EDICTO

Ciudad: COCHABAMBA

Juzgado: TRIBUNAL DE SENTENCIA TERCERO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL


ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA COCHABAMBA – BOLIVIA TRIBUNAL DE SENTENCIA EN LO PENAL N°3 EDICTO DR. RONALD COLQUE RUBIN DE CELIS, DRA CELINA HERBAS HERBAS Y DRA. MARIA E. MARQUINA MENCIA.- ------------PRESIDENTE Y JUECES TECNICOS DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA Nº 3 DE LA CAPITAL.------------------------------------------- PARA: LEONARDO OMAR CAMACHO PRADO ---------------------------------------------------------------------------------------------------- POR EL PRESENTE EDICTO SE HACE SABER Y CONOCER A LEONARDO OMAR CAMACHO PRADO, LA ACUSACION FISCAL DE FECHA 09 DE MARZO DE 2021, RADICATORIA DE FECHA 03 DE MAYO DE 2021 Y DECRETO DE FECHA 16 DE SEPTIEMBRE DE 2021, DENTRO EL PROCESO PENAL SEGUIDO POR EL MINISTERIO PÚBLICO CONTRA LEONARDO OMAR CAMACHO PRADO, POR EL DELITO DE TENTATIVA DE HOMICIDIO PREVISTO Y SANCIONADO POR EL ART. 251 CON RELACION AL 8 VO. DEL CÓDIGO PENAL, CONFORME SE TIENE ORDENADO POR EL DECRETO DE FECHA 16 DE SEPTIEMBRE DE 2021 A CUYO FIN SE TRANSCRIBE EL SIGUIENTE ACTUADO.--------------------------------------------------------- ------------------------------------------------ ACUSACION FISCAL DE FECHA 09 DE MARZO DE 2021 ------------------------------------- SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCION PENAL Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES N° 1 DE LA EPI SUR DE LA CAPITAL --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- PRESENTA PLIEGO ACUSATORIO ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- OTROSÍ.- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ELIZABETH BETANCOURT TICONA, Fiscal de Materia asignados a la Fiscalía Especializada en Delitos de violencia sexual y razón de género, (EPI-SUR), dentro el caso seguido por el Ministerio Público a denuncia de VICTOR ARGUEDAS GISBERT contra LEONARD0 OMAR CAMACHO PRADO Por la presunta comisión del delito de Violencia Familiar o Domestica previsto y sancionado por el Art. 272 Bis del Código Penal, recalificando el hecho por el delito TENTIVA DE FEMINCIDIO tipificado y sancionado en el art. 252 bis, en relación al art. 8 del Código Penal, caso FIS-CBA-EPIS1700417, causa 109/17-V, presentamos requerimiento conclusivo de ACUSACION en contra de: -- I.- PARTES DEL PROCESO: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- II.- DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL ACUSADO ----------------------------------------------------------------------------------------------- Nombres y Apellidos: LEONARDO OMAR CAMACHO PRADO.---------------------------------------------------------- Cedula de identidad: 6406922 Cbba------------------------------------------------------------------------------------------ Profesión u ocupación: Taxista (no acreditado)---------------------------------------------------------------------------- Estado Civil: casado----------------------------------------------------------------------------------------------------- Telefono: sin dato---------------------------------------------------------------------------------------------------- Actualmente con detención en la penitenciaría el Abra, por otro proceso de Violencia Familiar, en fecha 25 de febrero 2021. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ III.- DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL DENUNCIANTE.- ------------------------------------------------------------------------------------- Nombres y Apellidos: VITOR ARGUEDAS GISBERT DE 75 AÑOS ------------------------------------------------------------ (PERSONA ADULTA)------------------------------------------------------------------------------------------- Profesión u ocupación: persona de la tercera edad------------------------------------------------------------------------------ Estado Civil: No consta.----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Domicilio: C. San Felipe de Neri N° 50 y MAtias Cotrina, ----------------------------------------------------- -- B. Don Bosco---------------------------------------------------------------------------------------------------- Teléfono de contacto: 79705192------------------------------------------------------------------------------------------------------ III.- DESCRIPCIÓN DE LOS HECHOS ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- En techa 20 de Marzo de 2017, cuando el señor Víctor Arguedas Gisbert de 75 años se encontraba en su cuarto comendo un caldo de pollo que su hija habría comprado cuando de repente ingreso su yerno LEONARDO OMAR CAMACHO PRADO gritando palabras soeces y que lo iba a matar, agrediéndolo con una Jara de cristal golpeándole la cabeza causándole una herida, botándole al piso, sin que pueda defenderse, asimismo le punzo con un cuchillo en su estomago donde se encontraba tendido en el piso, y todos sus hijos le defendieron quitándolo de encima de él a su yerno Leonardo siendo trasladado al hospital. ----------------------------------------------- IV.- FUNDAMENTACION Y CCO ONS DE LA ACUSACIÓN ------------------------------------------------------------------------------------ Concluida la Etapa de Investigación Preparatoria, se establece que los actuados realizados proporcionan fundamento y sustento legal para el enjuiciamiento publico de LEONARDO OMAR CAMACHO PRADO toda vez que los elementos de prueba colectados en la fase investigativa, de que son ofrecidos y serán desfilados en el Juicio Oral, generan convicción respecto a la responsabilidad penal del acusado al estar plenamente acreditado que adecuo su conducta al tipo penal de LEONARDO OMAR CAMACHO PRADO tipificado y sancionado en el art. 252 Bis. Con relación al art. 8 del Código Penal, toda vez que el citado acusado en su condición de yerno agredido con una jarra de vidrio golpeando la cabeza de su suegro de 72 años quien estaba postrado en una silla de rueda además de cortar con arma punzocortante su estomago, siendo defendido por sus hijos, además de amenazarlo de matarlo; agresiones detalladas ene el Acta de declaración de la victima; acciones realizadas por el acusado LEONARDO OMAR CAMACHO PRADO que vienen a tener clara correspondencia con lo manifestado, sobre la Acción, por el tratadista Hans Welzel en su libro “El nuevo sistema de Derecho Penal (una introducción a la doctrina de la acción finalista)” afirmado que la acción humana es ejercicio de actividad final, es decir que la acción es un acontecer “final” y no solamente “causal” y que de esta forma la “finalidad” o el carácter final de la acción se basa en que el ser humano, gracias a su saber causal, puede prever, dentro de ciertos límites, las consecuencias posibles de su conducta, asignarse por tanto, fines diversos y dirigir su actividad, conforme a un plan, a la consecución de estos fines, en resumen que desde el punto de vista del esquema finalista constituye “acción” todo comportamiento dependiente de la voluntad humana donde únicamente el acto voluntario puede ser penalmente relévate, pero que sin embargo, la voluntad implica siempre una finalidad, por lo que no se concibe un acto de la voluntad que no esté dirigido a un fin, ene el presente caso en la conducta del acusado LEONARDO OMAR CAMACHO PRADO concurre la “acción” demostrada en la voluntad de accionar y la exteriorización de esa voluntad en el mundo exterior, que en este caso fue el de haber ejercido violencia familiar o domestica física en la persona de su suegro Víctor Arguedas de 75 años, persona de la tercera edad en total estado de la vulnerabilidad, a quien con un cuchillo trato de ocasionarle daños en su humanidad acción que fue evitado por la hijos, además de haberle causado una herida contusa en la cabeza con una jarra de vidrio causándole una herida cortante abierta en la cabeza; hechos que se encuentran corroborados con todos los elementos probatorios de convicción colectados durante la investigación del presente caso los mismos que serán presentados en juicio oral demostrando que el acusado adecuo su conducta dentro del tipo penal del delito de TENTATIVA DE FEMINICIDIO tipificado y sancionado en el art. 252 Bis. con relación al art. 8 del Código Penal, textual “Se sancionara con la pena de presidio de treinta (30) años sin derecho a indulto, a quien mate a una mujer, en cualquiera de las siguiente circunstancias: .5. La víctima se encuentre en una situación de vulnerabilidad;”. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Art. 8. (TENTATIVA) C. P,, “El que mediante actos idóneos o inequívocos comenzare la ejecución del delito y no lo consumare por causas ajeas a su voluntad, será sancionado con los dos tercios de la pena establecida para el delito consumado” ; se establece que evitaron que se consumara la ejecución del delito, los hijos quienes lo levantaron, encima del señor Víctor Arguedas, agarrándolo y sacándolo del cuarto para evitar que siga agrediendo a su suegro. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- V.- ACUSACIÓN FORMAL Y PRECEPTOS JURÍDICOS APLICABLES: ------------------------------------------------------------------------- En consideración a lo precedentemente expuesto, habiéndose acreditado la existencia del hecho así como la participación del imputado en el mismo, el bien jurídico protegido, en el presente caso la vida y la integridad corporal, el Ministerio Publico, en aplicación estricta de los principios de legalidad y objetividad, ACUSA FORMALMENTE a LEONARDO OMAR CAMACHO PRADO de las generales de ley descritas anteriormente, por la comisión del delito de TENTATIVA DE FEMINICIDIO tipificado y sancionado en el art. 252 Bis. con relación al art. 8 del Código Penal, en relación a su numeral 5. La víctima se encuentre en una situación de vulnerabilidad,". --------- VI.- OFRECIMIENTO DE PRUEBA -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- VI.1 DOCUMENTAL ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- a) Memorial de denuncia de fecha 23 de marzo 2017. ----------------------------------------------------------------------------------- b) Fotografías de las lesiones ocasionadas en el señor Víctor Arguedas Gisbert y del lugar del hecho. ---------------- c) Certificado médico forense de fecha 20 de marzo 2017, realizado por el Dr. Edwin Rojas Quiroga. ------------------ d) Fotocopia de la cedula de identidad de Victor Arguedas Gisbert. -------------------------------------------------------------- e) Fotocopia de cedula de identidad de Leonardo Omar Camacho Prado. ------------------------------------------------------- f) Informe de abordaje psicosocial de fecha 10 de Abril de 2017, realizado por las profesionales de la Oficina del Adulto Mayor. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ g) Acta de declaración del denunciante VICTOR ARGUEDAS GISBERT de fecha 07 de Abril de 2017. ---------------------- h) Certificado médico de fecha 23 de marzo 2017, "Centro médico "MEXICO", emitido por el Dr. José Rafael Gutiérrez. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- i) Informe preliminar del investigador asignando al caso de fecha 24 de abril del 2017. ----------------------------------- j) Acta de declaración de la testigo SIRLEY IVIS ARGUEDAS PATTON de fecha 22 de Marzo de 2017. -------------------- k) Acta de declaración de testigo de SIRLEY CASTILLO ARGUEDAS de fecha 23 de abril 2017. ------------------------------ l) Declaración del testigo JOSE LUIS CUBA BAINA de fecha 23 de Abril de 2017. ------------------------------------------------ m) Informe de seguimiento de fecha 15 de Junio de 2017 realizado por la Lic. Lineth Karen Ovando Vásquez trabajadora social-Departamento del Adulto Mayor. ------------------------------------------------------------------------------------ VI.2.- TESTIFICALES ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1. Víctor Arguedas Gisbert (victima), quien referirá y declarara sobre lo sucedido y otros hechos de violencia. --- 2. Pol. Rilda Ledema Soliz, investigadora asignado al caso, quien declarara sobre los actos investigativos realizados. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3. Lic. Lineth Karen Ovando Vásquez, Trabajadora social - Departamento del adulto mayor, quien declarara sobre informe de abordaje psicosocial realizado e informe de seguimiento y lo que supiere del hecho. --------------- 4. Lic. María Elena Rioja Figueroa, psicóloga Departamento del adulto mayor quien declarará sobre informe de abordaje psicosocial realizado y lo que supiere del hecho. --------------------------------------------------------------------------- 5. Sra. Myrtha Morales Vargas, abogada Departamento del Adulto mayor Sub alcaldía Alejo Calatayud, quien declarara sobre lo que supiere del caso. ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 6. Sra. Sirley Ivis Arguedas Patton, mayor de edad quien declarara sobre lo que sabe conoce del hechos de agresiones. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7. Sra. Sirley Castillo Arguedas, mayor de edad, quien declarara sobre lo que sabe y conoce del hecho. ------------- 8. Sr. José Luis Cuba Baina, mayor de edad, quien declarara sobre lo que sabe conoce. ------------------------------------ 9. Sr. Samuel Arguedas, mayor de edad, quien declarara sobre lo que sabe conoce. ---------------------------------------- 10. Dr. Edwin Rojas Quiroga, médico forense del IDIF, quien declarara sobre el Certificado Médico Forense emitido. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- VII.- PETITORIO.- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Por lo expuesto, la suscrita Fiscal, en representación del Estado y la Sociedad SOLICITA porque se dicte Auto de Apertura de Juicio señalándose día y hora del mismo, de acuerdo a la previsión legal de los Arts. 343 y 344 y concluido se dicte SENTENCIA CONDENATORIA declarando Autor y Culpable del delito de TENTATIVA DE FEMINICIDIO tipificado y sancionado en el art. 252 Bis. con relación al art. 8 del Código Penal al acusado LEONARDO OMAR CAMACHO PRADO, imponiéndole una pena privativa de libertad, en la cárcel pública de esta ciudad, el pago de costas, multas y daños ocasionados al Estado de conformidad con el Art. 365 del Código de Procedimiento Penal. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Así mismo se aplican los Artículos 52, 70, 193, 323 numeral 1), 329, 341, 342 del Código de Procedimiento Penal. -- Se remita copia de la sentencia a la sección correspondiente solicitando en consecuencia a la autoridad judicial se sirva remitir antecedentes ante la autoridad llamada por ley conforme a lo establecido por el Art. 325 de la Ley 1173. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- AL OTROSI 1.- Señalado que sea el día y hora para la celebración de juicio Oral, solicito expedir el respectivo mandamiento de comparendo para los testigos propuestos, cumpliendo las formalidades de ley.---------------------- AL OTROSI 2.- Se informa que el señor Leonardo estaría con detención preventiva en el Penal del Abra, ello para fines de notificación, dentro de otro proceso de Violencia Familiar o Domestica desde el 23 de febrero 2021. En el presente caso se le notifico mediante edictos..--------------------------------------------------------------------------------------------- AI OTROSI 2.- Señalamos domicilio procesal las oficinas de la Fiscalía Corporativa Especializada en delitos de violencia sexual y en razón de género de la EPI SUR, ubicada en la Final Av. Panamericana, pasando el puente del Rio Tamborada, tres cuadras hacia el sud, frente a las dependencias de la EPI SUR. ------------------------------------------ MAS OTROSÍ.- Notifique funcionario. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Cochabamba, 02 de marzo 2021----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------- RADICATORIA DE FECHA 03 DE MAYO DE 2021 ---------------------------------------- Cochabamba, 03 de Mayo de 2021------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Pasado a Despacho en la fecha------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- VISTOS.- Habiendo cumplido con lo ordenado por los proveídos de fecha 1 de Abril y 14 de Abril del presente año, corrigiendo el tipo penal, habiéndose sorteado al Tribunal de de Sentencia Penal No. 3 el proceso penal seguido por el Ministerio Público a denuncia de Victor Arguedas Gisbert contra Leonardo Omar Camacho Prado,por la presunta comisión del delito de Tentativa de Homicidio previsto y sancionado por el Art. 251 con relación al 8 vo. del Código Penal, se dispone la RADICATORIA del mismo conforme al Art. 340 del Código de Procedimiento Penal, modificado por la "Ley de Descongestionamiento y Efectivización del Sistema Procesal Penal" N° 586 de 30 de octubre de 2014; en consecuencia, a fin de dar cumplimiento a la normativa procesal penal vigente, el Ministerio Público a través de los fiscales de Materia de la Fiscalia Especializada en Delitos de Violencia Sexual y Razón de Genero EPI SUR, deben presentar físicamente la prueba y ponerse a conocimiento de los Jueces del Tribunal de Sentencia Penal No. 3, sea en el plazo de 24 horas, conforme manda el Art. 340 Parag. I de la norma adjetiva ya citada, bajo su responsabilidad; cumplida la orden, se procederá conforme a ley. Notifíquese personalmente al representante del Ministerio Público que corresponda conforme manda el Art. 163 del Código de Procedimiento Penal. Notifiqué Funcionario. Fdo. Dr. Ronald Colque Rubín de Celis. Fdo. Dra. Celina Herbas. Fdo. Dra. María E. Marquina Mencia H. Presidente y Jueces Técnicos del Tribunal de Sentencia N° 3. Ante mi Secretaria del Tribunal de Sentencia es conforme. Doy fe.- ------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------- DECRETO DE FECHA 16 DE SEPTIEMBRE DE 2021 ------------------------------------------ Cochabamba, 16 de septiembre de 2021------------------------------------------------------------------------------------------------------- De la representación realizada por Manuel Viscarra Via – Técnico III Gestor se advierte que el acusado LEONARDO OMAR CAMACHO PRADO no se encuentra detenido en el penal de “El Abra” tal como se hace referencia en la acusación fiscal, por lo que al no contar con más datos de referencia en la acusación fiscal, se dispone su notificación personal mediante edicto judicial a publicarse en el portal electrónico del Tribunal Supremo de Justicia conforme dispone el Art. 165 del Código de Procedimiento Penal modificado por la ley Nº 1173, sea con la radicatoria y el presente proveído, a objeto de emplazar al mismo para que comparezca y asuma defensa dentro el presente proceso penal sea en el plazo de 10 días computables a partir de su legal notificación, bajo advertencia de declararse su rebeldía conforme dispone la parte in fine de la disposición legal señalada.- Notifique funcionario. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ES CUANTO SE TIENE ORDENADO POR ACTA DE AUDIENCIA DE DECRETO DE FECHA 16 DE SEPTIEMBRE DE 2021 DOY FE. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------- COCHABAMBA, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2021 ------------------------------------------------ D. S. O.


Volver |  Reporte