, en secretaría del juzgado. En caso de comparecer deberá cancelar la multa de la rebeldía que se fija en la suma BOLIVIANOS CINCUENTA (Bs. 50.-) a favor del poder judicial y tomar la causa en el estado en el que se encuentra.------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Asimismo, con relación a la notificación al Gobierno Autónomo Municipal, siendo que las partes tienen la carga de apersonarse al juzgado para el conocimiento de la resoluciones emitidas por la autoridad judicial conforme lo dispuesto por el artículo 84 de la norma procesal civil, sin embargo, siendo que es evidente el cambio de autoridad del municipio referido, con la finalidad de no causar indefensión a la parte, se dispone que por secretaria del Juzgado se extienda comisión instruida para la notificación al Gobierno Autónomo Municipal de San Lorenzo. ------------------------------------------------------------------------------------------------------- De igual manera, de conformidad a los antecedentes del proceso y lo manifestado por memorial de fs. 5405, así como el informe cursante de fs. 5431, con el cual se tiene acreditado el fallecimiento de PABLO CESAR TAPIA JURADO, en aplicación del Art. 31 parágrafo IV y V del Código Procesal Civil CITESE a LOS HEREDEROS de PABLO CESAR TAPIA JURADO mediante EDICTOS para que en el término de TREINTA (30) DÍAS se hagan presentes y asuman defensa dentro del presente proceso, quedando entretanto suspendida la tramitación de la presente causa por el plazo de CUARENTA (40) DÍAS, prosiguiendo el juicio en el estado en que se encontrare, sea con las formalidades de ley.--------------------------------------------------------------------------------------- AUTO INTERLOCUTORIO DE FS. 5520.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- VISTOS: En merito a la nota que antecede y los antecedentes del proceso, siendo que por resolución emitida en audiencia de fecha 17 de agosto de 2021, se dispuso la suspensión del proceso, con la finalidad de no causar indefensión a los posibles sucesores procesales, es decir el proceso se suspendió temporalmente hasta que se presenten los herederos del fallecido, y toda qué vez hasta la fecha no cursan las publicaciones de edictos dispuestas, por secretaría publíquese el edicto ordenado a fs. 5480 vta. por medio del Sistema Hermes y una vez cumplido el plazo informe. En consecuencia, en mérito a lo establecido en el Art. 115 Parag. II de la Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia, se amplía el plazo de la suspensión del presente proceso hasta la comparecencia de los herederos o en su caso el apersonamiento de abogado defensor de oficio, sea con las formalidades de ley. ES CUANTO SE TIENE ORDENADO EN EL PROCESO.-CERTIFICO.----------------------------------------------------------------------------- No publicar los días sábados, domingos ni feriados y publicar en un periódico de circulación nacional.- Tarija, 30 de septiembre de 2.021 PUBLICAR EN LETRA HELVÉTICA No 7 LIC. CHRISTIAN FABIAN PEÑARANDA MIRANDA SECRETARIO DEL JUZGADO PÚBLICO CIVIL Y COMERCIAL CUARTO DE LA CAPITAL TARIJA – BOLIVIA


Volver |  Reporte