EDICTO

Ciudad: CAMARGO

Juzgado: JUZGADO PÚBLICO MIXTO CIVIL Y COMERCIAL E INSTRUCCIÓN PENAL DE CAMARGO


Sistema de Registro Judicial SIREJ JUZGADO PÚBLICO MIXTO CIVIL Y COMERCIAL E INSTRUCCIÓN PENAL 1º DE CAMARGO NOR CINTI DEL DEPARTAMENTO DE CHUQUISACA EDICTO Nº 18/2021 DR. MARINA BALDERA PADILLA, JUEZ PUBLICO MIXTO CIVIL Y COMERCIAL E INSTRUCCIÓN PENAL 1 º DE CAMARGO ---- POR EL PRESENTE EDICTO, HACE CONOCER AL DENUNCIANTE : CASIANO VIDAURE VEJARANO dentro del proceso penal, con CODIGO UNICO 107102032100006, que sigue el Ministerio Público a denuncia de Casiano Vidaurre Vejarano contra Edwin Silvestre Humeres, por la presunta comisión del delito de “Estupro”, previsto y sancionado por el Art. 309 del Código Penal; se ha dispuesto SE NOTIFIQUE mediante edictos, a través del Sistema de Gestión de Causas en el Portal Electrónico de Notificaciones del Tribunal Supremo de Justicia y del Ministerio a: CASIANO VIDAURRE VEJARANO, con el Acta de Audiencia y Sentencia N° 08/2021 de fecha 20 de septiembre de 2021 para efectos que por ley y en derecho corresponde = CO = = = = = == = RRES = = = = = = = = = PON= = = = = = = = = DE = = = = = = Sistema de Registro Judicial SIREJ ACTA DE AUDIENCIA PÚBLICA DE CONSIDERACION DE PROCEDIMIENTO ABREVIADO JUEZ:Dra. Marina Balderas Padilla SECRETARIO.:Lic. Hilarión Ecos Lugo PROCESO Nº FIS-53/2020 FISCAL: Dr. Rolando Guzman DENUNCIANTE: Ministerio Publico IMPUTADO: Edwin Silvestre Humeres ABOGADA DEFENSOR: Willians Rivera DELITO: Estupro Lugar y Fecha: Camargo, 20 de septiembre de 2021. Hora de inicio: 11:00 - Hora de finalización: 12:15 Con la palabra la Sra. Juez instalo la presente audiencia, ordenando se informe si el cuaderno de control de investigación se encuentra corriente si las partes han sido debidamente notificadas y sobre la presencia de las mismas en sala. - Por Secretaría se informó encontrarse corriente el cuaderno de Control de Investigación, presente el representante Fiscal, Presente la Defensoría de la Niñez y Adolescencia, Ausente el denunciante, presente el imputado, presente su abogado. Juez- tiene la palabra el ministerio público para fundamentar su solicitud. Fiscal.- El ministerio público se va ratificar en la solicitud de procedimiento abreviado, toda vez que el imputado a través de su abogado presentan memorial para someterse a este requerimiento conclusivo de Procedimiento Abreviado, por lo que el mismo acusado reconoce este hecho que se le está acusando, su autoridad valorara toda la prueba presentada por parte del Ministerio Publico como ser la denuncia, el informe psicológico, certificado único para violencia y otras existentes en el cuaderno de control de investigación, habiendo cumplido todos los requisitos para la aplicación de esta salida alternativa se lo declare al señor Edwin Silvestre autor de este hecho y se le imponga una pena privativa de libertad de 3 años a cumplir en la carceleta de Camargo, de la revisión del cuaderno se tiene el informe psicológico que no tiene firma del profesional por lo que voy a presentar el informe psicológico debidamente por el profesional psicólogo. Sistema de Registro Judicial SIREJ Al no estar presente el denunciante conforme el art. 163 num. 3 del Código de Procedimiento Pena se notifique de manera personal al denunciante en su domicilio real con la resolución que su autoridad hade pronunciar y que una vez ejecutoriada dicha resolución el acusado pueda beneficiarse con la suspensión condicional de la pena, por lo que es necesario que el denunciante este notificado con la resolución y tenga el plazo para interponer el recurso de apelación, por lo que el acusado permanezca en la carceleta hasta que la resolución quede totalmente ejecutoriada. Abogada de la Defensoría de la Niñez y Adolescencia. - Como representante de la defensoría de la Niñez y Adolescencia y precautelando el interés de la menor victima solicito de suspenda la audiencia hasta que el padre de la menor se presente a la audiencia para que manifieste si está de acuerdo con esta salida alternativa de Procedimiento Abreviado. Abogada de la imputada. - Nos adherimos a lo manifestado por el Ministerio Publico, conforme al certificado del Rejap el señor Edwin Silvestre Humeres no tiene antecedentes penales y su autoridad dicte sentencia y se apique la Suspensión Condicional de la Pena en favor del acusado ya que se ha cumplido con todos los requisitos exigidos, conforme al art. 77 del CPP en la que señala cuando la víctima no hubiera intervenido en el proceso, se ara conocer los resultados del proceso por la autoridad judicial para que este a derecho, asi mismo el art. 125 del CPP nos da la facultada para renunciar al plazo del recurso de apelación, el Ministerio Público no podrá oponerse por quien solicita esta salida alternativa de Procedimiento Abreviado, por lo que se disponga la libertad del acusado. Acusado. - El delito de Estupro ha existido, acepto ser autor de este delito, renuncio voluntariamente al juicio oral y ordinario y estoy de acuerdo para someterme a este procedimiento abreviado de 3 años, estoy de acuerdo con la sanción que se me está imponiendo y este reconocimiento de culpabilidad que hago es libre sin que medie, presión de ninguna clase. A CONTINUACION LA SEÑORA JUEZ DICTO LA SIGUIENTE SENTENCIA SENTENCIA Nº 08 /2021 PRONUNCIADA EN EL JUZGADO PÚBLICO MIXTO CIVIL Y COMERCIAL E INSTRUCCIÓN PENAL DE CAMARGO, PROVINCIA NOR CINTI, DEPARTAMENTO DE CHUQUISACA, EL VEINTE DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL VEINTIUN AÑOS, DENTRO DEL PROCESO PENAL SEGUIDO POR EL MINISTERIO PÚBLICO A DENUNCIA DE Sistema de Registro Judicial SIREJ CASIANO VIDAURRE VEJARANO CONTRA EDWIN SILVESTRE HUMERES POR LA PRESUNTA COMISIÓN DEL DELITO DE ESTURPO, PREVISTO Y SANCIONADO EN EL ART. 309 DEL CÓDIGO PENAL. VISTOS: La solicitud realizada por el Representante del Ministerio Público de Camargo requiriendo aplicación de Procedimiento Abreviado para el ahora acusado, los antecedentes y todo lo expuesto en audiencia, CONSIDERANDO I.- a) Fundamentación de la procedencia del procedimiento abreviado: La autoridad Fiscal, adjuntado acuerdo suscrito con el imputado ahora acusado y su abogado defensor, fundado en la admisión del hecho y la participación de EDWIN SILVESTRE HUMERES, ha acusado al nombrado de la comisión del delito de ESTURPO, previsto y sancionado por el art. 309 del Código Penal, y con la facultad prevista por el art. 323-2) del Código de Procedimiento Penal ha solicitado que en procedimiento abreviado y conforme al trámite previsto en el art. 373 y 374 de la norma adjetiva penal, se le declare autor de la comisión del delito citado, y se le imponga la pena de tres años de reclusión en la carceleta de la localidad de Camargo.- En el caso concurren los requisitos que hacen viable el procedimiento abreviado, es decir se tiene la existencia del hecho, la participación del acusado, la admisión de culpabilidad, la renuncia a juicio ordinario y el acuerdo del abogado defensor. Por lo que la salida alternativa de procedimiento abreviado es procedente toda vez que la versión de los hechos está corroborada por las pruebas recogidas en la investigación, las que evidencian el relato fáctico presentado por el Ministerio Público. b) Enunciación del hecho y circunstancias objeto del procedimiento abreviado: Que, habiéndose imputado formalmente a EDWIN SILVESTRE HUMERES, por la comisión del delito incurso en el art. 309 del Código Penal, modificado por Ley 54 de 10 de noviembre de 2010; de los elementos probatorios acumulados en la etapa preliminar, principalmente del informe psicológico elaborado por el Psicólogo de la DNA de Camargo, que resalta la entrevista realizada a la víctima S.V.P. donde la misma señala que el día 09 de febrero del año en curso, ante una llamada de su cuñado (IMPUTADO) fue a su encuentro llegando a dormir juntos en la casa de su padrino de este, al día siguiente 10 de febrero de 2021 salieron de Villa Charcas con dirección a Culpina y de allí se fueron a la ciudad deTarija en bus, quedándose en un alojamiento donde permanecían por las mañanas y en la tarde salían a pasear, donde estuvieron hasta el día lunes 22 de febrero, luego ella tuvo que regresar a su casa porque su papá le habría estado llamando, mientras el imputado se habría quedado en Tarija. Indica que esos días tuvo unas cinco veces relaciones sexuales con el imputado, pero no le ha hecho a la fuerza indica “yo también quería”, solo dos veces me ha dado pastilla para que no me embarace” la primera vez, fue en la casa de Huancarani Alto. También refiere que la primera vez que tuvo relaciones sexuales, fue con otra persona cuando se encontraba en el cerro con sus cabras en el mes de diciembre del año pasado, a Sistema de Registro Judicial SIREJ quien no conoce y este no quiso decirle su nombre y no lo ha vuelto a ver, que por miedo no contó del hecho. Siendo así que su padre Casiano Vidaurre Vejarano en fecha 24 de febrero del año en curso en representación de su hija menor, presenta denuncia acerca de lo ocurrido por intermedio de la DNA ante la Fiscalía de Camargo. Estos antecedentes se encuentran respaldados con la prueba documental cursante en obrados consistente en: La denuncia que relata los hechos acontecidos; cédula de identidad de la menor-víctima que da cuenta que la misma nació en fecha 07 de septiembre de 2006, contando a la fecha de ocurrido el hecho con 14 años de edad; informe psicológico de 24 de febrero que relata las circunstancias en las que la menor fue víctima de agresión sexual; certificado único para casos de violencia en el marco de la Ley 348 de 23 de febrero de 2021, que demuestra la existencia del hecho; y demás elementos recolectados en el desarrollo la etapa preparatoria; evidencian de manera irrefutable la existencia del hecho, calificado como estupro previsto y sancionado por el art. 309 del CP, así como la participación del imputado en la producción del resultado antijurídico dañoso y perjudicial, estando confirmado por el reconocimiento libre y voluntario de tal autoría que EDWIN SILVESTRE HUMERES que hizo durante la etapa preparatoria y en la audiencia de procedimiento abreviado quien además con plena convicción renunció al juicio acusatorio oral público y contradictorio. CONSIDERANDO II: Fundamentación de la valoración de la declaración del acusado y las pruebas. Que, una de las formas de abreviar el conflicto judicial sin ingresar a juicio es el procedimiento abreviado previsto por el art. 373 y siguientes del Código de Procedimiento Penal, para cuyo efecto se tiene demostrada la existencia del ilícito endilgado y la culpabilidad del autor y que en el presente caso el Ministerio Público impetró la pena de tres años de reclusión. Que el art. 309 del Código Penal, expresa: “Quién mediante seducción o engaño , tuviera acceso carnal con persona de uno y otro sexo mayor de catorce (14) años y menor de dieciocho (18) años, será sancionado con privación de libertad de tres a seis años”. De los elementos aparejados se ha evidenciado que el imputado tuvo acceso carnal con la víctima de 14 años de edad, es decir mayor de 14 años y menor de 18, lo que se acredita con la C.I. y el certificado de nacimiento de fs. 6, además fue perpetrado el delito con seducción y engaños y aprovechando la inocencia de la víctima, toda vez que sabiendo que era menor de edad además su cuñada al ser concubino de su hermana mayor, la ha convencido para viajar hasta Tarija lejos de su padres e ingresar al alojamiento indicando que era su prima, y manteniéndola varios días en el alojamiento, llevándola a pasear cautivándola y seduciéndola para conseguir su propósito, de donde se infiere que la conducta punible del acusado se adecúa a los alcances de dicho tipo penal descrito. Dichos elementos probatorios valorados conforme al art. 173 del CPP, demuestran lejos de toda duda razonable la existencia del hecho punible y la autoría del incriminado. Sistema de Registro Judicial SIREJ Por el acuerdo legal para procedimiento abreviado que cursa a fojas 60 del cuaderno de investigaciones suscrito entre la autoridad Fiscal de materia, el imputado EDWIN SILVESTRE HUMERES y su abogado defensor, y lo manifestado en audiencia por ambas partes se sabe que el imputado ahora acusado admitió libre y voluntariamente haber participado en el hecho endilgado, asimismo de manera libre y espontánea renuncia a un juicio oral público y contradictorio manifestando su voluntad de someterse al procedimiento abreviado, con acuerdo expreso de su abogado defensor, ratificados en audiencia. Fundamentación de la pena a imponerse: Del análisis y valoración de la prueba aportada, la suscrita Juez considera que la calificación legal hecha por el Ministerio Público encaja dentro del tipo penal de ESTUPRO (art. 309 CP) ya que en fecha 09 de febrero de 2021 con engaño y seducción logra que la menor le acompañe primero a otro domicilio, luego hasta la ciudad de Tarija, donde la mantuvo varios días sin considerar su minoría de edad a fin mantener acceso carnal, lo que resulta no solo porque así lo admite y reconoce el acusado sino porque de las investigaciones realizadas se concluye en que el hecho sucedió conforme el Ministerio Público señala en la resolución y requerimiento conclusivo. Es de señalar que el procedimiento abreviado previsto en los artículos 373 y 374 del CPP, no es más que una simplificación de los trámites procesales, basado en el admisión de los hechos por parte del acusado y su participación en los mismos, de tal manera que con el consentimiento del acusado y su abogado defensor, ratificados en audiencia, se prescinde del juicio oral y público para dictar una sentencia condenatoria que en ningún caso podrá superar la pena requerida por el Ministerio Público. De lo establecido por el art. 309 del Código Penal, la posible pena a imponer para el delito en el presente caso es de 3 a 6 años, sin embargo el acusado ha suscrito un acuerdo expresando así su deseo de no continuar con el proceso ordinario. Con estos antecedentes y lo dispuesto por los arts. 37, 38 y 40 del Código Penal, las características del acusado, la manifestación de voluntad de sometimiento al proceso del acusado, lo expuesto en audiencia y las pruebas producidas y valoradas, la suscrita Juez considera que la pena requerida por el Ministerio Público es razonable. POR TANTO: La suscrita Juez Público Mixto Civil y Comercial e Instrucción Penal de Camargo Departamento de Chuquisaca, administrando justicia a nombre del Estado Plurinacional de Bolivia, de conformidad al art. 365 del Código de Procedimiento Penal, DACLARA a EDWIN SILVESTRE HUMERES, mayor de edad, con C.I. Nº 10627708-Tj., con domicilio en Barrio Trigal, calle s/n de la ciudad de Tarija, de ocupación agricultor, autor único del delito de Estupro, previsto y sancionado por el art. 309 del Código Penal, y de conformidad a lo previsto por el art. 374 del Código de procedimiento penal le impone la pena de tres años de reclusión a cumplir en la cárcel pública de esta ciudad de Camargo, condena que finaliza en fecha 20 de agosto del año 2024, esto reduciendo el mes que se Sistema de Registro Judicial SIREJ encontraba con detención preventiva, en conformidad con el art. 365 parr. tercero del Código de Procedimiento Penal. SOLICITUD DE SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA PENA. En mérito a la solicitud de la defensa, aquiescencia del Ministerio Público y estando cumplidos los requisitos previstos en el art. 366 del Código de Procedimiento Penal para la procedencia de la suspensión condicional de la pena, mismo que a la letra señala: “…previo los informes necesarios y tomando en cuenta los móviles o causas que hayan inducido al delito, la naturaleza y modalidad del hecho, podrá suspender de modo condicional el cumplimiento de la pena, cuando concurran los siguientes requisitos; 1.- Que la persona haya sido condenada a pena privativa de libertad que no exceda de tres años de duración; 2.- Que el condenado no haya sido objeto de condena anterior por delito doloso, en los últimos cinco años”.- En tal mérito y toda vez que el acusado ha sido condenado a pena privativa de libertad que no excede de tres años, no cuenta con antecedentes penales, conforme se establece de la certificación del REJAP presentado en audiencia por la defensa, y evidenciándose que el mismo no ha sido objeto de condena anterior por delito doloso en los últimos cinco años y no registra declaratoria de rebeldía o suspensión condicional del proceso, se CONCEDE el beneficio de SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA PENA a favor de EDWIN SILVESTRE HUMERES, mayor de edad, con C.I. Nº 10627708-Tj., y en aplicación de los arts. 366 y 367, concordante con el art. 24 incs. 1, 2, 4 y 6) del CPP, por el lapso de tres años a partir de la ejecutoria de la presente resolución, el mismo deberá cumplir las siguientes medidas: 1.- Estará prohibido de cambiar de domicilio sin autorización del Juez (Debiendo el acusado acreditar domicilio actual en el plazo de 15 días). 2.- Estará prohibido de frecuentar el domicilio donde vive la víctima y acercarse a lugares donde estudia o trabaja. 4.- Deberá presentarse a firmar el libro de asistencia cada tres meses (esto tomando en cuenta que su asiento laboral será en la ciudad de Tarija. 6.- Deberá permanecer en un trabajo o empleo (Como ha manifestado en audiencia). Dejando establecido que al incumplimiento de las nomas o medidas señaladlas, la suspensión condicional de la pena, será revocada y deberá cumplir la pena impuesta en la cárcel pública que se determine. Esta sentencia, fundada en las disposiciones legales citadas y previstas en los arts. 54 inc. 3), 365, 366, 367, 373 - 374, 265, 323-2), 328 num. II) y 360 todos del Código de Procedimiento Penal, es pronunciada en audiencia pública, quedando notificados los presentes por su lectura el día de hoy 20 de septiembre de 2021, a horas 12:10, debiendo notificarse conforme a ley (art. 163) al denunciante, sea mediante comisión instruida en su domicilio real, y podrá ser apelada en el plazo de 15 días (art. 408 CPP). Ejecutoriada como Sistema de Registro Judicial SIREJ se encuentre la presente resolución, líbrese el correspondiente mandamiento de libertad y remítase fotocopia legalizada al Juzgado de Ejecución Penal y REJAP. REGISTRESE.- FIRMA Y SELLO. Doctora, Marina Balderas Padilla Juez Público Mixto Civil y Comercial e Instrucción Penal 1º de Camargo, Provincia Nor Cinti del Departamento de Chuquisaca. – ANTE MÍ: FIRMA Y SELLO. Licenciado Hilarión Ecos Lugo, Secretario – Abogado del Juzgado Publico Mixto Civil y Comercial e Instrucción Penal 1º de Camargo- Provincia Nor Cinti del Departamento de Chuquisaca ------- El presente EDICTO es librado, en la localidad de Camargo – Provincia Nor Cinti del Departamento de Chuquisaca, a los VEINTINUEVE días del mes de SEPTIEMBRE de DOS MIL VEINTIUNO.------------------------------------ D. S. O. :18266019 :28316


Volver |  Reporte