EDICTO

Ciudad: EL ALTO

Juzgado: TRIBUNAL DE SENTENCIA CUARTO EN MATERIA PENAL DE EL ALTO


EDICTO JUEZ TECNICO CLAUDIA CLARA ESTRADA CALLISAYA JUEZ TECNICO DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA TERCERO DE LA CIUDAD DE EL ALTO DE LA PAZ. POR EL PRESENTE EDICTO SE NOTIFICA AL SEÑORA GIOVANA MAMANI MARCA Y A LOS SUCESORES DE NERON CALLISAYA CALLE DENTRO DEL PROCESO PENAL SEGUIDO POR EL MINISTERIO PUBLICO CONTRA EDGAR CALLANCHO RAMIREZ POR EL SUPUESTO DELITO DE USO DE ASESINATO----------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&TRANSCRIPCION DE SENTENCIA CON NUMERO DE RESOLUCION 156/2021 DE 13 DE JULIO DE 2021.------------------------------------------------------------------------------------- ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA ------------------------------------------------------------------------ORGANO JUDICIAL---------------------------------------------------------------------------------------------------- RESOLUCIÓN:----------------------------------------------- LUGAR Y FECHA:------------------------------------------- Nº 156/2021---------------------------------------------------- El Alto, 13 de Julio de 2021------------------------------- S E N T E N C I A--------------------------------------------------------------------------------------------------------- TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL TERCERO DE LA CIUDAD EL ALTO----------------------------TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DE LA PAZ-------------------------------------------------- JUEZ PRESIDENTE: - --------------------------------JUEZ TÉCNICO: ---------------------------------------- JUEZ TECNICO: ------------------------------------------ SECRETARIA: ------------------------------------------------ Abog. Claudia Clara Estrada Callisaya. Abog. Malena Lenny Cazana Apaza ------------------ Abog. Lidia Claudia Coronel Blanco-------------------- Abog. Rosemary Conde Murillo ------------------------- ACUSACION PUBLICA:------------------------------------ VICTIMA: ------------------------------------------------------ VICTIMA: ------------------------------------------------------ ABOGADO: ------------------------------------------------- ACUSADO: ---------------------------------------------------- ABOGADO: --------------------------------------------------- Delito: ----------------------------------------------------------- Fiscal Juan Laura Chique -------------------------------- Nerón Callisaya Calle (+)---------------------------------- Rosmery Catacora Dorado ------------------------------- Miguel Calderón --------------------------------------------- Edgar Callancho Ramírez -------------------------------- Antonio Castaño Rodríguez ------------------------------ Asesinato------------------------------------------------------- En nombre del Estado Plurinacional de Bolivia y en virtud de la Jurisdicción Ordinaria que por ella ejerce pronuncia la siguiente sentencia: ------------------------------------------------------------------------------------------------- I. RELACION DE HECHOS Y CIRCUNSTANCIAS: ---------------------------------------------------------I.1. Del informe de intervención Policial Preventiva de Acción Directa evacuado por el Sgto.1º Ángel Condori se indica que a horas 21:00 del 2 de febrero de 2020 ROSMERY CATACORA DORADO conjuntamente con sus familiares condujeron como APREHENDIDO a EDGAR CALLANCHO RAMIREZ de 29 años de edad, por el presunto delito de Trata y Tráfico, siendo víctima NERON CALLISAYA CALLE de 38 años, hecho ocurrido en la ciudad de El Alto, el 30 de febrero de 2020, dado que NERON CALLISAYA CALLE de ocupación taxista cuando estaría cenando en su domicilio con su concubina Rosmery Catacora Dorado recibió una llamada telefónica por EDGAR CALLANCHO RAMIREZ quien le solicito un contrato de carrera por la noche del jueves 30 de febrero de 2020 a la Localidad de Achacachi Ticuyo, es así que la víctima sale a horas 20:30 aprox. de su domicilio a trabajar con su movilidad tipo taxi, color blanco, con placa de circulación 1541-BSH marca Toyota Corolla, Mdo. 1.96, la víctima es visto por su hermano Estebes Callisaya Calle a horas 21:00 aprox. en la carretera a Laja altura de la casa amarilla comprando en una tienda de brosteria, pollos a la broster en compañía de EDGAR CALLANCHO RAMIREZ hablando con la victima por llamada telefónica e identifica al sindicado que estaría comprando comida en la brosteria y por la certificación de BESISA la movilidad del desaparecido realizo el ultimo carguío de gasolina el día 30 de enero de 2020 en la Estación de Servicios Inter Oceánico de la carretera a Laja en horas de la mañana. Por otra parte, de la entrevista realizada al sindicado cuando fue remitido a dependencias de la FELCC División Trata y Trafico el mismo niega haber tomado contacto con la víctima el día 30 de enero de 2020 toda vez que refiere que se encontraría en Ticuyo ese día por la noche, sin embargo, minutos más tarde admite que se habría encontrado el 30 de enero de 2020 en horas de la noche y que le habría hecho una carrera a su casa entrando en una contradicción en su versión. Asimismo en la acusación en la fundamentación consta que Rosmery Catacora Dorado lo llamo de su celular No.67101666 ENTEL no teniendo comunicación y que el personal de la Policía Rural y Fronteriza realizo el levantamiento legal de un cadáver de sexo masculino no identificado a horas 01:55 a.m., del 4 de febrero de 2020 en el cerro Hualpakallu carretera ingreso a Italaque donde al examen físico externo presenta abrasiones de surco equimotico en la región cervical, contorno del cuello con un ancho de cuatro centímetros, con probable causa de muerte asfixia mecánica por estrangulamiento, donde horas más tarde es identificado por sus familiares como NERON CALLISAYA CALLE de 38 años de edad desaparecido desde el 30 de enero de 2020 a horas de la noche cuando se encontraba trabajando como taxista.------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que habiéndose cumplido los actos preparatorios se dictó AUTO DE APERTURA Resolución No.145/2021 de 25 de junio de 2021, para la comprobación en juicio de la comisión del delito de ASESINATO tipificado y sancionado en el art.252 Num.2 y 3 del Código Penal.---------------------------------II. INDIVIDUALIZACION DE PARTES PROCESALES: Son partes procesales las siguientes: ---- 1. ACUSADOR PÚBLICO Fiscal de Materia Juan Laura Chique Fiscal de Materia de la Fiscalía Especializada en Delitos contra la vida de la ciudad de El Alto con domicilio en el Edificio de la Fiscalía ubicado en la zona 12 de octubre, Av. Raúl Salmón Edificio Illimani piso cuarto de la ciudad de El Alto. ---------------------------------------------------------------------------- 2. VICTIMAS: NERON CALLISAYA CALLE (+) a su fallecimiento se apersono como víctima ROSMERY CATACORA DORADO mayor de edad y hábil por derecho con C.I.No.4994857 L.P. con domicilio en la Av. Bolívar No.54 de la zona 9 de abril de la ciudad de El Alto.-------------------------- 3. ACUSADO: EDGAR CALLANCHO RAMIREZ mayor de edad y hábil por derecho con C.I.No.11547686 L.P., nacido el 18 de agosto de 1991, de nacionalidad Boliviana, natural del Departamento de La Paz, Provincia Franz Tamayo Localidad Kellojahuira con domicilio en la Provincia Los Andes, Callu Taka de la Av. José Ballivian.---------------------------------------------------------- III.- TRAMITE DE EXCEPCIONES E INCIDENTES: Llegado el momento procesal de consideración del art. 344 del Código de Procedimiento Penal modificado por la Ley 1173, trámite de excepciones e incidentes sobrevinientes, se presentó por la defensa técnica del acusado incidente de actividad procesal defectuosa misma que fue declarada improbada por Resolución No.151/2021 de fecha 5 de Julio de 2021.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------IV.- FUNDAMENTACIÒN DE LA ACUSACIÒN:-----------------------------------------------------------------------------IV.1. El Representante del MINISTERIO PUBLICO en primera instancia indico que se ratificara en la acusación fiscal presentada dentro del proceso seguido por el Ministerio Publico a instancias de Rosmery Catacora Dorado contra Edgar Callancho Ramírez por el delito de Asesinato previsto y sancionado por el art.252 del Código Penal, teniendo como víctima a Nerón Callisaya Calle, que conforme los antecedentes del cuaderno de juicio se tiene establecido el modo, el tiempo, el lugar y la forma de la comisión del hecho, la comisión del hecho que ha sido perpetrado por el acusado Edgar Callancho Ramírez siendo la victima Nerón Callisaya Calle de 38 años de edad, asimismo que el hecho a ocurrido el 30 de febrero de 2020, se tiene ofrecida prueba documental y testifical con la cual va demostrar que el acusado incurrió en un hecho ilícito siendo un hecho contrario a la vida de una persona, por lo que ratificada la acusación y ofrecida la prueba se va solicitar en su momento una sentencia condenatoria.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------IV.2. El Abogado de la víctima Rosmery Catacora Dorado, propugno el requerimiento del Ministerio. Publico.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------V. ALEGATOS INICIALES DE LA DEFENSA TECNICA DE EDGAR CALLANCHO RAMIREZ. - Indico que va demostrar que el acusado no es el autor del hecho conforme lo fundamentado por el Ministerio Publico y las pruebas de cargo y se va solicitar la absolución del acusado.------------------------------------------ VI. DECLARACION DEL ACUSADO EDGAR CALLANCHO RAMIREZ.- Señalo que su Cédula de Identidad es el No.11547686 L.P., su domicilio antes de su detención era en Callu Taka, provincia Los Andes, que nació el 18 de agosto de 1991, en la Provincia Franz Tamayo comunidad Kellojahuira, estudio hasta cuarto básico, era chofer antes de su detención, taxista luego se fue a Franz Tamayo y su ingreso era Bs.3500, nunca tuvo sentencia condenatoria en materia penal, escribe con la mano izquierda, su familia está compuesta por su esposa y sus hijas de 11 y 3 años de edad, explicándole los hechos de los cuales es acusado el derecho que tiene a declarar o acogerse a su derecho a guardar silencio y que lo que diga no sería utilizado en su contra y de la misma forma si decidía no declarar, decidió declarar, indico en lo sustancial que un domingo que estuvo en la iglesia no recuerda la fecha, le llamo Estévez Callisaya hermano de Nerón Callisaya indicando que el supuestamente estuviera tomando bebidas alcohólicas en la parada ubicada en arriba ex tranca, entro a su vehículo Taxi le dijo que si sabía algo de su hermano y le dijo que si supiera algo le ayudaría en todo, de ahí sus familiares aparecieron y le aprehendieron llevándole a su domicilio en donde vivía con su esposa en Callu Taka, ahí querían agredirle con toda su familia y les dijo que está dispuesto a declarar a llegar donde sea, por eso llego a la FELCC, él fue, no le notificaron, le han llamado, eso vieron su esposa e hijas, le trasladaron le han aprehendido el primer día, respecto que estaría llamando a Nerón Callisaya, indica que en calidad taxista salen a las dos de la tarde más antes o más temprano, evidentemente le ha llevado a su domicilio a Ticuyo pero en ningún momento le contrato para la localidad de Achacachi.----------------------------------------Asimismo aclaro, que conocía a NERON CALLISAYA CALLE hace mucho tiempo, mas antes trabajaba en la mina en Franz Tamayo, desde ese momento se llevaron como compañeros y luego como entro al sindicato lo conocía como compañero de trabajo y le contaba que tenía tercera familia, el compartía con él, es una confusión que él hubiera hecho algo, hay un mal entendido está dispuesto a declarar, como taxista le llevo en varias ocasiones cuando contrataba era de acuerdo a la fila que hacían en el sindicato, la última vez le contrato para ir a la Localidad de Ticuyo pero no recuerda la fechas por el tiempo transcurrido, le llamo Estévez Callisaya y el del sindicato porque él nunca cambio de número, contesto normal, no le llamo Nerón Callisaya sino Estévez Callisaya hermano de Nerón Callisaya, antes de su fallecimiento de Nerón Callisaya, abordo su taxi cuando le llevo a Ticuyo no fue contrato a Achacachi, tomo el taxi a horas 6:30 a 7:00, su hermano le dijo que estaba tomando pero el no tomo bebidas alcohólicas, al ir no echaron gasolina con él, cuando le llevo a Ticuyo le llevo nada más, llego a Ticuyo a eso de las 6:30 a 7:00, el Sr. Nerón Callisaya le dejo y se vino él le pago, eso fue más antes que le ha llevado la fecha no recuerda, el no conocía a ROSMERY CATACORA porque traía a diferentes mujeres a los aniversarios, la conoció a ROSMERY CATACORA en la FELCC, luego que le dejo en la Localidad de Ticuyo él estaba en la ciudad haciendo sus trámites, ese rato no trabajaba en la ciudad trabajaba en la provincia Franz Tamayo, no recuerda haberse quedado a comprar algo, en el trayecto que le llevo Nerón Callisaya tampoco no vio a Estévez Callisaya ni se aproximó.--------------------------------------------------El Sindicato al que hace referencia es el Sindicato 29 de mayo grupo lagunas, al aniversario que ha hecho referencia es al del Sindicato del Grupo Lagunas 29 de mayo, no sabe los nombres de las mujeres que llevaba el señor Nerón Callisaya a los aniversarios, indica que el no tenia problemas con Nerón Callisaya, en el sindicato les conocían como afiliados del sindicato 29 de mayo, la persona que le llamo del sindicato es secretario y José Armando Velasco le esperan en el Hospital del Norte ahí se han encontrado y le acorralan su familia y le llevan a su casa ahí estaba su esposa y sus hijas, como él no puede meter en problemas a su familia les dijo que vayan a la FELCC., cuando le llevo Nerón Callisaya el ya no trabajaba en el sindicato 29 de mayo como 6 meses o más, estaba trabajando en la provincia Franz Tamayo Suchez donde trabajaba como Chofer de Volqueta para una Cooperativa empresa Minera el Dorado, a Ticuyo entra movilidad publica, es en la provincia los Andes, luego que le deja el Sr. Nerón él se ha venido, respecto a la movilidad publica va hasta Laja no entra a Ticuyo, Ticuyo no es poblado aun, Ticuyo es camino a desaguadero por ahí se entra a Laja, el Taxi toma de Rio Seco a ex tranca es media hora le contrata personalmente, solo conocía a su hermano Estévez no a otros miembros de la familia de Nerón Callisaya, no recuerda su número de celular por el tiempo transcurrido, el conocía el número de celular de NERON CALLISAYA CALLE porque fue tiempo que trabajaron, de ESTEVEZ no conocía cuando le llamo fue una sorpresa, respecto a los tramites que hizo al día siguiente fue porque el siempre trabajaba con el Banco se debía aproximar al Banco Diaconía, los horarios en la Cooperativa donde trabajaba no son horarios de oficina jueves es como sábado y viernes como domingo.---------------------------VII. OFRECIMIENTO, PRODUCCION Y JUDICIALIZACIÓN DE PRUEBAS: En el Juicio dentro de la etapa correspondiente se ha ofrecido prueba la cual fue producida y judicializada conforme se pasa a exponer: -------------------------------------------------------------------------------------------------------VII.1. PRUEBA OFRECIDA DE CARGO MINISTERIO PÚBLICO: La acusación fiscal ofreció prueba documental y testifical conforme se pasa a señalar: ------------------------------------------------- A.DOCUMENTALES: Ofreció prueba documental habiendo judicializado la siguiente:---------------Prueba MP 1 Informe de Intervención Policial Preventiva de Acción Directa de 2/02/2020 ----------------------Prueba MP 2 Acta de aprehensión por persona particulares de 02/02/2020-----------------------------------------Prueba MP 3 Reporte de desaparición de Nerón Callisaya Calle--------------------------------------------------------Prueba MP 4 Acta de declaración informativa realizada por Rosmery Catacora Dorado de 02/02/2020.-----Prueba MP 5 Acta de declaración Informativa de Estebes Callisaya Calle de 2/02/2020-------------------------Prueba MP 6 Ficha de Información REG. No.009/2020 de 3 de febrero de 2020-----------------------------------Prueba MP 7 Informe del Investigador Sgto. 1º Ángel Condori Sullcani de 2 de febrero de 2020--------------Prueba MP 8 Acta de declaración informativa realizada por Miguel Ángel Gómez Ugarte de 02/02/2020 ---Prueba MP 9 Informe del Investigador asignado al caso Sgto.1º Ángel Condori Sullcani de 04/02/2020 Prueba MP10 Informe Policial emitido por el Sgto. 1º Armando Velasco Flores encargado de la Jefatura Policial de Moco Moco de 04/002/2020 -----------------------------------------------------------------------------------------Prueba MP 11 Acta de Levantamiento de Cadáver de 04/02/2020 ----------------------------------------------------- Prueba MP 12 Acta de Autopsia de 4/02/2020 -------------------------------------------------------------------------------Prueba MP 13 Informe del Investigador asignado al caso Sgto. 1º Ángel Condori Sullcani de 14/02/2020--B.PRUEBA TESTIFICAL: El Ministerio Publico ofreció y produjo la siguiente prueba testifical: ----1.DECLARACIÓN TESTIFICAL ROSMERY CATACORA DORADO -------------------------------------VII.2. PRUEBA DE DESCARGO DEL ACUSADO: El acusado no ofreció ni produjo pruebas.-----VIII.- ALEGATOS Y CONCLUSIONES: ----------------------------------------------------------------------------VIII.1. El Ministerio Público, índico que se siguió el proceso contra Edgar Callancho Ramírez siendo víctima Nerón Callisaya Calle por el delito de asesinato previsto y sancionado por el art.252 Num. 2 y 3 del Código Penal, inicialmente se formuló imputación formal por el delito de trata de personas previsto y sancionado en el art. 281 bis. de Código Penal pero dado que a la víctima se le quito la vida por asfixia mecánica se presentó la acusación por el delito de asesinato describiendo los elementos de prueba de la MP 1 a la MP 8 sostiene que existen suficientes elementos de convicción dado que el acusado ha sido visto con la víctima en su motorizado y se estaban trasladando a Laja a petición del mismo y de la prueba MP-9 información de BESISA se tiene que la movilidad del desaparecido cargo por última vez el 30 de enero de 2020 en la estación de servicio INTER OCEANICO de la carretera a Laja en horas de la mañana, hace énfasis en contradicciones que en la entrevista realizado al sindicado en dependencias de la FELCC negó haber tomado contacto con la victima el 30 de Enero de 2020 que se encontraría en Ticuyo por la noche, minutos más tarde admite a verse encontrado en horas de la noche del 30 de enero de 2020 que le había hecho una carrera a su casa, de la MP-8 se tiene que le contrato para que lo lleve a la localidad de Achacachi sin embargo a horas 21:30 fue visto junto con el acusado camino a Laja también fue visto en una brosteria, su hermano le pregunto qué estaba haciendo y le manifestó que le estaban llevando a Ticuyo al acusado, ante ello sostiene que el ministerio público demostró el tiempo, el lugar la forma de la comisión del hecho, la existencia de contradicciones efectuados por el acusado, sostiene que fue el acusado quien le quito la vida a la víctima asfixiándole cuando sabía que no puede quitar la vida a una persona, su actuar es un hecho negativo de valor, lo cual le es reprochable tenía en mente como lograr dañar la integridad física de la víctima. es una persona lucida se configuraron los elementos del delito en el hecho y la conducta, acreditado con los elementos de prueba que fueron judicializados el acusado al tener una relación de trabajo con la víctima se ha dado a la tarea de quitar la vida no ha demostrado remordimiento del hecho su conducta atento el derecho a la vida de un ser humano, ha dejado en orfandad a menores y a su esposa, tenía la comprensión que actuaba antijurídicamente no existiendo ningún impedimento de esa acción de antijuricidad y no demostró en ningún momento del juicio incapacidad, ingresando en contradicciones dijo que ese día estaba en su domicilio que hace tiempo no había visto a la víctima y posteriormente que él no le había contratado que él no ha venido y que él no sabía nada, logro llevarlo a un lugar baldío vacío y quitarle la vida hasta que posteriormente ha sido encontrado días después, siendo que en materia penal no existe prueba específica se debe realizar una valoración de la prueba de manera integral y en base a la sana critica conforme al art.173 de Código Penal, ante ello considerando el art.180 de CPE. concluye que el acusado ha transgredido el tipo penal de asesinato, siendo un hecho contra la vida, ante ello pide se dicte sentencia condenatoria en contra de Edgar Callancho Ramírez y se le declare autor del delito de asesinato previsto y sancionado en el art. 252 en el Núm. 2 y 3 del Código Penal por la existencia de prueba sobre la responsabilidad del acusado, pidiendo se le condene a la pena privativa de libertad de 30 años sin derecho a indulto a cumplirse en el Centro Penitenciario de Chonchocoro.-------------------------------VIII.2. La Defensa Técnica de Edgar Callancho Ramírez indico que las pruebas documentales y testificales fueron escasas su cliente fue aprehendido el 2 de febrero por familiares de la víctima fallecida él quiso que se esclarezca este hecho, el Ministerio Publico tiene que ser lógico en sus acusaciones, descarto las atestaciones que eran el punto principal para que se esclarezca este caso solo indica la señora que escucho la llamada pero en su declaración testifical la misma indico que no lo conocía al acusado, existiendo contradicción, su hermano Estebes Callisaya Calle le indico que el señor Nerón había tenido doble vida se perdía tres días que le llamo primero a la señora hubiera sido bueno que el esclarezca los hechos solo son dichos, Estévez es quien lo ha convocado al hospital al acusado quien ha ido, es como el caso hubiera sido manejado por el señor Estebes, en relación a la movilidad no se han hecho inspecciones y pericias, la señora en sus declaraciones dijo como vestía la victima pero de acuerdo a las pruebas del ministerio público se lo encuentra con un overol azul, el señor Nerón media 1.70 m. era grandote y su cliente llega máximo hasta 1.58 m., debió darse la investigación, de la prueba MP-2 se tiene que el acusado fue aprehendido el 02 dice 21:00 horas, cuando ha sido llamado a momento de estar saliendo de la iglesia cristiana juntamente con su esposa. él fue voluntariamente pero el 02 de febrero es aprendido, de la MP-11 y MP-12 autopsia indica sobre la data de la muerte de 1 a 2 días, con el informe de la acción directa hace referencia que se ha perdido el 30 es la última vez que se lo ve con su cliente supuestamente, pero conforme a la MP-11 y MP-12 donde indica la data de la muerte de uno a dos días, cuando el acusado ya estaba aprendido mal se pude decir que el es culpable del asesinato porque estaba detenido y de la declaraciones de la señora Rosmery el señor Nerón se perdía tres días, no era la primera vez que se perdía e indica que solo trabajaba en las noches, por otra parte su declaración del acusado ha sido consiente trabajaban en el mismo sindicato, como una persona que lo conoce va a poder inclinarse a tener un pensamiento para matarlo, solo por el hecho de que lo ha llamado para brindar un servicio público lo están tildando que fuera el culpable de estos hechos, no se demostró las llamadas no hubo pericia ni ubicación, no se ha demostrado como, cuando, donde, a qué hora se le hubiera llamado, como se lo hubiera llamado no existe, no se ha hecho una inspección, una reconstrucción para determinar cómo han sido los hechos de donde lo han recogido si ha estado en ese lugar o no ha estado se está culpando a una persona inocente, indica también ha entrado en contradicción cuando es persona del campo y a veces las personas del campo entran en nerviosismo, no existen suficientes pruebas ante ello pide al tenor del art.363 del CPP., se pueda dictar una sentencia absolutoria.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------VIII.3. El Ministerio Publico por la victima refirió Indica que este es un hecho de asesinato, no es un hecho patrimonial es un hecho contra la vida de una persona que ha dejado en orfandad a niños, más allá de la situación que tenía doble vida, el hecho es intuito persona, se va solicitar se dicte la sentencia condenatoria en contra del acusado con la pena máxima.-----------------------------------------------------------------VIII.4. El Acusado Edgar Callancho Ramírez indico que requiere que se aclare este hecho, el fiscal está en su derecho de buscar culpable y él está dispuesto a cumplir, por algo está aquí detenido en el Penal se San Pedro sin acceso a su familia ni abogado ahí llego la acusación ha aguardado tranquilo, cuando él se ha presentado sin temor a nada, si él hubiera estado afuera hubiera ayudado a sacar alguna conclusión pero va seguir luchando, su lucha continua.-------------------------------------------------------------------IX. VOTO DE LOS MIEMBROS DEL TRIBUNAL: El Tribunal de Sentencia integrado por tres Jueces Técnicos al tenor del art.52 del CPP., ha dado inicio al juicio oral público y contradictorio quienes después de haber cerrado los debates ingresaron a deliberar para dictar sentencia, con VOTO CONJUNTO llegaron a las siguientes conclusiones: --------------------------------------------------X. HECHOS PROBADOS Y NO PROBADOS:-------------------------------------------------------------------Valorando las pruebas legalmente incorporadas al juicio, aplicando las reglas de la sana critica, en base a la apreciación conjunta y armónica de las pruebas de cargo y de descargo, se tiene convicción de la siguiente verdad material de hechos probados y no probados que se consignan en las acusaciones:-------------------------------------------------------------------------------------------------------1.Se ha probado que en la ciudad de El Alto, el 30 de febrero de 2020, NERON CALLISAYA CALLE de ocupación taxista estaba cenando en su domicilio con su concubina ROSMERY CATACORA DORADO indicando que le llamo EDGAR CALLANCHO RAMIREZ solicitándole un contrato de carrera por la noche del jueves 30 de febrero de 2020 a la Localidad de Ticuyo, salió a horas 20:30 aproximadamente a trabajar con su movilidad tipo taxi, color blanco, con placa de circulación 1541-BSH marca Toyota Corolla, Mdo.1.96, siendo visto ese día a horas 21:00 aproximadamente en la carretera a Laja altura de la casa amarilla con EDGAR CALLANCHO RAMIREZ.---------------------------------------------------------------------2.Se ha probado que a horas 21:00 del 2 de febrero de 2020 ROSMERY CATACORA DORADO conjuntamente con sus familiares condujeron en calidad de APREHENDIDO a EDGAR CALLANCHO RAMIREZ por el presunto delito de Trata y Tráfico al no tener comunicación con NERON CALLISAYA CALLE de 38 años.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3.Se ha probado que EDGAR CALLANCHO RAMIREZ admitió que el día 30 de enero de 2020 en horas de la noche le habría hecho una carrera a su casa ubicada en Ticuyo NERON CALLISAYA CALLE.-------4.Se ha probado que la movilidad con placa de circulación 1541-BSH que conducía NERON CALLISAYA CALLE realizo un último carguío de gasolina el 30 de enero de 2020 en la Estación de Servicios Inter Oceánico.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5.Se ha probado que personal de la Policía Rural y Fronteriza levantaron el cadáver de NERON CALLISAYA CALLE a horas 01:55 a.m., del 4 de febrero de 2020 en el cerro Hualpakallu carretera a ingreso a Italaque con abrasiones de surco equimotico en la región cervical, contorno del cuello con un ancho de cuatro centímetros, siendo la probable causa de muerte asfixia mecánica por estrangulamiento, quien desapareció cuando trabajaba como taxista siendo la data de muerte de 1 a 2 días.---------------------6.No se ha probado que EDGAR GALLANCHO RAMIREZ hubiera participado en el hecho que quito la vida a NERON CALLISAYA CALLE. --------------------------------------------------------------------------------------------7.No se ha probado que EDGAR CALLANCHO RAMIREZ cuando fue remitido a dependencias de la FELCC División Trata y Tráfico hubiera negado haber tomado contacto con NERON CALLISAYA CALLE el 30 de enero de 2020.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------8.No se ha probado que ROSMERY CATACORA DORADO le hubiera llamado a NERON CALLISAYA CALLE a su celular No.67101666 ENTEL.-------------------------------------------------------------------------------------XI. VALORACION INTELECTIVA DE LAS PRUEBAS: Las pruebas judicializadas, se valoran intelectivamente teniendo presente su relevancia, utilidad y pertinencia al hecho conforme establece el art. 173 y 171 del CPP., con el empleo del método de razonamiento jurídico inductivo y la sana critica, para sostener la verdad material de hechos probados bajo los siguientes fundamentos:-------------------------De la Declaración Testifical de Rosmery Catacora Dorado, con domicilio en la Av. Bolívar, Nº 54 de la zona 9 de Abril, con C.I.4994857 L.P., indico que conoció a Nerón Callisaya Calle desde el 2016, convivían, tuvieron un bebe que tiene actualmente 4 años, la última vez que lo vio fue el 30 de enero de 2020, ese día ella llego a horas 05:30 cocino, él estaba descansando le dijo voy a dormir un ratito y luego voy a salir a trabajar, para cenar se levantó ahí sonó su celular le indico que le llamo un cliente Callancho que quiere que le lleve de viaje a Achacachi, termino de cenar y se fue a trabajar, desde ese momento ya no lo vio, ella no conocía a Edgar Callancho Ramírez, que el domingo al promediar 13:00 o 13:30 pm., lo conoció cuando fue con el Sr. Estévez hermano del Sr. Nerón, con quien se citaron, ese día le pregunto si sabía algo, si le podía decir donde se encontraba, indico que no le había visto, más de un mes no había tenido contacto con Nerón Callisaya Calle, el sábado ella se encontraba en su fuente laboral y el señor Estévez Callisaya Calle hermano de Nerón le llamo y le dijo si su hermano se encontraba con ella le respondió que no, que desde el día jueves que salió no lo volvió a ver porque Nerón frecuentemente se tomaba y se perdía dos o tres días y su hermano Estebes le decía tranquila va aparecer, el martes 4 de febrero su compañera de trabajo Marlene le dijo que en el facebook habían publicado y que estaba muerto, así se enteró del fallecimiento de Nerón Callisaya Calle, el jueves 30 de febrero no le llamo Nerón Callisaya Calle, no conocía que tenía enemigos ella convivio con el 8 meses en ese tiempo fue una vida de paz, amor, el cada semana se tomaba y se perdía dos a tres días, ella se dedicaba a trabajar y a su casa era su rutina diaria, ella llegaba a su casa él se quedaba con su pequeño y cuando llegaba el salía a trabajar, cuando se perdía tenía que llevar a su bebe a la casa de su mamá, no cumplía sus obligaciones de alimentación del menor, no le daba ni un centavo por eso ella trabajaba, el problema que tenían era porque se dedicaba a tomar ella le reclamaba porque tomaba tanto y porque se perdía dos a tres días esos días que se perdía no se comunicaba con ella, lo que hacía era apagar su celular o no contestar las llamadas le reclamaba porque no contestas tu teléfono, porque siempre lo tienes apagado el se callaba, cuando desaparecía llamaba a su hermano y él le contestaba que iba a aparecer, que este tranquila. Nerón era taxista del sindicato 29 de mayo que se encuentra en la ex tranca de rio seco iba a todo lado hasta viajaba mayormente el salía por las noches porque él decía que de día no había pasajeros y de noche sí, pero no todas las noches porque él se dedicaba a tomar no sabe dónde tomaba, ella nunca le acompaño a trabajar en las noches le decía que le lleve pero él le decía que no, que descansara, el Señor Nerón no le comento con qué tipo de personas trabajaba, no le indicaba que tipo de clientes llevaba, ese día le dijo que le llamo el Sr. Callancho porque sonó su celular cuando estaban cenando por eso le pregunto, mayormente cuando le llamaban de noche Nerón se salía al patio o se iba al baño, estaba hablando no escucho en altavoz e incluso dijo que lo había llevado a su casa y quería que le lleve ahora de viaje a Achacachi nada más y se fue a trabajar, le había indicado que el día jueves llego de madrugada de viaje y que lo había hecho una carrera y que le había indicado ese día que le lleve a Achacachi, el Taxi era de Nerón no sabe dónde se encuentra actualmente el taxi, el día de la desaparición del señor Nerón fue a la FELCC, porque su hermano le había llamado el día sábado y le pregunto si estaba con su hermano y le dijo , no, cuando debía llevarse la primera audiencia martes 4 de febrero a las 8 am , el señor Estévez le llamo con rodeos le dijo que le espere en el semáforo de Rio Seco le recogió y en el camino le empezó a decir que no sabía cómo decirle, explicarle que su hermano estaba viviendo doble, cuando pregunto si tenía familia siempre el señor Estévez lo negó, fue un golpe muy duro, Nerón no le menciono sobre problemas, no le hablo anteriormente al Sr. Callancho, el día que le agarraron al Sr. Edgar Callancho le llamo su hermano porque le habían visto ese día en la noche del 30 de enero y que se iban a encontrar para hablar sospecharon de él porque ella escucho la llamada cuando dijo el señor Nerón que iba a llevar a Edgar Callancho y como su hermano también le había visto comprando pollo a la Broaster y camino a Laja, se encontraron donde el Hospital del Norte en la movilidad de su hermano Estévez Callisaya, Edgar Callancho hablo con Estévez vino voluntariamente, estaban comentando que le había visto hablando con su hermano, le preguntaba donde estaba su hermano o que ha pasado con su hermano el señor Edgar Callancho indico que no le había visto, que si le había hecho una carrera a su casa y había comprado pollo y de ahí le fue a dejar a su casa y que se había venido. A Estebes lo conoció hace 1 año o 6 meses, la doble vida que llevaba Nerón solo lo sabe por referencia la vio a la esposa porque estaba con sus hijos cuando la estaban entrevistando los canales 2,4, 5, no recuerda el número de celular de Nerón, la llamada que refiere que recibió Nerón fue aproximadamente a horas 20:00 a 20:15, porque salió a horas 20:30 vestido con un buzo de color negro con franjas, zapato color café su chompa color plomo humo, no sabe si llevaba algo de valor, la llamada que recibió del señor Callancho duro unos 5 minutos a 10 minutos, no recuerda que anterior hubiera realizado otro contrato, la vez que salió de su casa fue el 30 de enero y cuando se entera que falleció fue martes 4 de febrero el taxi su placa era 1541- SBH nunca menciono que él tenía problemas, ella no conoce a los padres de Nerón, el día de la audiencia se presentó su mamá que estaba distanciada, sus dos hermanas y su hermano el Estévez estaban buscando abogado según ellos no tenían ni un centavo para pagar al abogado querían su familia les preste dinero y ella estaba con su hermano y estaba con sus padres, solo sabe el nombre de Estébez Callisaya Calle, Nerón le decía que debía al banco y por eso trabajaba y por eso entregaba la renta a su hermano, nunca recibió ni un centavo de Nerón, su hermano Estévez, vino a buscarle le llamo dijo que tenían que continuar el caso, pero no tiene ya su número de celular perdió su celular se cayó y perdió todos sus contactos, no conoce a Miguel Ángel Gómez Ugarte.-------------------------------------------------------------------------------------------------------La atestación de ROSMERY CATACORA DORADO corroborada por la Prueba MP 4 en lo sustancial es coincidente, siendo relevante para acreditar que la testigo vio por última vez a NERON CALLISAYA CALLE el jueves 30 de enero de 2020 en la noche aprox. a horas 8:30 p.m., cuando salió a trabajar con su vehículo con placa 1541-SBH al ser Taxista, vestido con un buzo de color negro con franjas, zapato color café su chompa color plomo humo estableciéndose que ESTEBES CALLISAYA CALLE hermano de NERON CALLISAYA CALLE lo fue buscando el día sábado 1 de febrero de 2020, al haberle llamado a ROSMERY CATACORA DORADO cuando estaba en su trabajo para preguntarle si estaba con ella, aspecto respaldado por la Prueba MP 1 Informe de acción directa y Prueba MP 3 Aviso de desaparecido publicado el 2 de febrero de 2020 de las cuales se tiene que no se sabía el paradero de NERON CALLISAYA CALLE dado que ante ello se acudió a la Fuerza Especial de Lucha contra el Crimen División Trata y Tráfico de Personas el 2 de febrero de 2020 MP 1 y MP 3 procediéndose a su búsqueda.---------------------------------------------Asimismo esta atestación de ROSMERY CATACORA DORADO corroborada por la Prueba MP4 es relevante para respaldar que el 30 de enero de 2020 NERON CALLISAYA CALLE fue visto en su vehículo con EDGAR CALLANCHO RAMIREZ dado que si bien no existe un extracto de llamadas telefónicas para verificar las llamadas, lo indicado por la testigo ROSMERY CATACORA DORADO que su concubino NERON CALLISAYA CALLE le dijo el 30 de enero de 2020 en la noche, que iría con contrato de transporte con EDGAR CALLANCHO RAMIREZ saliendo a horas 20:30 de su domicilio con su movilidad con Placa 15:42-BSH, se encuentra respaldado por la Prueba MP5 Declaración informativa de Estebes Callisaya Calle quien vio a su hermano NERON CALLISAYA CALLE con EDGAR CALLANCHO RAMIREZ el 30 de enero de 2020 a horas 21:30 comprando comida en una brosteria camino a Laja altura casa amarilla comunicándose le dijo que iba con contrato a la Localidad de Ticuyo, aspecto también corroborado de la Prueba MP 8 Declaración Informativa de MIGUEL ANGEL GOMEZ UGARTE quien habiendo sido compañero de trabajo de la víctima y del acusado refirió que vio a horas 23:00 a 23:15 a NERON CALLISAYA CALLE en su taxi y a su lado estaba sentado EDGAR CALLANCHO RAMIREZ con destino camino a Laja, de lo cual se tiene certeza que el 30 de enero de 2020 en la noche NERON CALLISAYA CALLE transporto a EDGAR CALLANCHO RAMIREZ rumbo a la Localidad de Laja.-----------------------------------------------------Respecto que NERON CALLISAYA CALLE hubiera llevado a Achacachi a EDGAR CALLANCHO RAMIREZ, dado que la testigo ROSMERY CATACORA DORADO indica que antes de salir de su domicilio dijo NERON que iría con contrato a Achacachi con EDGAR CALLANCHO RAMIREZ, aspecto también señalado en la declaración informativa de ESTEBES CALLISAYA CALLE que a horas 23:40 recibió una llamada telefónica por parte de su hermano NERON quien le indico que estaba saliendo de viaje a la localidad de Achacachi con contrato con EDGAR CALLANCHO RAMIREZ desconociendo el paradero de NERON desde entonces según MP5, de la Prueba MP 1 Informe de acción directa se indica que ESTEBES CALLISAYA CALLE refirió también que vio a NERON CALLISAYA CALLE con el acusado en la casa amarilla camino a Laja que al llamarle le indica que estaba yendo a Ticuyo, es decir fue visto yendo a la Localidad de Laja y no a la Localidad de Achacahi aspecto también señalado en la declaración informativa de MIGUEL ANGEL GOMEZ UGARTE MP 8 que vio que pasaron con destino a camino Laja, a más de ello del levantamiento del cadáver de NERON CALLISAYA CALLE se tiene que fue encontrado en el cerro de Huallpakallu, carretera a ingreso a Italaque conforme Prueba MP 9, 10 y MP11, asimismo se tiene que el vehículo que conducía con placa de circulación 1541-BSH fue encontrado en la comunidad Hucha Hucha Charazani según redes sociales de acuerdo al informe MP 13, ante ello, a más de haberse encontrado el cuerpo y la movilidad en lugar distinto a la Localidad de Achacachi, más allá de no haberse acreditado las llamadas salientes y entrantes del celular de NERON CALLISAYA CALLE, ni del celular de EDGAR CALLANCHO RAMIREZ para verificar el contacto telefónico que se alude o geolocalización de llamadas o llamado a declarar como testigos a las personas que vivían con el acusado EDGAR CALLANCHO RAMIREZ para verificar que el mismo se ausento de su domicilio de Ticuyo ausencia que sería lógica al referirse a un traslado a la Localidad de Achacachi, más si se considera que se encontró el cuerpo de la víctima en el cerro Huallpakallu ingreso a Italaque y el vehículo a Hucha Hucha Charazani, se tiene del Informe y Acta de Levantamiento de Cadáver MP 10 y MP 11 que al levantarse el cadáver de NERON CALLISAYA CALLE el 4 de febrero de 2020 a horas 01:55 se determinó como data de su muerte 1 a 2 días, es decir que posiblemente murió el domingo 2 o lunes 3 de febrero de 2020 aproximadamente a horas 01:55 a.m., empero desde el 2 de febrero de 2020 a horas 21:00 EDGAR CALLANCHO RAMIREZ se encontraba en dependencias de la FELCC conforme Informe de Acción Directa Prueba MP 1 y Acta de Aprehensión por Particulares Prueba MP 2, e incluso de la atestación de ROSMERY CATACORA DORADO se produjo el encuentro con EDGAR CALLANCHO RAMIREZ el domingo 2 de febrero de 2020 al promediar horas 13:00 o 13:30 pm., en el Hospital del Norte de la ciudad de El Alto que da cuenta que estaba en la ciudad de El Alto, consiguientemente no pudo estar en las regiones donde fue encontrado el cuerpo de la víctima y su vehículo considerando que se determinó como data de su muerte de 1 a 2 días siendo levantado su cuerpo el 4 de febrero de 2020 a horas 1:55 que daría cuenta que se le quito la vida a NERON CALLISAYA CALLE aproximadamente el 2 o 3 de febrero de 2020 a horas 1:55, asimismo el acusado asistió voluntariamente a llamado de ESTEBES CALLISAYA CALLE y por otra parte en el cuerpo de la víctima a más del surco equimotico en la región cervical contorno del cuello con un ancho de 4 centímetros no se encontró otros signos de violencia en su cuerpo conforme se tiene del Acta de Levantamiento de Cadáver MP 11 que den cuenta que hubiera estado retenido forzadamente desde el 30 de enero de 2020 en la noche cuando fue visto con EDGAR CALLANCHO RAMIREZ sentado al lado de la víctima conforme MP 8, hasta el día que se le dio muerte aproximadamente el 2 o 3 de febrero de 2020 a horas 1:55 fecha aproximada de su muerte, ante ello no se podría sostener que EDGAR CALLANCHO RAMIREZ quito la vida a NERON CALLISAYA CALLE considerando la data de muerte que se tiene en la MP 10 y MP 11, a más de ello se tiene de la atestación de ROSMERY CATACORA DORADO su concubina que NERON CALLISAYA CALLE afirmo que el mismo desaparecía 2 o 3 días apagando su celular o no contestaba sus llamadas, también indico que salió vestido con un buzo de color negro con franjas, zapato color café su chompa color plomo humo empero se le encontró vestido con una panoca azul con seis cintas fluorescentes, chompa de lana azul, poleron negro, sintético pantalón negro de tela, buzo negro, medias negras con vivos rojos y blanco, zapatos tipo botín color café de cuero conforme Prueba MP 10, lo cual da cuenta de un cambio de la ropa con la cual salió del domicilio donde vivía con ROSMERY CATACORA DORADO el 30 de enero de 2021 a horas 8:30, ante ello el hecho que el acusado EDGAR CALLANCHO RAMIREZ hubiera sido visto con NERON CALLISAYA CALLE quien se dedicaba a prestar servicios en su taxi con placa de circulación 1541-BSH en la noche del 30 de enero de 2020 es insuficiente para sostener que el mismo habría dado muerte a la víctima dado que el acusado se encontraba en la ciudad de El Alto a partir de horas 13:00 o 13:30 p.m., del 2 de febrero de 2020 y aprehendido fue conducido a dependencias de la FELCC a horas 21:00 y conforme al levantamiento de cadáver MP 10 y MP 11 efectuado el 4 de febrero de 2020 a horas 1:55 se determinó que falleció de 1 a 2 días lo que da cuenta que hubiera fallecido el 2 o 3 de febrero de 2020 a horas 1:55 es decir cuando el acusado estaba en dependencias de la FELCC.------------------------------------------------------------------------------------------------------En relación que EDGAR CALLANCHO RAMIREZ se contradijo respecto a haber visto a NERON CALLISAYA CALLE de la atestación de ROSMERY CATACORA DORADO se tiene que EDGAR CALLANCHO RAMIREZ asistió a convocatoria de ESTEBES CALLISAYA CALLE al Hospital del Norte e ingreso a su taxi voluntariamente, si bien se refiere que Edgar Callancho indico que no le había visto inicialmente como también se tiene de la declaración informativa de ESTEBES CALLISAYA CALLE MP5 que a la pregunta que si lo había visto y si había viajado a la Localidad de Achacachi se negó totalmente el acusado, se tiene de la atestación de ROSMERY CATACORA DORADO que admitió que le había hecho una carrera a su casa y había comprado pollo y de ahí le fue a dejar a su casa y que se había venido, ante ello el hecho que el acusado se hubiera negado a afirmar que hubiera ido a Achacachi, aceptando únicamente que le llevo a su casa es insuficiente para determinar que quito la victima a NERON CALLISAYA CALLE dado que conforme a la data de muerte establecida en el levantamiento de cadáver Prueba MP 11 e informe MP 10 se infiere que el hecho pudo acontecer el 2 o 3 de febrero de 2020 aproximadamente a horas 01:55 a.m., al haberse determinado como data de muerte en fecha 4 de febrero de 2020 a horas 1:55 de 1 a 2 días en el levantamiento de su cadáver (MP10 y MP 11), es decir posterior al momento en el cual EDGAR CALLANCHO RAMIREZ se reunió con ESTEBES CALLISAYA CALLE y ROSMERY CATACORA DORADO en el hospital del Norte de El Alto a horas 13:00 a 13:30 p.m. del 2 de febrero de 2020 y cuando el mismo estaba aprehendido en la FELCC desde horas 21:00 conforme consta en la MP1, MP 2 y declaración de ROSMERY CATACORA DORADO.--------------------La atestación prestada en juicio por ROSMERY CATACORA DORADO es respaldada por la Prueba MP 4 Acta de su declaración informativa de 02/02/2020 suscrita por la misma y el Sgto. 1º Ángel Condori de la misma se tiene que denuncio la desaparición de su concubino NERON CALLISAYA CALLE de 38 años el 2 de febrero de 2020, indicando que su concubino le dijo que EDGAR CALLANCHO RAMIREZ es ex compañero de trabajo del Sindicato Lagunas (taxis), conociéndole cuando le citaron en las puertas del Hospital del Norte, siendo conducido porque el día jueves 30 de enero de 2020 a horas 20:00 cuando estaba en su domicilio cenando con su concubino de ocupación taxista NERON CALLISAYA CALLE le dijo que va a salir a trabajar como de costumbre todas la noches y al estar cenando su concubino recibió una llamada telefónica por parte de EDGAR CALLANCHO RAMIREZ quien le solicito que le lleve en contrato a la Localidad de Achacachi por la noche, asimismo su concubino le comento que por la madrugada del miércoles 29 de enero de 2020 EDGAR CALLANCHO RAMIREZ le había contratado para una carrera a la Localidad de Ticuyo Los Andes al domicilio de su concubina y el Sr. no había cancelado los servicios de transporte y posteriormente su concubino siendo horas 20:30 salió con su movilidad tipo taxi color blanco con placa de circulación 1541 - BSH Marca Toyota Corolla Modelo 96, desde entonces no tiene comunicación lo llamo a su celular No.67101666 ENTEL se encuentra apagado, indica que EDGAR CALLANCHO RAMIREZ, respecto al paradero de su concubino NERON CALLISAYA y de los contratos de carrera a la localidad de Achacachi se negó totalmente indico que nunca lo había visto.------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Esta declaración es informativa respalda la declaración de ROSMERY CATACORA DORADO respecto que NERON CALLISAYA CALLE salió de su domicilio aproximadamente a horas 8:30 p.m. del 30 de enero de 2020 con su taxi con Placa 1541-BSH que a referencia de NERON CALLISAYA CALLE conoce que EDGAR CALLANCHO RAMIREZ le solicito que le lleve a la Localidad de Achacachi, aspecto también señalado en su atestación en juicio, empero en el caso de la declaración informativa de ESTEBES CALLISAYA CALLE Prueba MP 5 y MIGUEL ANGEL GOMEZ UGARTE Prueba MP 8 se tiene que lo vieron al acusado y victima fallecida el 30 de enero de 2020 rumbo a Laja dirección que se toma para ir a Ticuyo y no a Achacachi, a más de no haberse respaldado que el 30 de enero de 2020 en la noche NERON CALLISAYA CALLE hubiera trasladado a EDGAR CALANCHO RAMIREZ a la Localidad de Achacachi se tiene de la data de Muerte establecida en el levantamiento de cadáver efectuado el 4 de febrero de 2021 a horas 1:55 a.m., se determinó como data de muerte de 1 a 2 días aspecto que da cuenta que pudo fallecer aproximadamente el 2 o 3 de febrero de 2020 a horas 1:55, momento en el cual el acusado se encontraba aprehendido en instalaciones de la FELCC a horas 21:00 siendo conducido a dichas dependencias luego que se reunió con ESTEBES CALLISAYA CALLE y ROSMERY CATACORA DORADO en el Hospital del Norte de El Alto a horas 13:00 o 13:30 aproximadamente, ante ello el hecho que NERON CALLISAYA CALLE hubiera referido al salir de su domicilio que llevaría en contrato a Achacachi a EDGAR CALLANCHO RAMIREZ es insuficiente para acreditar su responsabilidad del acusado en el hecho que quito la vida a la víctima. ---------------------------------------De la Prueba MP 5 Acta de declaración Informativa de Estebes Callisaya Calle de 2/02/2020, suscrito por el mismo y el Sof.1º Ángel Condori en la cual denuncia la desaparición de su hermano NERON CALLISAYA CALLE de 38 años, denuncia formulada contra EDGAR CALLANCHO RAMIREZ por el presunto delito de Trata y Trafico, señalando que este último es ex compañero de trabajo del sindicato Lagunas (taxis) a quien conoce hace dos años atrás que a la fecha ya no trabaja hace un año y tres meses, porque fue retirado del sindicato tenía muchos problemas con los propietarios de las movilidades, su hermano NERON CALLISAYA CALLE desapareció el día jueves 30 de enero de 2020 años, salió de su domicilio ubicado en Plan 192 calle A1 No.1116 de la zona Rio Seco, su esposa Mery Catacora Dorado denuncio a la División de Trata y Trafico como persona desaparecida donde la Policía entrego un afiche de desaparecido como se adjunta a la denuncia, desde entonces la familia viene buscando su paradero actual de su hermano, habiendo el jueves 30 de enero de 2020, a horas 21:30 visto a su hermano NERON CALLISAYA CALLE comprando comida en una brosteria ubicado carretera a Laja altura casa amarilla acompañado de EDGAR CALLANCHO RAMIREZ, estaba con su movilidad viendo a su hermano paro y lo llamo, hablaron estaba sobrio le pregunto qué hacía le dijo que estaba saliendo con contrato de carrera a la Localidad de Ticuyo con EDGAR CALLANCHO RAMIEZ y luego se despidieron posteriormente siendo horas 23:40 recibió una llamada telefónica por parte de su hermano NERON quien le indica que está saliendo de viaje a Achacachi con contrato con EDGAR CALLANCHO RAMIREZ desde entonces se desconoce su paradero de su hermano hasta el momento y como le vieron con EDGAR CALLANCHO RAMIREZ por última vez a su hermano desaparecido, le llamo a su celular preguntado por su hermano el Sr. Callancho le respondió que no sabe nada y luego le contesto que su hermano se encontraba en el campo no indicando exactamente el lugar. Pasado una hora aproximadamente recibo una llamada telefónica por parte de EDGAR CALANCHO RAMIREZ quien le indica que él se encontraba en la ciudad de La Paz, le ha insistido por su hermano, le dijo que voy a venir a tu casa de Ticuyo, él le dijo que no vaya que se encuentren donde quiera y quedaron encontrarse en la puerta del Hospital Norte pasado media hora se encontraron en la puerta del hospital del Note cuando le pregunto de su hermano que si habían viajado a la Localidad de Achacachi él se ha negado totalmente, también se ha negado que él ha contrato el viaje del taxi a su pueblo de su esposa a Ticuyo se negó de todo y como no tiene un domicilio fijo, ni trabajo, optaron de conducir a dependencias de la FELCC para que les ayuden, le han sugerido que llame por celular a su familia no quiere llamar, el llamo a su suegra hablo con su cuñada ellas le contestaron que EDGAR CALLANCHO RAMIREZ es bien problemático llévenselo y vean como solucionan.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Considerando que no se hizo comparecer a ESTEBES CALLISAYA CALLE como testigo a juicio oral, público y contradictorio este elemento solo es informativo, corrobora lo señalado por la testigo ROSMERY CATACORA DORADO en relación que NERON CALLISAYA CALLE salió de su domicilio ubicado en Plan 192 calle A1 No.1116 de la zona Rio Seco, el 30 de enero de 2020 aproximadamente a horas 8:30 p.m. del 30 de enero de 2020, con su taxi, que hizo referencia a un contrato de servicio a realizar a EDGAR CALLANCHO RAMIREZ, dado que ESTEBES CALLISAYA CALLE lo vio en la casa amarilla camino a la Localidad de Laja a horas 21:30 del 30 de enero de 2020 llamándole a NERON le indico que iba a Ticuyo, aspecto que también es corroborado de la Declaración Informativa de MIGUEL ANGEL GOMEZ UGARTE quien vio pasar a NERON CALLISAYA CALLE en su taxi a horas 23:00 a 23:15 con destino a Laja y a su lado se encontraba sentado EDGAR CALLANCHO RAMIREZ, sin embargo este elemento no es suficiente para determinar que EDGAR CALLANCHO RAMIREZ quito la vida a NERON CALLISAYA CALLE quien conforme al acta de levantamiento de cadáver MP 11 de fecha 4 de febrero de 2020 de 1:55 falleció de 1 a 2 días, es decir aproximadamente el 2 o 3 de febrero de 2020 a horas 1:55 y EDGAR CALANCHO RAMIREZ a horas 13:00 a 13:30 del 2 de febrero de 2020 se encontró con ESTEBES CALLISAYA CALLE y ROSMERY CATACORA DORADO en el Hospital del Norte ciudad de El Alto, siendo trasladado a horas 21:00 a la FELCC aprehendido como sospechoso conforme MP 1, MP 2 y declaración testifical de ROSMERY CATACORA DORADO, es decir considerando la data de muerte no estuvo a momento del hecho con NERON CALLISAYA CALLE al estar aprehendido.------De la Prueba MP 8 Acta de declaración informativa realizada por Miguel Ángel Gómez Ugarte de 02/02/2020, indico que conoce a NERON CALLISAYA CALLE es su compañero de trabajo y EDGAR CALLANCHO RAMIREZ era un ex compañero de su grupo de trabajo, siendo transportista trabaja con taxi por las noches en la zona de ex tranca de Rio Seco del grupo Lagunas, que el 30 de enero de 2020, jueves por la noche se encontraba en el Hospital del Norte con su taxi estaba llegando a su parada para trabajar y vio a su compañero NERON CALLISAYA quien estaba con su taxi y a su lado estaba sentado el Sr. EDGAR CALLANCHO pasaron los dos con destino a camino a Laja y eran las 23:00 a 23:15 aproximadamente y es la última vez que lo vio.-------------------------------------------------------------------------------Considerando que no se hizo comparecer a MIGUEL ANGEL GOMEZ UGARTE como testigo a juicio oral, público y contradictorio este elemento solo es informativo, corrobora lo señalado por la testigo ROSMERY CATACORA DORADO y la declaración informativa de ESTEBES CALLISAYA CALLE MP 5 en relación que NERON CALLISAYA CALLE salió de su domicilio aproximadamente a horas 8:30 p.m. del 30 de enero de 2020, con su taxi, dado que MIGUEL ANGEL GOMEZ UGARTE vio pasar a NERON CALLISAYA CALLE en su taxi a horas 23:00 a 23:15 con destino a Laja y a su lado se encontraba sentado EDGAR CALLANCHO RAMIREZ, aspecto corroborado también por ESTEBES CALLISAYA CALLE quien refirió que lo vio en la casa amarilla camino a la Localidad de Laja a horas 21:30 del 30 de enero de 2020 llamándole a NERON le indico que iba a Ticuyo, sin embargo este elemento no es suficiente para determinar que EDGAR CALLANCHO RAMIREZ quito la vida a NERON CALLISAYA CALLE quien conforme al acta de levantamiento de cadáver MP 11 de fecha 4 de febrero de 2020 efectuada a horas 1:55 se determinó como data de su muerte 1 a 2 días, es decir aproximadamente el 2 o 3 de febrero de 2020 a horas 1:55 y EDGAR CALANCHO RAMIREZ fue visto el 30 de enero de 2020 con el mismo, a más de ello desde el 2 de febrero de 2020 a horas 13:00 a 13:30 se encontró el acusado con ESTEBES CALLISAYA CALLE y ROSMERY CATACORA DORADO hermano y concubina de NERON CALLISAYA CALLE en el Hospital del Norte ciudad de El Alto, siendo trasladado a horas 21:00 a la FELCC aprehendiéndosele como sospechoso conforme MP 1, MP 2 y declaración testifical de ROSMERY CATACORA DORADO, es decir a momento del hecho EDGAR CALLANCHO RAMIREZ se encontraba en la ciudad de El Alto aprehendido.------------------------------------------------------------------------De la Prueba MP 1 Informe de Intervención Policial Preventiva de Acción Directa efectuado por el Sgto.1º Ángel Condori Sullcani, hecho Trata y Tráfico de Personas, lugar El Alto, 2 de febrero de 2020 horas 21:00, denunciante y victima Rosmery Catacora Dorado con domicilio en la calle A No.1116 de la zona Plan 192, aprehendido Edgar Callancho Ramírez con domicilio en la Residencia en Kellojahuira, Provincia Franz Tamayo ocupación Chofer, del breve detalle del hecho se tiene que a horas 21:00 del día domingo 2 de febrero de 2020, Rosmery Catacora Dorado y Estebes Callisaya Calle condujeron a Edgar Callancho Ramírez en calidad de aprehendido, porque el 30 de enero de 2020, Nerón Callizaya Calle salió de su domicilio a trabajar con taxi, al ser chofer, el sindicado le habría hecho una llamada cuando se encontraban cenando pidiendo que le lleve a Achacachi lugar donde trabajaría, a horas 20:30 del día 30 de enero de 2020 la victima sale de su domicilio a trabajar de taxista y a partir de esa fecha y hora la denunciante pierde todo contacto con la víctima, sin embargo tras poner la denuncia de persona desaparecida y tomando contacto con su cuñado Estebes Callisaya Calle el mismo refirió que el 30 de enero de 2020 a horas 21:30 le habría visto a su hermano Nerón en la carretera a Laja Altura casa amarilla y de inmediato le habría llamado a su hermano Nerón preguntado qué estaba haciendo, donde la víctima le manifestó que se encontraba yendo a Ticuyo con el Callancho que sería su cliente, siendo que sería la última vez que lo habría visto al señor Nerón le habrían llamado a Edgar Callancho quien refirió que no lo había visto por más de un mes y encontrándose a la altura del Hospital del Norte al haber sido visto el día 30 de enero de 2020 a horas 21:30 con la victima desaparecida por última vez, procedieron a la aprehensión de Edgar Callancho Ramírez y lo conducen a la FELCC.-------------------------De este elemento se tiene que la víctima NERON CALLISAYA CALLE el día 30 de enero de 2020 en horas de la noche a horas 20:30 salió de su domicilio luego de recibir una llamada, siendo visto con EDGAR CALLANCHO RAMIREZ a horas 21:30 Camino a Laja casa Amarilla por su hermano ESTEBES CALLISAYA CALLE a quien le habría informado NERON CALLISAYA CALLE que estaba yendo a Ticuyo con el Sr. CALLANCHO, ante ello siendo que su concubina ROSMERY CATACORA DORADO no pudo comunicarse con NERON CALLISAYA CALLE siendo que EDGAR CALLANCHO RAMIREZ era la última persona con la cual lo vio su hermano ESTEBES CALLISAYA CALLE, el día 2 de febrero a horas 21:30 encontrándose con el mismo en el Hospital del Norte lo aprehendieron particularmente y lo condujeron a la FELCC conforme se corrobora de la Prueba MP2, MP 5 y declaración de la testigo ROSMERY CATACORA DORADO, siendo este elemento relevante para acreditar la búsqueda que se procedió a realizar de NERON CALLISAYA CALLE al no conocer su paradero, empero no determina que el acusado quito la vida a NERON CALLISAYA CALLE porque del informe y acta de levantamiento de cadáver MP 10 y MP 11 efectuado el 4 de febrero de 2020 a horas 1:55 se tiene que se determinó como data de la muerte de 1 a 2 días, lo que da cuenta que hubiera fallecido el 2 o 3 de febrero de 2020 a horas 1:55, encontrándose el acusado desde horas 21:00 del 2 de febrero de 2020 en la FELCC y previo a ello se encontró ese día a horas 13:00 a 13:30 en el Hospital del Norte de la ciudad de El Alto con ESTEBES CALLISAYA CALLE y ROSMERY CATACORA DORADO.--------------------------------------------------------------------------------------------- De la Prueba MP 2 Acta de aprehensión por persona particulares de 02/02/2020 suscrito por Rosmery Catacora Dorado concubina, Kevin Joel Catacora Monasterio sobrino, Esteves Callisaya Calle hermano, Jeanette Dorado cuñada, Santos Catacora Dorado cuñado, Jacqueline Pérez Catacora sobrina, Carla Pucho Chuquimia cuñada de la cual se tiene que “A horas 21:00 del día 2 de febrero de 2020 años se apersono a la División de Trata y Trafico a sentar denuncia por la desaparición de su concubino NERON CALLISAYA CALLE de 38 años de edad quien desapareció el jueves 30 de enero de 2020 a horas 20:30 p.m., porque el mismo salió de su domicilio ubicado en la calle A-1, No.1116 de Plan 192, el 30 de enero de 2020 a horas 20:00 aproximadamente, cuando estaban cenando en su domicilio NERON recibió una llamada telefónica por parte del EDGAR CALLANCHO RAMIREZ quien solicito que le lleve una carrera a la localidad de Achacachi por la noche, por esa razón NERON después de cenar salió de su domicilio a trabajar como taxista con su movilidad tipo Taxi Placa de circulación 1541 BSH, color Blanco, marca Toyota Corolla Md. 96, el hermano de su concubino, Estebes Callisaya Calle lo había visto en la carretera a Laja Altura casa amarilla comprando pollos Broster a NERON CALLISAYA CALLE conjuntamente con el Sr. EDGAR CALLANCHO RAMIREZ y como es la persona quien se encontraba junto a su concubino como pasajero y a la pregunta que realizaron al denunciado, el mismo se negó totalmente del paradero de su concubino NERON CALLISAYA CALLE con la finalidad de poder encontrar a su concubino y su movilidad toda su familia procedieron a APREHENDERLE a EDGAR CALLANCHO RAMIREZ por el presunto delito de Trata y Trafico para luego conducirlo a dependencias de la FELCC El Alto, División Trata y Trafico.-------------------------------------------------------------------------------------------------------Este elemento corrobora la aprehensión realizada a EDGAR CALLANCHO RAMIREZ el 2 de febrero de 2020 a horas 21:00 que ROSMERY CATACORA DORADO concubina, familiares de la misma y ESTEBES CALLISAYA CALLE hermano de NERON CALLISAYA CALLE lo condujeron a dependencias de la FELCC por cuanto se lo vio al acusado el 30 de enero de 2020 en la noche con NERON CALLISAYA CALLE quien salió de su domicilio ubicado en la calle A-1, No.1116 de Plan 192, luego de cenar a horas 20:30 del 30 de enero de 2020, este elemento es relevante para acreditar la búsqueda que se realizó de NERON CALLISAYA CALLE al no conocer su paradero, empero no es relevante para la participación del acusado en el hecho que quito la muerte a NERON CALLISAYA CALLE dado que conforme al informe y acta de levantamiento de cadáver MP 10 y MP 11 efectuado el 4 de febrero de 2020 a horas 1:55 se tiene que se determinó como data de muerte de 1 a 2 días, lo que da cuenta que hubiera fallecido el 2 o 3 de febrero de 2020 a horas 1:55, encontrándose el acusado desde horas 21:00 del 2 de febrero de 2020 en la FELCC y previo a ello se encontró ese día a horas 13:00 a 13:30 en el Hospital del Norte de la ciudad de El Alto con ESTEBES CALLISAYA CALLE y ROSMERY CATACORA DORADO. ---------------------------------------De la Prueba MP 3 Reporte de desaparición de Nerón Callisaya Calle donde se indica Adolescente desaparecida fecha de nacimiento 30 de marzo de 1981 fecha de recepción 02/02/2020 a horas 10:48 Nombre NERON CALLISAYA CALLE, Edad 38 años, sexo masculino de nacionalidad Boliviano, tipo de Vestimenta Vicle Plomo, Buzo Negro con Rayas Blancas, Tenis Plomo con Franjas Rosadas, Señas Particulares Cabellos Cortos, Desapareció el día jueves 30 de enero de 2020 a horas 20:30 pm. aproximadamente l mismo habría salido de su domicilio ubicado en el Plan 192, calle A 1 No.1116 zona Rio Seco de la ciudad de El Alto, con rumbo a Achacachi toda vez que sería transportista y desde entonces se desconoce su paradero actual por lo que sus familiares se encuentran afligidos ayúdanos a encontrarlo, se otorgó la autorización para que la fotografía, datos y antecedentes personales de la persona desaparecida ingresen a la página Web de la Policía Boliviana y difusión a través de afiches u otros medio de comunicación por ROSMERY CATACORA DORADO refiriendo que su esposo habría salido a trabajar con taxi a la Localidad de Achacachi y desde entonces se desconoce su paradero actual, adolescente con Cel. 60666168.--------------------------------------------------------------------------------------------------Este elemento corrobora lo declarado por la testigo ROSMERY CATACORA DORADO y la declaración informativa MP 5 de ESTEBES CALLISAYA CALLE concubina y hermano de NERON CALLISAYA CALLE respecto que no se conocía el paradero de NERON CALLISAYA CALLE aspecto que motivo su búsqueda denunciándose su desaparición el 2 de febrero de 2020 conforme MP 1, publicándose el aviso en dicha fecha a horas 10:48. ------------------------------------------De la Prueba MP 6 Ficha de Información REG. No.009/2020 de 3 de febrero de 2020 suscrito por el Sof. My. DTAP. Artemio Pacasi Aguirre Encargado de Sección Sistema FELCC El Alto, del mismo se tiene que el día lunes 03 de febrero de 2020 a solicitud del Srt. Sgto. 1º Ángel Condori Sullcani, investigador de la División Trata y Trafico de Personas de la Fuerza Especial de Lucha contra el Crimen de la ciudad de El Alto, se solicitó ficha de información de Sistema B-SISA del vehículo con placa 1541 BSH se adjunta licencia de conducir de YURI MARCELINO TOLA MARIACA, KARDEX DEL MOTORIZADO con Placa 1541 BSH, Etiqueta 068008538859, Chasis AE1100066901, información secundaria Clase Automóvil, Marca Toyota, Color Blanco, Servicio Particular, categoría Vehículo Entidad no definido, propietario no definido, fecha de registro 5 de agosto de 2013, lugar del registro La Paz, en el reverso se tiene el reporte de Consumo de Combustible donde se tiene que en la ESTACIÒN DE SERVICIO INTEROCEANICO, del Departamento de La Paz, se cargó Gasolina Especial, por CALLISAYA con NIT 6133677, siendo la factura 27598, cantidad 13.37, en fecha 30 de enero de 2020 a horas 15:51 al vehículo con Placa 1541-BSH; empero también se observa que con regularidad cargaba en dicha estación de servicio gasolina especial, se cargó el 26 de enero de 2020 una cantidad de 10:59 a horas 14:16; el 25 de enero de 2020 una cantidad de 10.70 a horas 13:11; el 24 de enero de 2020 una cantidad de 10.70 a horas 15:54, el 23 de enero de 2020 una cantidad de 13.37 a horas 13:22; el 22 de enero de 2020 una cantidad de 13.37 a horas 10:15; el 18 de enero de 2020 una cantidad de 13:37 a horas 12:22; el 17 de enero de 2020 una cantidad de 13.37 a horas 8:16; el 16 de enero de 2020 por una cantidad de 10.70 a horas 14:12; el 15 de enero de 2020 una cantidad de 13.37 a horas 14:21; en Estación de Servicio Pérez Rocha una cantidad de 13:37 el 19 de enero de 2021 a horas 04:26 siendo esta información en base a la consulta en línea del sistema B-SISA.------------------------------------------------------------------------------------------------------Este elemento es informativo del mismo se tiene que en fecha 30 de enero de 2020 se cargó en el vehículo con placa de control 1541 BSH a horas 15:51 gasolina en una cantidad de 13:37 facturándose a nombre de CALLISAYA en la ESTACIÒN DE SERVICIO INTEROCEANICO, corroborándose la existencia del vehículo con el cual salió de su domicilio NERON CALLISAYA CALLE el 30 de enero de 2020 a horas 8:30 p.m., conforme señala la testigo ROSMERY CATACORA DORADO, empero no acredita que cargo gasolina en horas de la mañana del 30 de enero de 2020, sino por la tarde, por otra parte se tiene que cargaba gasolina con regularidad de la ESTACIÒN DE SERVICIO INTEROCEANICO con el nombre de CALLISAYA lo cual corrobora que trabajaba con el vehículo con placa 1541 BSH conforme señalo la testigo ROSMERY CATACORA DORADO.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------De la Prueba MP 9 Informe del Investigador asignado al caso Sgto.1º Ángel Condori Sullcani de 04/02/2020, correspondiente al caso 086/20 donde informa al Fiscal que por información del personal de la policía Rural y fronteriza realizaron el levantamiento legal de un cadáver de sexo masculino no identificado a horas 1:55 a.m. del día 4 de febrero de 2020 en el cerro Huallpakallu carretera ingreso a Italaque donde al examen físico externo presenta abrasiones de surco esquemático en la región cervical contorno del cuello con un ancho de cuatro centímetros con probable causa de muerte asfixia mecánica por estrangulamiento, siendo trasladado a la morgue del Hospital de Clínicas de la ciudad de La Paz, para su correspondiente autopsia de Ley a cargo del Sgto.1º Armando Velasco Flores clase encargado de la Jefatura Policía de Moco Moco, a horas más tarde la persona fallecida es identificada por sus familiares como NERON CALLISAYA CALLE de 38 años de edad desaparecido desde el pasado 30 de enero de 2020 en horas de la noche cuando se encontraba trabajando como taxista, adjunto se encuentra un mapa referencial del lugar del levantamiento de cadáver de Nerón Callisaya Calle y muestrario fotográfico donde se lo observa con una panoca azul entera, zapatos, en el cuello el surco equimotico, echado de espalda con las extremidades superiores e inferiores extendidas, con coca en la boca, cabellos cortos, cuatro personas le sacan del lugar donde fue encontrado.-------------------------------------------Este elemento es relevante para acreditar la existencia del hecho estableciéndose que se procedió al levantamiento del cadáver de NERON CALLISAYA CALLE el 4 de febrero de 2020 a horas 1:55 a.m., en el cerro Huallpakallu carretera ingreso Italaque presentando abrasiones de surco esquemático en la región cervical contorno del cuello con un ancho de cuatro centímetros con probable causa de muerte asfixia mecánica por estrangulamiento, corroborándose que su muerte fue provocada por la Acta de Autopsia MP 12 donde se determinó como causa de su muerte Anoxia Anoxica, Compresión Cervical Extrínseca, Asfixia Mecánica por Estrangulamiento a Lazo.--De la Prueba MP10 Informe Policial emitido por el Sgto. 1º Armando Velasco Flores encargado de la Jefatura Policial de Moco Moco de 04/002/2020 Naturaleza del hecho muerte de persona personal que intervino Sgto. 1º Armando Velasco Flores, Sgto. 2º Adolfo Ramos Nina, donde consta que en fecha 4 de febrero de 2020, a denuncia efectuada a horas 17:00, llegando al lugar del hecho a horas 01:55 a versiones de pobladores, siendo el lugar abierto en Cerro Huallpakayu Carretera Ingreso a Italaque en la boca de paso de agua trasversal a desnivel, Identidad del cadáver N.N. de sexo masculino de aproximadamente 26 a 30 años de edad, con cabellos cortos negros, frente amplia, ojos cafés obscuros, nariz ancha, boca mediana, labios medianos, arcas dentarias en regular estado estatura aproximada 1,70 mts. Peso aproximado 70 a 75 Kgs. Posición del cadáver Decúbito dorsal secundario sobre la corriente del rio con las extremidades extendidas, al EXAMEN FISICO EXTERNO presenta abrasiones por surco equimotico en región cervical al contorno del cuello con un ancho de cuatro centímetros al resto no presenta signos de violencia, SEÑAS PARTICULARES ninguna en particular, VESTIMENTA Panoca azul con seis cintas fluorescentes, chompa de lana azul, poleron negro, sintético pantalón negro de tela, buzo negro, medias negras con vivos rojos y blanco, zapatos tipo botín color café de cuero, PROBABLE CAUSA DE MUERTE Asfixia mecánica por estrangulamiento, EXAMEN TANATOLOGICO Flacidez generalizada con principio de rigidez en extremidades superiores e inferiores, ojos midriáticos, livideces en la parte posterior del tórax, cianosis en lechos unguíales y pabellones auriculares, ojos midriáticos, DATA DE LA MUERTE de 1 a 2 días, EFECTOS PERSONALES ninguno, del BREVE DETALLE DEL HECHO se tiene que en el lugar se observó la presencia de un cadáver de sexo masculino no identificado de aproximadamente 30 a 35 años de edad, en posición de cubito dorsal secundario sobre la corriente del rio a la altura del Cerro Hualpakayu carretera ingreso a Italaque en la boca de paso de agua trasversal a desnivel. A horas 01:50 personal de la División Homicidios y Escena del Crimen efectuaron el levantamiento legal del cadáver presentando al examen físico externo abrasiones por surco equimotico en región cervical al contorno del cuello con un ancho de cuatro centímetros aproximadamente el resto no presenta signos de violencia con una data de muerte de 1 a 2 días, posteriormente el cuerpo fue trasladado a la morgue del Hospital de Clínicas para el reconocimiento de sus familiares y autopsia de Ley y Prueba MP 11 Acta de Levantamiento de Cadáver de 04/02/2020 se indica que a Horas 1:55 de día 4 de febrero de 2020 se procedió al levantamiento de cadáver NN Sexo Masculino de 25 a 30 años de edad, investigador Armando Velasco Flores NN, Sexo Masculino posición decúbito dorsal secundario sobre la corriente del Rio características somáticas cabellos cortos negros, frente amplia, ojos, cafés obscuros nariz ancha, boca mediana, labios medianos, arcas dentarias en regular estado, estatura aproximada 1,70 aproximado peso 70 a 75 Kgs., examen tanatologico Flacidez generalizada, con principios de rigidez en extremidades superiores e inferiores ojos midriático livideces en la parte posterior del tórax, cianosis en lecho unguiales y pabellones auriculares, ojos midriáticos; EXAMEN FISICO EXTERNO presenta abrasiones por surco equimotico en región cervical al contorno del cuello con ancho de 4 cm. en región del cuello resto del cuerpo no presenta signos de violencia, SEÑAS PARTICULARES Ninguna, vestimenta panoca con seis cintas fluorescentes, chompa de lana azul, pantalón negro sintético, pantalón negro de tela buzo negro medias negras con vivos rojo y blanco zapatos tipo botín color cafés de cuero; EFECTO PERSONALES ninguna, probable causa de muerte asfixia mecánica por estrangulamiento; DATA CRONOLOGICA DE LA MUERTE de 1 a 2 días muestrario fotográfico donde se observa el lugar donde se encontró el cadáver de la victima--------------------------------------------------------------De estos elementos MP 10 y MP 11 se tiene que se procedió al levantamiento del cadáver de NERON CALLISAYA CALLE el 4 de febrero de 2020 a horas 1:55 a.m., en el cerro Huallpakallu carretera ingreso Italaque presentando abrasiones de surco equimotico en la región cervical contorno del cuello con un ancho de cuatro centímetros con probable causa de muerte asfixia mecánica por estrangulamiento, corroborándose que su muerte fue provocada del Acta de Autopsia MP 12, asimismo al haberse determinado como data de su muerte de 1 a 2 días del levantamiento del cadáver se tiene que falleció aproximadamente el 2 o 3 de febrero de 2020 a horas 1:55 a.m.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Al no haberse encontrado en el lugar ningún efecto personal se puede inferir que el móvil fue despojarle de su vehículo con Placa 1541-BSH con el cual trabajaba conforme atestación de ROSMERY CATACORA DORADO salió con dicho vehículo, de la Declaración Informativa de ESTEBES CALLISAYA CALLE MP 5 se lo vio con dicho vehículo y de Ficha de Información de carguío de gasolina MP 6 se tiene que utilizaba dicho vehículo y siendo que dicho vehículo fue buscado de acuerdo a la MP 13 se tiene que se apropiaron ilegítimamente de su vehículo.------------ Asimismo considerando que fue encontrado el 4 de febrero de 2020 la victima vestido con una panoca azul con seis cintas fluorescentes, chompa de lana azul, poleron negro, sintético pantalón negro de tela, buzo negro, medias negras con vivos rojos y blanco, zapatos tipo botín color café de cuero, vestido diferente a como salió de su domicilio el 30 de enero de 2020 a horas 8:30 p.m., con un buzo de color negro con franjas, zapato color café su chompa color plomo humo conforme atestación de ROSMERY CATACORA DORADO quien también señalo que NERON CALLISAYA CALLE se perdía 2 a 3 días en los cuales no le contestaba las llamadas o lo apagaba el celular, al no haber presentado otros signos de violencia además de las abrasiones por surco equimotico en región cervical al contorno del cuello con un ancho de cuatro centímetros, de este elemento no se establece que NERON CALLISAYA CALLE hubiera estado retenido de forma forzada desde el 30 de enero de 2020 en la noche que fue visto con EDGAR CALLANCHO RAMIREZ, al 2 de febrero de 2020 o 3 de febrero de 2020 a horas 1:55 fecha aproximada en la cual perdió la vida conforme data de la muerte determinada en el Informe y Acta de Levantamiento de Cadáver MP 10 y MP 11, no siendo suficiente en el caso el hecho de que EDGAR CALLANCHO RAMIREZ a más de ello se tiene que el 2 de febrero de 2020 a horas 13:00 o 13:30 EDGAR CALLANCHO RAMIREZ de forma voluntaria se encontró con ESTEBES CALLISAYA CALLE y ROSMERY CATACORA DORADO en el Hospital del Norte de la ciudad de EL Alto, y a horas 21:00 se lo traslado a la FELCC como aprehendido por particulares conforme MP 1 y MP 2, es decir en el momento en que se quitó la vida a NERON CALLISAYA CALLE el acusado se encontraba aprehendido.-----------------------------------De la Prueba MP 12 Acta de Autopsia de 4/02/2020, suscrito por el Dr. Jhon Limachi Ramírez Médico Forense de la Unidad de Tanatología del IDIF y el Sgto. 1º Armando Velasco Flores de la cual se tiene que a horas 10:30 del día martes 4 de 2020 años en la morgue del Hospital de Clínicas de la zona Miraflores se procede a realizar la Autopsia Médico Legal en el cadáver de sexo masculino identificado como NERON CALLISAYA CALLE con C.I.6133677 L.P., a requerimiento fiscal de Natividad Castro Flores en presencia de los investigadores Sgto. Armando Velasco Flores de la Policía Rural y Fronteriza de la FELCC y la presencia de los familiares CAUSA DE MUERTE ANOXIA ANOXICA, COMPRESION CERVICAL EXTRINSECA, ASFIXIA MECANICA por Estrangulamiento a Lazo, la autopsia termina a horas 12:30 p.m. en la morgue del Hospital de Clínicas día martes.----------------------------------------------------Este elemento es relevante para acreditar que la muerte de NERON CALLISAYA CALLE fue provocada al haberse determinado como causa de su muerte ANOXIA ANOXICA, COMPRESIÒN CERVICAL EXTRINSECA, ASFIXIA MECANICA.--------------------------------------------------------------------------De la Prueba MP 13 Informe del Investigador asignado al caso Sgto. 1º Ángel Condori Sullcani Investigador Asignado al caso de 14/02/2020 donde se indica respecto a la denuncia formulada por Rosmery Catacora Dorado del presunto delito de Trata y Trafico de la víctima NERON CALLISAYA CALLE de 38 años, que por información de las redes sociales se asumió conocimiento que el vehículo motorizado, tipo taxi color blanco con placa de circulación 1541 BSH, marca Toyota Corolla, Modelo 1.96 se encontraba en la comunidad Hucha Hucha Charazani según publicación en redes sociales a tal efecto los familiares de la víctima se habrían constituido a dicho lugar donde habrían verificado y corroborado dicho extremo siendo que a la fecha se encontraría a cargo de la comunidad por lo que se sugiere a que a la brevedad posible sea reasignado un nuevo investigador de la División homicidios a efectos de que proceda con el secuestro de la movilidad y se pueda realizar las pericias correspondientes toda vez que el propietario de dicho vehículo fue encontrado sin vida, se adjunta placas fotográficas de la movilidad del lugar, de dicha placa fotográfica se observa una movilidad blanca estacionada en una casa precaria de adobe con techo de paja.----------------------------------------------------------------------------------------------------------Este elemento es relevante para respaldar que NERON CALLISAYA CALLE a momento del hecho se encontraba trabajando en su vehículo con placa de circulación 1541-BSH al ser taxista dado que se fue buscando también dicho vehículo asumiéndose conocimiento que dicho vehículo estaba en Hucha Hucha Charazani según publicación en redes sociales.--------------------------------------De la Prueba MP 7 Informe del Investigador Sgto. 1º Ángel Condori Sullcani de 2 de febrero de 2020, donde se informa sobre los acto investigativos realizados acta de aprehensión por particulares, informe de acción directa informe de ficha de información, solicitud de antecedentes, afiche de a persona desaparecida, declaraciones informativas de Rosmery Catacora Dorado, Declaración Informativa Policial de Estebes Callisaya Calle hermano de la víctima e informe del sistema BESISA y aprehensión de EDGAR CALLANCHO RAMIREZ en la FELCC, este elemento acredita que se iniciaron actos investigativos por el asignado al caso en la etapa preliminar. ------------------------------------------------------La prueba judicializada fue valorada al tenor del art.171, 173 del CPP., misma que fue introducida a juicio bajo el principio de contradicción, inmediación y oralidad, de la misma se tiene que si bien existen elementos para determinar el hecho sin embargo los elementos no son suficientes para generar convicción sobre la responsabilidad penal del imputado.------------------------------------------------------------------XII. FUNDAMENTOS DE DERECHO: ------------------------------------------------------------------------------------------XII.1. Cabe señalar con carácter previo que en el Titulo VIII del Código Penal, se encuentran los Delitos Contra la Vida y la Integridad Corporal, dicho título está compuesto por cuatro capítulos que desde distintos ámbitos de aplicación y efectividad protegen el bien jurídico y valor constitucionalmente tutelado fundamental como es el derecho a la vida que es la facultad de existir no pudiendo nadie arrogarse la potestad de suprimirla o menoscabarla, emergiendo de ella los demás derechos, entre los delitos que protegen este derecho se tipifica y sanciona el ASESINATO previsto en el art.252 del Código Penal.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Estado Plurinacional de Bolivia reconoce el derecho a la vida señalando en el Art.15 de la Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia, que “I. Toda persona tiene derecho a la vida y a la integridad física, psicológica y sexual. Nadie será torturado, ni sufrirá tratos crueles, inhumanos, degradantes o humillante. No existe la pena de muerte, II. Toda las personas, en particular las mujeres tienen derecho a no sufrir violencia, física, sexual o psicológica tanto en la familia como en la sociedad, III. El Estado adoptará las medidas necesarias para prevenir, eliminar y sancionar la violencia de género y generacional, así como toda acción u omisión que tenga por objeto degradar la condición humana, causar muerte, dolor y sufrimiento físico, sexual o psicológico tanto en el ámbito público como privado. IV. Ninguna persona podrá ser sometida a servidumbre ni esclavitud. Se prohíbe la trata y tráfico de personas”.--------------------------------------------------------------La Convención Americana sobre Derechos Humanos “Pacto de San José de Costa Rica”, suscrito en San José de Costa Rica el 22 de noviembre de 1969, aprobada y ratificada por el Estado Boliviano mediante Ley 1430 de 11 de febrero de 1993, reconoce el DERECHO A LA VIDA señalando en el art.4 lo siguiente “1. Toda persona tiene derecho a que se respete su vida. Este derecho estará protegido por la ley y, en general, a partir del momento de la concepción. Nadie puede ser privado de la vida arbitrariamente. 2. En los países que no han abolido la pena de muerte, esta solo podrá imponerse por los delitos más graves, en cumplimiento de sentencia ejecutoriada de tribunal competentes y de conformidad con una ley que establezcan tal pena, dictada con anterioridad a la comisión del delito. Tampoco se extenderá su aplicación a delitos a los cuales no se la aplique actualmente. 3. No se restablecerá la pena de muerte en los Estados que la han abolido. 4. En ningún caso se puede aplicar la pena de muerte por delitos políticos ni comunes conexos con los políticos. 5. No se impondrá la pena de muerte a personas que, en el momento de la comisión del delito, tuvieran menos de dieciocho años de edad o más de setenta ni se la aplicara a las mujeres en estado de gravidez. 6. Toda persona condenada a muerte tiene derecho a solicitar la amnistía, el indulto o la conmutación de la pena, los cuales podrán ser concedidos en todos los casos. No se puede aplicar la pena de muerte mientras la solicitud este pendiente de decisión ante autoridad competente”, de esta norma se tiene que el derecho a la vida es reconocido desde la concepción prohibiéndose la pena de muerte.------------------------------------------------------------------------------------------------Respecto a este derecho la Corte Interamericana razono que “El derecho a la vida es un derecho humano fundamental, cuyo goce es un prerrequisito para el disfrute de todos los demás derechos. De no ser respetado todos los demás derechos carecen de sentido. En razón del carácter fundamental del derecho a la vida, no son admisibles enfoques restrictivos del mismo…”, en el caso se tiene que se ha vulnerado el derecho a la vida de NERON CALLISAYA CALLE dado que aproximadamente el 2 o 3 de febrero de 2020 en horas 1:55 a.m., se le provocó su muerte falleciendo por ANOXIA ANOXICA COMPRESION CERVICAL EXTRINSECA, ASFIXIA MECANICA POR ESTRANGULAMIENTO A LAZO encontrándose su cuerpo en el Cerro Hualpakallu, carretera a ingreso a Italaque, es decir su muerte no se produjo por causas naturales sino se la provoco conforme se tiene de las Pruebas Informe y Acta del Levantamiento del cuerpo MP 9, MP 10, MP11 y Acta de Autopsia MP 12.--------------------------------------XII.2. En el caso se acusa a EDGAR CALLANCHO RAMIREZ por el delito previsto por el art. 252 Num.2 y 3 del Código Penal, al respecto dicha norma tipifica el delito de ASESINATO señalando “Sera sancionado con la pena de presidio de 30 años sin derecho a indulto, el que matare: 1. A sus descendientes o cónyuge o conviviente, sabiendo que lo son; 2) Por motivos fútiles o bajos; 3) Con alevosía o ensañamiento, 4) En virtud de precio, dones o promesas, 5) Por medio de substancias venenosas u otras semejantes, 6) Para facilitar, consumar u ocultar otro delito o para asegurar sus resultado. 7) Para vencer la resistencia de la víctima o evitar que el delincuente sea detenido”, el elemento constitutivo del tipo penal es fundamentalmente la acción de matar a una persona, con la concurrencia de otras circunstancias que agravan la conducta del sujeto activo, el asesinato se constituye en uno de los más graves delitos previstos por el Código Penal no solo por la afectación del bien jurídico protegido sino por la pena máxima determinada, teniendo un contenido casuístico detallado a diferencia del homicidio, siendo la acción matar a un ser humano de forma voluntaria e intencionada convirtiéndose la muerte de la víctima en el medio para alcanzar un fin de una forma macabra, en nuestra legislación dicho delito es sancionado con la pena máxima de 30 años de privación de libertad sin derecho a indulto.Respecto a las circunstancias, tiempo y lugar del hecho se tiene de la declaración de ROSMERY CATACORA DORADO que NERON CALLISAYA CALLE era taxista que salía en las noches a trabajar con el Taxi con Placa 1541-BSH y el 30 de enero de 2020 a horas 8:30 p.m., salió de su domicilio con dicho taxi indicando que le contrato EDGAR CALLANCHO RAMIREZ, aspecto corroborado porque fue visto a horas 21:30 por su hermano ESTEBES CALLISAYA CALLE encontrándose en la casa amarilla camino a Laja con EDGAR CALLANCHO RAMIREZ Prueba MP 5, así como MIGUEL ANGEL GÒMEZ UGARTE a horas 23:00 a 23:15 con destino a Laja donde EDGAR CALLANCHO RAMIREZ se encontraba a su lado sentado Prueba MP 8 y de la Ficha de Información MP 6 se tiene que la víctima fue cargando gasolina de forma periódica siendo el ultimo carguío el 30 de enero de 2020 a horas 15:51 de lo cual se establece la existencia del vehículo y que NERON CALLISAYA CALLE se encontraba trabajando como taxista con dicho vehículo con Placa de Control 1541-BSH, asimismo se tiene convicción que se provocó la muerte de NERON CALLISAYA CALLE al establecerse como causa de su muerte ANOXIA ANOXICA, COMPRESIÒN CERVICAL EXTRINSECA, ASFIXIA MECANICA POR ESTRANGULAMIENTO A LAZO conforme Acta de Autopsia MP 12 corroborada por Informes y Acta de Levantamiento de Cadáver MP 9, MP 10 y MP 11, respecto al momento del hecho se tiene que el hecho aconteció aproximadamente el 2 o 3 de febrero de 2020 a horas 1:55 p.m., dado que se determinó como data de su muerte de 1 a 2 días efectuado el levantamiento de su cadáver el 4 de febrero de 2020 a horas 1:55 a.m., conforme Informe MP 10 y Acta de Levantamiento de Cadáver MP 11, el lugar donde fue encontrado su cuerpo fue en el cerro Huallpakallu carretera ingreso Italaque conforme se tiene de los Informes MP 9 y MP 10, respecto al móvil se tiene convicción que fue para apropiarse ilegítimamente de su vehículo con placa de circulación 1541-BSH con el cual trabajaba como taxista dado que NERON CALLISAYA CALLE fue encontrado sin pertenencias, no encontrándose tampoco el vehículo en el lugar conforme Prueba MP 10 y MP 11 y siendo que se encontró su cuerpo en un lugar despoblado conforme se tiene del muestrario fotográfico Prueba MP9 y MP 11 no teniendo otros signos de violencia más que la lesión en el cuello se tiene que no se le dio la oportunidad de defenderse porque se le ataco cuando conducía su taxi de sorpresa al estar mascando incluso coca, habiéndose asegurado los medios para atentar contra su vida pues se aprovisionaron de un lazo para comprimir su cuello y estrangularle, así asfixiarle, siendo el motivo fútil dado que se antepuso la vida de una persona a su interés de apropiarse ilegítimamente del vehículo con placa de control 1541 BSH el cual era el instrumento de trabajo de NERON CALLISAYA CALLE, por lo que se tiene que el hecho se adecua al tipo penal previsto en el art.252 Num.2 y 3 del Código Penal.------------------------------------------------------------------Respecto a la AUTORIA, es menester hacer referencia también a lo previsto por el art.20 del Código Penal norma que define la AUTORIA señalando “Son autores quienes realizan el hecho por si solos conjuntamente, por medio de otro a los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza sin la cual no habría podido cometerse el hecho antijurídico doloso. Es autor mediato el que dolosamente se sirve de otro como instrumento para la realización del delito”.-----------------------En relación al DOLO, el art.14 del Código Penal, señala “Actúa dolosamente el que realiza un hecho previsto en un tipo penal con conocimiento y voluntad. Para ello es suficiente que el autor considere seriamente posible su realización y acepte esta posibilidad”.---------------------------------------Si bien se ha tomado convicción de la existencia del hecho, empero en el caso la prueba no es suficiente para determinar la participación del acusado EDGAR CALLANCHO RAMIREZ dado que si bien el 30 de enero de 2020 antes de salir de su domicilio a horas 8:30 a trabajar con su Taxi 1541-BSH en la noche, NERON CALLISAYA CALLE refirió a su concubina ROSMERY CATACORA DORADO cuando cenaban que le llamo EDGAR CALLANCHO RAMIREZ para un contrato de carrera a Achacachi, siendo visto a horas 21:30 por ESTEBES CALLISAYA CALLE con EDGAR CALLANCHO RAMIREZ en la casa amarilla camino a Laja quien al llamarle le dijo que iba a Ticuyo, luego a Achacachi MP1 y MP5 y también fue visto por MIGUEL ANGEL GOMEZ UGARTE MP 8 a horas 23:00 y 23:15 que iban con destino camino Laja, siendo la última carga de gasolina que se hizo al vehículo el 30 enero de 2020 a horas 15:51 es decir con anterioridad al encuentro con EDGAR CALLANCHO RAMIREZ, que al no saber el paradero de NERON CALLISAYA CALLE su hermano ESTEBES CALLISAYA CALLE el sábado 1 de febrero de 2020 inicio a buscarle preguntando a ROSMERY CATACORA DORADO si estaba con ella y llamando a EDGAR CALLANCHO RAMIREZ se encontraron a horas 13:00 o 13:30 en el Hospital del Norte de la ciudad de El Alto el día 2 de febrero de 2020 quien asistió voluntariamente, empero no admitió verle, negando haber ido a Achacachi, admitiendo únicamente que le llevo a Ticuyo camino a Laja conforme atestación de ROSMERY CATACORA DORADO situación por la cual se lo Aprehendió como sospechoso de su desaparición llevándosele a dependencias de la FELCC a horas 21:00 p.m., del 2 de febrero de 2020 conforme se tiene del Informe de Acción Directa Prueba MP1, Acta de Aprehensión por particulares MP 2.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Se tiene al respecto que si bien la testigo ROSMERY CATACORA DORADO indica que antes de salir de su domicilio dijo NERON que iría con contrato a Achacachi con EDGAR CALLANCHO RAMIREZ, aspecto también señalado en la declaración informativa de ESTEBES CALLISAYA CALLE que a horas 21:30 le vio en la casa amarilla camino a Laja que llamándole le dijo que estaba saliendo con contrato de carrera a la Localidad de Ticuyo y posteriormente indica que a horas 23:40 recibió una llamada telefónica por parte de su hermano NERON quien le indico que estaba saliendo de viaje a la localidad de Achacachi con contrato desconociendo el paradero de NERON desde entonces según MP5, de la Prueba MP 1 Informe de acción directa se indica que ESTEBES CALLISAYA CALLE refirió que vio a NERON CALLISAYA CALLE con el acusado en la casa amarilla camino a Laja que al llamarle le indica que estaba yendo a Ticuyo, señalado en la declaración informativa de MIGUEL ANGEL GOMEZ UGARTE MP 8 que vio que pasaron con destino a camino Laja, es decir fue visto yendo a la Localidad de Laja y no a la Localidad de Achacahi a más de ello del levantamiento del cadáver de NERON CALLISAYA CALLE se tiene que fue encontrado en el cerro de Huallpakallu, carretera a ingreso a Italaque conforme Prueba MP 9, MP 10 y MP11, asimismo se tiene que el vehículo que conducía con placa de circulación 1541-BSH fue encontrado en la comunidad Hucha Hucha Charazani según redes sociales de acuerdo al informe MP 13, ante ello, a más de haberse encontrado el cuerpo y la movilidad en lugar distinto a la Localidad de Achacachi y de no haberse acreditado las llamadas salientes y entrantes del celular de NERON CALLISAYA CALLE, ni del celular de EDGAR CALLANCHO RAMIREZ para verificar el contacto telefónico que se alude o geolocalización de llamadas o llamado a declarar como testigos a las personas que vivían con el acusado EDGAR CALLANCHO RAMIREZ para verificar que el mismo el 30 de enero de 2020 en la noche se ausento de su domicilio de Ticuyo o llegando a su domicilio en la noche del 30 de enero de 2020 en Taxi salió nuevamente, ni acreditado que se ausento de su domicilio el 31 de enero de 2020, ni el 1 de febrero de 2020 para corroborar que se hizo otro traslado puesto que se encontró el cuerpo de la víctima en el cerro Huallpakallu ingreso a Italaque y el vehículo a Hucha Hucha Charazani, se tiene del Informe y Acta de Levantamiento de Cadáver MP 10 y MP 11 que al levantarse del cadáver de NERON CALLISAYA CALLE el 4 de febrero de 2020 a horas 01:55 se determinó como data de su muerte 1 a 2 días, es decir que posiblemente murió el domingo 2 o lunes 3 de febrero de 2020 aproximadamente a horas 01:55 a.m., empero desde el 2 de febrero de 2020 a horas 21:00 EDGAR CALLANCHO RAMIREZ se encontraba en dependencias de la FELCC conforme Informe de Acción Directa Prueba MP 1 y Acta de Aprehensión por Particulares Prueba MP 2, e incluso de la atestación de ROSMERY CATACORA DORADO se produjo el encuentro con EDGAR CALLANCHO RAMIREZ el domingo 2 de febrero de 2020 al promediar horas 13:00 o 13:30 pm., en el Hospital del Norte de la ciudad de El Alto que da cuenta que estaba en la ciudad de El Alto, consiguientemente no pudo estar en las regiones donde fue encontrado el cuerpo de la víctima y su vehículo considerando que se determinó como data de su muerte de 1 a 2 días siendo levantado su cuerpo el 4 de febrero de 2020 a horas 1:55 se tiene que se le quito la vida el 2 o 3 de febrero de 2020 a horas 1:55, asimismo el acusado asistió voluntariamente a llamado de ESTEBES CALLISAYA CALLE y por otra parte en el cuerpo de la víctima a más del surco equimotico en la región cervical contorno del cuello con un ancho de 4 centímetros no se encontró otros signos de violencia en su cuerpo conforme se tiene del Acta de Levantamiento de Cadáver MP 11 que den cuenta que hubiera estado retenido forzadamente desde el 30 de enero de 2020 en la noche cuando fue visto con EDGAR CALLANCHO RAMIREZ sentado al lado de la víctima conforme MP 8, hasta el día que se le dio muerte aproximadamente el 2 o 3 de febrero de 2020 a horas 1:55 fecha aproximada de su muerte, ante ello no se podría sostener que EDGAR CALLANCHO RAMIREZ quito la vida a NERON CALLISAYA CALLE considerando la data de muerte que se tiene en la MP 10 y MP 11, a más de ello se tiene de la atestación de ROSMERY CATACORA DORADO su concubina que NERON CALLISAYA CALLE afirmo que el mismo desaparecía 2 o 3 días apagando su celular o no contestaba sus llamadas, también indico que salió vestido con un buzo de color negro con franjas, zapato color café su chompa color plomo humo empero se le encontró vestido con una panoca azul con seis cintas fluorescentes, chompa de lana azul, poleron negro, sintético pantalón negro de tela, buzo negro, medias negras con vivos rojos y blanco, zapatos tipo botín color café de cuero conforme Prueba MP 10, lo cual da cuenta de un cambio de la ropa con la cual salió del domicilio donde vivía con ROSMERY CATACORA DORADO el 30 de enero de 2021 a horas 8:30, ante ello el hecho que el acusado hubiera sido visto con la víctima fallecida quien se dedicaba a prestar servicios en su taxi con placa de circulación 1541-BSH en la noche del 30 de enero de 2020 es insuficiente para sostener que el mismo habría dado muerte a la víctima dado que el acusado se encontraba en la ciudad de El Alto a partir de horas 13:00 o 13:30 p.m., del 2 de febrero de 2020 y aprehendido fue conducido a dependencias de la FELCC a horas 21:00 conforme MP 1 y MP 2 , estableciéndose del levantamiento de cadáver MP 10 y MP 11 efectuado el 4 de febrero de 2020 a horas 1:55 que se determinó que falleció de 1 a 2 días lo que da cuenta que hubiera fallecido el 2 o 3 de febrero de 2020 a horas 1:55 es decir cuando el acusado estaba en dependencias de la FELCC aprehendido.--------------------------------------------------------------------------------------En relación que EDGAR CALLANCHO RAMIREZ se contradijo respecto a haber visto a NERON CALLISAYA CALLE de la atestación de ROSMERY CATACORA DORADO se tiene que EDGAR CALLANCHO RAMIREZ asistió a convocatoria de ESTEBES CALLISAYA CALLE al Hospital del Norte e ingreso a su taxi voluntariamente, si bien se refiere que Edgar Callancho indico que no le había visto inicialmente como también se tiene de la declaración informativa de ESTEBES CALLISAYA CALLE MP5 que a la pregunta que si lo había visto y si había viajado a la Localidad de Achacachi se negó totalmente el acusado, se tiene de la atestación de ROSMERY CATACORA DORADO que admitió que le había hecho una carrera a su casa y había comprado pollo y de ahí le fue a dejar a su casa y que se había venido, ante ello el hecho que el acusado se hubiera negado a afirmar que hubiera ido a Achacachi, aceptando únicamente que le llevo a su casa es insuficiente para determinar que quito la vida a NERON CALLISAYA CALLE dado que conforme a la data de muerte establecida en el levantamiento de cadáver Prueba MP 11 e informe MP 10 se infiere que el hecho pudo acontecer el 2 o 3 de febrero de 2020 aproximadamente a horas 01:55 a.m., al haberse determinado como data de muerte en fecha 4 de febrero de 2020 a horas 1:55 de 1 a 2 días en el levantamiento de su cadáver (MP10 y MP 11), es decir posterior al momento en el cual EDGAR CALLANCHO RAMIREZ se reunió con ESTEBES CALLISAYA CALLE y ROSMERY CATACORA DORADO en el hospital del Norte de El Alto a horas 13:00 a 13:30 p.m. del 2 de febrero de 2020 y cuando el mismo estaba aprehendido en la FELCC desde horas 21:00 conforme consta en la MP1, MP 2 y declaración de ROSMERY CATACORA DORADO.-------------------------De lo expuesto se tiene que no existe prueba suficiente para generar convicción en la responsabilidad del acusado EDGAR CALLANCHO RAMIREZ respecto al delito de asesinato previsto por el art.252 Num.2 y 3 del Código Penal, ante ello siendo que el art.6 del CPP parágrafo tercero establece que “La carga de la prueba corresponde a los acusadores y se prohíbe toda presunción de culpabilidad”, y siendo la presunción de inocencia, un derecho fundamental reconocido por el art.116.I de la CPE., que está en estricta concordancia con el art.6 del CPP., principio que representa una garantía procesal insoslayable para todos, la que se constituye en la máxima garantía del imputado y uno de los pilares del proceso penal acusatorio, por ello el imputado no se encuentra obligado a probar su inocencia ya que por el contrario es el Estado el que tiene la responsabilidad de probar la comisión del delito y la responsabilidad del imputado en un proceso seguido de acuerdo a los principios de la ley procesal, oportunidad en la que se hará cesar esta presunción a través de las pruebas, en el caso no se ha cumplido con dicho presupuesto siendo la prueba aportada insuficiente para generar en el Tribunal convicción sobre la responsabilidad penal del acusado por los fundamentos expuestos, correspondiendo emitirse una sentencia absolutoria al tenor del art.363 Num.2 del Còdigo de Procedimiento Penal que refiere que se dictara sentencia absolutoria cuando la prueba aportada no sea suficiente para generar en el juez o tribunal la convicción sobre la responsabilidad penal del imputado, extrañando a este Tribunal que en el caso no se hubiera realizado el informe técnico sobre el vehículo que se refiere haberse encontrado en Hucha Hucha Charazani MP 13, ofrecido el Protocolo de Autopsia para determinar con mayor precisión la data de la muerte, los extractos de llamadas salientes y entrantes del celular de la víctima fallecida y acusado para verificar los contacto telefónico que se alude o geolocalización de llamadas o llamado a declarar como testigos a las personas que vivían con el acusado para verificar que el mismo se ausento de la ciudad de El Alto ausencia que sería lógica al referirse a un traslado a la Localidad de Achacachi, más si se considera que se encontró el cuerpo de la víctima en el cerro Huallpakallu ingreso a Italaque y el vehículo a Hucha Hucha Charazani puesto que en el caso se a vulnerado el derecho a la vida de una persona y a efecto de la investigación debió agotarse todos los mecanismos necesarios.----------------------- XIII. FUNDAMENTOS DE LAS COSTAS: -------------------------------------------------------------------------En el presente caso la absolución se funda en el art.363 Num.2 del Código de Procedimiento Penal siendo que la prueba aportada no es suficiente para generar en el juez o tribunal la convicción sobre la responsabilidad penal del acusado, ante ello no habiéndose demostrado malicia o temeridad no corresponde imponerse el pago de costas, considerando que en el caso el hecho ha existido.-----------------XIV. PARTE DISPOSITIVA: -------------------------------------------------------------------------------------------------------POR TANTO: El Tribunal Tercero de Sentencia en lo Penal de la ciudad de El Alto, Administrando Justicia en nombre del Estado Plurinacional de Bolivia con VOTO CONJUNTO de los jueces técnicos que la componen FALLAN DICTANDO SENTENCIA ABSOLUTORIA: -------------------------------------------------------DECLARANDO a: EDGAR CALLANCHO RAMIREZ mayor de edad, hábil por derecho con C.I.No.8647686 La Paz, nacido el 18 de agosto de 1991, de nacionalidad Boliviana, natural del Departamento de La Paz, Provincia Franz Tamayo Localidad Kellojahuira con domicilio en la Provincia Los Andes, Callu Taka de la Av. José Ballivian ABSUELTO de la comisión del delito de ASESINATO previsto y sancionado en el art.252 en su numeral 2 y 3 del Código Penal en grado de autoría por que la prueba no ha sido suficiente a efectos de generar convicción en el tribunal sobre su responsabilidad en dicho delito al tenor del articulo 363 Numeral 2 del CPP., sin costas por ser excusables.------------------------Se dispone teniendo presente que la absolución es al tenor del artículo 363 en su Num.2 del Código de Procedimiento Penal, en consideración a los fundamentos que van a estar contenidos en la sentencia se oficie al Tribunal Departamental de Justicia de La Paz y Fiscalía General a efectos de hacer conocerlo los fundamentos de la presente sentencia.-------------------------------------------------------------------------------------Al tenor del art. 364 del Código de Procedimiento Penal, se dispone que en el día se expida por vía gestora el mandamiento de libertad, recomendándose al acusado que queda prohibido acercarse a las víctimas.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- XV. NORMAS LEGALES APLICADAS:---------------------------------------------------------------------------- Art. 14, 20, 252 Núm. 2 y 3 del Código Penal.--------------------------------------------------------------------------------Art. 6, 363 Num.2), 364, 373, 371, 407 del Código de Procedimiento Penal -----------------------------------------Art. 15 y 116 de la Constitución Política del Estado Plurinacional.-------------------------------------------------------Art. 4 Convención Americana sobre Derechos Humanos “Pacto de San José de Costa Rica”, suscrito en San José de Costa Rica el 22 de noviembre de 1969.----------------------------------------------------------------------Esta sentencia es apelable en el plazo de 15 días conforme establece el artículo 407 del Código de Procedimiento Penal a computarse a partir de la notificación.------------------------------------------------------------TOMESE RAZON Y REGISTRESE.--------------------------------------------------------------------------------------------- FIRMA Y SELLA: Dra. Claudia Clara Estrada Callisaya.- JUEZ TECNICO DE TRIBUNAL DE SENTENCIA TERCERO EN LO PENAL TRIBUNAL DPATL DE JUSTICIA LA PAZ BOLIVIA.------------------FIRMA Y SELLA: Dra. Malena Lenny Cazana Apaza.- JUEZ TECNICO DE TRIBUNAL DE SENTENCIA TERCERO EN LO PENAL TRIBUNAL DPATL DE JUSTICIA LA PAZ BOLIVIA.------------------------------------FIRMA Y SELLA: Dra. Lidia Claudia Coronel Blanco.- JUEZ TECNICO DE TRIBUNAL DE SENTENCIA TERCERO EN LO PENAL TRIBUNAL DPATL DE JUSTICIA LA PAZ BOLIVIA.----------------------------------- FIRMA Y SELLA: Abog. Rosemary Conde Murillo SECRETARIA ABOGADA TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL TERCERO.-El Alto La Paz Bolivia.------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& TRANSCRIPCION DE DECRETO DE FECHA VENTE DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL VEINTIUNO AÑOS.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Ejerciendo el control jurisdiccional, teniendo presente lo señalado por la victima ROSMERY CATACORA DORADO en su declaración testifical notifíquese por secretaria del Tribunal por edictos la sentencia a GIOVANA MAMANI MARCA y a los sucesores de NERÓN CALLISAYA CALLE para que en el caso de ser víctimas de acuerdo al art.76del CPP., hagan uso de los recursos que la ley les franquea previa acreditación de su calidad de victimas así mismo remítase el oficio a la Fiscalía General vía presidencia del Tribunal Departamental.--------------------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: Dra. Claudia Clara Estrada Callisaya.- JUEZ TECNICO DE TRIBUNAL DE SENTENCIA TERCERO EN LO PENAL TRIBUNAL DPATL DE JUSTICIA LA PAZ BOLIVIA.------------------FIRMA Y SELLA: Abog.Cassandra Amanda Vera Carvajal SECRETARIA ABOGADA EN SUPLENCIA DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL TERCERO.-El Alto La Paz Bolivia.------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&


Volver |  Reporte